Heroes del Minimomundo_Manuel Jose Sierra Hernandez

HÉROES DEL MÍNIMOMUNDO
por
Manuel José Sierra Hernández

“Héroes del Mínimomundo”. Manuel José Sierra Hernández
Registro de la propiedad intelectual, 2008.
Está obra está sujeta a la licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0
Unported de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/.
2

PRIMERA PARTE: OLIVER ROUSSEAU.
01. Oliver Rousseau.
El nuevo mundo comenzó con un gran estruendo, como de edificios derribados e hierros que se
retuercen. Era mediodía, la mayoría de los vecinos del barrio de Helgist todavía se encontraban en la
mesa almorzando. Entonces, súbitamente, fue como si la casa se les cayese encima. Los cristales de las
ventanas temblaron, los platos tintinearon en sus alacenas, y los cuadros se agitaron como si fuesen el
péndulo de un reloj.
Cuando todo pasó muchos de los vecinos salieron a la calle. Miraron a su alrededor y
descubrieron que una gigantesca columna de humo negro ascendía en el noreste a los lejos más allá
del mar de casas adosadas. Parecía un árbol que creciera por segundos o la estela de una explosión
nuclear descontrolada.
Conforme se acercaron al origen del humo comprobaron que se trataba del edificio de los
laboratorios informáticos donde muchos de los vecinos de Helgist trabajaban. Los bomberos hacía rato
que estaban allí y poco más tarde llegaron las ambulancias con sus sirenas a todo volumen. Los
médicos bajaron deprisa y atendieron a los heridos. Afortunadamente era domingo y apenas había
gente en el edificio. La situación, por tanto, poco más tarde asemejó estar prácticamente controlada.
Pero en ese momento, justo cuando los primeros curiosos comenzaron a marcharse, tuvo lugar
una segunda explosión aún más potente que la primera. El coche de bomberos volcó, la onda
expansiva arrancó un viejo árbol de cuajo que cayó sobre una de las ambulancias. La gente en las
cercanías gritó aterrorizada y la mayoría se pusieron a correr hacia sus casas. De este modo, sólo
aquellos a los que el miedo paralizó hasta tal punto que les impidió realizar cualquier movimiento, le
vieron. Parecía un hombre, tenía la figura de un hombre: dos brazos, dos piernas, un tronco, una
cabeza. Pero medía entre tres y cuatro metros, extremadamente delgado, y la cabeza más alargada de
lo normal. La piel por otra parte tenía el color del cobre pulido, rojizo anaranjado, y reflejaba lo que
había alrededor, ora el negro del humo, ora el gris pálido de las paredes del edificio. Los vecinos de
Helgist no podían creer lo que estaban contemplando; sencillamente aquello escapaba completamente
a su comprensión. La figura comenzó a andar hacia ellos, sus piernas eran muy largas y caminaba a
grandes trancos. Una mujer gritó, un policía que se había acercado para ver lo que sucedía comenzó a
disparar contra la extraña criatura. Pero ésta ni se inmutó. Únicamente se limitó a observarlos con
expresión seria, sin contener ira u odio, pero tampoco amor o compasión. Prácticamente era como si
estuviera contemplando a un puñado de hormigas solazarse ante él. Entonces un ruido provino del
interior de los laboratorios, el extraño hombre se volvió, y en el instante en que algo comenzó a
agitarse de entre los escombros levantó los brazos al cielo y…
- … se esfumó.- Dijo la niña a su lado. Poco más allá, sentada en una mecedora mientras
ojeaba un ordenador portátil en su regazo, la señora Dobb esbozó una sonrisa.
- Oliver, cada vez la cuentas mejor. Pero de tantas veces que lo has hecho ya se la sabe entera
de memoria. Deberías tratar de inventar otras historias.
- Pues a mí ésta me gusta.- Replicó Julie, la hija de la señora Dobb, que tenía ocho años de
edad.- No quiero que se invente ninguna otra.
- Pero debería, un niño de once años tiene que fortalecer su imaginación, o tarde o temprano se
le acabará pudriendo.- Oliver, ante aquello, no replicó. Quizás su madrastra tuviera razón y durante un
rato se mantuvo en silencio intentando cavilar otro cuento, aunque fuera alguno que recordara. Poco
sabía él entonces que décadas más tarde sería de él de quien se narraran sus hazañas y de quien se
recordaran asombrosas historias. Pero para ello aún faltaba.
- Venga, Oliver, no te hagas de rogar. Sigue con la historia.- Apremió la niña, y el chico
decidió que ya se inventaría otra más tarde. Y ya se preparaba para seguir con el cuento de costumbre
cuando la voz de su padre adoptivo desde la planta baja le interrumpió.
- Cynthia, ¿puedes venir un momento?
La señora Dobb se levantó, y dejando el portátil sobre la mecedora salió lentamente de la
habitación. En ese momento, Julie y Oliver se miraron animados. Mediados de junio, las vacaciones
3

de verano acababan de empezar, y por ello esperaban que de aquella reunión en la planta baja surgiera
un pequeño viaje. Julie quería ir a algún parque temático, en cambio Oliver prefería montarse en
alguno de aquellos ascensores orbitales de los que todo el mundo hablaba y que decían llegaban hasta
el espacio.
Al rato la señora Dobb regresó, Oliver y Julie fueron hacia ella haciéndole preguntas, pero ésta
hizo caso omiso de la expectación de los niños. Su rostro revelaba preocupación, aunque trató de
sonreír cuando le dijo al muchacho:
- Oliver, tu padre te llama. Quiere que vayas enseguida.
- ¿Y yo no?- Dijo Julie.
- No, tú no. Tú te quedas aquí.
- Jo, eso no es justo. ¿Por qué puede ir él y…- Pero la mirada de la señora Dobb no dejaba
lugar a dudas. El muchacho no sabía qué hacer, no alcanzaba a adivinar por qué su padre adoptivo le
reclamaba.
- Venga, Oliver. No seas remolón. Frank te está esperando.- Insistió la señora Dobb.
El muchacho bajó las escaleras, cruzó el salón y llegó a la puerta del despacho. Pero antes de
entrar se miró en un espejo que quedaba en el cuarto de baño colindante. Sabía que su padre adoptivo
le regañaría si iba con aquel aspecto. Para Frank Rousseau la importancia de un hombre descansaba en
el hecho de ir siempre arreglado. Por supuesto la belleza de una persona se encuentra en su interior,
pero en palabras de su padre adoptivo: “si un hombre presenta un aspecto desaliñado es señal de un
interior caótico y descuidado”. Se arregló la camisa y se alisó el jersey. A continuación, con la mano
se intentó alisar los rizos indómitos castaños que a su pesar salían de su cabeza. No lo consiguió, pero
por lo menos logró rehacer una raya en el lado derecho de la cabeza. Por último se miró de pies a
cabeza. Tenía once años, era un chaval alto aunque no demasiado, lo suficiente como para que en el
colegio le eligieran capitán del equipo de baloncesto. Por lo demás, era de constitución fibrosa, su
rostro era alargado y fino, con orejas pequeñas, la nariz algo perfilada, y los ojos azules acuosos. La
señora Dobb siempre decía que se convertiría en un rompecorazones, aunque de momento él se
ruborizaba cada vez que le comentaban ese tipo de cosas.
En fin, tras observarse de cabo a rabo se dio a sí mismo el visto bueno, y ya iba a girar el
pomo de la puerta cuando unas voces le alertaron que su padre adoptivo no se encontraba solo.
- …Oliver es un buen muchacho, no le haría daño a nadie.- Dijo Frank- Doy fe de ello. No
tienen por qué llevárselo; yo mismo, si fuera necesario, le enseñaré todo lo que le haga falta.
El chico, al escuchar aquello, se detuvo en seco. No entendía: ¿a dónde tenían que llevárselo?
Pegó el oído a la puerta.
- Le agradecemos su ofrecimiento,- habló una mujer- pero no podemos confiarle la atención
del chico. No nos entienda mal, no queremos darle a entender lo contrario, que sea mal muchacho.
Pero tiene que comprender que a la larga será mejor para usted y para él. No vamos a hacerle daño ni a
encerrarle en una cárcel, sólo queremos darle una educación como merece.
¿Cómo educación? Cada vez entendía menos. Él era Oliver Rousseau, su padre adoptivo desde
hacía cuatro años era Frank Rousseau; la mujer de éste, aunque no estuvieran casados, la señora Dobb.
Vivían felices, Oliver iba a un internado de prestigio, tenía algunos amigos, jugaba al baloncesto y era
bueno en los estudios. ¿Por qué tenían que llevárselo? ¿Acaso no le estaban dando una buena
educación?
- Aún así tengo que informarles que no estoy de acuerdo,- continuó Frank- sé a dónde se lo
llevan, y me niego a verlo una vez al año para navidad o a no llegar a verlo. Es mi hijo. Si procede,
llegaré a los tribunales, pero de aquí no se van con él.
Oliver estaba cada vez más asustado, ¿qué era todo aquello?
- Entonces iremos a los tribunales. Créame, perderá el tiempo. Es el gobierno quien dicta estas
leyes.
- Bla, bla, bla, el gobierno, el gobierno. Si estamos en una democracia, ¿por qué el gobierno
nos obliga a hacer lo que no queremos?
- Es por su bien.
- ¿Por mi bien? No me haga reír.
4

- Sí, aunque no lo crea. Es por su bien, por el bien de todos. No hacemos las cosas porque sí.
Todo tiene una razón y si…
- Shhhh…- susurró una voz de hombre haciéndoles callar. El muchacho escuchó cómo unos
pasos fueron hacia la puerta. Le habían descubierto, habían escuchado su respiración agitada y ahora
no había escapatoria. Entonces, Oliver sintió una oleada de pánico en sus entrañas. ¿Qué podía hacer?
Hablaban de llevárselo de allí, a un lugar de donde ya no podría regresar. Ni siquiera el orfanato era
tan terrible. El pomo comenzó a girar, trató de aferrarse a él para impedir que quien estuviera al otro
lado le descubriese, pero el hombre era más fuerte. Estaba desesperado, y por un momento trató de
imaginar qué podía hacer para que la puerta no se abriera.
Y de repente sucedió. Sintió como si una llamarada saliera de su mano. El pomo de la puerta
cada vez estaba más caliente.
- Arghhh, me quemo. ¡Me quemo!- Gritó el hombre adentro.
En ese momento, Oliver se apartó de la puerta, el metal se había derretido, en el lugar donde
se había encontrado el pomo ya no quedaba nada que recordase a tal. Ante aquello, asustado por lo que
acababa de hacer, salió de la casa, y aunque estaba anocheciendo se fue directo al bosque de Fontaine
Roige.
Aparentemente Oliver Rousseau se trataba de un muchacho normal. Once años, alto, delgado, con un
aspecto que a la señora Dobb le parecía el atisbo de un futuro rompecorazones. Pero por otro lado
había nacido con un don. Era capaz de llevar a cabo cosas que el resto ni se atrevía a soñar, cosas
increíbles que ni los más portentosos prodigios de la técnica eran capaces de realizar. Por decirlo de
otro modo tenía poderes especiales. No sabía cómo o por qué, pero los tenía. Y bien hubiera querido
saberlo porque de ser así hubiera elegido no poseerlos. Pensaba que si sus padres, los verdaderos, no
los adoptivos, le habían abandonado en el orfanato al poco de nacer, era debido a estos “poderes
especiales”.
Recordaba todavía la primera vez que descubrió que los tenía. Fue a los siete años. A uno de
sus compañeros de dormitorio, de nombre Louis, se le había roto su taza favorita, una taza de las
tortugas ninja que le había tocado en una rifa, y durante horas lloró ante los fragmentos esparcidos por
el suelo en el dormitorio. Entonces Oliver no tuvo que hacer mucho, sólo desearlo y por arte de magia
los fragmentos comenzaron a desplazarse por el suelo y a unirse hasta integrar de nuevo la taza. Ni
que decir tiene que los muchachos, de cinco años ambos, se quedaron obnubilados. ¿Cómo había sido
aquello? Louis tiró de nuevo la taza al suelo, y de nuevo Oliver al desearlo hizo que se recompusiera.
- No sabía que podía hacer esto- Comentó Oliver con orgullo. Cogió la taza, por tercera vez la
rompió, y por tercera vez la recompuso sin saber cómo.
Observó a su compañero, esperaba que éste estuviera tan maravillado como él, pero en cambio
Louis comenzó a llorar. Le observaba como si fuera un monstruo, le dijo que era un monstruo y que
jamás le volviera a dirigir la palabra. Dicho esto agarró la taza y se fue corriendo del dormitorio para
avisar a los profesores. Estos llegaron ipso facto, y sin decir esta boca es mía se lo llevaron a rastras al
despacho del director. Allí le hicieron un sinfín de preguntas, si era cierto lo que Louis les había dicho,
si alguna vez antes había cometido algo parecido,… Al principio Oliver no contestó, el terror le
paralizaba. ¿Por qué se comportaban de aquel modo? ¿Acaso lo que acababa de hacer no era bueno,
volver a montar la taza? Tan solo tenía siete años, no comprendía a qué venía todo aquel alboroto. Y
sin embargo, algo en su cabeza le dio a entender que el hacer cosas que el resto no podía ni soñar
resultaba peligroso. Le tratarían como a un bicho raro, y él no quería aquello. Cuando por fin contestó
dijo que no sabía de qué le estaban hablando, que estaba tan tranquilo en el dormitorio cuando Louis y
el profesor Onetti llegaron muy sulfurados.
Coló, le dejaron en paz, pero a partir de aquel día los profesores del orfanato no le quitaron ojo
avizor. Tampoco sus compañeros, Louis se volvió su enemigo y pronto la voz de lo que había hecho se
corrió por entre todo el orfanato. A menudo le hacían bromas, no le dejaban jugar con el resto a
ningún deporte en el patio, estornudaban en su comida, o le llamaban por motes estrafalarios como
extraterreste, alienígena, parapsicólogo, o el peor de todos, “bicho raro”. Al final le habían terminado
tratando como a un bicho raro. Y eso que desde entonces trató por todos los medios de evitar hacer
cualquier cosa como aquella. Pero no lo consiguió.
5

Un día de junio, cuando ya tenía ocho años, rompió un plato en el comedor. Era la hora de la
cena, el cocinero habitual estaba enfermo y el sustituto les había preparado sopa. Pero una sopa
asquerosa, llena de grumos, de tal manera que si uno metía la mano en el plato al sacarla se llevaba
consigo la mitad del contenido. En definitivas cuentas, una sopa que sólo de verla daban ganas de
vomitar. Y allí estaba Oliver, en una mesa apartada del resto del mundo, frente a frente con algo de lo
que dudaba que fuera comestible. Y de repente ante sus ojos el plato se rompió derramándose el
contenido por la mesa. Algunos de los niños en las mesas cercanas bufaron.
- Te la has cargado, bicho raro. Tres días de castigo.- Al parecer nadie se había dado cuenta de
que desde se sentara, había tenido los brazos cruzados sin moverse.
Oliver, por ello, suspiró aliviado, al fin y al cabo sólo tendría que soportar tres días de castigo
por haber roto un plato. Pero cuando observó los restos de éste se echó a temblar. Cuando un jarrón,
una taza, un vaso o un plato se quiebra, normalmente se hace añicos, hay fragmentos de diverso
tamaño, desde unos muy grandes hasta otros que apenas pueden distinguirse. Pero aquel plato se había
partido en dos trozos exactamente iguales, y los bordes se encontraban completamente lisos, sin
imperfección alguna. Aquello era antinatural, como si alguien lo hubiese cortado con una espada
japonesa muy afilada, y todo el mundo se daría cuenta de ello. Lentamente, intentando no levantar
sospechas, se levantó y se marchó hacia los dormitorios.
- Ujujujuy, mirad como corre el gallina.- Dijo Louis desde una de las mesas.- Ya te
cogeremos, bicho raro.
No, esta vez no iban a cogerle. Oliver decidió que ya estaba bien de que se metieran con él.
Una vez en su dormitorio metió todo lo que pudo en una mochila, y a continuación, por un árbol que
había junto a la ventana, bajó hasta el patio. Allí se dirigió a la valla y haciendo provecho por una vez
de su don dobló las barras lo suficiente como para poder salir.
El viento de la noche le golpeó en la cara. En ocho años no recordaba haber salido nunca de
los límites del orfanato, tan solo una vez que los llevaron de excursión al descampado junto a una
capilla cercana. Y entonces Louis y otros se habían encargado de hacer de las suyas. Le habían
atrapado entre varios y le habían llenado toda la ropa, incluidos los calzoncillos, de arena. Pero todo
eso ya era agua pasada, ahora se encontraba fuera, había escapado, y por nada del mundo iba a
regresar. A lo lejos podía ver las luces de la ciudad y decidió que aquel sería un buen sitio para él de
allí en adelante.
Aquella noche durmió en un parque. Afortunadamente por aquella época no hacía demasiado
frío. Sin embargo, no era al frío a lo que tenía que temer: el hambre acometía con furia, no había
ingerido nada desde el mediodía y le daba asco la comida que veía en los cubos de basura. A la
mañana siguiente, cuando despertó, lo mismo. No podía pedirle a nadie algo de comer por temor a que
lo regresaran al orfanato. Al mediodía, un policía que sospechaba de su procedencia le preguntó que
dónde estaba su casa. Oliver entonces echó a correr como alma que lleva el diablo. La calle estaba
llena de gente y Oliver tropezaba con todo el mundo, pero al menos él era pequeño y ágil, el policía en
cambio le doblaba el tamaño y era bastante torpe. Al final consiguió alejarse.
Una vez despistó al agente regresó al parque. Allí, sentado en el mismo banco donde había
dormido, contempló como la gente hacía pícnic junto a un estanque. El estómago le hacía ruidos como
nunca los había escuchado. Quizás si se lo pedía a alguno de los que estaban allí le dieran algo de
comer. Pero le daba vergüenza, no sabía cómo hacerlo. ¿Y si le dijeran que no? Tuvo que ser una
señora mayor la que espontáneamente le ofreció un bocadillo. No era gran cosa, pero fue suficiente
para quitarle el hambre. Fue en ese momento cuando decidió que debía encontrar un trabajo. Salió del
parque y durante horas anduvo por la ciudad hasta que vio una carpa como de circo en la plaza frente a
un centro comercial. En la entrada se podía leer “Bizarre” y “Freaks”, que en francés y en inglés
respectivamente quiere decir raro o extraño. Eso llamó la atención del chico puesto que se consideraba
a sí mismo un ser bastante extraño y singular. Sin que nadie se diera cuenta se metió dentro de la
carpa. Allí había un faquir, una mujer barbuda, un tragafuegos, un forzudo, una niña sirena con las
piernas unidas, un hombre pingüino con una membrana entre los dedos de la mano, un hombre lobo
con pelo por todo el cuerpo,… en definitivas cuentas, gente verdaderamente extraña y estrambótica.
Tal como él se consideraba.
6

- ¡Eh!- gritó alguien a sus espaldas- Eh, tú. ¿No sabes que los niños no pueden entrar aquí?- Se
trataba de un guarda del centro comercial.
- Por favor, lléveme al encargado.- Dijo en cambio Oliver.
- ¿Al encargado?- Se extraño el guarda- Ah, entiendo. Te has perdido, no sabes donde están
tus padres, ¿no es cierto?- El chico no contestó- Tranquilo, los encontraremos.
El guarda le llevó al interior del centro comercial. Allí le dejó en una especie de sala de espera.
Al momento por los altavoces del centro se pidió a los padres de un tal Oliver que fueran a dirección.
Pero el chico no permaneció mucho tiempo allí, enseguida se escapó de nuevo y fue por los distintos
pasillos hasta que encontró una puerta que consideró como la más lujosa. En un rótulo dorado ponía
“Frank Rousseau”, ese debía de ser el jefe de todo aquello. Entró sin llamar. Adentro un hombre de
unos cuarenta años, alto, moreno, y vestido con traje y corbata, se encontraba sentado junto a una
mesa de caoba. La oficina era bastante espaciosa, en las paredes había estanterías repletas de libros,
encima de la mesa se podía ver un ordenador y en una de las esquinas un cenicero repleto de colillas.
- Hola- le dijo al verle- ¿Te has perdido?- Era la segunda vez que le preguntaban si se había
perdido, y el chico supuso que como el guardia aquel hombre no le haría caso. Ya se iba a ir cuando
éste añadió- No, no te vayas, acércate, ¿cómo te llamas?
- Me llamo Oliver.
- Oliver, bonito nombre. Pero acércate, por favor, y siéntate, ¿quieres un caramelo?- El chico
asintió y tomó el caramelo- Y bien, Oliver, ¿a qué has venido?
- He venido a pedir trabajo.
- ¿Trabajo?- Se sorprendió Frank Rousseau- Mmmm… de acuerdo, ¿de qué quieres trabajar?
- De fenómeno.
- ¿Cómo?- Se sorprendió aún más.- Mmmm… no comprendo.
- Pues vaya si es sencillo. De fenómeno de circo, como esos que están en la plaza. Soy un
chico bastante extraño…
Durante un momento una expresión de incomprensión inundó el rostro de Frank.
- Pues,… que quieres que te diga. Yo te veo como un muchacho de lo más normal. A menos
que me digas que en casa te clavas alfileres, o que seas un niño barbudo, o que debajo de esos zapatos
tengas los pies como los de un pato.
Oliver no contestó, tan solo se limitó a señalar con el dedo el cenicero. Al principio no sucedió
nada pero tras unos segundos las colillas comenzaron a agitarse y poco a poco conformaron una
especie de muñeco que fumaba y que cada vez que lo hacía tosía mostrando así lo malo que es el
tabaco.
- ¿Soy o no un fenómeno?- Preguntó Oliver.
Pero Frank Rousseau no contestó. Se limitó a observar el muñeco durante unos minutos sin
mediar palabra hasta que llegado un momento se levantó, fue hacia la puerta que se hallaba
entreabierta, y la cerró. Después de eso se sentó de nuevo, apoyó los codos sobre la mesa, y mirándole
fijamente comenzó a preguntarle acerca de dónde provenía, quiénes era sus padres, qué hacía allí, y si
alguien más sabía que podía hacer esas cosas. De este modo se enteró que a Oliver sus padres lo
abandonaron nada más nacer, que se había escapado del orfanato donde vivía el día anterior, y que
sabía que tenía “poderes especiales” desde el pasado año. Ah, sí, y que en principio sus profesores y
compañeros tan solo sospechaban de sus habilidades pero no podían probarlas.
Cuando terminó de preguntarle Frank tomó el teléfono y comenzó a marcar un número. Pero
después lo pensó mejor.
- Espera aquí.
Y nada más decirlo salió por la puerta. Oliver obedeció, no sabía por qué pero confiaba en
aquel hombre. Aunque la espera empezaba a resultar demasiado larga. Fue hacia la puerta y descubrió
que Frank la había cerrado por fuera. No podía hacer nada. O sí, buscó en los cajones de la mesa y
encontró una bolsa con caramelos como los que antes éste le dio. Cuando se terminó los caramelos se
entretuvo tratando de poner los lápices en pie sin utilizar sus poderes. Al final se hartó de no
conseguirlo y usó sus poderes. Finalmente, después de tres horas esperando, se fijó en el muñeco de
colillas de cigarros que aún se movía sobre la mesa tosiendo y asfixiándose. Pensó en qué podría hacer
con él. Podría ser que lo convirtiese en un malabarista, o en un domador de leones. Habría salido tan
7

solo una vez en su vida del orfanato, pero había visto a menudo por la tele del salón común del
orfanato programas de circo. Le encantaba el circo y admiraba profundamente a los domadores de
leones. Pero antes de que pudiera reconvertir al muñeco, Frank entró en la oficina.
- Escucha, Oliver.- Comenzó a decir Rousseau- Tengo que hablar contigo. He llamado al
orfanato, pero tranquilo, les he informado que de momento estás conmigo y que estás bien, y que hasta
que ellos no digan lo contrario te quedarás aquí, porque por lo que supongo no quieres regresar allí.
¿No es cierto?- Hizo una pausa y prosiguió- Escucha, Oliver, y escucha atentamente, quizás esto te
suene un poco precipitado pero les he dicho que quiero adoptarte.
Aquellas palabras sorprendieron al muchacho que nunca se hubiera esperado aquello. A veces
iban parejas al orfanato y adoptaban a alguno de sus compañeros. Pero jamás se habrían fijado en él.
Era un bicho raro y nadie adoptaba a los bichos raros.
- Pero no lo haré si tú no estás de acuerdo.- Añadió Frank.
- ¿Por… por qué yo?- Acertó a balbucear Oliver.
- Eso no te lo puedo decir.- Y añadió- Si quieres ve unos días a mi casa de campo y dime si te
gusta. Allí te estará esperando Cynthia, mi mujer, y su hija que se llama Julie. Mi secretario se
encuentra fuera, él te llevará allí. Yo no puedo porque ahora mismo tengo mucho trabajo, pero cuando
llegue el fin de semana iré allí, y conmigo verás a un asistente social. ¿Qué dices? ¿Estás de acuerdo
con esto?- Oliver durante un momento dudó pero finalmente aceptó. Aquello era demasiado bueno
como para rechazarlo.- Sin embargo, antes de irte me tienes que prometer una cosa,- Rousseau agarró
de la mesa al muñeco de colillas y lo metió en una bolsa opaca- que por nada del mundo, ni ante
Cynthia, ni ante mi secretario, ni ante cualquier persona que no sea yo, mostrarás tus poderes.
Desde aquel instante Frank Rousseau había sido su padre adoptivo, y hasta aquel día, él, Oliver
Rousseau, había cumplido su promesa. Hasta el suceso del pomo. Pero no pensó mucho en aquello,
corría por el bosque de Fontaine Roige, y aunque se lo conocía de cabo a rabo de las veces que había
paseado por él, la oscuridad hizo que tuviera miedo de tropezar. Finalmente llegó a un lago en el
centro del bosque, en un lateral había un embarcadero y junto a él unos bancos. Se sentó en uno e
intentó descansar.
Fue en ese momento cuando pudo pensar en lo que había sucedido durante la tarde. Caviló en
las palabras de aquellas personas dentro del despacho de su padre adoptivo. Querían llevárselo,
querían darle una educación. Ahora bien, ¿qué clase de educación? Quizás tuviera que ver con su don,
con sus habilidades. A fin de cuentas, seguramente no fuera él el único. La historia que a menudo le
contaba a Julie no se la había inventado, sino que soñaba con ella desde que tenía uso de razón. Con
mayor o menor detalle, siempre eran los mismos hechos. Algunas veces el sueño se mostraba diferente
respecto de otras ocasiones. Por ejemplo, una vez pudo leer el letrero del laboratorio: “Minimal
Technology Corporation”. Estando en el internado buscó ese nombre por Internet y eureka: se trataba
del nombre de una empresa de ingeniería informática cuya sede central se encontraba en la ciudad de
Helgist en Suecia. También encontró que unos cincuenta años atrás el edificio había sufrido una
tremenda explosión y la sede tuvo que ser trasladada a otra ciudad hasta que se construyó uno nuevo.
Hasta ahí todo concordaba, sin embargo no se decía ni una sola palabra del “Hombre de cobre”.
Poco a poco el sueño invadió a Oliver hasta que se durmió en el banco. Y como otras tantas
veces soñó con los sucesos del laboratorio. La primera explosión, la columna de humo negro en el
horizonte, los vecinos agolpándose en la entrada, los bomberos con sus mangueras tratando de apagar
el fuego, las ambulancias,… de repente la segunda explosión, el coche de bomberos que se vuelca, y el
Hombre de cobre que apareció de entre las ruinas majestuoso y gallardo como un dios griego. Hasta
ahí lo de siempre. Sin embargo, algo había cambiado. Cuando el Hombre de cobre levantó los brazos
el sueño no se interrumpió como de costumbre sino que continuó. Ahora se hallaba sobre un lago,
caminaba sobre las aguas, sin hundirse, y como solía ser habitual en él, andaba a grandes trancos. Pero
lo extraño de aquel sueño no era que el Hombre de cobre anduviese sobre la aguas sin hundirse. Oliver
se fijó en el paraje alrededor, le resultaba demasiado conocido. Hasta que reconoció el embarcadero y
más allá a sí mismo dormido sobre el banco.
Se despertó y miró al lago, el Hombre de cobre no estaba allí. Suspiró aliviado. En aquel
instante escuchó el sonido de una voz que desde el bosque le llamaba. Reconoció la voz, se trataba de
8

