Arcesilao, filósofo kairológico

De los moluscos, la sepia es la especie más astuta; ella es la única
especie que utiliza la tinta para ocultarse y no solamente por miedo
(
); pues el pulpo y
el calamar sueltan la tinta a causa del miedo. Sin embargo, todos estos
animales no descargan jamás la totalidad de su tinta; y después de la
expulsión, el licor les crece de nuevo. La sepia, como acabamos de
decir, utiliza a menudo su tinta para ocultarse, y después de haber hecho
amago de avanzar vuelve hacia atrás introduciéndose en la tinta (
). Además, con sus largos tentáculos captura no solamente a los
peces pequeños, sino a veces incluso a mújoles. El pulpo es un animal
estúpido (pues se acerca a la mano que se sumerge en el agua), pero es
cuidadoso de su morada. En efecto, reúne todo lo que coge en el
escondrijo en que habita, pero cuando ha devorado todo lo útil arroja las
conchas, los caparazones de los cangrejos así como pequeñas conchas y
espinas de los pececillos. Captura los peces cambiando de color y
tomando el de las piedras de su entorno (
). Y
lo mismo hace cuando tiene miedo. Algunos dicen que la sepia también
lo hace, pues aseguran que coge así el color del lugar en que vive
(
). De los
peces, sólo hace esto el pez ángel, pues cambia de color igual que el
pulpo (Hist. anim., 621b30-622a15). 18
El Estagirita discierne dos causas del arrojamiento de la tinta:
1) por mor del ocultamiento mismo ("De los moluscos, la
sepia es la especie más astuta; ella es la única especie que
utiliza la tinta para ocultarse y no solamente por miedo"; "La
sepia, como acabamos de decir, utiliza a menudo su tinta para
ocultarse"; y 2) por causa del miedo. El acusativo se
usa ahí como preposición de genitivo, con la significación de
18 Investigación sobre los animales, 528-529. La jibia es, para
otros, tan astuta como el Estagirita asegura: "Ciertamente, también la
astuta sepia halla mañosamente su presa. De su cabeza crecen delgados
gajos extendidos hacia adelante, como trenzas de cabello, con los cuales
asimismo, inclinada hacia adelante en la arena y escondida bajo la
concha, atrae hacia sí los peces, exactamente como con sedales, y los
pesca. Con aquellas trenzas también, cada vez que las olas se enfurecen
durante mal tiempo, se aferra a las rocas, igual que una nave con sus
amarras en las rocas costeras" (Halieutica, 2.120-124).
16