ABRIR 3. 3.5. - Universidad Complutense

434 1. Sastre Erais. Iorníaciones Sociales y (Organización ‘[erritoilal en Asturia
* ]‘en/ovius ]~e/roníus de Carande (Nl] lA 2 1. dedicante a su amigo
Enderus Ma/odí fi).
*Luc/us Anton/us Aquí//fi de Sabero (MIJA 46). Recibe la dedicatoria
de su nieto, Lepídus. El nombre Lucius es, posiblemente el praenomen
desarrollado, Así se constata en otras zonas cercanas” 4.
* Come/ms Ma/ernus (ul;p .3, 243): inscripción tardía de Pedrosa del
Rey. Cornelio hace la inscripción para su amigo Boderus £Sdubieginus.
~I Mucius Calistíanus (IRPL 29): dedicación a 1PM de lectura dudosa
procedente de Crémenes y posiblemente tardía.
Se detectan, a partir de estas inscripciones de posible ciudadanos, dos
fenómenos interesantes. Por una parte la integración de nombres indígenas de
gran importancia local, como Boderus y Araus en fórmulas ciudadanas en época
relativamente temprana Por otra, la aparición de nombres ciudadanos como
dedicantes de inscripciones funerarias a amicí con nombre peregrino e indígena.
Entre estos amigos indigenas destacan, una vez más, los nombres Boddus y
Jioderus. Las relaciones de estos gentilicios ciudadanos sólo pueden buscarse
fuera del territorio vadiniense, dentro no parecen tener una repercusión
onomástica real’15, ni en el sur ni en el norte. La única excepción en este sentido
es el caso de Lucius Antonius Aquii¡¡ (MíIA 46). Como se verá posteriormente,
su importancia es notable entre los vadinienses del norte.
A modo de recapitulación cabe decir que las inscripciones vadinienses
presentan una tupida interrelación en cuanto a relaciones onomásticas, dificil de
desentrañar dada la falta de dataciones seguras y matizadas. Aún así, pueden
4T’or ejemplo en Palencia está documentado un Luc. Pcm, Primu (1:1? 8, 139) y en Maye,
(Olleros de l>isuerga aparece un Lucí Líciní (2?rasi (llAr 2596).
1 ti Único caso que puede plantear dudas al respecto es el de un A uretius de Crémenes
(Muz 28), que utiliza ese numen como cognumen. Se trata del hijo de un 1 .]u Hueco l4acc¡f
Cabria la remota p(~sibilidad de que se tratara de un Azud/ns Huecas, pero parece Ixeo jrobable
que cm tal caso, el hijo mencionado en la inscripción en segunda posición, utílizara. el numen
Si el padre pouta un nombre ciudadano, es pensable que el hijo también lo hiciera. En tal caso, lo
lógico es qile mencione sólo el cugnomnen y deje sobreentendido el numen a través del nombre de
su padre.. LI hecho de que utilice el numen como cugnumen hace pensar que tampoco para el padre
se utili/41 una lormula ciudadana, sino posiblemente, In doble cugnumen. fenómeno relativamente
freei.íente entre los vadinienses.