Frank. Durante unos segundos pensó que tenía que seguir huyendo, aunque una parte de él decidió que
nada haría con ello, y que tenía que dar la cara ante las circunstancias.
- ¡Aquí, aquí!- Gritó el muchacho. Su padre adoptivo enseguida dio con él. En un principio no
dijo nada, únicamente se sentó en el banco a su lado.
- Así que… esto es un adiós. Me llevarán con ellos.- Dijo Oliver de nuevo.
- Eso parece.
Padre e hijo contemplaban la luna reflejarse en el lago. Se trataba de una visión hermosa, pero
en realidad si se encontraban contemplando el lago no era porque les resultara bonito, sino porque se
mostraban incapaces de mirarse a los ojos.
- ¿Y cómo es ese sitio al que me van a llevar? Tú no pareces estar muy de acuerdo.
- No es que esté en desacuerdo, pero sé cómo funciona. No es como el internado que puedes
regresar en verano, en semana santa o en navidades, si te vas te quedarás siempre allí y únicamente
podremos verte cuando sea navidad y solo durante unas pocas horas.
- ¿Cómo lo sabes?
Su padre adoptivo no respondió inmediatamente. De su bolsillo sacó un pequeño estuche
como de un reloj. Lo abrió y dentro se encontraba el muñeco de colillas de cigarros que una vez hizo,
el cual, cuando se vio libre, se levantó y se desperezó.
- Hace tiempo le quité el cigarro de la boca. Ya no tose ni se asfixia, ahora corre y hace
ejercicio. Gracias a éste muñeco dejé de fumar.- Y añadió- Mi sobrino, el hijo de mi hermana, también
era como tú. Tenía… habilidades. Pero él en cambio no era capaz de hacer estas cosas, tan solo
cuando se columpiaba podía quedarse más tiempo arriba, como si la gravedad no fuese con él. Se lo
llevaron cuando tenía doce años. Por eso, cuando creaste este muñeco, decidí que tenía que adoptarte,
quería evitar a toda costa que te ocurriera lo de mi sobrino. Que se te llevaran como lo hicieron con él.
Aunque ahora pienso que he sido un poco egoísta. Tienen razón, aquel sitio seguramente será lo mejor
para ti.
- ¿Y tu sobrino? ¿Qué fue de él? ¿Lo volviste a ver?
- Sí, durante dos años nos reunimos para la cena de navidad. Decía que aquel lugar le gustaba
mucho y que se lo pasaba muy bien. Supongo que demasiado, por eso al tercer año no acudió.- Oliver
puso cara como diciendo: “no entiendo”.- Sí, en ese sitio eres tú, el alumno, quien decide si quieres ver
a tus padres en navidad o no.
- Yo siempre querré veros en navidad.
- Eso espero. Pero no puedo obligarte a nada.
Una lechuza ululaba desde uno de los árboles, durante unos instantes se limitaron a escuchar
aquel sonido.
- No quiero ir, me niego a ir.- Dijo Oliver finalmente.
- Pero tienes que hacerlo. Ya los has oído, la ley está de su parte.
- Pero, ¿por qué?
- No intentes saberlo. Aunque, por otra parte, si te quedas aquí sería una pena que una persona
con tu talento se desaprovechase.
- Yo nunca quise tener este talento.
- Pero lo tienes y no puedes hacer nada para remediarlo. No pienses en las cosas malas,
imagina todo el bien que podrías hacer con él.
En ese momento Oliver comenzó a llorar. Él y su padre adoptivo se abrazaron y el chico pudo
derramar sus lágrimas amargas sobre la chaqueta de éste. Cuando quedó consolado, ambos se
levantaron y regresaron a la casa. Aunque Oliver, antes de penetrar en el bosque, miró al lago, intuía
que esa seguramente sería la última vez que estuviese allí.
9

02. El Mínimomundo.
Conforme el tren le fue alejando de su hogar, los sueños por la noche cambiaron. El Hombre de cobre
ahora viajaba por otros mundos diferentes de los laboratorios de Helgist y del estanque. Y a cada sitio
al que iba Oliver los fue reconociendo, puesto que él propiamente había pasado por ellos la jornada
anterior. Era como si el Hombre de cobre le fuera siguiendo, como si le quisiera mostrar cómo era el
aspecto del tren inmerso por bosques o surcando ciudades desde fuera. Sin embargo, esto no preocupó
al muchacho puesto que ni siquiera podía estar seguro de que dicha criatura existiera. Lo único en lo
que podía pensar era que le estaban arrastrando a un lugar del que no sabía nada, y se estaba dejando
llevar como una oveja va camino del matadero. Junto a él permanecían el hombre y la mujer que
fueron a ver a su padre adoptivo aquella noche, los cuales no se separaron de él ni un instante, ni
siquiera para ir al servicio. El hombre llevaba un vendaje en la mano con la que agarró el pomo, y
seguramente fuera por esto que durante todo el tiempo se mantuvo adusto y con cara de pocos amigos.
La mujer, en cambio, intentó varias veces iniciar una conversación, pero en estas ocasiones
únicamente le preguntó acerca de cómo se sentía: si alegre, si triste, etc., a lo que el chico no contestó,
no porque estuviera enfadado, sino que sencillamente no sabía cómo sentirse si ni siquiera conocía el
lugar a donde le llevaban.
Al cabo de dos semanas por fin arribaron a su destino. Aunque en realidad no era su destino, sino otra
estación emplazada en los Urales donde Oliver tenía que coger otro tren. Sin embargo, el hombre y la
mujer, de los cuales ni siquiera había escuchado ni su nombre, se despidieron, y esto le ánimo. Por fin
se había librado de ellos.
Mas no pudo pensar mucho en esto porque una vez entró en el recinto de la estación sus ojos
se abrieron como platos: calculó que en los andenes de aquel lugar habría entre dos mil quinientos y
tres mil niños, la mayoría de entre once y doce años de edad, al igual que él. Procedían de todas las
partes del mundo, conforme se fue adentrando con la maleta a rastras entre la multitud atendió a una
infinidad de idiomas y de acentos. Hasta que próximos a una columna pudo escuchar a un grupo de
niños que hablaban francés. Se acercó, sería un grupo de unas quince personas entre chicos y chicas el
cual le acogió de buena gana, al igual que a otros que atraídos por el idioma fueron llegando. Pronto
hizo buenas migas con uno de ellos, un tal Pierre, un chaval de su edad, de mediana estatura, rubio,
ojos marrones y algo más corpulento que él. Descubrieron que tenían mucho en común. Ambos habían
ido a colegios parecidos, ambos habían vivido en casas de campo junto a un bosque, y ambos
compartían su afición por los deportes, aunque a Pierre le gustaba más el fútbol mientras que a Oliver
le apasionaba el baloncesto. La única diferencia era que Pierre nunca había estado en un orfanato,
había vivido siempre con sus padres naturales, por lo que Oliver supuso que a éste le había costado
mucho despedirse de estos.
Dos horas más tarde el tren hizo su entrada en la estación, se trataba de un tren enorme con un
ancho que ocupaba dos vías, de color gris metálico y sin ninguna inscripción fuera. Entonces la
multitud, que hasta entonces se había mantenido tranquila, se puso en movimiento. Era como si toda
aquella gente quisiera entrar al mismo tiempo. El caos a su alrededor era enorme, los guardias trataban
de controlar la situación pero apenas daban abasto para manejar a tanto niño suelto. Por ello, cuando
las puertas del tren se abrieron, la gente se apelotonó en las entradas a pesar de que los guardias
informaban que había sitio para todos. Así Oliver fue separándose paulatinamente de sus nuevos
amigos. Su maleta era especialmente grande y pesada y le costó penetrar en la muchedumbre, sobre
todo porque cada cual allí no se cortaba un pelo en empujar al resto. De este modo, no se percató
cuando al entrar uno de los encargados le colgó una especie de bolsa de viaje al cuello. Solamente le
importaba encontrar de nuevo a Pierre, o por lo menos a alguno del grupo junto a la columna. Pero
todo fue inútil. Durante media hora, durante las cuales el tren se había puesto en marcha y acelerado
hasta acoger su velocidad punta, se desplazó por el larguísimo corredor central; a ambos lados había
compartimentos y cada uno podía albergar hasta ocho personas, pero por mucho que mirara por las
puertas deslizantes de cristal, no pudo ver a ninguno de ellos. Finalmente desistió y cansado de vagar
de un lado para otro entró en un compartimento donde sólo había cuatro chicos ocupándolo, todos
aproximadamente de su edad, vestidos de manera similar con jersey, camisa y pantalón, a excepción
10

de uno que aparentaba ser un tanto mayor ataviado con una camiseta de un grupo de heavy metal y
pantalones de camuflaje. Éste se hallaba junto a la ventana observando reflexivamente el exterior, y a
Oliver esto le extrañó puesto que debido a la velocidad tan solo se podía ver una mancha marrón
anaranjada contra el cielo celeste. En cualquier caso, los otros tres chicos charlaban animadamente.
Uno de ellos era rubio y de ojos azules, tan delgado como él pero un poco más bajo, tenía la cara
pecosa y tartamudeaba al hablar. El segundo era moreno y de ojos negros, pequeño y escurridizo así
como no paraba de moverse. Y finalmente el tercero era un chaval también moreno, algo rellenito,
mofletudo y con una sonrisa permanente en los labios. Nada más pasar la puerta corredera les saludó,
les dijo: “Bonjour”, pero estos no le entendieron, ninguno de ellos hablaba francés. No obstante, el
chico mofletudo no se amilanó, y por señas le comunicó que buscara en la bolsa de viaje que llevaba al
cuello. Oliver hasta ahora no había reparado en ella, pero al correr la cremallera se sorprendió de
encontrar un folleto de la Academia Blixen (así que era allí a donde iban), un libro gordo que pesaba
un montón pero que curiosamente las pastas estaban en blanco y todas las páginas en blanco, y una
especie de auricular. El chico mofletudo, a continuación, le señaló el auricular y se tocó la oreja.
Oliver obedeció, se llevó el auricular al oído y justo hacerlo dio un respingo puesto que el aparato,
nada más tocar su piel, se desvaneció.
- Se trata de un traductor universal, ahora nunca tendrás problemas con los idiomas.- Informó
el chico mofletudo.
- ¿Y por qué… Es como si se hubiera volatilizado.
- Eso es porque está hecho de nanomateria.- Aquella era la primera vez que Oliver escuchaba
aquella palabra.
- ¿Qué es la nanomateria?
Al momento recibió un zumbido proveniente del libro gordo. Lo abrió, en la primera página
encontró que algo acababa de ser escrito con letras pequeñas y negras. Arriba rezaba un título:
“Veinticinco preguntas y respuestas sobre la tecnología mínima”, justo debajo vio un “1” acompañado
de la cuestión que acababa de hacer: “¿Qué es la nanomateria?” Y a continuación la respuesta: “La
nanomateria es un conjunto de partículas minúsculas, no visibles al ojo humano, que conforman la
base de la nanotecnología. La composición de las partículas de nanomateria es variable, desde
metales pesados hasta gases nobles. Dichas partículas son capaces de interactuar unas con otras
conformando objetos, cuerpos e incluso organismos, y a menudo se les ha asociado con fenómenos de
tipo ambiental y atmosférico. En la actualidad aún no se ha descubierto todas las propiedades y
posibilidades que puede llevar a cabo este tipo de tecnología”.
- ¡Ostras!- Exclamó el chico rubio- ¿Cócocomo has coconseguido que fufuncione?
- No lo sé, simplemente he preguntado y ha aparecido.
- A ver, voy a proprobar. ¿Nonos llevan al área 51?
- ¿Cómo? ¿Qué clase de pregunta es esa?- Se indignó un tanto Oliver. En el libro vio cómo se
marcaba un “2” y la pregunta seguida de la respuesta: un “No” rotundo. Oliver supuso que 25 era el
número máximo de preguntas que uno podía hacer y por eso delante de cada duda aparecía un número.
Pero no pudo pensar mucho en aquello. Escuchó que algo se movía y golpeaba en el interior
de su maleta.
- ¡Eh! ¡Dejadme salir!
Oliver no podía creerlo, cuando la abrió se encontró al chico moreno y pequeño metido entre
sus ropas, con su pijama en la cabeza y un pequeño objeto prismático envuelto en papel de regalo en la
mano. Oliver le arrebató el objeto, era un obsequio que su padre adoptivo le había dado por si
encontraba a su sobrino, David Rousseau.
- ¡Sal de mi maleta!- Gritó Oliver enfadado. El chico enseguida obedeció, dio un salto y se
encaramó en una especie de hueco en la parte superior del compartimento para meter el equipaje.
Oliver, a pesar del enojo, no pudo mostrar otra cosa que asombro.
- Perdónale,- dijo el chico mofletudo- no puede remediarlo. Su nombre es Rafael, es argentino,
pero le llamamos “el niño hiperactivo”. Yo por mi parte provengo de Italia, soy Giancarlo.- Se dieron
la mano. Giancarlo no le dijo cual era su cualidad pero no hacía falta mucho adivinarlo. Desde que se
habían conocido no había abierto la boca para nada, y sin embargo era él el que más había hablado.
- Encantado, yo soy Oliver, vengo de Francia.
11

- Encantado igualmente. Y él es Alan, es estadounidense.- Señaló Giancarlo al chico rubio, el
cual, subrepticiamente, había cogido el libro de Oliver y no paraba de hacer preguntas: “¿Sosomos
mutantes? No ¿Alguna vez nos ha ababducido un ovni y por eso estamos aquí? No ¿Esestamos en un
lulugar llamado Matrix? No ¿Sosomos superhéroes? No ¿Sosomos magos y vavamos a la escuela de
Hogwarts? No ¿Viajamos hacia Narnia? No ¿Exisxisten los elfos, los orcos, los duduendes y demás?
No ¿Vavamos para que nos chuchupen la sangre y nos coconviertan en vampiros? No ¿Veremos a
Mulder y a Scully? No…” - Le llamamos “el alienígena”.
- No me extraña.- Y a continuación le quitó el libro a Alan de las manos.
- Eh, ¿por qué hahaces eso?
- Porque es mío. Pregunta en tu libro. Vamos, ¿no te fastidia?- Y añadió- Además, te voy a
demostrar que todo eso que preguntas no son más que tonterías: ¿Vamos a la Academia Blixen?- En el
libro por primera vez apareció una respuesta afirmativa: “Sí”.
- ¿Nos dirigimos al Mínimomundo?- Dijo el chico que aparentaba ser mayor. Era la primera
vez que Oliver le escuchaba hablar. No obstante, pudo pensar en otras cosas cuando en el libro
apareció un segundo “Sí”. Aunque no pudo reflexionar mucho sobre aquello ya que Alan comenzó de
nuevo a parlotear.
- Pues yoyo no me creo nininguna palabra. A mí de pepequeño me abdujeron los
exexextraterrestres, y ahora nos llevan al área 51. Si no, fifijaros- El estadounidense se arremangó el
brazo derecho, la piel bajo la camisa estaba verde, como la de un lagarto.
- ¡Increíble!- Exclamó el niño hiperactivo que había abandonado su escondrijo en el sitio del
equipaje y ahora se encontraba de pié sobre los hombros de Giancarlo.
- Pues esto nonono es nada- siguió hablando Alan- Ahora mi brabrazo es como el de un
rorobot, ahora como el de un forzudo de Kakansas, ahora…- Y sucesivamente el brazo fue cambiando
de aspecto hasta que se llenó de un pelo negro, grueso y espeso- Éste es el que más meme gusta, me
parezco a un hohombre lobo, ahuuuuuuuuuu.
- ¡Idiota!, ¿no sabes que se te puede quedar el brazo así para siempre?- Increpó el chico
mayor, el cual seguía mirando afuera hacia la llanura. A Oliver no le gustó su actitud.
- Él es Esteban,- aclaró Giancarlo a su lado- es español. Tiene quince años, por eso se
comporta de esa manera.- Aunque Oliver no entendió por qué por tener quince años tendría que actuar
de ese modo.
En cualquier caso, la advertencia de Esteban hizo que Alan devolviera a su brazo su original
tono blanco rosado lleno de pecas, así como el niño hiperactivo se tranquilizó y se sentó en su sitio de
una vez. De esta manera, Oliver pudo por fin recoger su ropa desperdigada por el suelo, rehacer la
maleta y colocarla en la parte superior del compartimento. A continuación se sentó en el asiento junto
a Giancarlo, y todos a excepción de Esteban comenzaron a hablar y a contarse sus respectivas vidas.
Así pudo comprobar que más o menos todos habían vivido unas experiencias similares. A
todos les sobrevinieron los poderes a una edad temprana (aunque ninguno tan temprano como a Oliver
a los siete años) y a cada cual esto le supuso una sorpresa. Por ejemplo, el niño hiperactivo estaba
corriendo tranquilamente por su casa cuando de pronto se encontró metido en la lavadora dando
vueltas. Casi se ahogó, menos mal que su madre se percató de ello a tiempo y pudo abrir la compuerta.
Por otro lado, cada cual echaba a sus padres de menos, y estos a su vez les había apenado mucho que
se marcharan. Bueno, el caso de Alan era singular, su familia vivía en una de las zonas más recónditas
y apartadas de los Estados Unidos, y de tanto casarse y tener hijos entre primos sus padres creyeron al
verle con la piel verde como un lagarto, que se trataba de un monstruo producto de la degeneración de
la sangre e intentaron venderle a un circo ambulante. Al escuchar aquello Oliver sintió vergüenza
cuando recordó que una vez quiso trabajar de fenómeno.
El tiempo transcurrió y los muchachos se preguntaron qué pasaría con los tres puestos que aún
faltaban por ocupar, si se quedarían vacíos o si alguien acabaría llegando. De vez en cuando a las
puertas deslizantes del compartimento se asomaban niños con pinta de perdidos, algunos incluso
abrían las puertas deslizantes, echaban un vistazo al interior, tras lo cual acababan yéndose. Pero
nunca se hubieren esperado Oliver y sus compañeros que los ocupantes de los tres puestos vacíos
fueran finalmente tres chicas ataviadas con vestidos de llamativos colores. Lo primero que pensaron
12

cuando las vieron asomarse fue que se habían equivocado, pero cuando una de ellas comentó “Aquí
estaremos bien”, no pudieron hacer otra cosa que quedarse atónitos. Desde pequeños a cada cual les
habían inculcado (aunque quizás a Alan en su pueblo perdido de Alabama no) la separación por sexos.
Tanto niños como niñas tenían un cuarto de baño propio, unos lugares propios y unos dormitorios
propios. Incluso una de ellas protestó ante la decisión de las otras dos:
- Pero, ¿estáis locas?- Se trataba de una chica de unos once años, alta, pelirroja, de piel blanca
y sonrosada y algo gordita- ¿Por qué no seguimos buscando? Seguro que más allá hay habitaciones
donde solo hay niñas.
Pero las otras dos no le hicieron caso.
- Pues yo creo que aquí estaremos bien- insistió una muchacha delgada, rubia y de ojos azules,
y la otra compañera, una chica oriental con el pelo largo, liso y negro, asintió.
Al final la pelirroja tuvo que ceder, pero cuando el niño hiperactivo hizo de las suyas saliendo
por sorpresa de debajo de los asientos, ésta gritó.
- ¡Yo me voy! Aquí no hay más que perturbados.- Y como una exhalación salió por la puerta.
Las recién llegadas colocaron su equipaje en la parte superior del compartimento, y la
japonesa enseguida mostró por qué se hallaba en aquel tren cuando cambió el color de su asiento del
gris monótono y corriente a un tono melocotón. Tras aquello durante varios minutos nadie abrió la
boca, fue Alan quien finalmente se atrevió a romper el hielo:
- Bubueno, ¿y cócomo os llamáis? Yo soy Alan y soy de Alabama, Estados Unidos.
- Yo me llamo Sandra, y mi país es Suiza.- Correspondió la chica rubia.
- Y yo Midori, y soy japonesa.
Entonces poco a poco los chicos perdieron la cortedad y fueron uno a uno presentándose.
Cuando todos lo hubieron hecho, Alan añadió:
- Y ese de ahí es Esesteban. Se cree susuperior porque tiene cucuatro años más que
nononosotros.
- No es que me crea superior- replicó éste un tanto molesto abandonando su habitual
contemplación del exterior- pero, ¿cómo os comportaríais si fuerais el único de vuestra edad en un tren
lleno de críos entre once y doce años? Razonad un poquito, cuando descubrieron que podía manejar la
nanomateria yo ya era muy mayor. Así que aquí me veis, me encuentro desplazado, fuera de lugar.- El
resto puso cara de no comprender- Ya veo que hablo con la pared.
Pero la incomprensión de Oliver no se debía a la cuestión de la diferencia de edad, sino a que
por primera vez alguien había dejado translucir que sus “habilidades” se debían al manejo de esa cosa
llamada nanomateria.
- ¿Y qué es lo que hiciste para que te descubrieran?- Le preguntó Sandra a Esteban. El español
dudó un momento si responder o no pero finalmente lo hizo.
- Estaba navegando por Internet cuando desee que la conexión fuera más rápida. Sin darme
cuenta colapsé la línea telefónica del barrio entero. ¿Y tú?
Sandra sacó de la bolsa de viaje que a todos les dieron al entrar una flauta. Se puso a tocar y
ante la sorpresa de los que estaban allí en el rostro de Esteban empezó a crecer un bigote. Todos rieron
aunque el efecto no duró mucho y el español, sintiéndose indignado, volvió a mirar a la llanura fuera.
- ¿Y qué vais a hacer con vuestra amiga?- Preguntó Giancarlo a las niñas refiriéndose a la que
se había ido.
- No es nuestra amiga,- habló Sandra- la hemos conocido hoy en el tren, y ya os habréis dado
cuenta de que es un poco estúpida. Por mí que se vaya a otra parte.
Justo en ese momento por los altavoces una voz metálica dijo que en breve pasarían los
revisores por los distintos compartimentos y que según se distribuyera la gente en los mismos así se
dividirían los dormitorios cuando llegasen a la Academia. Igualmente apremió a aquellos que todavía
no habían elegido compañeros de cuarto que se dieran prisa. Esto sorprendió a todos, y por la mente de
cada uno pasó durante un instante el salir al pasillo y buscar otro compartimento, pero finalmente
todos se quedaron en sus sitios. Los chicos y chicas entre los que estaba Oliver habían estado
charlando y riéndose durante el último rato, y en aquel momento pensaban que no podría haber
mejores compañeros de habitación que aquellos con los que estaban. Por otra parte, apenas diez
13

segundos más tarde, una niña de piel morena y rasgos hindúes, y vestida con un sari, entró en el
compartimento a toda prisa.
- ¿Se puede?- Preguntó con timidez. Todos, excepto Esteban que miraba para otro lado,
afirmaron con la cabeza.
La recién llegada subió sus maletas a la parte de arriba, y se sentó en el único sitio que
quedaba. En ese instante, la puerta se abrió de nuevo, era el revisor que únicamente mirando una
pantalla que tenía en la mano dijo:
- Esteban García, Giancarlo Ruffini, Alan Sillitoe, Rafael Aguirre, Oliver Rousseau, Sandra
Guinand, Midori Kusanagi y Kareena Kapoor. Compartimento ciento veintiocho. Les corresponde el
dormitorio 31-A en el edificio Bach.
Dicho esto, de una ranura en la parte baja de la pantalla sacó ocho tarjetas que pasó a Kareena,
la última en llegar. Cuando el revisor se marchó, Kareena les fue dando a cada uno la que les
correspondía. Lo hizo sin levantarse de su puesto, arrojándoselas a cada cual con una precisión digna
de elogio. Incluso pareciera que las tarjetas se deslizaran en el aire. De este modo, el grupo del
dormitorio 31-A en el edificio Bach quedó delimitado. Todos sonrieron, ya que llegaban a un nuevo
mundo, al menos en éste no se encontrarían solos. Pronto la sala se sumió en un mar de
conversaciones y risas en el que participaban todos a excepción de Esteban que seguía mirando fuera,
la recién llegada Kareena que se trataba de una muchacha un poco tímida, y por una vez de Oliver que
había decidido aprovechar el tiempo preguntando al libro:
14. ¿Cuál es la historia de la nanomateria?
La nanotecnología surgió como idea a mediados del siglo XX. Dicha tecnología se basaba en
partículas muy pequeñas, del tamaño del orden de los átomos y moléculas, a partir de las cuales,
mediante el uso de millones de las mismas, se podrían producir efectos en el mundo macroscópico
donde los seres humanos habitaban.
No obstante, hasta el 2016 la nanotecnología sólo evolucionó como teoría, no
desarrollándose apenas nada en el campo práctico. En ese año, en los laboratorios de la empresa
sueca “Minimal Technology Corporation”, por casualidad, intentando desarrollar un nuevo tipo de
ordenador más rápido y potente, se dio lugar al mayor descubrimiento de todos los tiempos. En una
de las pruebas, se descubrió una clase de partículas de composición no definida las cuales podían
relacionarse entre ellas dando lugar a los efectos que la nanotecnología siempre había soñado. A este
tipo de partículas se le llamó nanomateria. Los científicos de todo el mundo se hicieron eco de este
hecho, y enseguida acordaron que se hallaban ante la “tecnología definitiva”, capaz de solucionar
todos los problemas del mundo: el cambio climático, los desastres naturales, la guerras, el hambre,…
Roger Blixen, director de los laboratorios de la empresa “Minimal Technology Corporation”, recibió
por ello el premio Nobel en el 2017.
Sin embargo, durante los quince años siguientes nada se avanzó en el tema de la
nanomateria. Ésta, a pesar de las cualidades que se le conferían, resultó ser muy inestable, y ningún
ingeniero y científico en el mundo pudo ser capaz de controlarla.
Hasta el año 2031, cuando la sede central de la empresa de Roger Blixen explotó en extrañas
circunstancias en su localización en el pequeño barrio de Helgist. Con este hecho la nanomateria se
expandió por todo el planeta, los científicos previeron consecuencias desastrosas debido a esta
circunstancia, pero en cambio sucedió lo inesperado: si ellos no habían logrado controlar la
nanomateria, a lo largo y ancho de la Tierra surgieron personas que con su solo pensamiento eran
capaces de hacerlo. A estas personas se les llamó “sintonizadoras”.
Por todo ello, los gobiernos de todo el planeta concordaron en el año 2033 la fundación de la
Academia Blixen, en recuerdo de Roger Blixen fallecido en la citada explosión. Dicha Academia
entró en funcionamiento cinco años más tarde, en el 2038, y su función consiste desde entonces en
educar y en formar a todas aquellas personas cuyas capacidades les hacen entrar en sintonía con la
nanomateria.
Oliver cerró el libro y observó a las personas que se encontraban a su alrededor. Por eso ellos estaban
allí, porque eran capaces de entrar en sintonía con la nanomateria. Dicho de otro modo, estaban allí
14

porque confiaban en ellos para paliar los males de la Tierra. En ese momento se le ocurrió otra
pregunta:
15. ¿Qué es lo que diferencia a las personas sintonizadoras de las no sintonizadoras?
Uno de los grandes misterios que envuelven a la nanomateria es el hecho de que nadie ha descubierto
aún qué es lo que diferencia a las personas que entran en sintonía con la nanomateria del resto. Una
de las teorías más fundamentadas es que las partículas de nanomateria se alimentan de cierta clase
de ondas cerebrales emitidas por el ser humano. Sin embargo, tras analizar cientos de casos, no se ha
llegado a una conclusión plausible respecto al tema. Las personas sintonizadoras a priori no
muestran diferencias genéticas del resto de los seres humanos, tampoco piensan de modo diferente, o
presentan ondas cerebrales distintas. Se ha computado que de cada diez mil niños que nacen en el
mundo, aproximadamente entre dos y tres son personas sintonizadoras. Respecto de proporción por
sexos, no se han encontrado diferencias entre hombres y mujeres. Aunque sí se ha señalado que
preferentemente esta clase de individuos surge sobre todo en grandes ciudades y en sociedades con
un alto nivel de desarrollo tecnológico.
Oliver cerró el libro de nuevo. La respuesta era demasiado vaga como para haberle satisfecho, pero
aquello explicaba muchas cosas. Ahora sabía por qué de entre todos los niños de aquel pequeño
orfanato él era el único capaz de hacer tales cosas. A continuación preguntó por la Academia Blixen, y
el libro le contestó con una breve descripción así como con una foto aérea de la Academia. El aspecto
de la arquitectura no distaba mucho del internado donde había estudiado: edificios con tejado de
pizarra y paramentos exteriores de ladrillo. Los contó, eran treinta, según la descripción siete eran
edificios dedicados a la enseñanza, tres se destinaban a comedores, uno situado en el centro y los otros
dos en los bordes exteriores de la Academia a cada lado. Finalmente, los veinte restantes eran
residencias destinadas a alojar a los estudiantes. Leyó que cada una recibía un nombre atendiendo a un
músico clásico famoso. Por eso el nombre de la suya era Bach. Sobre otras cosas, vio que por el centro
de la Academia serpenteando por entre los edificios había un arroyo. Así como curiosamente la foto
aérea había sido tomada por la noche.
Después se le ocurrió que podría consultar acerca del Hombre de cobre: “Pregunta número
diecisiete, ¿existe el Hombre de cobre?” Pero por primera vez el libro no obedeció, no apareció nada
escrito. Y sin embargo cuando formuló la siguiente se dio cuenta que el libro sí había tenido en cuenta
aquella pregunta dentro de las veinticinco que él podía hacer.
18. ¿Qué es el Mínimomundo?
El Mínimomundo, también conocido como Nanomundo o Mundo Mínimo no se haya en el planeta
Tierra, ni en ningún otro lugar del universo donde se haya el planeta Tierra. Entre el año 2033 y el
2038, gracias a la ayuda de dos poderosos sintonizadores, Alonso Quesada y William Frampton, la
Comunidad Mundial de Gobiernos creó un universo paralelo cuya cantidad de materia es comparable
a la de éste, pero todavía virgen y sin modelar. Lo único que actualmente contiene en la actualidad el
Mínimomundo es la Academia Blixen.
Por otra parte, la única entrada o comunicación que existe entre el universo del
Mínimomundo y el nuestro es un túnel situado en una montaña en plena Siberia rusa.
Aquella respuesta sorprendió a Oliver. Entonces, ¿iban hacia un universo paralelo?
19. ¿Por qué la Academia Blixen se encuentra en un universo paralelo?
La función de la Academia Blixen es educar y formar a los niños sintonizadores que cada día son
reconocidos en el mundo. Pero esta educación no tiene únicamente como fin el enseñarles cómo
utilizar sus habilidades, sino también el seleccionar cuáles de ellos son aptos para la sociedad en la
que vivimos. La nanomateria, en las manos inadecuadas puede llegar a producir consecuencias
devastadoras. El poder destructivo de uno solo de estos niños que se considere un rebelde puede
incluso superar al de todos los ejércitos de la Tierra.
15

