las legítimas en el reglamento sobre sucesiones y testamentos
las legítimas en el reglamento sobre sucesiones y testamentos
las legítimas en el reglamento sobre sucesiones y testamentos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
392<br />
ANUARIO ESPAÑOL DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO 2011<br />
ción no se aplicaría a los herederos que hubieran recibido liberalidades <strong>en</strong> vida<br />
d<strong>el</strong> donante”. La preocupación, sin embargo, no se ha traducido <strong>en</strong> norma.<br />
28. Las consecu<strong>en</strong>cias no son nada al<strong>en</strong>tadoras desde <strong>el</strong> punto de vista de la<br />
seguridad y previsibilidad jurídicas y desde la perspectiva d<strong>el</strong> respeto a la voluntad<br />
d<strong>el</strong> causante. Un ejemplo gráfico nos ilustrará esta afirmación. La SAP Barc<strong>el</strong>ona<br />
4 de noviembre de 2003 62 planteó, <strong>en</strong>tre otros, la discusión <strong>sobre</strong> la naturaleza<br />
colacionable de unas donaciones que habían sido realizadas por la causante<br />
cuando t<strong>en</strong>ía vecindad civil navarra, habi<strong>en</strong>do adquirido con posterioridad la<br />
vecindad catalana con la que falleció. La impugnación d<strong>el</strong> carácter colacionable<br />
de <strong>las</strong> donaciones se basó <strong>en</strong> la vecindad navarra; no queda claro si por considerarla<br />
ley aplicable a <strong>las</strong> donaciones ex art. 10.7º Cc o quizá –por emplear la<br />
misma ratio de <strong>las</strong> propuestas descritas <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo anterior– por considerar<br />
aplicable una especie de ley sucesoria anticipada. En cualquier caso, la AP no<br />
tuvo dudas <strong>en</strong> aplicar la ley sucesoria (vecindad civil d<strong>el</strong> causante <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to<br />
d<strong>el</strong> fallecimi<strong>en</strong>to) de forma incondicional: “…es claro que abri<strong>en</strong>do la sucesión<br />
[…] con arreglo al Codi de Successions, Llei 40/1991 de 30 de diciembre,<br />
por <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der que la causante t<strong>en</strong>ía vecindad civil catalana <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to de su<br />
fallecimi<strong>en</strong>to […] si<strong>en</strong>do aplicable una determinada legislación a una sucesión,<br />
se aplica ésta a todas <strong>las</strong> cuestiones que puedan plantearse sin excepción alguna,<br />
por lo que, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, será de aplicación <strong>el</strong> art. 355 d<strong>el</strong> Codi de Successions<br />
<strong>en</strong> su redacción vig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la fecha d<strong>el</strong> fallecimi<strong>en</strong>to de la testadora”.<br />
Cámbiese la ley navarra por la inglesa y manténgase la catalana como ley sucesoria<br />
de la última resid<strong>en</strong>cia habitual d<strong>el</strong> causante y la solución básica proporcionada<br />
por la PR sería la misma: una afectación de la libertad d<strong>el</strong> causante <strong>en</strong><br />
r<strong>el</strong>ación con actos de disposición realizados <strong>en</strong> vida “conforme” a una ley (dejo<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> aire cuál) que apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>las</strong> consideraba intocables.<br />
29. Para concluir este apartado, me gustaría hacer alusión a otra posibilidad <strong>en</strong><br />
la que <strong>el</strong> sistema legitimario afecta o puede afectar a otros actos de disposición<br />
realizados <strong>en</strong> fraude de la legítima 63 . De nuevo me serviré de dos ejemplos de la<br />
práctica española para ilustrar <strong>el</strong> problema. La STSJ Cataluña 7 de abril de<br />
2010 64 consideró que <strong>el</strong> “contrato de p<strong>en</strong>sión vitalicia inmediata” concertado por<br />
62 AC\2003\1818. El ejemplo parte de la exist<strong>en</strong>cia de un testam<strong>en</strong>to, pero los términos d<strong>el</strong> debate y<br />
la solución otorgada por la AP son perfectam<strong>en</strong>te ext<strong>en</strong>sibles como antes señalé a la sucesión intestada.<br />
Esta s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia fue ratificada por la STS 14 de septiembre de 2009, RJ\2009\4445, al rechazar <strong>el</strong> recurso<br />
de casación interpuesto contra <strong>el</strong>la.<br />
63 J.L. Lacruz Berdejo, p. 516. Por razones expositivas he preferido no difer<strong>en</strong>ciar <strong>las</strong> consecu<strong>en</strong>cias<br />
de donaciones realizadas <strong>en</strong> fraude y los supuestos que tradicionalm<strong>en</strong>te se reconduc<strong>en</strong> a los mecanismos<br />
de imputación, reducción, colación…, aun si<strong>en</strong>do consci<strong>en</strong>te de que <strong>las</strong> consecu<strong>en</strong>cias para la<br />
eficacia de la donación pued<strong>en</strong> ser distintas.<br />
64 RJ\2011\407.