escreturas de la iglesia de jesucristo de los santos ultimos dias

192 Escrituras de los Santos de los Últimos Días
do estas cosas de su tío, Antonio Sebolo, quien había llevado a cabo
excavaciones arqueológicas extensas cerca de Tebas en Egipto.
Oyó acerca de la habilidad de José Smith para traducir el egipcio y
se dirigió a Kirtland para buscarlo.
El Profeta creía que los manuscritos eran los escritos de Abraham
y José. El tradujo solamente los de Abraham, que no fueron publicados
sino hasta 1842 en Nauvoo, Illinois. Después de la muerte
del Profeta, su viuda, Emma Hale Smith retuvo y conservó el manuscrito.
Su paradero final se desconoce. Se cree que probablemente
haya ido a dar a un museo de Chicago que se incendió en 1871.
Luego sucedió algo insólito. El Dr. Aziz Atiya, un erudito
egipcio que es catedrático de Estudios del Medio Oriente, y quien ha
sido instrumental en establecer una de las mejores bibliotecas en
América, o sea, en la Universidad de Utah, encontró once manuscritos
egipcios, que una vez pertenecieron a José Smith en el Museo
Metropolitano de Arte.
El Dr. Atiya reconoció pronto la importancia de estos manuscritos
para la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
y su posible relación al Libro de Abraham. Observó que adjunta a
los manuscritos iba una carta fechada el 26 de Mayo de 1856 y firmada
por Emma Smith Bidamon, la viuda del profeta, y por su
hijo, dando fe de que los papiros habían sido propiedad del Profeta.
José Smith.
El Dr. Atiya fue instrumental en persuadir al personal de la
administración del Museo de Arte, a presentar estos manuscritos
a la Iglesia, lo cual se hizo el 27 de noviembre de 1967, después
de que las copias fueron fotografiadas. La historia de cómo se verificó
todo esto se ha relatado en varias publicaciones de la Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
"Algunos de los rollos de papiros incluyen aparentemente jeroglíficos
convencionales (inscripciones sagradas, semejantes a
dibujos) y escritura hierátida (una versión abreviada de signos
cursivos jeroglíficos), textos funerarios, los cuales comúnmente se
guardaban en los ataúdes de las momias egipcias.
Frecuentemente los textos funerarios contenían pasajes del
Libro de los Muertos, un libro que supuestamente ayudaba a la persona
muerta a llegar sin problemas al mundo de los Espíritus.
El Libro de Abrahán da algunos detalles interesantes relativos
al llamamiento de Abraham para que saliera de su tierra nativa y de
Caldea y que fuera a la tierra de Canaán. Describe los cuerpos celestes
y los compara a los espíritus de los hombres. Relata acerca
1 Veáse Jay M. Todd. "Descubrimiento de Papiros Egipeios.'' Liahona Febrero de 1968
2 Ibid. págs. 12. 13.
bibliotecasud.blogspot.com