Por ello se creó el Mínimomundo, sólo aquellos que superen las pruebas de adecuación
podrán atravesar de nuevo el túnel de vuelta a nuestro universo, el resto nunca regresarán.
Las últimas palabras llenaron de pánico a Oliver. ¿Cabía la posibilidad de nunca regresar de ese sitio?
Afuera era todavía de día. Se levantó de su asiento y durante un instante pensó en abrir un boquete en
la pared del compartimento y escapar. Pero en ese momento el tren comenzó a decelerar y tuvo que
agarrarse a algo para no caer. Una sirena comenzó a aullar y una voz por el megáfono ordenó a todos
los niños que se abrochasen los cinturones de seguridad de los asientos. Aún así, Oliver dudó durante
unos segundos si escapar, pero cuando vio que Alan y Giancarlo hacían esfuerzos sobrehumanos para
intentar amarrar al niño hiperactivo a su asiento, no se lo pensó dos veces: su deber estaba allí con sus
nuevos amigos. Entre los tres consiguieron que Rafael se pegara como una lapa a su silla, y una vez se
abrocharon los cinturones de seguridad, el tren penetró en el túnel.
De pronto fue como si todo se desvaneciera, Oliver contempló cómo el tren a su alrededor se
esfumaba, y con él sus compañeros, y con ellos su propio cuerpo. Contempló cómo sus manos poco a
poco se hacían aire, y de repente fue como si cayera. Cerró los ojos, pero no tenía párpados, el terror le
invadía, quiso gritar, pero no tenía lengua. Hasta que súbitamente fue como si aterrizase sobre un
mullido colchón y todo volvió a la normalidad.
- ¿Qué ha sido eso?- Preguntaron Sandra y Midori a la vez.
- ¡Mirad!- Exclamó el niño hiperactivo señalando la ventana.
Afuera era de noche, pero no una noche corriente, en el cielo no había estrellas, ni Luna, y la
oscuridad era completa, prácticamente no se podía ver a dos palmos.
- Acabamos de entrar en el Mínimomundo.- Dijo Esteban. En su rostro se marcó una sonrisa
de suficiencia.
Oliver, entonces, abrió el libro y preguntó:
20. ¿Por qué no hay luz en el Mínimomundo?
Porque no hay soles ni estrellas.
21. ¿Por qué no hay soles ni estrellas en el Mínimomundo?
Porque nadie las ha creado aún.
Oliver Rousseau cerró el libro. El resto a su alrededor comentaba acerca de lo que habían sentido
cuando todo se desvaneció, incluso Kareena hablaba ahora. Mientras tanto, el tren aceleraba su paso
adentrándose cada vez más en el nuevo universo, y Oliver supo que ya no había marcha atrás.
16

03. Don Quijote y Willyman.
La primera impresión que tuvieron del Mínimomundo fue que todos querían irse de allí. No había día,
el sol no salía por las mañanas; no había invierno, ni verano, ni las hojas caían en otoño. Era más, por
no haber no había ni árboles, ni pájaros cantando entre las ramas en todo aquel nuevo universo. Tan
solo un arroyo, un triste curso de agua estancada que no iba para ningún lado pues la llanura en la que
se insertaba era completamente plana. Los niños, bajo la única luz de las farolas, tan solo eran capaces
de contemplar un páramo inerme del cual sobresalían como setas los edificios.
Desamparados por estas circunstancias, nada más salir del tren los recién llegados se dejaron
llevar por los altavoces que los dividían según las residencias a donde estuvieran destinados: “Bach en
el cuarto tramo del tercer andén”. Allí fue a recogerles una mujer que dijo ser la prefecta titular de la
Residencia Bach. Se llamaba Mary Krüss, tendría unos dieciséis años, alta, corpulenta, muy
corpulenta, tanto que le costaba esfuerzo andar; rubia, ojos azules, y la piel blanca y sonrosada con las
mejillas eternamente coloradas. Ni su voz, chillona como salida del silbato de un árbitro de fútbol, ni
su temperamento, demasiado agresivo como si estuviera siempre enfadada, resultaban agradables. Se
dedicaba a gritarles y a señalarles el camino a golpe de manotazos. Con esto no era de extrañar que
cuando llegaran a su dormitorio se encontrasen desmoralizados: “¿A dónde hemos ido a parar?”, “Yo
quiero regresar con mis padres” o “¡Que alguien nos devuelva el sol!”, eran algunos de los
comentarios que los muchachos proferían. Aunque ninguno aparentaba ser más desafortunado que
Alan, “el alienígena” al que la prefecta le había cogido ojeriza por preguntar que a qué hora se comía
allí.
La Residencia Bach se hallaba próxima a los límites de la Academia junto a uno de los
comedores. Como todas las residencias contaba con siete plantas, los tejados arriba eran de pizarra con
buhardillas que asomaban de él, y las paredes exteriores eran de ladrillo rojo. La habitación 31-A se
encontraba en la planta baja, próxima a la sala común. Pronto, Oliver y sus compañeros descubrieron
que no eran los únicos en los que niños y niñas compartían el mismo cuarto. De hecho, cada
dormitorio tenía ocho camas en hilera y un aseo a cada lado. Por otra parte, en uno de los armarios
encontraron una especie de cortina. Giancarlo preguntó en su libro para qué servía, y éste contestó que
se trataba de una cortina de nanomateria que se fijaba al techo y dividía completamente la habitación,
por un lado el sector de las chicas, por el otro el de los chicos, y sólo se podía bajar o retirar si todos
estaban de acuerdo. Pronto la cortina ondeó en el centro de la sala, y Midori se encargó de decorarla.
Por el lado de las chicas hizo un diseño de árboles y ninfas del bosque, y por el de los chicos pintó un
dragón chino que emergía de un mar revuelto. Sobre otros asuntos, en frente de cada cama había un
armario para cada uno, y al lado una mesita de noche. Y justo en medio del dormitorio sobre sus
cabezas un reloj digital. En aquel universo no habría día pero las jornadas seguían rigiéndose con el
periodo habitual de veinticuatro horas.
En general, no se podían quejar del cuarto, después de que la japonesa lo hubiese terminado de
decorar, resultaba bastante acogedor. Pero no podían olvidar que afuera seguía reinando la oscuridad
absoluta, así como la terrible presencia de la prefecta varias plantas más arriba. A las seis de la tarde,
hora de cenar para la mayoría de los niños del mundo, excepto quizás para los españoles y los
argentinos, Mary Krüss, o “la vikinga Krüss” como algunos habían empezado a llamarla, fue
dormitorio por dormitorio avisando para que se reunieran en la entrada. Ésta no tuvo que hacer mucho,
desde la entrada de la residencia dio veinte pasos, les mostró cómo a lo lejos se erigía un edificio
grande y cilíndrico, y como si todo aquello le hubiera quedado sin resuello, resoplando como un
rinoceronte volvió adentro no sin antes volver a echarle la bronca a Alan Sillitoe por enseñarle a una
niña de otro dormitorio la piel verde de lagarto en su brazo.
Y ya iban pensando en la bazofia que en el comedor les servirían cuando descubrieron en el
cocinero, un hombre negro bastante grande, calvo y con bigote, a su primer aliado. Se llamaba
Francisco pero todos le conocían cariñosamente como Sanjuanero por ser de Puerto Rico. Éste les
explicó que allí en el Mínimomundo se solía cenar a partir de las ocho y media, pero por ser la primera
vez haría una excepción y les prepararía la “cena del novato” que consistía en lo que cada uno
quisiese. Oliver pidió un estofado de cordero y Sanjuanero se lo sirvió enseguida como si lo tuviese ya
preparado. Al momento una explosión de sabores inundó su boca, y de recuerdos. Ese estofado era el
17

plato que la señora Dobb preparaba en las noches frías de invierno. No era su comida preferida, pero al
engullirla se sentía como si hubiera regresado a la casa junto al bosque de Fontaine Roige.
Cuando terminó de comer, se fijó en las personas que había a su alrededor. Junto a la Bach en
aquel comedor se habían reunido otras cinco residencias, y ante él había una muchacha que no conocía
ni había visto antes. Se fijó en el plato que ésta había elegido, recordaba haber comido algo parecido
de una vez que viajó por España.
- Tortilla de patatas, ¿verdad?- La muchacha le miró.
- Sí, ¿quieres un poco? Está muy rica.- Invitó ésta.
- Muchas gracias, pero no podría devolverte el favor, ya he terminado mi comida.
- No te preocupes, Sanjuanero me ha puesto demasiado, por mucho que me guste no voy a ser
capaz de tragármelo todo.
Oliver con el tenedor pinchó un trozo que ésta había cortado. Estaba muy bueno.
- Mi nombre es Oliver.- Le tendió la mano.
- El mío Saskia.- Y se estrecharon la mano.
- ¿Saskia? No es un nombre muy español.
- No, no lo es. Yo nací en Madrid pero mi madre es argelina y mi padre ruso.- Eso podría
explicar el aspecto de aquella muchacha. Sus facciones eran como las de una princesa de los cuentos
de las mil y una noches, pero su cabello era rubio oscuro y sus ojos de color almendrado verdoso.- ¿De
qué residencia eres?
- De la Residencia Bach.
- Yo soy de la Residencia Debussy. Creo que está al lado de la tuya.
No pudieron seguir hablando más, en ese momento se les unieron otros chicos que acababan
de ser servidos por el cocinero. Había allí un compendio de todas las residencias presentes. Junto a la
Bach y a la Debussy había allí gente de la Verdi, la Tchaikovsky, la Chopin y la Falla. Al principio
cada cual habló de cómo eran sus respectivos dormitorios, pero todos asemejaban ser iguales: ocho
camas, dos cuartos de baño, armarios, mesitas de noche y un reloj digital, por lo que terminaron
discutiendo de cómo eran sus respectivos prefectos. Cada uno tenía una tara, una imperfección. El de
la Residencia Debussy estaba cojo, la prefecta de la Residencia Verdi tenía el cabello que le llegaba
hasta los pies y tropezaba continuamente, el de la Chaikovsky escupía mientras hablaba y el que
estuviera a su lado tenía que ponerse un chubasquero, al prefecto de la Residencia Falla le gustaba
mucho cantar y desentonaba, y la de la Residencia Chopin estaba siempre en las nubes, incluso de
camino de la estación a los dormitorios erró varias veces de rumbo y llegaron media hora tarde. Pero
todos tuvieron que reconocer que ninguno era tan terrible como la vikinga Krüss.
- Jo, menudo bicho.- Exclamó un niño de la Verdi. Oliver, y Sandra que se había unido
también a la conversación, asintieron.
Cuando todos hubieron terminado de comer, Sanjuanero fue mesa por mesa diciéndoles que
cerca había un descampado junto al arroyo en el que podrían reunirse y seguir la celebración. Todos
los niños estuvieron de acuerdo y los recién llegados de las seis residencias se congregaron en el sitio
que señaló el cocinero. Al principio sólo hubo tímidas conversaciones, pero después la cosa se fue
animando y algunos hasta sacaron instrumentos musicales, y otros se pusieron a cantar y a bailar.
Hasta que a las once y media los diferentes prefectos acudieron para llevarlos a sus dormitorios. Todos
menos la vikinga Krüss que directamente se puso a gritarles desde su ventana en la planta penúltima.
La fiesta concluyó sin que nadie lo deseara, aunque a decir verdad todos se encontraban ya a
esa hora muy cansados. Cada uno regresó a su dormitorio y sin mediar más palabras se acostaron para
dar por finalizado su primer día en el Mínimomundo. No había sido exactamente como se lo hubieran
imaginado, pero dentro de lo malo descubrieron que el estar todos juntos allí resultaba un alivio.
A la mañana siguiente una sirena les despertó muy temprano, a eso de las seis y media. Dos minutos
más tarde la voz de la vikinga Krüss resonó en el dormitorio:
- Arriba, pandilla de energúmenos. Levantaos y vestiros. A las ocho y media será la
presentación de los novatos en el Salón central y tenéis que estar antes en el comedor para desayunar.
Los somnolientos muchachos de la 31-A a duras penas se revolvieron entre las sábanas.
Después, por turnos, se metieron en el cuarto de baño. Aunque cual no fue su sorpresa cuando al abrir
18

sus respectivos armarios descubrieron que toda la ropa que habían traído había desaparecido, y que en
su lugar quedaba lo que parecía ser el atuendo de un piloto de un caza a reacción, un mono de color
verde apagado con una cremallera que se abría por delante y con dos bolsillos amplios en los laterales.
- ¿Qué demonios es esto?- Gritó Midori tras la cortina. Los chicos supusieron que acababa de
descubrir lo que el armario contenía.
Efectivamente, cuando la cortina se descorrió todos y todas iban equipados con el citado
mono, a excepción de Midori que se había encerrado en el cuarto de baño.
- No pienso salir de aquí. Esto es horrible.
- ¿Y por qué no cacambia de roropa con sus habilidades? O por lo menos que momomodifique
el color.- Preguntó Alan.
- Ya lo ha intentado- aclaró Kareena-, pero no es capaz.
Las dos chicas intentaron convencer a Midori de que saliera pero no lo lograron. Así que se
fueron a desayunar, y solo cuando todos los recién llegados de la Residencia Bach se encontraban en
la entrada esperando a su prefecta, ésta se dignó a salir. Seguía con el mono verde apagado, pero se
había pintado los labios de rojo y se había maquillado la cara completamente de blanco. Parecía una
geisha, y muchos de los chicos la miraban asombrados.
Mientras tanto, arriba, en la sexta planta, la vikinga Krüss se asomó a la ventana.
- ¿Veis aquel edificio grande que se ve en esa dirección?- Nadie pudo verlo pero asintieron
puesto que no querían contrariarla. Lo que hicieron fue seguir a los componentes de la Residencia
Verdi que acababan de partir. Estos iban con el mismo estilo de mono que ellos pero con un tono
diferente granate. En realidad, todos los alumnos de las veinte residencias llevaban el mismo tipo de
atuendo pero con tonos diferenciados por residencia. Así, el salón central, cuando acogió a los dos mil
quinientos alumnos llegados el día anterior, tomó el aspecto de un cuadro dibujado por un pintor
puntillista.
- Mira, me gustaría ir como ellos.- Dijo Midori refiriéndose al tono plateado de la Residencia
Liszt.
- Pues yo prefiero aquel.- Sandra, en cambio, señaló el gris oscuro de la Residencia
Stravinsky.
- Yo me conformo con el que tengo.- Dijo Saskia que se sentó a la derecha de Oliver. Su mono
era de color amarillo limón.- Hola, ¿qué tal?- Saludó al francés. Éste se quedó un poco cortado puesto
que desde que la había conocido durante la cena no había vuelto a hablar con ella.
El Salón Central se componía de un patio de butacas en la zona baja y varias plateas superiores. Oliver
y sus compañeros se situaron en la superior del todo donde se podía ver los sucesos a vista de pájaro,
tanto que a Giancarlo le dio un mareo y tuvieron que acompañarlo fuera.
Una vez regresaron dentro, contemplaron que al fondo en el escenario había aparecido una
mesa en la que por lo menos habría doscientas personas. Delante de ella quedaban tres atriles. El de la
izquierda estaba ocupado por un hombre, éste iba vestido con bata blanca de médico y pantalones
vaqueros. En el centro había una mujer china de unos cincuenta, tan baja que apenas asomaba la
cabeza por encima del atril. Por último el de la derecha se encontraba vacío.
- Hola, buenos días- Comenzó a hablar la mujer en el atril del centro- Mi nombre es Gong Ziyi
y soy la Jefa de Estudios de la Academia Blixen. Bienvenidos. Estamos aquí para inaugurar el curso
de la generación número 127. Habéis acudido de todas las partes del mundo con un único propósito:
aprender.- Esteban, unas butacas a la izquierda de Oliver, profirió un sonoro pedo con la boca, muchos
rieron.- Sí, porque la sabiduría es un tesoro y el cultivarla un placer que todos debemos saber valorar-
Esteban, entonces, profirió otro pedo.
- Ya está bien ¡Tienes un cero!- El hombre del atril de la izquierda, con un ágil movimiento de
su mano, apuntó con su bolígrafo a Esteban; fue todo muy rápido, nadie supo lo que sucedió en
realidad, incluso algunos dijeron que del bolígrafo del hombre emergió un rayo. En todo caso, el
resultado fue que Esteban salió despedido de su butaca hacia atrás. Todos miraron, Esteban se levantó
enseguida del suelo, al parecer no le había ocurrido nada pero en su mejilla quedó grabado en negro un
cero que ocupaba toda la parte izquierda de su rostro.
19

- Bien,- continuó la Jefa de Estudios- gracias, Will. Pero creo que no era necesario. A
continuación presentaré a cada uno de los profesores que os asistirán en esta aventura lectiva.- La
mujer fue pronunciando nombres. Conforme lo hacía, una persona de la mesa de detrás se levantaba y
hacia una reverencia al alumnado. Cuando se acabaron los nombres todos en la sala aplaudieron.- Una
vez presentado al profesorado le cedo la palabra al Sudirector de la Academia Blixen, William
Frampton.
A Oliver le sonaba aquel nombre, ¿de qué? Ah, claro, uno de los sintonizadores que crearon el
Mínimomundo.
- Muchas gracias- bebió un vaso de agua y prosiguió-. Escuchadme y hacedlo bien por que lo
que voy a decir no lo voy a repetir. Gong Ziyi puede hablar de la sabiduría, puede hablar de la
aventura lectiva y de todos esos asuntos y zarandajas, pero si estáis aquí es sólo por una razón: el
mundo allá fuera necesita de vosotros, necesita de personas que sintonicen con la nanomateria, y que
sean respetuosos con los valores de la sociedad que queremos conformar. Sed buenos y lograréis
volver, con vuestras familias, a ver de nuevo la luz del sol. Cometed una falta y nunca regresaréis.
>> Estos son los siete preceptos que habréis de cumplir si queréis volver:
>> Primer precepto: habréis de pasar con éxito los veintiocho cursos en los que se divide la
enseñanza en la Academia Blixen. Como sabéis, cada curso presenta una duración de tres meses.
>> Segundo precepto: no pasará ningún día en el que durante el horario nocturno os encontréis
fuera de los dormitorios que os han sido asignados. Para vuestra información, el horario nocturno es
aquel comprendido entre las cero horas de la madrugada y las seis y media de la mañana. Una
excepción a este precepto son las “cenas de reunión”.
>> Tercer precepto: tendréis que elegir un día del año y no pasará una ocasión en la que no
celebréis con alguien del exterior la denominada “cena de reunión” dicho día, ya sean parientes o
simplemente amigos.
>> Cuarto precepto: no detentaréis ninguna de las diez profesiones.
>> Quinto precepto: vuestro cuerpo no debe sufrir una nanotransformación completa.
>> Sexto precepto: no cultivaréis plantas ni tendréis animales de compañía.
>> Y séptimo precepto: no mataréis a ningún ser, ni persona ni criatura, que habite en este
universo.
Oliver había escuchado atentamente todos los preceptos, pero no comprendió en lo referente al
cuarto y al quinto. Había traído el libro de preguntas y respuestas, y ya iba a introducir aquellas dudas
cuando el subdirector dijo algo que le interesaba:
- Por último, para terminar con mi intervención, os presentaré a los estudiantes que habiendo
cumplido todos los preceptos ahora regresarán a sus hogares.- Fue nombrándolos uno a uno, y
conforme lo hacía estos fueron apareciendo por la parte izquierda del escenario, caminaron hasta el
estrado del Sudirector que les otorgó un diploma, y se marcharon por la parte derecha.
- Setenta y cuatro,- señaló Sandra que se encontraba a la izquierda de Oliver.
- ¿Cómo?
- Sólo volverán setenta y cuatro, y aquí estamos dos mil quinientos. ¿Qué ha sucedido con el
resto?
Oliver no lo sabía, tampoco Saskia que se limitó a asentir a su derecha. William Frampton
continuó hablando en el escenario:
- Si así lo deseáis, podéis ir a despedirles, saldrán esta tarde a las cinco de la estación. Ya
sabéis donde se encuentra. Le devuelvo la palabra a la Jefa de Estudios.
- Gracias, Will. A continuación, nuestro querido Director, Alonso Quesada, pronunciará unas
palabras como bienvenida.- La Jefa de Estudios miró a la parte derecha del escenario como esperando
que apareciera alguien.- En fin, parece que se retrasa.- Todos miraron a la parte derecha del escenario,
pasaron cinco minutos y nada.
Entonces, la Jefa de Estudios bajó de su estrado, alzó los brazos hacia arriba y ante la vista de
todo el mundo en el escenario apareció la figura de un gigante de diez metros de alto. Todos gritaron,
en el patio de butacas algunos corrieron hacia las salidas. Pero el gigante fue más rápido, dio un salto y
agarró a una chica. La alzó y la miró como si fuera un pequeño ratón que acabara de capturar. La
pobre cerró los ojos aterrorizada. En ese momento, por la parte derecha del escenario apareció un
20

hombre. Era alto, extremadamente delgado, tenía el cabello y el bigote cano, y una barba blanca que
terminaba en punta. Por otra parte, vestía como un hombre del siglo XVI, con jubón y calzas, así como
en la diestra empuñaba una afilada espada.
- Atrás, bellaco, o probarás la fuerza de mi acero en tus carnes- y diciéndole a la alumna-. No
temas, bella dama, que como caballero que soy y con la fuerza de mi brazo te liberaré de ese truhán.-
Y presto se dirigió espada en mano hacia el gigante.
A Oliver la figura de aquel hombre le sonaba horriblemente, pero no acababa de caer. Hasta
que Esteban, que había regresado a su puesto varias butacas a la izquierda, dijo:
- Jajaja, se cree Don Quijote.
Exactamente, aquel hombre era o se creía Don Quijote de la Mancha. Y justo antes de que
alcanzara al gigante, la Jefa de Estudios volvió a alzar sus brazos y el gigante desapareció. La chica
cayó al suelo estrepitosamente, pero no se hizo nada y enseguida volvió a su sitio sin más percance.
- ¡Maldición! ¿Qué clase de hechicería es ésta? Vieja dama, otra vez me habéis engañado, pero
esta será la última vez como que mi nombre es Alonso Quesada.
- No lo he hecho con mala intención, Alonso. Todos estos niños que ves están esperando a que
les dediques unas palabras, y como no venías por eso he preparado esta pequeña triquiñuela.
- ¿Otra vez? ¡Pero si ya lo hice hace tres meses!
- Sí, pero ya sabes que los niños llegan cada trimestre. Recuerda, eres el Director, es tu deber.
- No me creo una sola palabra de lo que dices, vieja dama, así que si no os importa regresaré a
mis aposentos. Seguramente por el camino encontraré diez o doce gigantes con otras tantas doncellas
que liberar. No obstante, antes de marchar me quisiera disculpar con ustedes, nobles jóvenes, por no
poder hablaros como es debido. Pero, ¿qué sería de mí sin una buena aventura? ¿Qué sería de mí sin la
emoción de la batalla, sin ese aroma a hazaña todas las mañanas? ¿Qué sería de mí sin ese grito, sin
ese deseo que corre libre por mi garganta? La vida es como una aventura, hay que saborear hasta el
último momento, atreverse a acometer lo que uno ansía a cada instante. ¿Me escucháis? Nunca
desfallezcáis, siempre sed valientes y arrojados, y respetuosos con aquellos que sean más débiles que
vosotros como buenos caballeros. Que la vida os colme de dones, y que la soberbia nunca invada
vuestros corazones. Ahora me iré, me quedan muchos entuertos que deshacer. Pero antes de hacerlo os
pido que recordéis siempre esto: “la imaginación es la medida del poder”. Saludos.- Y se marchó.
Nadie supo qué decir. Tan solo la Jefa de Estudios aplaudió a las palabras de Don Quijote.
- Magnífico, maravilloso. ¿No creéis, muchachos? La imaginación es la medida del poder. Y
con esto doy por inaugurado el curso 127 de la Academia. ¡Bienvenidos a la Academia Blixen!
Todos aplaudieron, aunque algunos ya comenzaban a abandonar la sala.
- Un momento, un momento.- Interrumpió William Frampton- Que los siguientes alumnos
pasen por mi despacho antes de volver a sus residencias: Oliver Rousseau. Nadie más.
Oliver se sorprendió: ¿Qué? ¿Cómo? Sus compañeros le miraron como diciendo: ¿qué has
hecho?
- No me miréis así, yo no he hecho nada, lo juro.
- Quizás haya cogido un nombre al azar.- Argumentó Saskia.
- Quizás.- continuó Sandra. Aunque nadie confiaba demasiado en aquella hipótesis.
Por el momento le acompañaron por los pasillos del edificio hasta que llegaron junto a una de
las salidas.
- Suerte.- Dijo Giancarlo, y todos los demás le secundaron.
- Si quieres te acompaño.- Se ofreció Saskia, lo cual vino acompañado de una mirada suspicaz
a la vez que desdeñosa por parte de Sandra. Oliver, que no se había esperado algo así, no se negó.
Saskia y Oliver surcaron los pasillos en busca del despacho del subdirector. Se perdieron dos veces,
tuvieron que preguntar a un profesor que corriendo llegaba tarde a una clase, pero finalmente lo
encontraron. Antes de llamar a la puerta, Saskia le estrechó la mano: “¡Suerte!” Aquello le infundió
ánimos.
- ¿Se puede?
- Adelante.
21

El despacho del subdirector no era precisamente halagador. Las paredes estaban repletas de
estanterías con botes de formol donde se podían ver toda clase de insectos, roedores y otros pequeños
animales. Oliver incluso llegó a ver una cabeza de zorro y lo que creyó que era una cabeza de jirafa.
William Frampton descansaba en el centro sentado junto a una mesa. Parecía no haberle visto puesto
que no dejaba de revisar unos papeles.
- Señor, soy Oliver Rou…
- Sí, lo sé. Siéntate, ahora te atiendo.
Oliver obedeció. De cerca, el subdirector aparentaba mucha menos seriedad que cuando lo vio
en el atril. Se trataba de un hombre de mediana estatura, corpulento, de cabello corto castaño claro y
rizado, y el rostro cuadrado y ancho. Por otra parte, en la bata blanca a la altura del pecho había un
bolsillo con varios bolígrafos. Aparte el subdirector tenía unas gafas de culo de vaso que hacían que
sus ojos se vieran el doble de grandes. Este hecho hizo que el muchacho se riera por dentro mientras
realizaba esfuerzos inmensos para no hacerlo para fuera.
- Verás,...- comenzó a hablar Frampton- Ah, veo que has traído tu libro de preguntas y
respuestas. Dámelo.- El chico se lo tendió- Verás, no solemos espiar lo que cada cual pregunta, pero
hay una serie de cuestiones clave que no podemos dejar pasar por alto. Por ejemplo, en la frase
diecinueve al preguntar por qué las personas sintonizadoras son enviadas al Mínimomundo, el libro te
contesta algo como que es debido a la seguridad de los ciudadanos de la Tierra. Por otra parte, te
informa que si los niños no responden o no dan la talla nunca regresarán. ¿Qué pensaste cuando leíste
esto?
- No entiendo.
- Pues es muy sencillo. Este libro no puede mentir. Fue diseñado así. Por lo tanto, cuando tú
hiciste esa pregunta, el libro te contestó la verdad. Es un riesgo que corremos. Antes de entrar en el
tren bala os damos el libro, y cualquiera podría preguntar lo que tú y llegar a la misma conclusión.
Pero créeme, la mayoría de vosotros cuando entra en el tren lo único en lo que piensa es en hacer
amigos y en probar las maravillas del traductor universal. Sólo tú, en los últimos diez años, has sido
capaz de saber eso antes de entrar en el túnel de comunicación entre los dos universos. Por eso te
pregunto, ¿qué sentiste cuando supiste que existía la posibilidad de que nunca regresaras? ¿Quisiste
escapar?
Oliver, en ese momento, no sabía por qué, sintió que debía decir la verdad.
- Sí.
- ¿Y por qué no lo hiciste?
- Porque el tren comenzó a frenar y… porque vi que mis compañeros estaban en apuros.
- Comprendo- apuntó algo en un cuaderno y prosiguió-. No te preocupes, esto no es negativo,
al contrario. Tus ganas de escapar te darán la voluntad necesaria para cumplir todos los preceptos. Lo
preocupante es lo otro.- Le miró fijamente a los ojos.- ¿Qué sabes del Hombre de cobre?
Oliver, ante aquella pregunta, se quedó petrificado. No sabía qué contestar.
- No,… no sé…- balbuceó.
- ¿Cómo que no sabes? Está aquí escrito, en la pregunta diecisie…- El subdirector miró
fijamente el libro, por pasiva y por activa, y no consiguió caer en ninguna conclusión.- ¿Qué le has
hecho al libro?
- ¿Co…cómo?
- Sí, ¿qué le has hecho al libro? ¿Por qué la pregunta diecisiete no está impresa? Tú
preguntaste: ¿Existe el Hombre de cobre? Y el libro contestó. ¿Por qué no ha quedado reflejado aquí?
- No sé… no entiendo nada.
- Ya sé que no lo sabes. Supongo que este ejemplar estará estropeado. Así que te lo requiso
hasta que sepamos qué le ocurre.- Volvió a anotar algo en el cuaderno.- Puedes marcharte. Ah, y no
olvides pasar por la papelería para recoger tu calendario de estudios.
Cuando se levantó, Oliver se sintió flotar. Hasta allí llegaba el miedo que había tenido. No
obstante, se reconfortó en parte cuando al salir del despacho vio que junto a Saskia estaban Alan,
Giancarlo, el niño hiperactivo, Midori y Sandra.
- Habéis venido.- Dijo el francés alegre.
- Sí, éste se empeñó.- Comentó Midori señalando al “alienígena”.
22

