Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> información y metodología<br />
Las fu<strong>en</strong>tes que permit<strong>en</strong> estimar <strong>la</strong> mortalidad <strong>en</strong> los primeros<br />
años <strong>de</strong> vida son <strong>la</strong>s estadísticas vitales, mediante<br />
el registro <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong>funciones, los c<strong>en</strong>sos<br />
<strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción y <strong>la</strong>s <strong>en</strong>cuestas por muestreo pertin<strong>en</strong>tes.<br />
La metodología a utilizar está ligada a <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> fu<strong>en</strong>te que se disponga. Básicam<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> división está<br />
<strong>en</strong>tre los l<strong>la</strong>mados métodos directos <strong>de</strong> estimación, que<br />
se aplican cuando se ti<strong>en</strong>e información <strong>de</strong> <strong>de</strong>funciones<br />
y nacimi<strong>en</strong>tos para los cuales se conoc<strong>en</strong> <strong>la</strong>s fechas <strong>de</strong><br />
ocurr<strong>en</strong>cia, y los indirectos, cuando el<strong>la</strong>s se <strong>de</strong>sconoc<strong>en</strong>.<br />
Estos últimos se basan <strong>en</strong> <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong>l indicador a<br />
partir <strong>de</strong> ciertas técnicas que se apoyan <strong>en</strong> <strong>la</strong> utilización<br />
<strong>de</strong> tab<strong>la</strong>s mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> mortalidad (2) .<br />
(2) Las estimaciones indirectas consi<strong>de</strong>radas aquí se <strong>de</strong>rivaron utilizando <strong>la</strong><br />
metodología <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da por Brass bajo <strong>la</strong> versión <strong>de</strong> Trussell. La información<br />
básica necesaria es: mujeres <strong>en</strong>tre 15–49 años c<strong>la</strong>sificadas por grupos quinque-<br />
Estadísticas vitales<br />
Las estadísticas vitales constituy<strong>en</strong> <strong>la</strong> fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> estimación<br />
natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad infantil. A través <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s<br />
pued<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>erse, <strong>en</strong> forma directa, <strong>la</strong>s probabilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> morir e inclusive construir indicadores más sofisticados,<br />
tales como los que están cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas<br />
“tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong> mortalidad“. Si estos <strong>datos</strong> fueran confiables y<br />
oportunos, podría hacerse un seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s metas<br />
fijadas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s distintas Cumbre sin recurrir a otras fu<strong>en</strong>tes.<br />
Sin embargo, <strong>en</strong> América Latina, los sistemas <strong>de</strong> estadísticas<br />
vitales pres<strong>en</strong>tan fal<strong>en</strong>cias importantes como: cobertura<br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>te y difer<strong>en</strong>cial según área geográfica o<br />
condición socioeconómica; retraso <strong>en</strong> su procesami<strong>en</strong>to<br />
y publicación; calidad <strong>de</strong> los registros. Por lo cual, mi<strong>en</strong>tras<br />
se realizan esfuerzos por mejorar<strong>la</strong>s, se recurre a otras<br />
fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> información, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, c<strong>en</strong>sos y <strong>en</strong>cuestas,<br />
obt<strong>en</strong>iéndose estimaciones <strong>en</strong> forma indirecta. A título<br />
<strong>de</strong> ilustración los cuadros 1 y 2 pres<strong>en</strong>tan <strong>la</strong> agrupación<br />
<strong>de</strong> los países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región según el grado <strong>de</strong> cobertura<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s estadísticas vitales.<br />
CUADRO 1<br />
América Latina: C<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> los países según grado <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estadísticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>funciones totales<br />
C<strong>la</strong>sificación según cobertura 1960–1965 1975–1980 1980–1985 1985–1990 1990–1995 1995–2000<br />
Bu<strong>en</strong>a (> <strong>de</strong> 90%) 3 7 6 5 8 7<br />
Satisfactoria (Entre 80 y 89%) 5 2 1 3 2 5<br />
Regu<strong>la</strong>r (Entre 70 y 79%) 4 2 5 5 3 1<br />
Defici<strong>en</strong>te ( <strong>de</strong> 90%) 9 11 11 11 10 11<br />
Satisfactoria (Entre 80 y 89%) 5 5 2 1 2 0<br />
Regu<strong>la</strong>r (Entre 70 y 79%) 1 1 1 2 2 3<br />
Defici<strong>en</strong>te (