Descárgalas en PDF - Pensamientos Gráficos

Benítez, JRJ y Pau Casals en la residencia
del primero en Río Piedras, San Juan de
Puerto Rico, el 23 de diciembre de 1957
Le interesará a usted saber —y a don Juan Ramón también— que
la casa editora Wahkström & Widstran ha anunciado ya hace tiempo la
aparición de la selección de Diario de un poeta recién casado (Diario
de poeta y mar) que ha traducido Arne Häggqvist. A fines de esta primavera
y principios de verano corregí el manuscrito y hace poco eché
una ojeada a las últimas pruebas. El libro aparecerá pronto y a esta
aparición dedico unas líneas en el artículo que acabo de escribir y del
cual le hablo más arriba. El editor me ha pagado 300 coronas por mi
trabajo. En vista de que no quería pagar más, Häggqvist me ha dado,
generosamente, 100 coronas de sus emolumentos. –Espero que esta
selección de Diario de un poeta recién casado tenga tanto éxito como
Platero y yo y que se editen de ella también muchos miles de ejemplares.
Ruégole salude y abrace de mi parte a don Juan Ramón y usted
reciba las expresiones de amistad y agradecimiento sincero de su afmo.
ERNESTO DETHOREY
Sveavägen 86 v
Stockholm Va
95