- William Frampton es Dididios.- Sus ojos informaban de la enorme admiración que sentía por
la figura del subdirector.
- No es para tanto.- Señaló Midori.
- Tú didirás lo que quiquieras. Pero entre dos mil niniños, su rarayo dio jujusto en la mejilla de
Esteteban. William Frampton es un susuperhéroe.
- Si es un superhéroe entonces le podríamos llamar Willyman.- Resolvió la japonesa. Todos
rieron, y a partir de ese instante para ellos el subdirector pasó a ser conocido bajo el mote de
Willyman.
23

04. El juego del Poids.
Nada más regresar al dormitorio los compañeros de Oliver le asaetaron a preguntas acerca de su
reunión en el despacho del subdirector. Por su parte, Esteban, al que por mucho que se lavase la cara la
marca no desaparecía, se burló de él inquiriéndole que dónde le había pintado a él el cero el
subdirector.
Aunque tampoco es que Oliver pudiera contarles mucho. Respecto de la pregunta 19
Willyman ya había dejado bien claro en la presentación que quien cometiese una falta no regresaría.
Sobre la diecisiete… primero tendría él que aclarar qué era lo que sentía o sabía al respecto. Hasta ese
momento había creído u opinado que el Hombre de cobre era ante todo un producto de su
imaginación. Pero después de la entrevista con el subdirector no sabía qué pensar.
Pero pronto todos tuvieron otras cosas en las que pensar cuando contemplaron ante sí el criminal
calendario de estudios. Éste se componía de varias asignaturas obligatorias: matemáticas, biología,
química, física, literatura, ciencias sociales, educación física y ética, así como obligaba al alumno a
tomar por lo menos dos asignaturas optativas: música, diseño, tecnología, informática, artes marciales,
… Oliver eligió en primer lugar informática, y después, a instancias de Alan, artes marciales. Sin
embargo, y todos lo corroboraron, en ninguna de ellas se explicaba al alumno cómo usar sus
respectivas habilidades. Esto trastocaba la idea que se habían hecho de la Academia Blixen. ¿Acaso no
habían ido allí para aprender a controlar la nanomateria?
Al parecer no, y las conversaciones con alumnos de cursos superiores tampoco les dieron
mucha esperanza. El único contacto que durante los primeros tres meses mantuvieron con la
nanorrealidad fue en el comedor, donde observaron que tras una mampara de cristal que dividía en dos
el edificio, se sentaban a las mesas chicos y chicas que aparentemente nada tenían que ver con las seis
Residencias. Normalmente eran mayores que ellos, y vestían como les daba la gana sin tener que
llevar aquellos atuendos de piloto de caza. Le preguntaron a Sanjuanero y efectivamente éste les
respondió que aquel sector estaba reservado a aquellas personas que ya habían dejado la Academia.
- ¿Y dónde viven?- Preguntó Giancarlo.
- ¿Quién sabe? Supongo que si salís de los límites de la Academia y camináis unos cuantos
cientos de metros en la oscuridad, encontraréis sus casas.- Explicó el puertorriqueño, aunque ninguno
de ellos quiso probar.
Otro acontecimiento que les informó que a pesar de las clases seguían en el Mínimomundo, sucedió a
la hora de matemáticas mientras la profesora de turno les explicaba un complicado ejercicio de sumas
y multiplicaciones. Habían transcurrido dos meses y todos empezaban a estar bastante agotados del
asunto. Entonces, un miembro de la Debussy gritó:
- Mirad. ¡Es Spiderman!
- ¿Cómo? ¿Dónde?- Contestaron varios.
- ¡Fuera!
Todos se dirigieron al ventanal, y mientras la profesora les gritaba para que volvieran a sus
asientos, contemplaron cómo Spiderman, aunque se le veía algo más entrado en carnes de como se le
dibujaba en los comics, extendía su telaraña y saltaba de pared en pared.
- ¡Spiderman, Spiderman, Spiderman!
Hasta que de repente un rayo lo tiró al suelo. Incluso allí, a pesar que la escena se desarrollaba
al menos a doscientos metros, se escuchó la famosa prebenda: “¡Tienes un cero!” Tras lo cual apareció
Willyman, y con él dos alumnos de los últimos cursos que se llevaron a Spiderman a rastras. La
mayoría gritaron e insultaron al subdirector por haber hecho aquello, algunos incluso se pusieron a
llorar porque Spiderman siempre había sido su superhéroe favorito. En general, todos estaban bastante
apenados, excepto uno que entre el tumulto se atrevió a decir: “Willyman es Dididios”.
Aparte de las clases, en la Academia Blixen destacaban las competiciones deportivas. De fútbol, de
baloncesto, rugby, hockey sobre patines y balonmano. Competían residencia contra residencia, pero
como no se diferenciaba entre edades, los alumnos de los cursos superiores copaban todos los puestos.
24

A pesar de ello, Oliver siempre asistía como espectador a los partidos de la Residencia Bach. Así se
fue aprendiendo el nombre de todas. La Academia se dividía en tres sectores: este, oeste y central. En
el oeste estaban ellos: Bach, Debussy, Falla, Tchaikovsky, Verdi y Chopin. En el sector este estaban
las residencias Mozart, Haydn, Bizet, Sibelius, Rossini y Brahms. Y en el central el resto: Beethoven,
Vivaldi, Strauss, Schubert, Liszt, Stravinsky, Mahler y Palestrina. En fútbol destacaba la Residencia
Palestrina, en baloncesto la Vivaldi, en rugby la Sibelius, en hockey sobre patines la Falla, y en
balonmano la Haydn. Por su parte, de la Residencia Bach se podía decir que era una nulidad en todos
los deportes.
Oliver solía asistir a los partidos con Saskia. Hubiera preferido ir solo puesto que ésta a
menudo se aburría y se ponía a hablar de sus cosas, pero la muchacha una y otra vez se empeñaba en
acompañarle. Y cierto día, cuando la Bach recibió una paliza al fútbol por parte de la Residencia
Mozart, pudo ver entre el público a Pierre, su amigo de la estación. Le saludó y éste correspondió con
un fuerte apretón de manos. Hablaron de todo, de dónde se hallaba cada uno, de la gente con la que
compartían el dormitorio y finalmente se disculparon mutuamente: “¿Cómo fue que te perdí de vista
en la estación?” “Te estuve buscando”. A partir de aquel encuentro quedaron muchas veces más, no
sólo para ver los partidos, sino también para jugar alguna vez al fútbol o al baloncesto. De este modo
fue Pierre quien le introdujo en el mundo del Poids.
El Poids era un juego no reconocido dentro de la Academia Blixen, sin embargo con mayor
número de aficionados que los deportes oficiales como el fútbol o el rugby, y a pesar de que no se
encontraba prohibido se jugaba en los sótanos de las residencias. Consistía en que cada equipo contaba
con una pesa de unos cuarenta kilos, el Poids, la cual se situaba en el centro de una circunferencia de
seis metros de diámetro, y entre pesa y pesa había veinte metros. El juego consistía en que cada
equipo, compuesto por siete personas, tenía que conseguir desplazar la pesa del rival fuera del círculo.
En resumen, las reglas eran sencillas, lo que complicaba el juego era que ambos equipos para
conseguir su propósito, a excepción de matar o de cercenar los miembros a un contrincante, podía
disponer todos los medios a su alcance, incluso, y sobre todo, aquellos que supongan el utilizar sus
habilidades sobre la nanomateria. A Oliver le entusiasmó aquel descubrimiento, incluso a partir de ese
instante fue lo único que quiso hacer en sus ratos libres, observar embelesado los encuentros de Poids
a través de ventanucos en las paredes. Ni siquiera Pierre o sus amigos habían mostrado tanto interés.
Pronto tuvo incluso un jugador favorito, se llamaba Emre Iman, alias “el Medianoche”, porque cuando
jugaba siempre iba de negro. Pertenecía a la Residencia Liszt, aunque en el Poids no se competía por
residencias sino que eran los alumnos los que conformaban los equipos. El de Emre Iman se hacía
llamar “Los dragones plateados”. Era tal el interés de Oliver por el Poids que Pierre, para congraciarse
con él, le propuso que algún día fundarían un equipo.
Sin embargo, esto no se cumplió. Pronto la relación entre ambos se deterioró. Faltaban tres
semanas para los exámenes finales del primer trimestre y aquel día Oliver había invitado a Alan a
contemplar un partido entre “Los dragones plateados” y “Los súbditos del lobo Fenryr”. Pierre y sus
amigos hacía rato que estaban allí, y cuando ellos llegaron fue pronunciar Alan Sillitoe la primera
frase y algo extraño sucedió, algo que hizo saber a Oliver que a pesar de las cosas que tenían en
común, Pierre Gounod no era ni mucho menos la persona que él se había imaginado. Susurró algo a
sus amigos y estos rieron. Pronto el secreto salió a la luz, Pierre había llamado a Alan “tartaja”.
- Oye, por favor, dejad de meteros con el chaval, que él no os ha hecho nada.- Dijo Oliver.
Pero estos siguieron erre que erre: “¡Tartaja, tartaja!”- ¿Por qué no paráis de una vez?
- Tratranquilo, Oliver. A mí no me impoporta.
- ¿Habéis escuchado?- Señaló Pierre al resto.- Te doy cinco cromos si lo repites. Venga, ¿a
qué estás esperando, tartaja? Habla.
- ¡Ya está bien! ¿No?- Explotó Oliver.
- ¿Qué pasa? ¿Me vas a decir ahora cómo tengo que portarme?- Replicó Pierre envalentonado.
Oliver sintió deseos de asestarle un puñetazo, pero ellos eran seis, Alan y él sólo dos.
- Nunca pensé que fueras así.- Y se marchó. Pierre y sus amigos siguieron carcajeándose a sus
espaldas.
25

No pudo decir que aquello no le afectara, que una persona que había sido amiga durante… poco
tiempo quizás, pero el suficiente como para crear algo intenso en aquel nuevo universo, le
decepcionara. Aunque más le afectó el hecho de que se sucediesen las primeras deserciones de la
Academia entre los recién llegados. Sucedió dos semanas más tarde, a mediados de septiembre. Esa
noche se fue a acostar temprano debido a que había tenido un día muy ajetreado, y al despertarse con
la sirena a las seis y media descubrió que ni Esteban ni Giancarlo habían dormido allí. De Esteban se
lo hubiera esperado, al fin y al cabo éste siempre había expresado que se hallaba fuera de lugar. Pero
de Giancarlo,… de un chaval que aparentaba no haber roto un plato en su vida…, resulta que de
repente se había marchado hacia los territorios que se encontraban tras aquella frontera de oscuridad
fuera de los límites de la Academia donde según el subdirector sólo se encontraban los indeseables.
Eso le demostró nuevamente lo poco que sabía acerca de las personas. Por otro lado, faltaba una
semana para los exámenes y entre unas cosas y otras le costaba concentrarse. Los números le bailaban
en la cabeza, y la letra ni con sangre entraba. Menos mal que contó con la ayuda de Saskia, la
madrileña resultaba para algunos asuntos ser un poco pesada, pero en aquellos momentos se portó
mostrando comprensión ante cualquier circunstancia. Igual debía decir de Sandra, aunque la suiza,
había comprobado, tenía un modo de hacer las cosas más comedido y menos aparente.
Finalmente, llegaron los exámenes. La primera sesión de nervios, de dolores de barriga, de
noches en vela. Y si no fuera suficiente, tras el último examen los resultados saldrían en los pasillos de
las correspondientes residencias tres horas más tarde, justo después de comer. Ese día nadie fue al
comedor y con las telarañas en el estómago esperaron amargamente sentados en sus respectivas
camas. La cortina estaba replegada y chicos y chicas elucubraban acerca de los resultados. Midori era
la que más mostraba su nerviosismo no dejando de dibujar motivos sobre las paredes.
- ¿Quiquieres dejarlo ya?- Pidió Alan, pero la japonesa siguió como si tal cosa. Entonces el
americano señaló su dedo hacia Midori y ésta gritó cuando vio que de su mano comenzó a salir pelo.
- No hagas eso.- Le recriminó Kareena.- Esto es serio, nos jugamos el poder volver a nuestras
casas.
- ¿A qué cacasa?- Oliver en ese momento recordó lo que el estadounidense le había confiado
acerca de que sus padres habían querido venderle a un circo.
Finalmente, las notas salieron; aparecieron como por arte de magia en el pasillo. Oliver por fin
pudo respirar, había aprobado todo, no con tan buena nota como esperaba pero lo había conseguido.
Sandra también, y Midori, aunque ésta puso mala cara cuando vio que en dibujo sólo le habían puesto
un ocho. Curiosamente, de todos, el que mejores notas había sacado había sido el niño hiperactivo del
cual nadie podía recordar cuándo se había puesto a estudiar. Y después quedaban las caras tristes: a
Kareena le habían quedado tres. Pero lo peor era lo de Alan que no había aprobado ni las artes
marciales a las que era tan aficionado.
- Tendré que repepetir cucurso.- Dijo resignado. En cambio Kareena se puso enseguida a
estudiar. Debajo de cada lista de notas había una fecha para recuperar cada asignatura: “¡Y es dentro
de tres días!” Dicho esto se encerró en el dormitorio.
Por su parte, el resto se marchó al descampado junto al arroyo. Les quedaba una semana de
vacaciones por delante y tenían que celebrarlo. Esta vez, en el descampado no sólo se reunieron los de
primer curso sino también los mayores. El lugar estaba a rebosar, en un lateral Sanjuanero preparaba
carne y verduras en una barbacoa, unos cantaban, otros bailaban, otros se reunían en corros para
charlar, y algunos incluso se dieron un baño en el arroyo de agua estancada.
Por un lateral apareció Saskia con una expresión radiante.
- Has aprobado todas.- Dedujo Oliver.
- No, me han quedado dos. Pero son menos de las que me esperaba. Me presento en cuatro
días. ¿Y vosotros?
Cada uno le comentó su situación. La madrileña se quedó igualmente sorprendida cuando le
dijeron que el niño hiperactivo había sido el que más nota había sacado.
- Pero si no ha empollado nada.
- ¿Cómo que no? Lo que pasa es que vosotros no me habéis visto.- Protestó el argentino.
- Anda ya, cada vez que te veía siempre hacías lo mismo. Esconderte en los armarios y darnos
sustos a las chicas.- Prosiguió Saskia.
26

- Bueno, si él lo dice por algo será.- Le defendió Sandra. Las dos se miraron, nunca se habían
llevado bien la una con la otra y la tensión se mascaba.
- He estatado pensando.- Interrumpió el Alienígena la situación.- Ese juego, el Pud.
- El Poids.- Aclaró Oliver.
- Sí, eso. ¿Por qué no fufundadamos un equipo?
- ¿Cómo?- Dijeron todos a la vez, menos Midori que en cambio preguntó: “¿Qué es eso del
Pud?” Se lo explicaron, “Ah, pues no tenía ni idea de que eso existiese”.
- Como iba diciciendo.- Continuó el estadounidense.- Por ser más pequeños no nos
pepermimiten jugar en los equipos de las resisisidencias. Pero a esto nadie nos pupuede impedir jugar.
Podríamos reunir gente y fofoformar un equipo.
- Pero acabamos de llegar. No sabemos controlar nuestras habilidades y… nos ganarían
siempre.- Expuso Oliver.
- Pues a mí me parece una buena idea- interpuso Saskia-, a mí lo de ganar no me importa.
Puede ser divertido. Además, aquí por lo que parece nadie nos va a enseñar y creo que el Poids es una
buena oportunidad para aprender.- En eso tenía razón, tuvo que reconocer el francés.
- Yo por mi parte- intervino Midori- no acabo de comprender en qué consiste el Pud ese, pero
estoy de acuerdo. Con esto de tanta clase y tanto estudio apenas se puede conocer a gente de otras
residencias.
Todos asintieron. Era un proyecto quizás demasiado ambicioso para unos recién llegados que
apenas habían estado tres meses en el Mínimomundo, pero por ello mismo contaban con el ánimo
suficiente como para confrontar cualquier reto.
Pronto se pusieron manos a la obra, y ese mismo día todos los del primer curso de las residencias del
sector oeste quedaron emplazados para una reunión cuando los exámenes de recuperación acabaran en
aquel mismo sitio. Y así tuvo lugar seis jornadas más tarde.
El número de los recién llegados había disminuido considerablemente. Tal como habían hecho
Esteban y Giancarlo aproximadamente una sexta parte de los alumnos que entraron aquel trimestre
habían abandonado la Academia a las primeras de cambio. Por otra parte, estaban los que como
Kareena no querían oír hablar de otra cosa que no fueran los estudios. Incluso, aunque el segundo
curso todavía no había comenzado, ya se encontraban revisando el temario que acababa de aparecer en
la papelería de la Academia.
Aún así en el descampado junto al arroyo se habían reunido unos cuatrocientos alumnos.
Oliver fue el primero que participó. Les habló acerca del Poids, de sus reglas, de cómo se jugaba y de
que existía una liga no oficial en la Academia situada en los sótanos de las residencias.
- Pero entonces está prohibido.- Comentó una chica de Chopin.
- No, no lo está. No incumple ninguno de los siete preceptos.
- ¿Y por qué no se juega al aire libre? ¿Por qué se tienen que ocultar?
- No lo sé, pero si no me creéis os diré que son los chicos de los cursos superiores, los que aún
no han abandonado la Academia, los que lo practican. Y eso significa que no está prohibido, o al
menos que no tendremos que temer que nos impidan regresar a la Tierra.- Y les habló de Emre Iman
“el Medianoche”, de Ruth Steward “la Pulga”, de Martin “el acorazado” Steinbeck,… de todos los
grandes jugadores que practicaban el Poids, y que no dejaban de permanecer desde las cero horas de la
madrugada hasta las seis y media de la mañana encerrados en sus respectivas habitaciones.
No obstante, a pesar de los esfuerzos del francés, todos los presentes se mostraron incrédulos.
Medía hora más tarde, cada cual regresaba a su residencia sin haberse acordado nada, y los
miembros del dormitorio 31-A de la Residencia Bach más Saskia, iban cabizbajos, pensando en qué
habían fallado. A lo lejos se escuchaba a la vikinga Krüss gritando. Ese día acababa de llegar una
nueva remesa de dos mil quinientos niños procedentes de la Tierra, y la Krüss, como prefecta de la
Bach, tenía que guiar a una parte hasta la residencia.
- Por lo memenos ahora ya no me gritará a mí.- Dijo Alan Sillitoe. La vikinga Krüss durante
aquel primer trimestre se había ensañado especialmente con él. Le llamaba “energúmeno mayor del
reino” y lindeces por el estilo.
- No sé qué decirte, a esa le sobra fuerza para echar espuma por la boca.- Respondió Midori.
27

- Alguien me han comentado- explicó Sandra- que éste que entra ya es su penúltimo trimestre
en la Academia. Así que no temáis, chicos. En marzo nos libraremos de ella.
- Pero mientras tanto nos pondrá las cosas difíciles.- Dijo Oliver, y todos asintieron.
En cualquier caso, aquel instante era aquel instante y sabían que si habían hecho a la vikinga
Krüss que se desplazara, ésta podía estar más que cabreada, por ello decidieron no ir a la Residencia
Bach de momento. Saskia propuso ir a la sala común de la suya hasta que el temporal pasase y todos
aceptaron. Normalmente, los dormitorios de los alumnos de los tres primeros cursos se encontraban en
la planta baja, y conforme pasaba el tiempo iban ascendiendo hacia las plantas superiores. Así mismo,
aquellos que vivían en los pisos superiores no permitían que el resto subiera hasta allí, colocaban
trampas, o incluso los echaban a puntapiés. Los de la primera planta, por ejemplo, harto de que el niño
hiperactivo se les colase, en una ocasión lo colgaron de una de las ventanas con un cartel que ponía.
“Enemigo público número uno”. Todos se rieron, y durante un tiempo pareció que el argentino fuera a
cambiar de mote. Sin embargo, no por ello éste dejó de hacer de las suyas.
En cualquier caso, por eso mismo, las salas comunes siempre se hallaban en la planta baja.
Cuando llegaron a la de Debussy se encontraba vacía. Ocho mesas redondas con cuatro sillas cada
una, una pizarra, una mesa de ping pong y una estantería repleta de juegos.
- Echo de memenos la televisión.- Dijo Alan, que de tanto aburrirse se había convertido en un
experto en el parchís y en el tres en raya.
- Ay, por favor. Si estudiaras más no dirías eso.- Replicó Midori. Alan extendió el dedo para
que el brazo de la chica pareciera la piel de un lagarto, pero la japonesa fue más rápida y en un plis
plas le pintó unas gafas.- Ahora parece que incluso pienses.
Alan fue a por ella y la persiguió por entre las mesas mientras Midori no dejaba de correr y de
reírse como una loca.
- Oye, parad de una vez.- Dijo Saskia.- Pareciera que tuvierais once años.
- Tienen once años.- Contestó Sandra.
- ¿Y tú por qué no paras de meterte conmigo?
- ¿Y tú por qué no dejas de perseguirnos todo el día?
Alan y Midori por un lado, Saskia y Sandra por el otro. Sólo quedaba que Oliver se enfadara
con Rafael, pero el niño hiperactivo había desaparecido. Pronto el francés supo dónde estaba, éste
había intentado colarse en las plantas superiores, y vio por la ventana que un grupo de alumnos de
cuarto y quinto curso de la Debussy le estaban persiguiendo fuera.
“Menudo desastre”, pensó el francés “¿Y nosotros somos los que queríamos organizar un
equipo?”
- Ejem, hola- dijeron un chico y una chica que acababan de entrar en la sala. Por sus uniformes
rosa pálido venían de la Tchaikovsky.- ¿Venimos en mal momento? Queríamos apuntarnos al equipo.-
Al decir esto, Midori y Alan dejaron de correr, y Saskia y Sandra de discutir.
- ¿Perdón? Creo que no os he entendido.- Dijo Oliver.
- Queríamos apuntarnos al equipo.- Se adelantó ella- Si no lo hemos hecho antes fue porque
nos daba vergüenza hacerlo delante de tanta gente.
- Sí,- continuó él- además, hemos hablado con otros que también quieren hacerlo. Os
buscamos en Bach pero sólo escuchamos a algo que desde la sexta planta no hacía más que gritar. Así
que se nos ocurrió hacerlo aquí.
- Pues habéis acertado.- Dijo Oliver, y añadió- Bienvenidos.
- ¿Por qué no seguimos la reunión?- Propuso Sandra- Ya con aquellos que quieran apuntarse.
- Sí, hagámoslo.- Dijo Saskia,
- Bubuscaré fuera al resto.- Se ofreció el alienígena.
Media hora más tarde, en la sala común de Debussy había por lo menos quince personas. Y
seguían llegando. Todos querían enterarse de qué iba aquello del “Poids”. Pronto, los posibles
jugadores de este deporte superaron la cifra de siete reglamentaria, y se empezaron a redactar reglas
que se realizarían turnos para participar y todo ese tipo de asuntos. Pero quedaba la pregunta clave:
- ¿Cómo nos llamaremos?
28

Se propuso todo tipo de nombres, pero siempre relacionados con animales: lobos, tigres,
leones, dragones,… hasta incluso se mencionaron algunos de tipo mitológico: pegasos, minotauros,
hidras, colosos, hipogrifos,…
- ¿Qué es un hipogrifo?- Nadie supo contestar. En ese momento intervino Midori.
- No es que no me gusten los nombres que se están proponiendo pero yo preferiría que fuera
algo más original. No sé, todos son criaturas feroces y sanguinarias, podríamos…
- Podríamos llallamarnos los hámsteres.- Propuso Alan.- No son criaturas ni feferoces ni
sanguinarias.- Todos le miraron, de su cara y de sus brazos salía una especie de pelo grisáceo. A
continuación se puso a dar vueltas alrededor de la japonesa imitando a un roedor.- O memejor aún.
Los hámsteres rabiosos.- Y se puso a morderle la pierna a Midori. La chica, ante aquello, no tuvo más
remedio que darle una bofetada que hizo que Alan se quedase tranquilo.
- No, me refería a que por qué tenemos que llamarnos como un animal. Seguid pensando, debe
haber otro tipo de nombres.
Y así surgieron otros como Springfield, los curritos de la central nuclear del señor Burns, el
ejército de Dumbledore, los condenados al infierno robot, el barco de Chanquete, los hermanos
químicos, Área 51, y por fin Alan propuso que se denominaran “Proyecto Willyman”. Votaron y fue
este último quien se quedó. Acababa de nacer el equipo “Proyecto Willyman”.
No obstante, antes de poder jugar su primer encuentro de Poids, el equipo “Proyecto Willyman” tuvo
que solventar una serie de dificultades. Primero, había una regla en aquel deporte supuestamente no
oficial de la Academia, por la cual aquellos que hubieran suspendido alguna asignatura el trimestre
anterior no podrían participar. Así, gente como Alan o como Saskia a quien le había quedado
finalmente una, tendrían que esperar al siguiente curso. Otra era que por ser tan jóvenes les obligaron a
que buscaran un entrenador que hubiera realizado al menos el vigésimo curso. Durante dos semanas
buscaron sin resultado. Hasta que el encargado de la liga no oficial de Poids de la Academia Blixen
fue a verlos diciéndoles que alguien se había presentado para entrenador. Le preguntaron de quién se
trataba, pero el encargado, un chico de catorce años al que le empezaba a salir la barba, les respondió
que éste preferiría darse a conocer llegado el momento. Tampoco quisieron insistir mucho en esto.
Ahora quedaba la que para ellos era la tarea más dura, buscar una cancha, o lo que es lo mismo, una
habitación en un sótano en el que se pudiera jugar al Poids. Pero una vez más la suerte pareció que de
repente se había puesto de su parte. El encargado les comentó que les habían otorgado una sala en el
subterráneo de la Residencia Tchaikovsky. Enseguida fueron a verlo, se trataba de un cuarto trastero
donde durante años se habían ido acumulando muebles rotos. No tenía un aspecto precisamente
acogedor pero contaba con las dimensiones perfectas.
Por fin, a finales de octubre, tuvo lugar su primer encuentro. Entre Midori y Sandra lo
prepararon todo para que fuera memorable. Los siete jugadores que por sorteo participarían salieron de
la sala común de Bach, ataviados con gafas sin cristales y con bata blanca de médico. En el pasillo se
les unió Sandra tocando la flauta, más adelante dos chicos con sendos tambores y, antes de salir del
edificio, el resto de los componentes del equipo golpeando al unísono dos palos de madera. El
estruendo era tal que por donde pasaban los alumnos se asomaban a las ventanas y les animaban. Un
recién llegado aquel trimestre le preguntó a otro: “¿Quiénes pelean hoy?” “Proyecto Willyman contra
Los gusanos del lodo”. En verdad la presentación del equipo fue memorable. Pero en contra el partido
fue un desastre.
Tuvo lugar en los sótanos de la Residencia Strauss, y Los gusanos de lodo no tuvieron que
hacer mucho. Aprovechando que ellos tenían entre catorce y quince años y sus contrincantes once, los
apartaron a empujones y entre dos sacaron la pesa fuera del círculo.
El siguiente, una semana más tarde, fue algo más interesante. “Los violentos de Kelly”
apagaron la luz, y cuando ésta se encendió de nuevo la pesa..., no es que la hubieran sacado del
círculo, sino que se encontraba junto a la suya. Oliver y los suyos supusieron que habían utilizado
algún tipo de visión nocturna.
El tercer encuentro ya fue demasiado duro. “Los gatos cariñosos” no hicieron honor a su
nombre y desde el principio les arrojaron bolas de fuego y dardos de hielo. A pesar de que cuando
finalizó el partido un médico presente les curó las heridas, la mayoría de los que participaron así como
29

parte de los que lo observaron desde los ventanales situados en la parte superior de las paredes de la
sala, se negaron a seguir jugando al Poids.
- A partir de ahora tan sólo haremos ruido con los palos detrás cuando vayáis a algún partido.
Eso obligó a Oliver a tomar decisiones drásticas. Hasta ahora no había querido aceptar a nadie
de fuera del sector oeste para que no hubiera demasiados y los turnos se multiplicaran, pero cuando
aquello sucedió tuvo que transigir con dos muchachos de la Residencia Schubert en el sector central
para completar el número de siete: un californiano rubio y de piel morena que se llamaba John Derek,
y un japonés alto y con el pelo largo, Hajime Okada. Ambos eran amigos íntimos y como ellos tenían
entre once y doce años. Por otra parte, parecían tener talento y muchas ganas de demostrarlo. Pero a
pesar de las nuevas incorporaciones la confianza no regresó al grupo. Para colmo, el siguiente partido
lo echarían por primera vez en su propia cancha nada más y nada menos que contra el equipo de la
vikinga Krüss, “Los señores del acero”. Estaban desanimados. Por no saber no sabían ni cómo
preparar su cancha, el mar de muebles rotos era algo de lo que no se podían desembarazar así como
así. Era sábado por la mañana, apenas se habían puesto diez minutos manos a la obra, y ya estaban
cansados. Se sentaron en algunos de los sofás y sillas que allí había, como si esperaran que por arte de
magia los muebles desaparecieran.
- ¿Cómo? ¿De esta manera es como os entrenáis?- La interpelación les sorprendió. Desde la
puerta les reprendía un hombre de unos veinte años, alto, atlético, cabello moreno muy corto, bigote y
perilla. Vestía con una gabardina de cuero negro y en la mano llevaba un bastón de madera sin
adornos. Cojeaba de la pierna derecha.
- ¿Quién es usted?- Se atrevió a decir Oliver.
- Soy vuestro entrenador.
- ¿Entrenador? ¿Y por qué no ha venido antes?- El enfado del francés crecía por momentos.
- Tenía que veros actuar antes, ahora sé que tenéis coraje pero que nadie os ha enseñado nada.
- ¿Y para eso tenía que vernos? Eso ya lo sabíamos nosotros antes de que llegara.
- ¿Y cómo piensa enseñarnos?- Preguntó Sandra al ver que Oliver no estaba dispuesto a ser
amable.
- Pues para empezar, si queréis, podríamos jugar un partido de Poids. Yo contra vosotros siete.
- Pero si no tenemos ni la cancha lista.
- Eso se puede arreglar, las marcas rojas ya están trazadas sobre el suelo y las pesas colocadas
en su sitio. Sólo tenéis que apartar los muebles de los círculos y listo.
- Pero, ¿no sería mejor llevar los muebles a otra habitación?
- No, no hace falta. Como veo que hasta ahora sólo habéis peleado con equipos malos os lo
comento. En el juego del Poids hay una regla que dice que un equipo que juega en casa, como
vosotros la próxima vez, puede disponer de todos los obstáculos que ellos crean convenientes, con una
condición: que los círculos que contengan las pesas estén despejados. Así que, ¿a qué esperáis? Manos
a la obra.
Los chicos no sabían de qué estaba hablando aquel hombre. Habían revisado la sala varias
veces y no había visto ni líneas rojas ni pesas. Pero para su sorpresa era como si de repente al entrar
aquel sujeto éstas hubieran hecho acto de presencia. Tardaron una hora en retirar los muebles, pero
cuando lo hicieron se sintieron más animados al ver que ya tenían un campo de Poids.
- ¿Estáis listos?- Dijo el hombre, el cual ni siquiera les había dicho cómo se llamaba. Al
instante los siete: Oliver, Sandra, el niño hiperactivo, un chico de la Residencia Verdi llamado Joseph,
Jasmine de la Bach, John Derek y Hajime gritaron “sí” al unísono.
El hombre hizo una señal con la mano y entonces todos corrieron hacia él vociferando como
posesos. Ellos eran siete y él solamente uno, entre cuatro lo agarrarían y los tres restantes sacarían la
pesa del círculo. Pero no contaron con la habilidad de este personaje. Al momento miles de hormigas,
millones de hormigas, salieron del suelo, de las paredes, de los muebles, de todas partes. No pudieron
hacer nada, éstas les envolvieron sin que pudieran realizar ningún movimiento. Lo único que no les
taparon fueron los ojos para que pudieran ver cómo en su círculo las hormigas se apelotonaban
conformando una pirámide de creciente tamaño hasta que fue capaz de llevar la pesa fuera.
- ¿Qué es lo que ha sucedido?- Preguntó su entrenador una vez las hormigas se retiraron.
- Que has hecho trampa.- Recriminó Joseph.
30

