09.05.2013 Views

Descárgalas en PDF - Pensamientos Gráficos

Descárgalas en PDF - Pensamientos Gráficos

Descárgalas en PDF - Pensamientos Gráficos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

108<br />

En Roslyn Harbor, 1954, tres años antes<br />

de la muerte de Gabriela Mistral<br />

La vida nueva<br />

Doris Dana y Gabriela Mistral<br />

pudieron realizar el sueño de vivir<br />

juntas un par de años: desde<br />

1955 a la muerte de la poeta, <strong>en</strong><br />

1957. Y lo hicieron recogidas <strong>en</strong> la<br />

casa que Gabriela había comprado,<br />

<strong>en</strong> Roslyn Harbor, California:<br />

una casa con un huerto con flores,<br />

como siempre había deseado.<br />

Para vivir lo que llamó «una<br />

vida nueva», como Dante.<br />

A la luz de estas cartas y de otros testimonios que se irán conoci<strong>en</strong>do<br />

del legado de cuar<strong>en</strong>ta mil docum<strong>en</strong>tos donados a la Biblioteca Nacional<br />

de Chile, la interpretación de algunos de sus poemas será más transpar<strong>en</strong>te<br />

que nunca.<br />

Todas íbamos a ser reinas,<br />

de cuatro reinos sobre el mar:<br />

Rosalía con Ifig<strong>en</strong>ia<br />

y Lucila (1) con Soledad.<br />

En la tierra seremos remos,<br />

y de verídico remar,<br />

y si<strong>en</strong>do grandes nuestros remos,<br />

llegaremos todas a la mar.<br />

(1) El nombre verdadero de Gabriela Mistral era Lucila Godoy.<br />

Dana la sobrevivió fiel y solitariam<strong>en</strong>te cincu<strong>en</strong>ta años; custodió ese legado<br />

con extremo celo y devoción. No hizo alusiones públicas ni privadas<br />

a su relación con la poeta chil<strong>en</strong>a, pero <strong>en</strong>tre los objetos guardados cuidadosam<strong>en</strong>te<br />

del pasado <strong>en</strong> común, y expuestos hace unos años <strong>en</strong> la<br />

Biblioteca Nacional de Chile, destacaba un fonógrafo con un disco de 1953:<br />

«Secret love», cantado por Doris… Day. Y <strong>en</strong>tre los docum<strong>en</strong>tos que guardó<br />

<strong>en</strong> una caja fuerte, hasta su fallecimi<strong>en</strong>to, uno de los más apreciados es<br />

este manuscrito que le dedicó Gabriela Mistral:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!