- No he hecho trampa. La estrategia que he utilizado es una estrategia completamente válida
en el Poids. Si habéis tenido la mala suerte de jugar hasta ahora contra equipos malos yo no tengo la
culpa. Ellos no aprovecharon mis enseñanzas, espero que vosotros sí lo hagáis.- Oliver estaba cada vez
más intrigado. Ni siquiera a Emre el Medianoche había visto realizar una estrategia tan compleja y
efectiva. ¿Quién sería aquel sujeto?- ¿Qué es lo que ha sucedido?
- Que las hormigas nos han bloqueado.- Contestó Sandra.
- Por supuesto, mi preciosa niñita. Eso es lo obvio. Las malvadas hormigas os han rodeado y
os han impedido moveros. Pero esa no es la respuesta. ¿Qué es lo que ha sucedido?- Al ver que nadie
contestaba continuó.- Pues ha sucedido que vuestra imaginación no ha sido capaz de oponerse a un
ejército de hormigas. Simple y llanamente. Recordad esto: “la imaginación es la medida del poder”.
- Eso es lo que dijo el Direc… Don Quijote durante la presentación.- Recordó Oliver.
- Sí, aquel viejo chiflado que ni siquiera se dignó a dirigirnos la palabra.- Dijo John.
- ¿Eso crees, chaval? Pues te equivocas de cabo a rabo. Por si no lo sabéis Alonso sí os dirigió
la palabra y “sí” pronunció su discurso. La Jefa de Estudios y el Director llevan realizando ese
numerito del gigante y la dama en apuros desde que la Academia se inauguró. Y, ¿qué tengo que
deciros al respecto? Que “Don Quijote” os hizo partícipes de la más valiosa de las enseñanzas que en
este lugar pudierais aprender. La imaginación es la medida del poder. Sólo la imaginación os permitirá
controlar la nanomateria, sólo la imaginación conseguirá que ésta produzca lo que deseéis en cada
momento, y los límites de la nanomateria serán los mismos que los límites de vuestra capacidad para
imaginar. Pensadlo, la imaginación fue capaz de haceros creer que un gigante apareció en la sala
durante la presentación, que Alonso Quesada se cree un caballero andante y que ni siquiera se dignó
en dirigiros unas palabras. Espero que ahora podáis comprender cuán equivocados estáis.
>> Aún más. Seguramente la mayoría de vosotros os quejéis de que en la Academia Blixen
ningún profesor os enseña a incrementar vuestras habilidades. ¿No?- Todos asintieron- Pero hacen lo
que deben hacer. Si os enseñaran cómo deberíais manejar la nanomateria os estarían encasillando, os
estarían dando fórmulas concretas, y por ello coartando vuestra imaginación. En cambio, lo que hacen
es ampliar vuestro conocimiento para así dar alas a vuestra imaginación. Si vuestra madre os hubiera
leído de niños únicamente un cuento de hadas, sólo podríais imaginar ese cuento de hadas. Pero
leyéndoos el libro entero tendríais el mundo a vuestros pies. Antes de controlar la nanomateria tenéis
que aprender a pensar- Hizo una pausa y añadió- Venga, levantaros, vamos a echar otra partida.
El encuentro con el equipo de la Krüss se celebraría el jueves. Pero mientras tanto entrenaron
duro, tanto que acabaron teniendo pesadillas con cientos de miles de hormigas que los devoraban poco
a poco. Aquel ejército de pequeños insectos resultaba extremadamente difícil de vencer. Una y otra
vez sus esfuerzos chocaban contra la perseverancia de éstos. Oliver trató de quemarlas, de congelarlas,
de interponer un muro entre ellas y él, de endurecer su piel,… pero nada funcionaba. O su imaginación
iba mal o la estrategia de su entrenador era invencible. En cualquier caso, notaba cómo sus habilidades
crecían, cada vez era capaz de quemar o de congelar a un mayor número de hormigas, de crear un
muro más alto, o de hacer que su piel fuera más dura. Aunque a la larga resultara inútil. El primero
que consiguió de verdad algo fue el niño hiperactivo. El lunes, cuando las hormigas ya iban a rodearlo,
comenzó a correr, subió por la pared e incluso surcó el techo boca abajo. De este modo llegó hasta la
pesa del entrenador, saltó hacia ella y con los pies consiguió moverla un centímetro, justo antes que las
hormigas lo rodearan. Todos se quedaron alucinados, por primera vez en aquellos días alguien había
sido capaz como mínimo de tocar la pesa. Pero a aquel sujeto nada le parecía bien:
- ¿Qué es lo que ha sucedido?- Como era usual nadie contestó.- Rafael ha conseguido tocar la
pesa, sí, pero a costa de mostrar la base de sus habilidades. Seguramente todos cuando llegasteis aquí
teníais una cualidad especial que creéis que es la única. Por ejemplo, seguramente penséis que “el niño
hiperactivo” su cualidad sea únicamente correr, saltar, esconderse y sorprender. Pero eso no es cierto,
cualquier de vosotros podría hacer esto, e igualmente él podría tomar cualquiera de vuestras
cualidades. Lo importante es imaginar, y no coartar. No penséis que tenéis una única “cualidad
especial”. Variad.
Y llegó el martes, y estaban realmente cansados. Pero no podían detenerse, tenían que
continuar. Seguramente las hormigas tendrían algún punto débil, pero, ¿cuál? Como de costumbre
quemaron, congelaron, arrojaron, dispersaron, ¿y qué podían hacer más? Las hormigas acababan de
31

odear a Oliver, le habían tapado hasta los ojos. Y entonces se le ocurrió, y trató de imaginar. Un
tornado, un fuerte viento que arrastrara a los millones de pequeñas criaturas. Y tal como lo imaginó la
fuerza de su visión lo creó. Primero liberó la pesa, después a sí mismo. El tornado continuó a lo largo
del campo de juego hasta que alcanzó el círculo del contrincante, y sí, era lo suficientemente fuerte
como para arrastrar la pesa. Pero mientras lo hacía, en su círculo las hormigas ya se habían rehecho.
Otra vez habían perdido.
- ¿Qué es lo que ha sucedido? Que habéis estado a punto de ganar por poco. Pero al final con
las prisas lo habéis echado todo a perder. De todas maneras, bien hecho, os felicito. Mañana no
vendré. Os dejo para que penséis la estrategia para el jueves.
Y ya se iba a marchar cuando Oliver le interrumpió.
- ¿Y no nos vas a decir tu nombre?
- Ah, sí. Es cierto. Podéis llamarme “Contrabandista”, o en su defecto, Pablo.
El jueves, como ya era habitual, el ritual antes del partido comenzó desde la sala común de la
Residencia Bach. Desde la primera vez al acompañamiento se le había sumado una trompeta y un
violín, de tal modo que el pasacalles se parecía cada vez más a una orquesta.
Junto a la cancha hacía rato que “Los señores del acero” esperaban, y cuando estos pasaron
dentro y vieron el campo de juego, se echaron a reír. Los muebles yacían desperdigados por doquier,
dándole un aspecto descuidado como si aquellos “energúmenos” en palabras de la vikinga Krüss no
hubieran sido capaces de trasladarlos a otro sitio.
El partido comenzó y tal como hicieron “Los gatos cariñosos” una semana y media antes, “Los
señores del acero” intentaron amedrentarlos a base de lanzarles bolas de fuego y dardos de hielo.
Sandra desvió un dardo de hielo que se clavó en la pared, y el niño hiperactivo fue derribado por una
bola de fuego. Pero entonces la estrategia que pensaron el día anterior comenzó a funcionar. Muchos
de los muebles habían sido modificados y cuando alguien del equipo contrario pasaba junto a ellos
estos se convertían en trampas. Un sofá se cerró sobre el capitán, una silla sin cojín atrapó a un chico
que avanzaba rápido hacia la pesa,… Al final sólo quedó la vikinga Krüss, y los meses de martirio que
ésta les había causado se convirtieron en una dulce venganza. Poco a poco fueron sepultándola bajo
una montaña de muebles. Pero al hacer esto de repente vieron como Mary Krüss se convirtió en un
oso. Los componentes de “Proyecto Willyman” se quedaron aterrorizados mientras el oso surgió de
entre los muebles como si estos fueran un montículo de arena.
- ¿Qué hacemos?- Preguntó Sandra.
Oliver trató de pensar.
- Retenedla.
- ¿Cómo?
- Con fuego, quemad los muebles.
Todos obedecieron, mientras Oliver se dirigió al círculo contrario. Él sólo no podía mover la
pesa, no tenía suficiente fuerza. Pero cerca había un grupo de muebles viejos. Pensó: “la imaginación
es la medida del poder”, y recordó aquel muñeco hecho de colillas de cigarrillos que le hizo a su padre
adoptivo. De dos sillones hizo las patas, de un armario el cuerpo, y de dos sillas los brazos. El
engendro se movió hasta el círculo, y poco a poco fue desplazando la pesa hasta que ésta estuvo fuera.
Miró al otro lado del campo, sus compañeros habían rodeado a la osa Krüss con fuego de tal modo que
ésta no se pudo acercar a la pesa. Habían ganado.
Cuando se supo, en los pasillos, en el exterior, en todas las residencias, se sucedieron
manifestaciones de júbilo. Nadie lo podía creer, unos alumnos del segundo trimestre habían ganado a
otros de quinto y sexto año. Y, sobre todo, le habían dado una lección a la arpía de la Krüss. La noticia
era alegre, pero para los que habían logrado la hazaña enseguida se convirtió en un hecho triste cuando
Midori vino con una nota que había dejado Alan sobre la cama de Oliver: éste había abandonado la
Academia.
32

05. La cena de reunión.
El veinticuatro de diciembre llegó con la noticia para Oliver de que había superado con éxito el
segundo curso. Pero en cambio los recuerdos funestos se abatieron sobre él. Esa noche, como la
mayoría de los alumnos de tradición cristiana, vería a su familia y había pensado para esa ocasión
invitar a Alan. Pero éste había abandonado la Academia, se había rendido.
En fin, tampoco era momento para ponerse triste. A mediodía tomó el tren, éste le llevó a un
edificio próximo al túnel entre los dos mundos donde se encontraría con su padre adoptivo, la señora
Dobb y Julie. Le informaron que todavía tenía que esperar un poco. Sandra, Midori, Kareena y el niño
hiperactivo en cambio ya se habían reunido con sus respectivas familias. Por un lateral del salón vio a
Pierre, se miraron un instante como midiendo fuerzas, después éste se retiró con sus padres. En otra
parte algunas personas chillaron de sorpresa al ver que el tío de John Derek era un conocido actor de
Hollywood,… En general reinaba un ambiente alegre y familiar en el salón.
- ¡Oliver!- Frank Rousseau acababa de hacer su aparición en la sala.
- ¡Papá!
Corrieron el uno hacia el otro y se abrazaron. Tras él venían la señora Dobb y Julie. Oliver
notó que a la mujer de su padre adoptivo le costó darle la mano.
- Cynthia está un poco mareada del viaje, sobre todo se ha sentido mal cuando hemos pasado
por el túnel.- Aclaró Frank.
- Guau. ¡Ha sido alucinante!- Aunque Julie tenía una opinión completamente distinta de los
sucesos del trayecto. La niña había cumplido ya nueve años, pero seguía siendo la misma cría de
grandes ojos verdes y tirabuzones rubios. Y seguían gustándole las historias o, mejor dicho, “la
historia” de Oliver tanto como antes. Así que el muchacho, mientras un conserje les guiaba hasta la
estancia donde cenarían, no tuvo problemas en volver a narrársela. No obstante Julie tuvo que
regañarle varias veces puesto que a menudo se despistaba y perdía el hilo. No era para menos, a pesar
de haber estado en la Academia seis meses había allí una gran cantidad de personas que no había visto
nunca.
- Un momento, voy a saludar a un profesor.- Mientras, sus padres adoptivos y Julie se
introdujeron en la estancia donde les señaló el conserje.
La habitación no era demasiado bonita, paredes metálicas, una mesa de acero y cristal en el centro,
ninguna chimenea. Pero estaban solos y eso era lo que contaba, podrían pasar allí la velada en
intimidad. El conserje, antes de dejarles, le explicó cómo funcionaba. Por un micrófono pedirían la
comida y la bebida que quisieran, y cuando sonara la campana podrían recogerla de una trampilla que
había en una pared. Después se marchó no sin antes recordarles que para cualquier cosa que
necesitasen que pulsaran el botón verde junto a la trampilla.
Aparte, la estancia también contaba con una ventana al exterior.
- ¡Qué horrible!- Expresó la señora Dobb. Oliver no supo si lo decía por los cientos de
soldados, tanques y helicópteros que hacían guardia a la entrada del edificio, o por la oscuridad
absoluta a excepción de las luces eléctricas de la Academia a lo lejos.- ¿Es siempre así?
Oliver, ante aquello, comenzó a sospechar que a la señora Dobb no es que le hubiera sentado
mal el viaje, sino que no se sentía a gusto en aquel lugar.
- ¿Dónde vives?- Dijo la niña señalando las luces a los lejos.
Eso era una buena pregunta, ¿dónde vivía? Oliver apartó por un momento de su cabeza el
comportamiento de la señora Dobb e intentó identificar dónde estaba su residencia. Sabía que el eje
norte sur en el Mínimomundo era el conformado por la línea entre el túnel entre los dos universos y el
salón central de la Academia. Pero no sabía si el túnel era el norte o el sur. Izquierda o derecha,
reconoció los dos comedores en los bordes de la Academia, la Residencia Bach era el edificio más
cercano a uno de ellos. Al final supuso que el túnel se encontraba en el sur, por lo que Bach se hallaría
a la izquierda, en el oeste.
- Allí, a la izquierda. ¿Ves aquella cosa que brilla tanto?- se refería al comedor- Pues al lado.
- Hala, ¡Qué guay!- Y Julie siguió haciendo preguntas: ¿cómo son las camas allí? ¿Tienes
perro? ¿Y gato? ¿Los profesores son muy gruñones? ¿Por qué llevas una ropa tan fea?... Tantas que
33

Oliver deseó tener el libro de las preguntas y respuestas consigo, pero Willyman aún no se lo había
devuelto.
Mientras tanto, Frank y Cynthia habían pedido la comida: lomo de cerdo con salsa de
almendras, langostinos a la plancha, caviar, paté, de postre una tarta de chocolate, y de bebida una
botella de cava para los mayores, y gaseosa para los niños. Brindaron, comieron, charlaron, rieron.
Frank le preguntó a Oliver si se había acordado de buscar a su sobrino, y el niño le dijo algo
avergonzado que no, que había tenido muchos asuntos.
- Bueno, no te preocupes. Si está allí ya le encontrarás, tarde o temprano.- Y a continuación
contó una anécdota de un tipo de su trabajo que un día durante la comida confundió la sal con el
azúcar, y echó azúcar a las patatas fritas, y el tipo, ni corto ni perezoso, dijo que acababa de inventar
un nuevo plato: las patatas fritas dulces.
En resumen, la velada fue muy agradable.
Sin embargo, la señora Dobb no rió ni dijo nada durante la cena. Se limitaba a reñir a Julie
para que guardara los modales y ni siquiera le dirigió la palabra a Oliver. Cuando se acabaron el
postre, el chico quiso hacerle un regalo a Julie. Tomó una cuchara y la transformó en una dama con
guardainfante. Después tomó un cuchillo de pescado e hizo lo propio convirtiéndolo en un apuesto
caballero.
- Hala, ¡Qué guay!- Y ya se lo iba a dar a la chiquilla cuando la señora Dobb chilló:
- ¡No, no lo toques!- Gritó tanto que la niña se cayó de la silla y se puso a llorar. Oliver
también se había asustado, pero comprendió enseguida qué sucedía. Como Louis en el orfanato la
señora Dobb le tenía pánico por lo que era capaz de hacer.
- Cynthia, ¿podemos salir un momento para hablar?- Expresó Frank. La mujer obedeció, pero
no sin antes coger a Julie de la mano y arrastrarla consigo.
La puerta se cerró y Oliver se quedó dentro. No sabía qué sentir, si decepción o furia. ¿Por qué
tenía que haber personas así? ¿Qué había hecho él para que se portaran de ese modo con él? Sobre
todo de alguien tan cercano. Recordaba el primer plato que le pidió a Sanjuanero: estofado de cordero.
Y lo hizo pensando en ella, en su madre adoptiva, pensando en los buenos momentos que vivieron
juntos.
Por lo menos, algo en él había cambiado. Si en el orfanato deseaba no tener aquellas
habilidades, ser como el resto, ahora que había conocido a otros como él, que vivía en un universo
lleno de sintonizadores, se sintió y se reconoció a gusto consigo mismo. Miró por la ventana y quiso
creer que aquel Universo sin día era su hogar. A pesar de las estrictas medidas de seguridad, a pesar de
los cientos de soldados uniformados que guardaban el túnel para que nadie pudiera escapar.
Los observó. Veía cómo los cañones de los tanques apuntaban continuamente hacia la
Academia, cómo los helicópteros rastreaban el terreno alrededor con potentes focos, cómo los
pelotones de soldados desfilaban de un lado para otro, cómo se detenían, y sacando sus ametralladoras
se dirigían a la vía de tren. BUM, de repente todos los soldados comenzaron a disparar contra algo
oculto en la oscuridad.
No sabía que ocurría, sólo que el ruido era ensordecedor. Se tapó los oídos, imaginó que
quería no escuchar los sonidos del combate y la nanomateria actuó. Pero entonces escuchó el otro,
aquel que a pesar de todo atravesaba las barreras de su imaginación. La voz de un hombre, fuerte,
potente, sonaba como si éste se hallase muy lejos pero a la vez era como si se encontrase en la
habitación de al lado. En cualquier caso, no entendía lo que decía. “Pero eso es imposible”, pensó, con
el traductor universal debería entender cualquier cosa... A menos que no fuera un lenguaje, a menos
que fuera una secuencia de sonidos para… no supo para qué, pero en cualquier caso supo que quien
fuera se trataba de un sintonizador que atacaba el túnel. ¿Por qué? Para escapar hacia la Tierra, para
regresar a casa, al hogar.
Se metió debajo de la mesa justo cuando los cristales de la ventana estallaron y las luces se apagaron.
Tanteó, se cortó la mano con un cristal, gritó. Afuera, Frank aporreaba la puerta llamándole: “¡Oliver,
Oliver!” A oscuras fue hacia la puerta pero ésta no se abría ya que no había electricidad. Después
intentó hacer un boquete con la nanomateria pero su imaginación no funcionó esta vez.
34

Se asomó a la ventana. Afuera lo único que se podía ver era la luz de los proyectiles. Gracias a
una explosión cercana pudo ver que debajo del hueco de la ventana había una cornisa.
- ¡Oliver, Oliver! OLIVER.
- Tranquilo papá. Voy a intentar salir por la ventana.
- No, no hagas eso. QUÉDATE AHÍ.
Pero Oliver no hizo caso. Se acordó de que jugando al Poids uno de los equipos con los que se
enfrentó apagó las luces, e imaginó que si ellos ganaron era porque había algún modo de que se
pudiera ver en la oscuridad. Efectivamente, poco a poco fue distinguiendo formas, contornos, como si
estos hubieran sido introducidos en un programa informático de modelado en tres dimensiones. Con
cuidado saltó por la ventana hacia la cornisa. Ésta aguantó su peso. En ese momento, abajo, en medio
de la batalla, uno de los tanques explotó. Intentó reconocer dónde estaban los atacantes y sólo vio a
uno, seguramente un hombre, muy alto y delgado. Por un momento creyó que se trataba del Hombre
de cobre, pero no. Aquella no era su manera de andar, y la figura en cuestión iba vestido con una capa.
Por otro lado, detrás de éste pronto descubrió a cincuenta o sesenta esbirros igualmente vestidos con
capa dirigiéndose hacia el edificio del túnel. Todos gritaban, todos gesticulaban, todos hablaban, pero
la única voz que era capaz de atender era la de aquel ser que iba delante. Un helicóptero se estrelló,
uno de los soldados de repente se quedó envuelto en llamas, las cuales pasaron a los dos que estaban
más cerca y así sucesivamente. Oliver avanzó lo más rápido posible por la cornisa, miró por las
ventanas, en ellas vio gente asustada contemplando el espectáculo y con las puertas de los cuartos
igualmente cerradas a cal y canto. Hasta que llegó a un cuarto de baño. Saltó por allí y ésta vez sí pudo
salir al pasillo. A lo lejos se veía a mucha gente. Conserjes, soldados, guardias corriendo. En un lado
pudo distinguir a su padre, a la señora Dobb y a Julie. Quiso ir hacia ellos pero no pudo, súbitamente
fue como si un murmullo hubiera inundado su cabeza, una segunda voz aún más potente que la del
adversario fuera.
- ¿Quién eres?- Preguntó el muchacho.
Pero la voz no contestó. Sólo decía: “derecha, derecha”. A la derecha era el lado contrario de
donde se encontraban sus padres, pero transijo. Avanzó por el pasillo rápidamente: frente, frente, para,
derecha otra vez, ahora izquierda, baja las escaleras, ve hasta el final del corredor,… Hasta que llegó a
un pasillo donde había luz, supuso que gracias a un generador de emergencia. Pero todo allí, observó,
estaba destrozado. A su alrededor había pantallas de ordenador rotas, sillas partidas a la mitad, las
compuertas de seguridad arrancadas de cuajo,... incluso las cámaras de vigilancia junto al techo habían
sido despedazadas. Era como si una bestia salvaje hubiera pasado por allí destrozándolo todo, una
bestia muy grande. El único ordenador que aún estaba intacto se encontraba en una habitación al final
del pasillo. Fue hacia ella. Al llegar descubrió que en un lateral de la habitación había dos hombres y
una mujer tumbados en el suelo. Estaban muertos con marcas de garras en el pecho y en la espalda. La
mujer tenía aún un micrófono en la mano como si hubiese querido avisar a alguien antes de morir.
Oliver era la primera que veía un cadáver y se quedó paralizado. No podía creer que aquello
estuviese sucediendo, era como si se hubiese introducido en una película de terror. Dio media vuelta y
cuando ya se iba a ir la voz dijo en su cabeza:
- ¿A dónde crees que vas? ¿Vas a marcharte ahora que estás tan cerca?
- Tengo miedo, no puedo hacerlo.
- ¡Coge el micrófono y déjate de tonterías! ¿O me vas a decir que he hecho mal en confiar en
un niño de once años? El futuro del mundo depende de ti.
Oliver, ante aquello, hizo de tripas corazón, se acercó al cadáver de la mujer en la silla y sin
mirarla, lentamente, le quitó el micrófono de las manos.
- ¿Aló? ¿Hay alguien ahí?
- Isabel, ¿eres tú?- Contestaron al otro lado.
- No.
- ¿Quién eres?- Oliver no contestó.- Está bien, da igual, escucha atentamente. Al lado del
teclado del ordenador hay una especie de caja negra, ábrela. Dentro hay un pulsador rojo. ¿Lo ves?
- Sí.
- Cuando diga tres lo aprietas, tenemos que hacerlo a la vez. ¿Preparado? Uno, dos y tres.
35

Oliver pulsó el botón rojo. Al momento en la pantalla del ordenador apareció un mensaje:
“Closing the Wormhole” (“Cerrando el agujero de gusano”), seguido de una cuenta atrás de diez
segundos. Cuando llegó a cero la persona tras el aparato dijo:
- Felicidades. Seas quien seas acabas de salvar la Tierra.
Pero Oliver no estaba para celebraciones. Con los nervios metidos en el cuerpo, entre a punto
de desplomarse o de ponerse a llorar, corrió de vuelta hacia dónde estaban sus padres. Estos se
encontraban todavía junto a la estancia donde habían cenado. Pero al verlos pensó que se enfadarían
mucho al ver que había salido del cuarto así que se metió de nuevo en el servicio y por la cornisa
regresó a la habitación. Abajo la batalla había finalizado, el hombre de la voz y sus esbirros habían
desaparecido, y los soldados registraban el campo en busca de compañeros heridos o fallecidos.
Poco más tarde regresó la electricidad y la puerta de la estancia se abrió.
- Oliver. Gracias a Dios, estás bien.- Dijo Frank Rousseau- ¿Por qué no has contestado?- El
muchacho no quiso decir nada.- Da igual. El caso es que estás bien.
Un grupo de soldados pasó por el pasillo informando a todo el mundo de que se dirigieran a
los subterráneos. Durante el camino todos se mantuvieron en silencio, excepto la señora Dobb que no
paró de perorar del miedo que había pasado, de lo terrible que era toda aquella situación, así como que
por mucho que Frank dijese ella no volvería a pisar aquel lugar. Ni Julie tampoco. La niña quiso
protestar pero la madre la acalló de un bofetón.
- Pues de acuerdo- objetó Frank-, haz lo que quieras, pero yo seguiré viniendo Nochebuena
tras Nochebuena- y dirigiéndose a Oliver en un aparte- ¿Sabes qué ha sucedido aquí hoy?
- Ni idea. No sabía que este tipo de cosas ocurrieran en el Mínimomundo.- Frank asintió.
- Quiero que me prometas una cosa, y esta vez espero que no se te olvide. Busca a David,
busca a mi sobrino. Quiero saber si está bien, aunque tenga que esperar a las próximas navidades para
saberlo. Pero búscale. ¿Me lo prometes?
Oliver dijo que sí. Más adelante había un puesto de control. Los alumnos iban por un lado y
los parientes y amigos por otro. Algunos padres protestaban, argumentaban que aquel lugar era
demasiado peligroso y querían llevarse a sus hijos de vuelta a la Tierra. Pero los encargados del puesto
les dijeron que eso de momento era imposible y que la ley les amparaba. Oliver, ante aquello, se
despidió de su padre adoptivo con un abrazo, a Julie le dio dos besos en las mejillas y a la señora Dobb
estrechó la mano. Ésta seguía fría pero a su pesar la mujer no pudo disimular dos lágrimas que
resbalaron por su rostro.
Apesadumbrado, el muchacho se dejó guiar por los guardias. Le llevaron hasta a un andén donde el
tren esperaba para recogerlos. Nada más entrar alguien le llamó. Se trataba de Pierre.
- Lo siento. Venía para pedirte disculpas. Me pasé. Y lo siento mucho, no tendría que haberle
dicho esas cosas a tu amigo, a Al…
- Alan, Alan Sillitoe.
- ¿Y dónde está? Me gustaría pedirle perdón en persona.
- Abandonó la Academia hace un mes.
- Ah.- Pierre se quedó sin palabra.
- Pero no te preocupes, si alguna vez vuelvo a verle se lo diré.- Oliver le tendió la mano y
Pierre la aceptó gustoso.
- Por cierto- dijo Pierre cambiando de tema-, me dijeron que habías fundado un equipo de
Poids, y que incluso habíais ganado a unos chicos de los últimos cursos.- Oliver asintió.- Increíble.
Algún día iré a veros, lo prometo. Bueno, me tengo que ir, me están esperando. Mucha suerte.
- Gracias, igualmente.
- Ah,- dijo Pierre cuando ya se hubo alejado unos pasos- y ya me contarás algún día en la
Academia qué hacías afuera caminando por la cornisa.
Oliver sonrió, vio cómo Pierre se metía entre la muchedumbre y a continuación buscó un
asiento en el tren. Por lo menos algo le había dejado un buen sabor de boca aquel día.
Dentro no conocía a nadie, pero todos tenían en común que elucubraban acerca de lo que había
sucedido en el edificio junto al túnel. El francés intentó conciliar el sueño a sabiendas de que sólo él
podría dar una explicación mínimamente verídica.
36

Horas más tarde Oliver se despertó en medio de la noche. Junto a él permanecían el niño hiperactivo,
Sandra y Midori observándole. La cortina de nanomateria estaba replegada. Al fondo se podía ver a
Kareena roncando, y más cerca las tres camas vacías. Hasta ese momento no se había percatado de lo
triste y solitario que se encontraba el dormitorio sin Alan, Esteban y Giancarlo.
- Hacías ruido, y nos hemos despertado.- Señaló Sandra.
- ¿He gritado?
- Sí.- Prosiguió el niño hiperactivo- Hablabas de cosas extrañas, de tres cadáveres, de una
habitación destrozada por una bestia.
Oliver supo enseguida a qué se referían. Lo que él mismamente había vivido aquel día. Había
sido tan traumático que por una vez había logrado sustituir sus sueños sobre el Hombre de cobre.
- Escuchad. Tengo algo que deciros, sobre lo que sucedió ayer.
Sandra se acercó a él y le puso un dedo sobre los labios.
- Ya sabes lo que ha dicho Willyman.- Le susurró al oído.- Si nos pillan hablando sobre lo que
tú sabes nos la vamos a cargar.
Una medida estúpida por parte del subdirector que para así acallar un fallo en la seguridad
había dispuesto un sistema de vigilancia sónico a lo largo de toda la Academia para acabar con las
habladurías. Así, ¿cómo querían que aquellos que hubieran presenciado algo les ayudaran a establecer
la verdad sobre los hechos? Aunque por otra parte Oliver pensó que quizás lo mejor fuera hablarlo
directamente con William Frampton a la mañana siguiente.
Se levantó temprano y fue a la Academia. Las puertas de los aularios estaban cerradas, y de la
organización de la escuela tan solo vio a unos cuantos alumnos de los últimos cursos que se
encargaban de limpiar las paredes de una serie de pintadas que alguien había hecho durante la noche, y
cuyo contenido no era capaz de comprender. El traductor universal le ayudaba a traducir lo que dijeran
otras personas, pero en cambio no sucedía lo mismo con los textos escritos. Las pintadas estaban
redactadas en ruso, o en alemán, o en chino, o en… a saber. Tan solo había dos que fue capaz de
traducir: “The gates of the Nanouniverse will be transferred soon”, “Las puertas del Nanouniverso
serán pronto traspasadas”.
Oliver, ante aquello, no podía decir que no tuviera miedo. Se trataba de una situación atípica.
Se mascaba la tensión y la posibilidad del conflicto. “Seas quien seas acabas de salvar la Tierra”, había
dicho la persona tras el micrófono. Ni siquiera trató de averiguar quien era él, lo más importante era
cerrar el agujero de gusano cuanto antes. Ahora bien, ¿de verdad había salvado a la Tierra? En el libro
de preguntas y respuestas había leído que el peligro potencial de las personas sintonizadoras era que
una sola de ellas podía llegar a ser más poderosa que todos los ejércitos del mundo. Por otra parte, allá
fuera se requería de las personas sintonizadoras para que con la ayuda de la nanomateria pudieran
paliar los grandes problemas como el cambio climático o el hambre. Por ello, en el Mínimomundo no
había soles ni estrellas, ni estaciones, ni Luna, ni árboles, ni aves, ni cualquier tipo de animal, todo
pensado para que aquellos a los que llevaban a aquel lugar desearan cuanto antes regresar. ¿Qué clase
de contradicción era aquella? ¿Qué clase de riesgo era el que estaba sufriendo la humanidad con
aquella decisión de enclaustrarles allí?
Estaba pensando en ello cuando vio aparecer por un lateral al subdirector. Fue corriendo hacia
él para decirle, para gritarle mejor dicho, lo que sucedió el día anterior.
- ¡Para!- Exclamó Willyman cuando todavía se encontraba a unos metros.- No quiero que me
digas nada, lo sé.
- Pero…
- ¡Que no hables te he dicho! No hace falta. Estoy al corriente. Ahora vete a tu residencia y ni
se te ocurra tratar con nadie de esto.
“¿De qué?”, pensó el muchacho. Ni siquiera sabía si acaso se referían a lo mismo. Mas cuando
se alejaba William Frampton añadió:
- Y recuerda, no creas que eres especial. No pienses que estás destinado a salvar el mundo.
Tan solo estabas en el lugar adecuado en el momento oportuno. Nada más. Esto te viene demasiado
grande.
37

Exactamente, eso era lo que sentía Oliver: aquello le venía demasiado grande, se le escapaban
demasiadas cosas. Sus problemas eran otros, más triviales, como los dos tipos de la Residencia Chopin
que fueron a hablar con él mientras regresaba. Le pidieron que les dejaran entrar de nuevo en el equipo
de Poids. Oliver no podía creerlo. Cuando perdían todos los encuentros estos se negaron a continuar,
ahora que habían ganado uno querían volver. ¿Acaso no sabían que en el último, aquel en el que
precisamente se venció, el niño hiperactivo había quedado herido y lo habían tenido que sacar de la
sala cuando le impactó la bola de fuego? Sin embargo, estos eran los problemas a los que se sentía
capaz de atender. Si una voz sonaba en su cabeza, si el Hombre de cobre parecía no dejar de
perseguirle, si el planeta donde nació hubo un instante en que dependió enteramente de él, eso
sobrepasaba sus capacidades. Él lo único que pretendía era cumplir con todos los preceptos para poder
regresar a la Tierra. El resto le daba lo mismo.
38

SEGUNDA PARTE: MIDORI.
06. La artista.
Si había algo que Midori detestaba era que el niño hiperactivo tuviera esa manía de desordenarlo todo.
Aunque ella no lo llamaba “niño” sino “Hiperactivo” a secas. A fin de cuentas, Rafael, a pesar de su
aspecto enclenque e infantil, era mayor que ellos, había cumplido ya los trece. Nadie lo hubiera dicho:
incapaz de quedarse quieto, incapaz de tomarse algo mínimamente en serio, como un continuo
revoltijo, un torbellino al estilo diablo de Tasmania que lo revolucionaba todo a su paso.
En cambio, Alan solía dejar sus cosas recogidas. Podría ser un poco cafre e inmaduro, siempre
jugando, nunca estudiando. Siempre metiéndose con ella, siempre reprochándole que fuese tan
maniática, que todo tuviera que estar siempre a su gusto o, mejor dicho, que cada cosa que veía tuviera
que asemejarse necesariamente a un cuadro. Pero ella era así, se trataba de una necesidad esencial de
su espíritu. Si contemplaba cualquier imperfección, cualquier detalle desagradable, aquello perturbaba
su mente e incluso le impedía dormir. Y por lo que ella supo Alan siempre tuvo en cuenta esta
necesidad. Jamás dejó nada por medio, ni siquiera cuando como sucedía a menudo, estaba irritado por
su comportamiento.
Tan solo hubo una excepción, aquella hoja de papel. En principio lo que ésta contenía no
estaba dirigido a ella sino que se encontraba sobre la cama de Oliver. Pero no podía soportar aquella
mota blanca sobre la colcha de color verde apagado, aquella imperfección que estropeaba la escena.
Así que la agarró y ya iba a tirarla a la basura cuando reconoció la letra de Alan y las palabras “me
marcho de la Academia”.
Como todos Midori sufrió el susto de Nochebuena. Sus padres se quedaron muy preocupados y como
la mayoría quisieron que regresara con ellos a la Tierra, y mientras discutían con las autoridades le
instaron, más bien le obligaron, a que expresara lo mal que lo estaba pasando en el Mínimomundo. Sin
embargo se quedó en silencio un poco avergonzada. Que ella supiera era la primera vez que
desobedecía a sus padres. ¿Acaso su experiencia allí era tan horrible? Sí, no había sol, no había
estaciones. Pero por alguna razón que no alcanzaba a comprender se sentía más integrada entre
aquellos sintonizadores a los que apenas conocía que entre sus cinco hermanos que no hacían más que
pintarrajearle los cuadernos de dibujo.
En cualquier caso, todo el esfuerzo de sus vociferantes padres fue en vano, y media hora más
tarde ya se encontraba de regreso a la Academia en tren. En el trayecto conoció a una chica senegalesa
de nombre Aisa Keita, que como ella acababa de terminar el segundo trimestre, y como ella era una
apasionada del arte. Aunque no tanto del dibujo como de la escultura. Enseguida hizo buenas migas, y
menos mal porque la confianza con sus compañeros de cuarto decrecía por momentos. A Hiperactivo
lo detestaba. Oliver era insoportablemente monotemático tan obsesionado con aquel dichoso juego, el
Pud. Los pasacalles eran divertidos, pero eso era todo. Sandra, por su parte, demostraba para ser una
chica una personalidad un tanto agresiva y masculina. Incluso cuando tocaba música, los acordes que
salían de su flauta o de su guitarra eran tremendamente duros y nada melodiosos. Y Kareena era una
sosainas. ¿Quién iba a decirlo? El motivo por el que hasta ese momento se había sentido a gusto en
aquel cuarto fue a causa de Alan.
Pero se había ido. Y Aisa estaba en una residencia del centro. Las horas en el comedor eran de
un soberano aburrimiento. Quizás, del hecho de haber tenido cinco hermanos, le había quedado la
costumbre y la necesidad de charlar con alguien mientras comía. Y por ello a su pesar intentó aprender
en qué consistía aquello del Pud así como tuvo que tragar con la presencia de Saskia. No sabía cómo
Oliver podía soportarla, tan presuntuosa, siempre haciéndoselas de mayor, y al mismo tiempo siempre
poniendo dificultades a las cosas. Por ejemplo, el padre adoptivo de Oliver le había encargado que
buscase a su sobrino, David Rousseau, y Saskia no hacía más que reconvenir contra ello
argumentando que eso era imposible, que si había salido de la Academia no habría manera de
encontrarle puesto que el mundo exterior era demasiado grande y complejo.
- ¿Y cómo sabes eso del mundo exterior?- Dijo Sandra. A veces, Midori pensaba de Sandra
que su creciente agresividad provenía de la rivalidad con la madrileña- ¿Has ido alguna vez allí?
39

- No, pero me lo han contado. Hablo con gente, no como tú que sólo insultas.
- Si siempre nos estás persiguiendo, ¿con quien hablas? Alguna vez me gustaría conocer a tus
compañeros de cuarto.
- Dejadlo ya,- intervino el francés. Y a continuación se levantó y ante la mirada atónita de
todos se atrevió a infringir las normas (aunque no había ningún precepto que lo impidiera) traspasando
la barrera de cristal que dividía los comedores de los alumnos de la Academia y los foráneos a la
misma. Eso era lo que más le gustaba a Midori de Oliver, su resolución y su capacidad para hacer fácil
lo difícil. Éste sólo tuvo que desearlo y el cristal desapareció para volverse a componer cuando él
pasó. Midori enseguida fue tras él, en principio con el propósito de ayudarle en sus pesquisas. Aunque
la verdad sobre todo era que hacía tiempo que le intrigaba lo que existía más allá de los muros de
oscuridad de la Academia. La gente allí vestía diferente, con un aspecto distinto del de aviador o
astronauta sin escafandra del uniforme de la Academia Blixen: con chándal y ropa deportiva barata
como si hubieran ido a un mercadillo y se hubieran puesto lo primero que encontraron. Algunos la
miraban extrañados, otros se burlaban de ella por no haberse revelado todavía contra el sistema, y los
más la observaban temerosos y con recelo. Midori supuso que era por lo extraño que alguien de la
Academia traspasara el muro de vidrio. En cualquier caso, ninguno dio noticia de David Rousseau.
Tuvieron que esperar semanas para que sus pesquisas hallaran resultado. Acababan de
terminar el tercer trimestre, Midori, Oliver, y Sandra regresaban del último de los exámenes y
cavilaban sobre la cuestión de los dormitorios. Al entrar en el cuarto trimestre los trasladaban a la
primera planta. La cuestión es que de nuevo allá arriba tendrían que elegir y buscar compañeros para
copar las ocho plazas de dormitorio. En estas condiciones se permitía a los alumnos incluso cambiar
de residencia. Así Kareena los abandonó yéndose a la Beethoven, y Aisa, que no soportaba a sus
actuales compañeros, vendría con ellos. La cuestión era Saskia que seguramente se empeñaría en ser
su compañera de cuarto. Ni siquiera Oliver parecía estar muy convencido. En éstas se encontraban
cuando una pandilla de chicos y chicas mayores les interceptaron. Se trataba de gente del exterior,
entre quince y veinte años, vestidos ya no con ropa deportiva como los del comedor, pero sí como si
hubieran regresado a la Edad Media, con vestiduras sencillas de lino, camisolas y pantalones incluso
las chicas, capas, capuchas, así como uno de ellos llevaba una espada disimulada entre las ropas. De
repente y sin que viniera a cuento los rodearon, entre dos hombres apresaron a Oliver mientras que una
muchacha inmovilizó a Midori por la espalda. Sandra, ante aquello, se quedó paralizada.
- Éste es el que preguntaba por ti.- Comentó uno de los que sujetaban a Oliver. El interpelado
se adelantó, un muchacho de veintipocos, alto, cabello rubio oscuro y barba espesa.- Dice de sí mismo
que se llama Oliver Rousseau. Y ésa es su compinche.- Dijo señalando a Midori- No hay duda, es cosa
de los oradores.
La japonesa fue a protestar, pero no pudo. La manera como la observó aquel tipo la intimidó.
- Desde luego.- Dijo con voz burlona, y refiriéndose al francés añadió- Llevo mucho tiempo
sin contacto con mi familia, pero no recuerdo que nadie hubiera engendrado a un mocoso llamado
Oliver. Dile a Fretum que…
- Soy adoptado. Frank lo hizo hace cuatro años.- Interrumpió el muchacho, tras lo cual añadió-
Descubrieron tu don cuando al columpiarte contemplaron que eras capaz de quedarte en el aire más
tiempo de lo normal.
David abrió los ojos y durante un momento pensó que era posible que aquel chaval estuviera
diciendo la verdad. Abandonando toda precaución comenzó a preguntarle a Oliver toda clase de
cuestiones acerca de su familia, de sus padres, de su tío, y de si seguía intacta la casa que éste tenía en
Fontaine Bleau.
- Fontaine Roige.- Aclaró Oliver, y David sonrió.
- Sí, claro.
A David le brillaban los ojos. Así que era verdad, aquel chiquillo venía de parte de su familia.
Dijo a sus compañeros que si querían podían marcharse, que él se iba a quedar un rato allí, y fue hasta
el dormitorio donde Oliver, acompañado de las dos niñas, pudo entregarle por fin el obsequio de Frank
que resultó ser un libro de cuentos que el tío le había leído al sobrino en tiempos. David estaba tan
emocionado que le propuso al francés que fuera con él al mundo exterior a la Academia en aquel
mismo instante, que se lo enseñaría con todo lujo de detalles. Y hubiera dicho que sí si Sandra no
40

hubiera recordado que el resto esperaba junto al arroyo para celebrar el fin de los exámenes. Midori le
dio un codazo a la suiza, pero el daño ya estaba hecho.
- Además, esta semana cambio de cuarto y tengo que buscar otros compañeros.- Se excusó el
francés.
- Sí, comprendo. Pues nada, el sábado de la semana que viene te emplazo para que vengas a
mi casa. Para que vengáis. Invita a tus amigos, será divertido.
Tras decir esto dibujó un plano sobre cómo llegar hasta donde vivía.
El sábado de la cita Midori se levantó temprano. Estaba ansiosa por la posibilidad de conocer el
mundo exterior, y antes de que cualquiera de sus compañeros de cuarto se despertara, se duchó, se
vistió y se maquilló como era habitual en ella todo el rostro blanco y los labios rojos. En su nuevo
cuarto de la planta primera dormían en las camas de alrededor Hiperactivo, Oliver, Sandra y Aisa
Keita, a quienes se les habían unido John Derek y Hajime. Curiosamente, y a pesar de quedar una
plaza libre, Saskia había optado por quedarse en la Debussy. Nadie se lo podía explicar, nueve meses
detrás del francés y al final había decidido continuar con sus antiguos compañeros de cuarto con
quienes apenas había tratado. En cualquier caso, ésta ya se les unió más tarde cuando los siete más
Pierre, un amigo de Oliver, se reunieron para visitar el “mundo exterior”. El plano de David indicaba
que tenían que ir a la entrada principal del comedor y desde allí dirigirse en línea recta hacia el oeste.
Más tarde informaba que tenían que meterse por una serie de calles y de desvíos, pero ninguno de
ellos sabía a qué se refería. Desde la puerta principal del comedor hacia el oeste lo único que había era
oscuridad y un terreno plano y yermo hasta donde alcanzaban las luces eléctricas de la Academia.
“¿Estás seguro de que es por aquí?”, preguntó Sandra a Oliver cuando ya hubieron caminado unos
doscientos metros. La oscuridad era absoluta y apenas podían verse los unos a los otros. Se detuvieron
para discutir. No, aquella no debía ser la manera de llegar al exterior. Era posible que Oliver hubiera
interpretado mal el dibujo o que David les hubiera gastado una broma. Sólo cuando la silueta de
Saskia, que siguió adelante mientras ellos discutían, desapareció súbita unos metros más para el oeste
para inmediatamente volver a emerger, se dieron cuenta de que quizás allí descansara el quid del
asunto. Fueron a donde la madrileña, y como en una fiesta sorpresa todas las lámparas se encendieron
en un instante. Era dar un paso y cientos de miles de luces eléctricas de cientos de edificios aparecer
de la nada, como una frontera invisible que impedía ver lo que quedaba al otro lado. Tan era así que
miraban atrás y no eran capaces de vislumbrar la Academia.
- Increíble.- Expresó Pierre, y todos le secundaron.
Se adentraron por una calle. Los edificios alrededor eran altos, de seis o siete plantas, y la calle
estrecha, apenas podía verse el cielo. Aunque tampoco es que hubiera mucho que ver en el cielo. Más
bien era a nivel del suelo donde radicaba el interés: puestos de comida, de ropa, de armas, de
utensilios, gente deambulando con los más variopintos atuendos,... En un momento vieron a un tipo
gordo vestido de samurái, con una enorme lanza a la espalda y con cabeza de sapo. Y como éste a
cientos con los aspectos más diversos tal que parecía que en vez de seguir en un universo creado por
humanos se hubieran adentrado en una estación de paso intergaláctica.
- Comamos algo.- Propuso Saskia ya cerca del mediodía al contemplar un puesto de pan recién
horneado.
Pero el resto prefirió continuar ya que según el mapa estaban a punto de llegar. Dieron un
quiebro en un callejón y subieron por unas escaleras. Una puerta de lo que parecía ser ¿tierra? les
cerraba el paso. Oliver fue a golpear la puerta cuando la mano se le quedó atrapada en la misma. Los
chicos gritaron, entre varios trataron de liberarle hasta que la puerta súbitamente se disolvió y delante
de ellos apareció una mujer negra, alta y bastante fuerte, de unos dieciocho años, que les observaba
con cara de pocos amigos.
- ¿Quiénes sois vosotros? ¿Qué manera de armar escándalo es esa?- Y observando sus
uniformes de la Academia- ¿No deberíais estar en clase?
- ¿Da… David Rousseau?- Balbuceó Oliver.
- David, David. ¡David!- Gritó y se marchó para dentro. Todos observaron que se encontraba
embarazada de pocos meses.
41

- Ah, ¿era hoy cuando habíamos quedado?- Dijo David al aparecer por la puerta.- Pasad,
pasad.- Y añadió cuando todos entraron a una especie de gruta.- ¿Habéis traído comida?- Y al verles
con las manos vacías.- No importa, ya enviaré a alguien a por ella. Sanjuanero supongo que no tendrá
problemas.
- ¿Y no podríamos comprar algo abajo?- Intervino Saskia y todos asintieron.
- No, de ninguna manera. Si ingerís comida de aquí fuera para ellos supondrá que habéis
cultivado plantas o criado animales y ya sabéis lo que eso significa.- Que jamás podrían regresar a la
Tierra, el sexto precepto. De repente, todos tuvieron miedo de encontrarse allí, ¿y si estaban
infringiendo un precepto por hablar con un “exterior”?
- Pero, ¿cómo van a notarlo?- Insistió Saskia.
- Lo hacen, siempre lo hacen. Créeme, un solo bocado, aunque falten años para vuestra
graduación, y ya no tendrá sentido que sigáis en Blixen.- Tocó una pared y al momento una oquedad
se abrió.- Subid a la azotea, ahora iré con vosotros.
Para Midori y sus compañeros, entre once y trece años, la excursión comenzaba a asustarles.
Habían subido a la azotea, en la misma recostados por doquier había tipos que los observaban hoscos,
con rostros huraños e inexpresivos. Desde allí se podía ver el mundo exterior que se extendía por
kilómetros y kilómetros en todas direcciones, barrios de edificios apiñados con neones de todos los
colores, luces que tan solo desaparecían en el centro, donde intuían que se encontraba la Academia.
Pero los sujetos seguían allí paladeándolos como el pollo a un gusano. “Vayámonos de aquí”,
empezaron a sugerir Aisa y Pierre. Quien más y quien menos, a excepción de Saskia que parecía
encontrarse en su ambiente, tenía miedo. De repente, uno de los tipos de la azotea se acercó, la mitad
de la cara estaba cubierta de un vello espeso y anaranjado, como de zorro, y el aliento tras una sonrisa
malévola apestaba a rayos. Los chicos miraban a su alrededor, la entrada a la azotea había
desaparecido, estaban perdidos. Pero fue Saskia mirarle y súbitamente el tipo venirse abajo y regresar
a su sitio para sorpresa de todos. En ese instante llegó David cargado con bolsas de vituallas.
Almorzaron y David desde la azotea les mostró que la Academia Blixen en verdad se encontraba en un
valle, y no en una llanura como creían ellos. A ambos lados del eje este-oeste, hacía las alturas se
podían contemplar como puntos de luz dispuestos en las laderas de sendas cordilleras altísimas.
- ¿Y que hay más allá?- preguntó Pierre, ya un poco menos asustado después de la comida.
David se encogió de hombros.
- ¿Quién sabe? Desiertos, abismos,… Pero en cualquier caso no un lugar al que debamos ir.-
Todos se miraron, “¿por qué?”- Porque en ese caso nos congelaríamos. Recordad que estamos en
medio de un universo desconocido sin soles ni estrellas. Es la nanomateria la que hace que aquí
tengamos treinta grados, pero si saliéramos más allá… Eso me hace pensar en otra cuestión que
seguramente ninguno os habréis planteado: si la temperatura es constante y no llueve ni nieva,
entonces, ¿por qué habitamos en edificios y no bajo el cielo raso?- Y tal como había augurado ninguno
se había planteado la pregunta.- Porque aun así necesitamos protegernos, necesitamos una guarida.
Este mundo está repleto de personajes malvados, de enemigos, y los edificios nos sirven para
resguardarnos de estos. Son nuestras guaridas, como la del pulpo o la morena en el fondo del océano.-
Y dicho esto comenzó a señalarles lugares peligrosos a donde no tenían que acercarse: “Allí donde la
luz azul queda la secta de los Asesinos Nu que roban y matan, en la parte donde el rojo anaranjado en
el horizonte la tribu de los Hombres escorpión,…” y principalmente, en la cima de la montaña, la secta
de los oradores. La de orador, les explicó David, era una de las diez profesiones del Mínimomundo,
quizás la más peligrosa, quizás de todas la que tiene peor fama…
Midori recapacitó sobre estas palabras. Hacía una semana David y sus compañeros les habían
acusado de ir de parte de los oradores. Ahora sabía que se trataba de una secta peligrosa, y por ello
quería saber por qué la habían confundido. Pero antes quedaba otra duda.
- ¿Qué son las profesiones?- Inquirió la japonesa. La pregunta cogió a David de sopetón que
tardó un rato en dar una respuesta.
- Mmm… Es difícil de explicar así a voz de pronto… Recuerdo que el otro día Oliver me
comentó que erais bastante aficionados al Poids...- Éste asintió.- Tal como me dijisteis, Contrabandista
42

era un vuestro entrenador. Lo conozco, de hecho es amigo mío, y tengo que decir que es el mejor
jugador de Poids que he conocido. Pero hay algo que él jamás os podrá enseñar.
A continuación, David fue a una parte del tejado donde no había nadie. Una vez allí adoptó
una postura que a Midori le recordó el saludo inicial de un judoka, tomó impulso, saltó hacia arriba a
bastante altura y cayó de rodillas. De repente Midori percibió cómo los oídos le dolían hasta casi
estallárseles y sintió como un viento huracanado que le arrastraba hacia atrás.
- Las profesiones de la nanomateria,- explicó David,- suponen un camino que un sintonizador
debe seguir cuando quiere ampliar sus horizontes, cuando llega un momento en el que el simple deseo,
el simple imaginar que algo suceda, ya no es suficiente. La imaginación sigue siendo la medida del
poder, pero hay que modificar el modo de utilizarla: no imaginar el efecto, sino idear la manera cómo
la nanomateria podría llegar a provocar tal efecto. Si en el Poids contra un ejército de hormigas es
suficiente con imaginar un viento huracanado que las arrastre, las profesiones te enseñan que lo que
hay que hacer es pensar en las partículas de nanomateria desplazándose en espiral para hacer que el
aire alrededor comience a moverse. En principio parece que ambas soluciones dan el mismo resultado,
pero existe una importante diferencia. Con el simple deseo, sí, se produce viento, pero la potencia del
mismo nunca es demasiado grande. A fin de cuentas la nanomateria no sabe cómo provocar un
tornado, tan solo lo que hace es imitar el resultado. En cambio, si se enseña a la nanomateria a
producir un tornado el potencial es ilimitado, incluso podría llegar a tragarse una ciudad. A esto se le
llama técnica. Por ejemplo, lo que acabáis de ver es una “bomba sónica”. Las técnicas no
necesariamente tienen que basarse en pensar cómo la nanomateria tendría que comportarse. En
muchos casos basta un sonido o incluso un simple movimiento para encauzar su acción. La cuestión
consiste en perfeccionar la sintonía hasta tal punto que con solo mover los dedos la nanomateria ya
sepa qué tiene que hacer. Por ejemplo, desde las posturas de las artes marciales la señal puede
amplificarse hasta provocar efectos devastadores. Con el pie hacer temblar la tierra, con la mano cortar
un árbol, con un salto abalanzarse sobre el adversario con la potencia y la rapidez de un relámpago…
De repente David se quedó callado. Miraba a la cima de la montaña donde se encontraba la
secta de los oradores.
- ¿Y todas las profesiones se basan en las artes marciales?- Preguntó Pierre.
- No. Sólo una de ellas, la de “guerrero”, que es precisamente la que yo practico.- Escupió al
suelo en dirección a la montaña y añadió- Hay otras nueve. Cada una maneja la nanomateria de una
manera distinta. Por ejemplo, la de orador es una profesión que se basa en la capacidad de la palabra
hablada para controlarla. En principio las capacidades de la palabra hablada no son demasiado
poderosas. Tan solo sirve para transportar mensajes, telepatía y cosas por el estilo. Sin embargo, a
través de esta capacidad, los oradores son capaces de hipnotizar y de manipular a otros seres, de
convencerles para realizar actos en contra de su propia voluntad, e incluso de que se autolesionen. Si
un orador es lo suficientemente bueno puede ser capaz de que una persona se exalte hasta un punto
que termine estallando en una combustión espontánea. Por eso de todos los sitios de este universo el
más peligroso es la secta de los oradores.- Dijo señalando a lo alto de la montaña.- Allí arriba es donde
vive Fretum Davis.
- ¿Quién es Fretum Davis?- Preguntó Sandra. Antes de que David contestara fue Oliver quien
lo hizo.
- Es el que atacó el túnel del Mínimomundo en navidad.
Todos le miraron, incluido David, y contemplaron cómo el semblante del francés se oscureció
durante unos instantes como si recordase un hecho doloroso.
Más tarde el sobrino de Frank los llevó por las calles de la ciudad exterior, con él iba Ebony, la chica
negra, a quien presentó como su novia, y al bebé que llevaba en su vientre como a su futuro hijo.
Ebony seguía sin tenerles mucho aprecio pero su carácter se había suavizado al saber que Oliver era el
hijo adoptivo del tío de David. Éste les llevó por las distintas calles y barrios, les enseñó los mercados,
los huertos y las granjas subterráneas, y les compró ropa para que la próxima vez que visitaran la
ciudad exterior no llamaran tanto la atención.
- ¡Mirad, es Spiderman!- Dijo en un momento dado Hiperactivo. Efectivamente, Spiderman se
encontraba tomando un helado en un lateral de la calle.
43

- Allí hay otro.- Comentó John Derek. Y más lejos otro más gordo, más alto y más feo. Y
súbitamente otro que colgado de una tela de araña se posó sobre el suelo. En conclusión llegaron a ver
hasta cinco Spiderman.
- Si, es cierto. Todos tratan de imitar al hombre araña. Lo que no saben- comentó David con
sorna- es que para ser Spiderman no sólo hace falta el disfraz y los superpoderes, sino también la
inteligencia de Peter Parker y la habilidad para contar chistes malos.
Todos rieron.
- A pesar de eso, a mí me gustaría ser como ellos, poder trepar por las paredes y lanzar
telarañas.- Comentó Hajime.
- Pues no te lo recomiendo porque podrías sufrir una nanotransformación completa y
convertirte en una criatura Spiderman como estos.
- ¿Criatura?- Preguntó Midori.
- ¿Qué es una nanotransformación completa?- Añadió Sandra. En general todos parecían
compartir aquella duda.
David intentó explicárselo. Cuando una persona sintonizaba con la nanomateria, no sólo
significaba que fuera capaz de controlarla. Se producía otro efecto paralelo que era que la nanomateria
poco a poco iba absorbiendo a la persona, lo cual en principio no era malo, al contrario. La
nanomateria iba sustituyendo células, materia viva. Con el tiempo los diferentes órganos, los riñones,
los pulmones, el corazón,… serían de nanomateria, y jamás sufrirían enfermedad alguna. Cuando la
persona al completo se hubiera nanotransformado se podría considerar que habría alcanzado la
inmortalidad.
- Entonces, ¿por qué es malo nanotransformarse por completo?- Preguntaba Aisa.
- Porque es malo.- Los rostros de los muchachos revelaban incomprensión.- Veréis, la
nanomateria sustituye todos los órganos, y en general lo hace bien, pero cuando llega al cerebro falla.
El cerebro es demasiado complejo, demasiado complicado, y falla al recrearlo. Si cualquier persona,
un niño, vosotros mismos, contáis con un cerebro que permite que podáis cambiar de opinión, que
podáis ser otras cosas de lo que ahora mismo sois, el cerebro reproducido por la nanomateria es
incapaz de cometer esto. La persona es incapaz de cambiar de opinión, queda obcecada en un mismo
tema, y ya no es una persona sino una criatura. Normalmente la manera más rápida de
nanotransformarse por completo es convertirse en un animal, como un lobo, o un dragón, o en otra
cosa como un superhéroe. Spiderman es un posible ejemplo, las criaturas que veis son incapaces de
dejar de ser Spiderman, de ser otra cosa. Es más, para ellos no existe otra posibilidad que ser
Spiderman.
- ¿Y por ello prohíben con un precepto la nanotransformación completa?- Inquirió Oliver.
- Por una parte sí. Pero si lo hacen es por otro motivo. Algunas personas, muy pocas,
consiguen llegar a la nanotransformación completa sin convertirse en criaturas. Son capaces de
imaginar, son capaces de controlar la nanomateria. En este sentido no son criaturas. Pero tampoco son
humanos. Han dejado de serlo. Ya no les hace falta amar, no les hace falta tener amigos, o respirar. Y
por ello desdeñan a los seres humanos, los sienten como seres inferiores, como alimañas. Si alguno de
estos regresara a la Tierra no me quiero imaginar lo que sería capaz de hacer. Y Fretum Davis es uno
de ellos.- Esta afirmación les llenó de pánico. El enemigo existía, y era inmortal.- Yo por mi parte he
decidido que no merece la pena ser inmortal, y he preferido perpetuarme de otra manera.- Dicho esto
abrazó a Ebony, la cual sonrió y apoyó su cabeza contra el hombro de David.
Aquella visita llenó de inspiración a Midori. Nada más regresar a la Residencia comenzó a dibujar
como una posesa todo lo que pudo recordar: el mercado, los guerreros por la calle, las distintas tribus,
lo que se veía desde la azotea,… El mundo exterior aparecía como una eterna calle oscura y le
recordaba a los mangas a los que sus hermanos eran tan adictos. Resultaba tan excitante. Decidió que
al siguiente sábado acudiría de nuevo al mundo exterior a visitar a David y a Ebony para enseñarle los
dibujos. Pero cuando llegó el sábado nadie quiso acompañarla. Se lo pidió a Aisa, pero ésta le dijo que
no se atrevía, la ciudad exterior la asustaba. Después a Sandra y a Oliver, los cuales le dijeron que
tenían que preparar un partido de Poids aquella misma tarde. Finalmente decidió ir sola. Maldito fuera
el instante en que se le ocurrió aquello. Estuvo a punto de perderse varias veces, un tipo con prisas la
44

empujó y cayó al suelo. Su cuaderno de dibujo se deslizó por la tierra hasta un puesto de venta de
criaturas donde entre varias criaturas rata lo royeron hasta destrozarlo. No podía creerlo, su trabajo de
toda una semana hecho trizas… Pero lo peor fue que intentando regresar a la residencia acabó
metiéndose por un callejón estrecho y cuando se quiso dar cuenta desde la oscuridad una mano le
agarró la muñeca derecha. Se trataba de una niña pequeña, al menos tenía la pinta de una niña pequeña
con tirabuzones rubios y un vestido sacado de “Alicia en el país de las maravillas”, pero tenía una
fuerza brutal que le aplastaba la muñeca. La miró a la cara. Prácticamente no tenía expresión, era
como un robot mecánico que poco a poco iba retorciéndole el brazo haciéndole perder el
conocimiento. Hasta que algo sucedió que la niña de repente la soltó y se marchó corriendo. Midori
cayó al suelo exhausta de dolor. Le dolía el brazo horriblemente, era posible que lo tuviera roto. Pero
no tuvo tiempo para compadecerse cuando de repente vio un perrazo enorme a la entrada del callejón.
Se trataba de una criatura “peluso”, los llamaban así por su aspecto de perros lanudos, su boca era
enorme y cuando ladró Midori no pudo soportarlo más y salió corriendo como alma que lleva el
diablo. Llegó a una calle ancha repleta de gente alrededor de puestos de comida. Allí por fin pudo
sentir que la suerte regresaba ya que pudo reconocer a Ebony comprando verduras. La llamó y al
principio ésta la miró adusta como diciendo “¿qué haces aquí otra vez, mocosa?” Pero cuando la
japonesa le contó lo sucedido, Ebony enseguida pagó y la llevó a su casa.
- Buff, esto tiene muy mal aspecto- dijo Ebony mientras iba tanteándole el brazo.
- Duele mucho.
- Supongo.- Ebony seguía igual de cascarrabias que la vez anterior, pero al menos esta vez
podía decir que le había salvado la vida.
- No entiendo, ¿qué era esa cosa? ¿Por qué me ha hecho esto?
- Por lo que dices seguramente se trate de una “lolita”.
- ¿Una lolita? ¡Ay!
- Sí, definitivamente está roto. Podría curártelo pero eso supondría utilizar nanomateria y
quizás tengas problemas en la Academia. Sí, será mejor que te lo curen allí.- Y cambiando de tema
añadió- Una lolita se trata de un tipo de criatura con forma de muñeca. Normalmente no tienen
voluntad y hay alguien quien las controla o, mejor dicho, quien las programa. Normalmente funcionan
con una palabra clave y unas instrucciones y a veces hasta actúan de espías. David al principio creía
que tú eras una lolita. Por tu forma de maquillarte, es típico de las lolitas orientales. También tu
amigo… ¿cómo se llamaba?- “Oliver”, dijo la japonesa.- Sí… creía que Oliver también era una lolita.
No me mires así, también las hay con pinta de chico.
- ¿Y por qué me atacó?
- Uff, ¿quién sabe? Es posible que tuviera instrucciones de crear otras criaturas lolita. A través
del dolor la nanomateria entra más fácilmente en el cuerpo y poco a poco iría absorbiendo tu materia
orgánica hasta quedar completamente bajo su poder. Por otra parte, eres bastante guapa, así que
seguramente esa fuera su intención.- Midori sonrió azorada, aunque después recordó que eso no le
había servido de mucho en aquella ocasión.- Una pregunta que quiero hacerte, ¿por qué viniste sola?
- Nadie quería acompañarme y… había hecho unos dibujos. Me hubiera gustado enseñároslos.
- Ah, así que te gusta dibujar. Yo soy artista.
- Mi madre también lo es, es pintora. Y mi padre es marchante de arte.
- Debe ser una gran pintora. Pero no es lo mismo. “Artista” aquí en el Mínimomundo es una
“profesión”.
Ebony tomó un lienzo y con una brocha lo pintó enteramente con un tono celeste.
- Tócalo.- Midori fue a tocarlo con la mano izquierda.- Mejor hazlo con la otra, con la que te
duele.- La japonesa obedeció y al momento sintió un leve cosquilleo que le relajó el brazo y le redujo
el dolor.- Esa, por ejemplo, es una de nuestras habilidades. Sobre un lienzo especial de nanomateria
determinados colores pueden ser curativos. Pero hay que tener cuidado y buen ojo. Hay millones de
colores y las diferencias entre un tono u otro pueden ser fatales. Éste mismo, un poco más oscuro,
podría haberte electrocutado.
Midori seguía sintiendo el cosquilleo. No podía creer que aquello fuera posible.
- ¿Qué más cosas pueden hacer los artistas?- Preguntó, y Ebony le fue enumerando las
diferentes habilidades: esculturas que se mueven, cuadros que cobran vida, hacer aparecer en una
45

pared lisa relieves y columnas, revelar las emociones de las personas,… A Midori le fascinaba todo
aquello. Jamás se había planteado que a través de la pintura y de la escultura se pudiera controlar la
nanomateria. Todas las posibilidades que aquello implicaba, lo que podría llegar a hacer con eso. Era
lo que siempre había deseado.
Pero era una profesión. Desde que llegó al Mínimomundo siempre había supuesto que su
mayor objetivo sería regresar, volver con sus padres y su familia. Por primera vez tenía dudas, por
primera vez sentía que su opción debía ser otra.
Mientras tanto Ebony, al ver que Midori se había quedado de repente en silencio como
meditando, fue a la cocina donde puso las verduras que había comprado en una sartén con aceite.
Nunca se hubiera imaginado lo que sucedería a continuación, cuando al regresar la japonesa la miró
fijamente y en un tono que le pareció como el más educado que alguna vez hubiera escuchado le dijo
aquello de “¿Quieres ser mi maestra?”
46

07. El peluso
Midori no le dijo a nadie que había empezado a recibir clases, que había comenzado a detentar una
profesión. No quería que nadie la regañase, la llamase estúpida por haber hecho aquello, o la
denunciase ante las autoridades de la Academia. Aunque sabía que ya no podría regresar a la Tierra
quería permanecer el mayor tiempo posible en Blixen y así poder asistir a las cenas de reunión.
Durante las primeras semanas Ebony la esperaba cada sábado en el comedor tras el desayuno.
Hasta que el estado de su embarazo se lo impidió. Para entonces la japonesa ya se sabía el camino de
memoria. Iba por las calles más transitadas y se alejaba de los tipos y los grupos con las pintas más
raras. Lo único que le atemorizaba era aquel perro lanudo que siempre la seguía, el mismo del
callejón, y aunque nunca le hizo nada y solía mantenerse a una distancia prudencial, la ponía nerviosa.
Una vez le preguntó a Ebony y a David sobre esto y le dijeron que no se preocupase, que los pelusos
eran demasiado estúpidos para ser espías, y por lo general bastante pacíficos. Pero aún así Midori no
se fiaba.
Sólo una vez bajó la guardia. Fue al quinto fin de semana desde que comenzaran las clases con
Ebony. Iba por una de las callejuelas cuando contempló a unos pocos pasos a Oliver y a Saskia. Le
extrañó que estuvieran allí, sobre todo porque por la tarde habría partido de Poids. Oliver consultaba
un plano mientras Saskia se dedicaba a mirar aburrida a la gente alrededor. Midori, ante aquello, se
escondió tras una esquina. Siempre había sido muy detallista en cuanto a ocultar sus clases se refería.
Pedía comida a Sanjuanero por si iban a preguntarle. Reservaba un puesto de la biblioteca para
estudiar. Y sólo iba los sábados que era cuando el resto entrenaba y jugaba al Poids. La única que
podría haberla descubierto era Aisa puesto que se suponía que era su mejor amiga y que tenían
aficiones parecidas. Pero como todos se había acabado obsesionando con aquel maldito juego.
Observó otra vez para ver si seguían allí. Y sí. ¡Qué pesados! Desde luego Oliver tenía un
sentido de la orientación pésimo. Y de repente Saskia miró en su dirección. Y la vio. Midori se
escondió de nuevo, pero podía sentir cómo la madrileña se acercaba para comprobar si era ella en
verdad. Precisamente Saskia, la que no sabía ocultar un secreto, la que lo hablaba todo, a la que apenas
podía soportar. Aunque lo peor no era aquello. En frente suya a apenas un metro y sin que se hubiera
percatado estaba el peluso. Jadeaba y la observaba. Es más, parecía que se riera de ella, del miedo que
le tenía con aquellos ojos azules achispados rodeados de pelaje por todas partes y aquella boca que
pudiera tragársela de un mordisco. Aunque no era la única. Cuando Saskia se asomó sólo tuvo ojos
para el perro en una expresión que Midori advirtió como de puro pánico, tanto que la chica se fue
rápidamente como si le entrasen náuseas y pudo escuchar cómo ésta le decía al francés que acaba de
recordar por donde había que ir.
A continuación, como si hubiera recibido una señal, el peluso se marchó. Midori pudo
recomponerse y tras comprobar que ambos se habían ido, siguió su camino. En el trayecto pensó
divertida que seguramente Saskia se perdería. Pero cuando llegó para su sorpresa comprobó que la
madrileña había ido directa a la casa de David y de Ebony, a pesar de los quiebros y requiebros que
había que dar. Pero no había tiempo para elucubrar posibilidades. Entró sigilosamente en la casa, y a
escondidas trató de escuchar la conversación. Lo que atendió le dejó patidifusa. Al parecer Oliver
había estado ocultando un secreto durante mucho tiempo pero ya no podía más y por eso había
acudido. Así Midori se enteró de lo que en verdad ocurrió en la cena de Nochebuena, de que el túnel
había sido atacado desde fuera y también desde dentro, de los tres cadáveres, de cómo la voz al otro
lado del micrófono le dijo al francés que acababa de salvar a la Tierra, y finalmente que Willyman le
había ordenado que guardara silencio.
- Es un asunto peliagudo- dijo David tras un rato-, y explica muchas cosas. Los oradores
habían atacado el túnel antes, pero nunca durante una cena de reunión en Navidad. Ahora sé el motivo,
hay agentes infiltrados entre el alumnado y han aprovechado la confusión de Nochebuena que es
cuando más familias se reúnen. Has hecho bien en decírmelo, Oliver. Haré lo que pueda al respecto.
Por tu parte, deberías hacerle caso a Frampton. Mantén esto en secreto y no le digas nada a nadie.
- No estoy de acuerdo.- Intervino Saskia.
- ¿Cómo?- Se extrañó David.
47

- Me gustaría ayudar, no puedo quedarme cruzada de brazos mientras mi familia en la Tierra
corre peligro. Y seguramente no seré la única. Deberíamos decírselo a todo el mundo. Darlo a conocer.
Así si hay un traidor en la Academia podríamos desenmascararlo más fácilmente.
- No. Eso es peligroso. Provocaría el pánico en Blixen y todos desconfiarían de todos. Así
jamás lograríamos averiguar de quien se trata.
- Pero tienen derecho a saberlo. Es su familia la que está ahí fuera.
- ¡Por eso mismo, porque mi familia también está ahí fuera es por lo que tenéis que mantenerlo
en secreto!- dijo alzando la voz- Comprendedlo, no puedo permitir que el miedo se difunda por el
Mínimomundo. Eso no haría otra cosa que facilitarle el camino a Fretum.
David empezaba a mosquearse. Saskia no dejaba de insistir y comenzaba a resultar demasiado
pesada. Midori incluso llegó a escuchar cómo Oliver resoplaba con fastidio.
- No me parece justo. Habría que darle la oportunidad a cada uno de que se pudiera defender.
Es más, os convendría. Vosotros estáis aquí, no en la Academia, nos necesitáis para que seamos
vuestros ojos allá, para que podamos descubrir a ese traidor.
- Para el carro, niña.- esta vez fue Ebony quien habló.- Siempre ha habido traidores, y siempre
los habrá. No te quepa duda. En eso precisamente consiste el juego: ellos atacan y nosotros
protegemos, ellos tratan de escapar y nosotros aseguramos las salidas. Ya tenemos gente en la
Academia, no somos tan tontos, y si necesitáramos a alguien más te lo diríamos pero de momento
olvídalo.
- No os molestéis- continuó David-, pero comprendedlo. Ojalá cada cual pudiera protegerse
por sí solo pero por ejemplo vosotros todavía sois jóvenes inexpertos y aún no manejáis bien la
nanomateria. Y aunque tuvierais ya dieciséis o diecisiete, la mayoría de los alumnos jamás alcanza un
dominio demasiado elevado. Tan es así que ni siquiera son conscientes o capaces de imaginar las
capacidades de quienes contra pretendéis enfrentaros. Y por lo que veo tampoco vosotros sois capaces
todavía.
Saskia ya iba a protestar de nuevo cuando Oliver intervino.
- Estoy de acuerdo. No te preocupes, por mi parte no se lo diré a nadie.
- ¡Pero Oliver!- Se quejó la madrileña.
- ¡Y tú tampoco! ¿Me has oído? Por una vez mantén la boca cerrada.
La madrileña se quedó callada. Midori, imaginando la cara de fastidio de ésta, a punto estuvo
de soltar una carcajada. No obstante, media hora más tarde cuando ambos ya se hubieron ido y ella
comenzado a practicar sus ejercicios de artista, pudo recapacitar sobre lo que había sucedido y convino
que había algo que no le había gustado en absoluto: Oliver le había contado su secreto a Saskia, pero a
nadie más. Se suponía que Sandra, Hiperactivo y ella habían sido sus compañeros de cuarto desde el
tren, pero fue la ramplona aquella en quien finalmente confió. Durante semanas no le dijo nada al
francés, ni siquiera se dignó en mirarle a la cara. Aunque el carácter de la relación que siempre habían
mantenido hizo que éste ni siquiera se percatara de aquello. Poco a poco Midori se fue apartando del
grupo, ni siquiera se relacionaba ya con Sandra o con Aisa. Cada vez se sentía más sola, y pronto
comenzó a acudir también los domingos al mundo exterior.
Fue a mediados del quinto trimestre cuando Ebony dio a luz a una niña. Sucedió durante la semana por
lo que Midori se encontró llegado el sábado con la sorpresa de encontrar a la recién nacida en un
moisés de madera. Su maestra reposaba en una cama a su lado, estaba exhausta y se excusó porque no
podría atenderla, pero la japonesa sólo tenía ojos para la pequeña a la que habían llamado Ruth. Fue
como asistir de nuevo al parto y nacimiento de sus dos hermanos menores. Y como con ellos se pasó
el fin de semana dibujando y componiendo motivos para la pequeña.
Para Midori el mes y medio siguiente fue como un retornar a la Tierra, a la casa de sus padres
en medio de las montañas, con el bosque de coníferas en el horizonte y el estanque de carpas. Entre
Ebony, David y su hija sintió una calidez que echaba de menos. Llegaban los exámenes y más que
nunca le costó concentrarse. Esta vez ni siquiera le importó sacar tan solo un siete y medio en clase de
arte. Lo único que quería era que llegase el último examen y salir pitando para el mundo exterior.
- Midori, ¿a dónde vas?- Dijo Sandra.
- Voy… voy al arroyo.- Mintió la japonesa.
48

- Es que hoy no vamos al arroyo- explicó la suiza.- Verás, nos hemos enterado de que la novia
de David ha tenido una hija e íbamos a visitarla. ¿Te apuntas?- Midori asintió con la boca abierta.-
Tenemos que darnos prisa, no vaya a ser que Saskia nos vea y quiera acompañarnos- y le guiñó un ojo.
Midori no se sentía cómoda con aquella situación. Hubiera preferido ir sola pero ya no podía
hacer nada. Como la otra vez Oliver era quien guiaba la expedición. Eran los mismos de la primera
ocasión a excepción de Saskia y de Aisa Keita que sentía pánico ante la posibilidad de acudir al
mundo exterior. Por lo menos esta vez el peluso no los seguía. Aunque aquello dejó de tener
importancia cuando se dio de bruces con la tragedia.
No podía creerlo. Cuando subió la escalera y escuchó los gritos al igual que el resto no podía
confiar que aquello estuviera sucediendo. Ebony lloraba en un aparte consolada por varias mujeres,
mientras que David se encontraba sentado con la mirada ida hacia el techo.
- Habéis venido en mal momento.- Dijo David lacónicamente.
- ¿Qué ha sucedido?- Preguntó Oliver.
- Se la han llevado.
- ¿A quién? ¿Quiénes?
- A Ruth. Ellos, las autoridades de la Tierra. Lo hacen con todos los niños nacidos en el
Mínimomundo, se los llevan y nadie sabe qué hacen con ellos. Y aunque éramos conscientes
confiábamos en que,… confiábamos…- Midori escuchaba y lo que oía la horrorizaba. Ante aquello
sólo podía poner expresión de “¿puedo hacer algo?”- Se acabó ¡Nos vamos!
David pronunció aquellas palabras con una fuerza tal como si un abismo se abriera sobre la
tierra.
- ¿Cómo? ¿A dónde?- Dijo Pierre de un modo lastimero.
- Más allá de los límites de la Academia, allí donde no nos puedan encontrar.
- Pero os congelaréis. Tú mismo lo dijiste.- Señaló Sandra.
- Sí, es posible. Pero llevamos bastante tiempo pensándolo y hemos estado investigando.
Creemos que podemos tener los temas de la temperatura, el oxígeno y el agua solucionados.
- Pero, ¿y si no es así?
- Que moriremos.- Midori tenía ganas de llorar, y no era la única.- Comprendedlo. Hemos
aguantado demasiado. Soy David Rousseau, jefe militar de la tribu de los “Wessex”.- Era la primera
vez que oían que David formara parte de una tribu.- Durante mucho tiempo hemos sido la última
frontera de la Academia contra los escorpiones, contra los asesinos Nu, contra Fretum Davis. Y así nos
lo pagan, llevándose a nuestros hijos. Confiábamos en que nuestros méritos nos permitirían conservar
a Ruth, pero no ha sido así.- A continuación los miró a todos y a cada uno a los ojos. Cuando le tocó el
turno a Midori ésta sintió un estremecimiento.- Ahora, si no os importa, nos gustaría estar solos.
Midori fue la primera en marcharse, tan precipitadamente que pronto se vio sola por las calles
de la ciudad exterior. Hasta que llegado un momento se detuvo entre los tenderetes de comidas y
comenzó a llorar desconsolada. Una mujer que vendía botes de miel se apiadó y fue a preguntarle qué
le sucedía. Al ver que la muchacha no respondía la abrazó con ternura. Aquello reconfortó un poco a
la chica que dejó por unos instantes de llorar. Pero de pronto la mujer la soltó y con una expresión de
espanto en los ojos se fue corriendo. No solo ella, todos los que se encontraban en la calle se
apresuraron como en una estampida.
- Esa niña ha salido de la casa. ¡Atrapadla!- Oyó una voz a su espalda. Dos tipos vestidos con
túnicas negras iban directos a por ella. Se quedó paralizada de terror, ¿a qué venía aquello? No sabía
donde meterse, qué hacer. Sucedía todo tan rápido. Cuando por fin pareció reaccionar fue a echar a
correr pero uno de ellos comenzó a hablar en un idioma que no pudo precisar. Poco a poco se fue
sintiendo mareada, los oídos comenzaron a dolerle, al primer paso cayó al suelo incapaz de mantener
el equilibrio y finalmente se desmayó.
Cuando despertó descubrió que se encontraba en el mismo sitio, la misma calle solitaria, los mismos
puestos abandonados y ni rastro de los dos tipos. Escuchó un ladrido a su espalda y no tuvo ni que
volverse para saber de quién se trataba.
- ¿Has sido tú quien me ha ayudado?
49

El peluso asintió con otro ladrido. Midori se levantó. Descubrió a su alrededor que la calle
estaba repleta de huellas de perro. Supuso que no había sido aquel peluso tan solo sino toda una jauría
la que había ahuyentado a sus captores. Pero en ese instante sólo quedaba él.
- ¿Por qué me has ayudado?- El perro no contestó. La chica no alcanzaba a comprender por
qué acaso era merecedora de semejante ángel guardián. ¿Por qué precisamente ella? ¿Por qué de entre
todos los niños que se adentraban en el mundo exterior había sido ella la elegida? Hasta que reparó en
sus ojos azulados, en su expresión sarcástica y traviesa, y su corazón dio un vuelco. No, no podía ser
verdad. Tenía que ser su imaginación. Un sueño. Sí, eso era. No más.
Pero… ¿quién sino?
- ¿Alan?
50

08. Cambio de Residencia.
Le costó creerlo, por mucho que el perro escribiera con sus patas en el suelo la palabra “Sillitoe” y que
contestara correctamente a un montón de preguntas que le hizo, Midori no podía concebir que uno de
sus mejores amigos se hubiera convertido en una criatura. De pronto sintió un repentino odio por el
Mínimomundo, por la crueldad que a pesar de los neones de colores este universo llevaba inscrita. Una
lágrima corrió por sus mejillas, no sólo por Alan, sino cuando cayó en la cuenta que las criaturas rata y
armadillo enjauladas en los puestos de la calle habían sido una vez niños y niñas como ella. En un
rapto de ansia justiciera trató de liberarlos, de abrir las puertas, incluso de volcar las jaulas. Pero las
ratas, los armadillos, hámsteres y demás enseguida volvieron a meterse como si les asustara lo que
había fuera. En ese momento incluso sintió compasión por la lolita que le atacó en el callejón.
Mientras tanto, Alan la miraba con una mezcla de extrañeza y de paciencia. Alguien que
contemplara la escena desde fuera no hubiera tenido dudas sobre lo que sucedía: ninguno de los dos
esperaba que el reencuentro acaeciera de aquel modo. Midori estaba deshecha, pero no menos que
Alan cuando contempló cómo su antigua amiga parecía ignorarle sumergida en sus propios
pensamientos. Sobre todo cuando llegado un momento ésta pareció recordar algo y sin tenerle en
cuenta se marchó sin decir nada. El peluso la siguió, y comenzó a ladrar consternado cuando reconoció
que la chica regresaba al lugar de donde pretendía apartarla, donde tenía lugar en aquellos momentos
la batalla. La persiguió, incluso intentó interponerse en su camino, pero sin éxito.
Mas cuando llegó, para alivio del peluso y para desesperación de la japonesa, todo había
acabado. En lugar de la casa de David y de Ebony quedaba un inmenso vacío de escombros que se
extendía por cientos y cientos de metros, un paisaje de montículos por el que sólo transitaban
pequeños grupos de personas que se dedicaban a rastrear tanto supervivientes como utensilios para
aprovechar.
Midori a punto estuvo de desmayarse de nuevo. Había pretendido avisar a su mentora sobre la
presencia de aquellos tipos, pero demasiado tarde. Ahora caminaba por entre los escombros mientras
el perro lanudo la seguía. Se sentó sobre una viga que sobresalía y Alan se tumbó a sus pies. Muchas
preguntas pululaban en torno a su cabeza: ¿qué habría sucedido? ¿Dónde se encontrarían David y
Ebony? ¿Y sus compañeros de la Academia? ¿Qué habría pasado con ellos? Las preocupaciones la
embargaban y lo que contemplaba a su alrededor no la tranquilizaba precisamente.
Pero a pesar de todo, en ese momento una sonrisa inundó su rostro.
- ¡Estate quieto!- El perro acariciaba con su pelaje los tobillos de la japonesa produciéndole
cosquillas.- No es momento para jugar.
Midori se levantó y el peluso la persiguió intentando producirle cosquillas de nuevo. Algunos
de los grupos que rastreaban entre los escombros se pararon extrañados al ver a un perro y a una
chiquilla jugando, incluso hubo quien se sintió molesto por las risas de la joven puesto que aquel no
era momento ni lugar para bromas. Pero fueron los menos. En general, a la mayoría esa situación les
reconfortó. Después de la tormenta viene la calma, y a pesar de sus terribles efectos siempre queda
espacio para la alegría. Hasta que alguien se atrevió a interrumpirles.
- ¿Qué haces aquí?- Se trataba de un hombre alto, vestido con una gabardina de cuero y que
cojeaba de la pierna derecha.- Tus compañeros ya han regresado a la Academia. Deberías darte prisa,
pronto van a ser las doce.- Midori no tenía ni idea acerca de quién era.- Pero, ¿a qué esperas? ¡Venga!
¡Muévete!
La japonesa se quedó paralizada. ¿Quién era aquel tipo y por qué la apremiaba de aquel modo?
En cualquier caso, Alan parecía tranquilo así que finalmente transijo. Pero lo que ocurrió fue que
cuando intentó encontrar el camino de vuelta por sí sola, el panorama había cambiado tanto, tantas
casas habían sido asoladas, que fue incapaz de hacerlo.
- ¿Todavía estás aquí?- Aquel desconocido parecía estar por todas partes.
- No sé por donde ir.
El hombre resopló con desesperación.
- Está bien. Espera aquí un momento.- Midori obedeció, el hombre se fue y regresó apenas
treinta segundos más tarde.- Venga, démonos prisa.
51

A pesar de la cojera y de que se apoyaba en un bastón, el hombre caminaba demasiado rápido
para ella, a duras penas podía seguirle y sólo miraba hacia atrás para comprobar si Alan la seguía.
Cuando llegaron a la Residencia Bach el hombre le señaló la entrada y se marchó lo más rápido que
pudo.
Midori entró en la Residencia, recorrió el pasillo y subió los primeros escalones hacia la primera
planta. Quedaban cinco minutos para que dieran las doce. A aquellas horas ya todos los alumnos
descansaban en sus respectivos dormitorios. Cada cual sabía lo que significaba permanecer más allá de
las doce fuera de ellos y el silencio era sepulcral. Tan solo se podían escuchar sus pasos resonando
contra el suelo de gres.
Pero de repente se detuvo. Quedaban cuatro minutos y el tiempo apremiaba. No obstante, a su
espalda seguía el peluso. ¿Qué podía hacer con él? Podría indicarle que la esperara fuera durante el
horario nocturno y que ya pensarían qué hacer a la mañana. Pero en ese momento, no sabía por qué, no
quería separarse de él. La había salvado, la había protegido durante todos aquellos meses y ella sin
saberlo. Ahora se habían reencontrado, y a pesar de su aspecto, de que ya no era propiamente un niño,
descubrió que en aquellos momentos era su único amigo.
Tres minutos. Cabía la posibilidad de llevárselo consigo al dormitorio. Ahora bien, ¿qué
decirles al resto? ¿Confesarles la verdad, que Alan se había convertido en un perro, en una criatura?
Sintió que no debía hacerlo, mejor dicho, sintió que no quería hacerlo. Ellos ya tenían sus juegos, su
deporte, sus secretos. Durante la comida se reunían en un aparte, a veces cuando ella llegaba se
callaban. Tras esas ocasiones, Sandra, como si quisiera compensarla, se mostraba más amable y
complaciente. Aquello consternaba aún más si cabe a Midori. Estaba decidido. Alan sería sólo para
ella, ella sería la única que supiera quien en realidad se ocultaba tras aquella masa de pelo.
Dos minutos. Podría esconderlo. Aquella noche debajo de la cama o en su armario. Y cuando
a la mañana todos se fueran, como ella era quien decidía qué se dibujaba en la pared, compondría tal
como Ebony le había enseñado escondrijos ocultos que sólo ella sería capaz de encontrar. Esa era una
de las posibilidades de la profesión de artista, mediante secuencias de colores y trazos se podía
modificar la materia de la pared, ahuecarla, y crear como armarios en su interior que después
disimularía mediante el dibujo de un estanque de carpas. La clave estaría en el ojo de una de las
carpas. Con solo tocarlo el armario se abriría. Esa podría ser una posible solución. Sin embargo, a la
vez que lo pensaba tuvo una duda. ¿Y si las autoridades de la Tierra consideraban que sus compañeros
de cuarto, aunque no supieran de la presencia de Alan, por convivir junto a él habían incumplido el
precepto de tener una mascota? Porque al fin y al cabo, a las criaturas, aunque no eran propiamente
animales, se las tenía por mascotas. Una cosa era esconder al peluso, ocultárselo al resto de sus
amigos. Pero otra que estos no pudieran regresar con sus padres por su culpa.
Las once y cincuenta y nueve. Quedaban menos de sesenta segundos. Podría echar a correr,
subir las escaleras rápidamente y en un desesperado sprint alcanzar el cuarto. Pero en vez de eso miró
al peluso y dijo:
- Ven, Alan.- Y a continuación en vez de subir a la planta primera, lo que hizo fue bajar al
sótano.
Rebuscando en el sótano encontró una vieja cama desvencijada en una de las salas. Apagó la luz y se
acurrucó en ella como pudo. Los maderos de la cama se le clavaban en los costados y tardó un buen
rato en encontrar una postura adecuada. La oscuridad y el silencio eran absolutos. Después de más de
un año conviviendo con varias personas, oyendo cada noche el sonido de su respiración y en ocasiones
de sus ronquidos, aquello le producía una sensación de quietud y de sosiego inenarrable. Sin embargo,
fue incapaz de conciliar el sueño. Sabía lo que ocurriría al día siguiente. Una cosa es que hubiera
podido ocultar hasta ese momento que había comenzado a aprender una profesión, y que incluso en
ocasiones había aceptado a probar de la comida que preparaban David y Ebony. Pero otra cuestión era
ausentarse del cuarto durante la noche. Ya no había vuelta atrás. Sus amigos sabrían que había
incumplido los preceptos, y era posible que las autoridades también se lo dijeran a sus padres en la
Tierra. Hacía tiempo que se había acostumbrado a convivir con la conciencia de que jamás regresaría
por el túnel, lo que no soportaba era que otros lo supieran. Sentía vergüenza, malestar, la sensación de
52

que había sido débil, de que había incumplido aquel pacto, no sólo con sus amigos, sino también con
sus padres y sus hermanos. Les había abandonado, les había fallado. La oscuridad, en vez de
tranquilizarla, la ponía cada vez más nerviosa, una presión que le oprimía el pecho y que le hacía
respirar de una manera entrecortada.
Hasta que escuchó el crujido, y después un gruñido continuado por parte de Alan. Había algo
allí que se movía.
- ¿Quién eres?- Nadie contestó y lo que fuera seguía acercándose. Hasta que de repente
pareció detenerse. Ya no más crujidos. Después, todo sucedió muy rápido. Algo que no pudo precisar
le agarró el brazo derecho, pero enseguida se desprendió cuando el peluso comenzó a ladrar y a luchar
contra aquello. Midori gritó y desesperada trató de levantarse de la cama que parecía descomponerse
bajo su peso. Después fue hacia la pared, y tanteó en busca de la puerta. En cambio, encontró el
interruptor de la luz. Lo que contempló la dejó horrorizada: una masa espesa y completamente negra,
tanto que parecía tragarse la luz, que se cernía alrededor de Alan. Más bien lo estaba devorando, como
una gaviota que paulatinamente se hunde en un charco de chapapote tras el desastre de un petrolero.
Midori arrancó la pata de una silla medio descompuesta y golpeó contra aquella cosa fuese lo que
fuese. Llegado un momento gritó espantada cuando del resultado de sus golpes sucedió que el peluso
se partió en dos. Por un lado sus patas traseras que aquella cosa seguía engullendo, por el otro su
cabeza, sus patas delanteras y la mayor parte de su tronco. La japonesa, sin pensárselo dos veces,
cogió en brazos la segunda mitad y salió al pasillo. Corrió hacia la salida pero se encontró con que la
puerta del sótano estaba cerrada. La aporreó con todas sus fuerzas, pero nada. Miró para atrás, la cosa
seguía allí. Saltaba de una pared a otra, como una gota que cayese de un grifo horizontal, y poco a
poco se iba acercando. En ese momento, Alan ladró. Para su sorpresa Midori observó que éste había
recompuesto sus patas traseras aunque aparecía un tercio más pequeño. Apuntaba con su morro hacia
la pared. La japonesa no alcanzaba a comprender qué quería darle a entender su amigo, hasta que se
acercó y descubrió cómo en la pared había una fisura negra, rectilínea y casi imperceptible. Miró por
los alrededores y descubrió otras. Entendió que la cosa se desplazaba de pared en pared apoyándose en
aquellas fisuras y pensó que quizás podría destrozarlas, o mejor aún, hundirlas. Sería fácil, tan solo
tenía que dibujar un cuadrado alrededor de cada fisura y a continuación un rasgo en forma de rayo. El
problema era que se había dejado sus lápices junto a la cama. Cogió a Alan de nuevo y corrió hacia la
puerta de la sala. Al pasar por delante la cosa saltó hacia ellos y se prendió a sus ropas que en aquel
momento no eran otras que el uniforme de la Academia. Midori chilló, arrojó a Alan unos metros
hacia delante, y se desprendió lo más rápido que pudo del uniforme quedándose en ropa interior. La
cosa tardó en descubrir que bajo el uniforme ya no quedaba nada, para entonces la chica ya se había
armado de sus bártulos y había comenzado a hundir las fisuras. Pronto la masa negra quedó atrapada
sin poder moverse aparte de cuatro de aquellas fisuras a las que Midori ya no se atrevía a acercarse.
Había funcionado, lo había conseguido. Midori miró a Alan con gesto de triunfo. Aunque éste, como
ella seguía en ropa interior, se había vuelto de espaldas un tanto azorado.
La japonesa de repente sintió un hálito de rubor, y se adentró en una de las salas para taparse
con la colcha de un sofá. Era extraño, un perro normal nunca se hubiera sentido azorado, sólo aquel.
¿Hasta qué punto era un perro y hasta qué punto seguía siendo un niño? Aquello la desconcertaba. Se
sentó en el suelo recostada contra la pared. Su corazón todavía latía con fuerza y tenía los nervios
destrozados de la tensión que había padecido antes con aquella cosa. Por otra parte los pensamientos
fluían rápidos por su cabeza. Meditaba acerca de lo que sucedería al día siguiente. Mejor dicho, de lo
que debería hacer. ¿Escapar hacia la ciudad exterior? ¿O presentarse ante sus amigos como si no
hubiera sucedido nada? Tardó en dormirse, pero finalmente lo hizo. Y a pesar de las preocupaciones,
lo poco que durmió lo hizo sin sobresaltos.
Midori despertó cuando repentinamente algo le cayó encima. Se trataba de su uniforme. Miró a su
alrededor. El peluso dormía a su lado, las paredes habían recobrado su verticalidad original antes de
que ella decidiera hundir las fisuras, y la puerta que llevaba a la planta baja se encontraba abierta.
- ¡Vístete!- Conminó una voz a su espalda. Se trataba del mismo hombre que la había guiado
desde donde una vez había estado la casa de David y Ebony. Midori se adentró en una de las salas y
53

allí se puso el uniforme. Cuando regresó al pasillo el hombre siguió recriminándola.- ¿Por qué no
fuiste a tu dormitorio? ¿Sabes lo que has hecho? ¿Sabes lo que ha podido ocurrir?
- Sí- contestó la chica un tanto amilanada. Aunque no conocía de nada a aquel tipo su
presencia la intimidaba y la hacía sentir culpable de sus actos.
- ¿Entonces? ¿Por qué has pasado la noche aquí abajo?
- Ya he incumplido uno de los preceptos. Soy una artista.
- ¿No me digas? Menos mal que me lo dices porque si no habría pensado que todas las
hendiduras eran cosa de la estructura del edificio.- Había sarcasmo en su voz, Midori bajó la vista aún
más avergonzada si cabe.- La cuestión es que si te digo que vayas a tu cuarto no es solamente para que
cumplas los preceptos, sino por tu seguridad. Existen criaturas que durante el horario nocturno buscan
a personas extraviadas para esclavizarlas. Tanto en el mundo exterior como en la Academia. El horario
nocturno, aunque no lo creas, es el mismo para ambos sitios. Y o bien allá fuera encuentras una
congregación o una tribu que te acepte, o bien te quedas en uno de los cuartos de la Academia. Pero
desde luego, nunca vuelvas a quedarte en un lugar como éste.
Midori reflexionó sobre estas palabras. “Podría quedarme con David y con Ebony”, pensó en
voz alta.
- No, eso no es posible.- Al decir esto el hombre, la japonesa temió lo peor por su mentora y
por el sobrino del padre adoptivo de Oliver- No. Tranquila. No pongas esa cara. Están sanos y salvos.
- Me gustaría verles.
- Ya te he dicho que eso no es posible. Ellos y el resto de los miembros de su comunidad que
han sobrevivido al ataque están ocultos. Ahora mismo serían una presa fácil y no se fían de nadie. Ha
habido un traidor, alguien que dijo a los oradores donde se encontraba su cuartel general y que una de
las mujeres iba a tener un bebé. Estos sólo tuvieron que esperar a cuando las autoridades de la Tierra
se lo llevaran, y aprovechar que debido a la confusión y el dolor por el rapto tuvieran la guardia baja.
Midori atendió a aquello sorprendida. Un traidor.
- ¿Y quién pudo haber sido?
- A saber. No son precisamente pocas las posibilidades. Es mucha la gente con la que
habitualmente tenían contacto.- Y cambiando de tema, dijo- Venga. Tus compañeros de cuarto te están
buscando. Están muy preocupados.- Dicho esto la agarró de la mano para llevarla arriba. La chica al
principio se dejó guiar, pero después se acordó de Alan.- ¿Qué haces? ¿Vas a venir o no?- El hombre
trató de cogerle la muñeca otra vez pero esta vez el peluso se interpuso gruñendo y amenazando con
morderle.- ¿Es por esto por lo que no quieres venir? ¿Por este chucho?
- No es un simple chucho. Es mi…- iba a decir “antiguo compañero de cuarto”, pero se
contuvo.- Fue una vez una persona.
- Exacto, “fue”. Ya no lo es. Ahora es tan solo una criatura. No es capaz de actuar como un
humano, no recuerda nada de cuando fue humano. Incluso si hubiera sido tu amigo o tu hermano no
sería capaz de recordarte. Tan solo es un perro. Es más, ni siquiera es un perro, se limita a comportarse
como tal.
Aquellas revelaciones intrigaron a Midori. “¿Cómo que no recuerdas nada de cuando fuiste
humano?”, pensó mirando a Alan como si tratara de transmitirle aquel mensaje telepáticamente.
- Me da igual.- Replicó finalmente Midori.- Es mi amigo. Y sí, es por él por lo que no puedo
regresar a mi cuarto con mis compañeros. No puedo permitir que por mi culpa no puedan regresar a la
Tierra por tener una mascota. Tampoco puedo dejarle solo, y si he de quedarme aquí por él, pues me
quedaré aquí.
El hombre no podía creer aquello, que una cría de apenas doce años le estuviera replicando de
aquel modo como si fuera una señora ya mayor, una anciana que protegiera su casa contra la presión
de unos especuladores. Y a su pesar supo que había perdido cuando la chiquilla comenzó a sonreír.
Ésta había reconocido su expresión, la misma de resignación cuando el día anterior se avino a llevarla
del campo de escombros hasta la Academia. A continuación se limitaría a resoplar con fastidio, y con
voz irritada diría:
- Está bien. Sígueme.
Midori esta vez sí fue con él. Salieron de la Residencia Bach, y a continuación se metieron en
la Debussy subiendo por las escaleras hasta las buhardillas en la última planta. Los estudiantes de los
54

cursos superiores observaban a la japonesa extrañados, ¿cómo una alumna de segundo año, para colmo
de otra Residencia, se podía atrever a acceder a sus designios? Pero cuando veían que con ella iba
aquel hombre, bajaban la mirada en señal de respeto. La chica estaba cada vez más intrigada sobre la
identidad de su protector. Sobre todo cuando llegaron a la buhardilla que era el doble de grande que su
actual dormitorio, y donde para colmo como éste le había comentado, sólo vivía él. El suelo era de
madera, así como las paredes y el techo. Había numerosas estanterías con libros, revistas y cómic,
incluso en un lateral descubrió un objeto que apenas había visto desde su llegada al Mínimomundo: un
ordenador.
- Ésta será tu cama.- Dijo señalando un mueble que por arte de magia se dobló y desdobló
hasta convertirse en una cama con su colchón y sus sábanas listas.- Te quedarás aquí hasta que
recapacites y vuelvas a tu antiguo cuarto, que deberá ocurrir antes de que comiences el sexto curso el
lunes que viene. Si te aburres, en las estanterías encontrarás para leer. Si tienes hambre en la cocina
hay cosas para desayunar. No son alimentos aptos para los alumnos de la Academia, pero eso a ti creo
que ya te da igual. Ese es mi cuarto de baño. Tú utilizarás el de invitados que es aquel de allí. Y por
nada del mundo se te está permitido entrar en mi dormitorio tras aquella puerta. Bien, si tienes alguna
pregunta hazla ahora porque me tengo que ir.- Al ver que ésta no pronunciaba palabra añadió- Me
puedes llamar Contrabandista, o en su defecto Pablo.- Y a continuación se marchó sin decir nada más.
Midori tardó poco en acomodarse a aquel espacio. Al igual que el peluso que se recostó casi
inmediatamente en un estante vació de la parte inferior de una de las estanterías. Desayunó cereales y
leche que era lo que había en la despensa de su protector. Lo que más le sorprendió fue descubrir que
desde las ventanas de aquella buhardilla se podían ver las luces del mundo exterior. Supuso que las
fronteras de oscuridad de la Academia sólo alcanzaban hasta cierta altura. No obstante, a pesar de
todas las posibilidades que se disponían ante ella, después de la noche que había pasado entre aquella
cosa y lo poco que había dormido decidió acostarse. Lo último que vio antes de desfallecer de
cansancio fueron los ojos azules del perro tras la mata de pelo grisáceo observándole desde la
estantería.
Despertó sobresaltada. Durante unos instantes creyó que se trataba de aquella sustancia negra de
nuevo. La cabeza le daba vueltas por lo que creyó que aquello que vio durante unos diez segundos se
trataba de un sueño: a Alan que había recobrado la forma humana y que dormitaba tranquilo en su
estante. Cerró los ojos y trató de concentrarse. ¿Qué le había despertado? El timbre en la puerta. Los
abrió y de nuevo el perro se encontraba allí. Sí, había sido un sueño. Las criaturas no pueden regresar a
la forma humana. Fue a abrir y descubrió que se trataba de Oliver que nada más verla la abrazó.
- Gracias al cielo. Estás bien. Nos tenías muy preocupados.- Midori no alcanzaba a recordar si
alguna otra vez la había abrazado. De algún modo aquello le hizo pensar en Sandra cuando parecía
compensarla por el aislamiento que sufría.
- ¿A qué cielo te refieres? Recuerda, estamos en un mundo sin sol, ni Luna, ni estrellas, donde
el cielo no es azul cuando se hace de día. Éste quedó al otro lado, donde nuestros padres habitan.
Quería tratar de ser sarcástica, como Contrabandista había sido tantas veces con ella. Pero no
le salió.
- Dios mío, Midori. ¿Dónde has estado? Contrabandista nos ha dicho que has pasado la noche
en el sótano. ¿Es eso cierto?
- ¿Conoces a Contrabandista?
- Sí, es nuestro entrenador de Poids.
Pud, Pud, ya estaban otra vez con aquel dichoso juego. Ahora sabía que si estaba allí era
gracias al Pud. Aunque tuvo otras cosas en las que pensar cuando el peluso, al ver a Oliver, comenzó a
mover el rabo y a sonreír como ningún otro cánido era capaz de hacerlo.
- ¿Y eso?- Preguntó Oliver. Alan ya iba a comenzar a deletrear su nombre con la pata cuando
Midori se interpuso entre ambos.
- Es mi perro, Oliver. Es la razón por la que me ausenté anoche. Es… Lo tengo desde hace
meses. Siento habéroslo ocultado pero es que me daba reparo que supierais que había incumplido uno
de los preceptos.- Midori miró al peluso, el cual esgrimía estupefacción en su rostro. “Te lo explicaré
más tarde”, le dijo moviendo los labios sin inferir sonido alguno.
55

- Comprendo. Pero tengo que decir que a nosotros no nos hubiera importado. Lo único que
queremos es que estés bien, y que regreses a nuestro lado.- “Por favor, Oliver, deja de comportarte
como un boy scout”, era lo que Midori hubiera querido decir en aquel momento.- ¿Cómo se llama?
A la japonesa ante aquello se le quedó la mente en blanco. Esa era una buena pregunta, ¿qué
nombre ponerle que no lo delatara?
- “Perro”. Se llama “Perro”.- Dijo Contrabandista desde la puerta pronunciando la palabra
“perro” en castellano sin que el traductor universal actuara esta vez.
Oliver sonrió, y tras eso ambos se pusieran a comentar que lo mejor que Midori podía hacer
era regresar al dormitorio de la Residencia Bach. Por su parte, la japonesa no les escuchaba. Tan solo
se limitaba a asentir mientras aguardaba el fatídico momento en que los dos se marcharan y la dejaran
con la mirada de Alan ansiando una respuesta.
Midori regresó al dormitorio de la Bach apenas tres días más tarde. No la obligaron, aunque tampoco
es que decidiera regresar por su propio pie. Alan se había marchado. No fue a causa de la conversación
porque no llegaron a mantenerla. Después de Oliver llegó Sandra, y tras ella Saskia, Hiperactivo,
Hajime, John Derek y Pierre. Todos fueron muy amables, y se disculparon por haberla tenido tan
desatendida. Finalmente le confiaron que desde hacía varios meses habían conformado una especie de
grupo de investigación con el fin de proteger la Academia y la Tierra de las amenazas del mundo
exterior.
- Lo siento. Pero como estabas siempre estudiando y ausentándote los fines de semana
pensamos que quizás no te gustaría formar parte del grupo.- Explicó Sandra bajando los ojos un tanto
avergonzada.
A continuación Oliver le contó la historia de lo que sucedió la cena de Nochebuena. Midori,
por su parte, ya conocía el relato.
- ¿No te dijo David que no revelaras nada a nadie?- El francés se quedó cortado. ¿Cómo podía
saberlo? Y con él el resto que no supo qué contestar. Hasta que Saskia intervino cambiando de tema
sobre cómo le habían ido los exámenes a cada uno.
Cuando se fueron Midori tenía un sueño horrible. Alan, que se había mantenido silencioso
toda la tarde, la observaba implorante de una explicación, pero ella sólo quería echarse a dormir.
Cuando despertó a la mañana el peluso no se encontraba en la parte baja de la estantería. Lo buscó por
todas partes, a excepción de en el dormitorio de Contrabandista donde le habían prohibido entrar.
Finalmente, tras no poder aguantar si acaso su amigo se encontraba dentro, se atrevió a girar el pomo.
La habitación se encontraba completamente a oscuras a excepción de una pequeña estatuilla de
una virgen, o lo que ella creía que se trataba de una virgen, que brillaba con un tono fluorescente no
demasiado brillante. No encontró ningún interruptor, tampoco ninguna lámpara que pudiera encender.
Al final tomó la estatuilla y con el leve brillo fue ojeando por las estanterías, por los bajos de la cama,
por el techo,… “¿Alan?”, pero nada. El peluso tampoco se hallaba allí. ¿Habría vuelto con la jauría?
¿Acaso se había enfadado porque ella no le hizo caso la noche anterior? Pero lo que sí descubrió fue
en una de las estanterías una de serie de libros que le llamaron la atención. Se trataba de unos
cincuenta o sesenta volúmenes de color negro con letras blancas gruesas y mal definidas en el lomo
como si hubieran sido escritas con tippex. “Enciclopedia del Mínimomundo”. Abrió uno, y observó
que se trataba de libros redactados a mano con tachones y correcciones. Lo que le sorprendió fue saber
que estaba escrito en japonés, aunque pronto intuyó que el libro sería un libro especial que se adaptaba
al idioma del lector. Comprobó que se trataba de una recopilación de todos los conocimientos que se
habían reunido sobre la nanomateria y el Mínimomundo. Cada volumen se dedicaba a un tema en
concreto. Había uno sobre el túnel entre los dos universos. Otro sobre el funcionamiento de las granjas
subterráneas y cómo existían ciertas personas que en las cenas de reunión traficaban con animales y
semillas, gracias a las cuales la ciudad exterior podía alimentarse. Había un volumen para cada una de
las diez profesiones, y en una esquina descubrió tres libros que contenían todos los apuntes de los
veintiocho cursos de la Academia,… Pero el que más le interesó fue uno titulado “Criaturas”.
“En los poco más de cuarenta años de existencia del Mínimomundo, aproximadamente unas
quinientas mil personas han sido enviadas a la Academia. De todas ellas, alrededor de cinco sextas
partes han acabado transformándose en criaturas”. Así comenzaba el libro. Había criaturas para
56

todos los gustos: lolitas, pelusos, criaturas spiderman, hulk, batman, ratas, armadillos, gatos, tigres,
leones, serpientes, osos, pegasos, gólem, unicornios, velociráptors, tiranosaurios, dragones,…
También leyó sobre un ente denominado el devorador de criaturas. Se componía como una especie de
masa viscosa completamente negra cuyo cometido, al contrario de lo que decía su nombre, no era
devorar criaturas, sino que se trataba de un convertidor que devolvía a la nanomateria a un estado
neutro disolviendo la forma o la función que hubiera mantenido anteriormente. Se trataba de un
dispositivo de seguridad que había desarrollado la Academia para protegerse de posibles intromisiones
durante el horario nocturno, aunque en tiempos recientes algunas sectas del mundo exterior habían
adoptado también este elemento en sus mecanismos de defensa. Por otra parte, el devorador de
criaturas tenía una limitación, que sólo podía existir en un medio compuesto de nanomateria. Si
entraba en contacto con una superficie o una masa que no fuera de nanomateria, se secaba y
desaparecía. En ello entendía Midori por qué la otra noche aquella cosa sólo atacó su brazo derecho
que Ebony había curado con nanomateria, y por qué tan solo podía moverse entre las fisuras que
supuso que serían de nanomateria. La cuestión era que nunca había pensado que el uniforme pudiera
ser de nanomateria.
En cualquier caso, siguió leyendo, y tal como Contrabandista le había dicho las criaturas no
solían recordar nada de cuando habían sido humanos. Sin embargo, había una excepción y era que en
pocas ocasiones, en muy pocas, cabía la posibilidad de que el sujeto hubiera acogido habilidades de
“metamorfo”, una de las diez profesiones que consistía en que sus seguidores podían transformarse en
otros seres sin por ello nanotransformarse completamente. Es decir, la persona no se había convertido
en una criatura del todo. Pero lo extraño era que estos individuos no podían regresar a la forma
humana, y eso, según el autor de la enciclopedia, significaba que en su interior se estaba sucediendo
una lucha, entre su cerebro por liberarse y la nanomateria que trataba de apoderarse de él.
Midori al leer aquello abrió los ojos como platos. Siguió leyendo el texto punto por punto, a
veces dos y tres veces, no se dejaba ninguna anotación al margen por revisar, ningún comentario,
ninguna tachadura, en vistas si allí se reflejaba la manera acerca de cómo devolver a Alan a la forma
humana. Tan solo encontró una referencia sobre un único caso documentado de alguien que hubiera
recobrado su aspecto de persona, pero aún así fue suficiente. Su rostro acogió una sonrisa radiante
como pocas veces había sucedido en los últimos tiempos y en general en toda su vida. Cabía una
posibilidad, existía una esperanza.
Regresó al dormitorio de la Bach no porque le apeteciera, sino con la confianza de que quizás
desde allí pudiera buscar más fácilmente a Alan en el mundo exterior. Ni siquiera acudía a las clases.
Desde que se levantaba hasta que el reloj marcaba las once y media, a punto de entrar en el horario
nocturno, trasegaba sin parar por el mundo exterior, buscando comunidades de pelusos, recabando
datos, preguntando, incluso de vez en cuando arriesgándose a penetrar por callejones oscuros por si
acaso se repetía lo de la otra vez. De este modo, de ser una niña que se perdía cada vez que acudía a la
ciudad exterior, pronto llegó a conocer todas las calles, plazas, callejones y pasadizos del
Mínimomundo como a la palma de su mano. Incluso fue ella quien encontró entre todo aquel
maremagno a dos antiguos compañeros del pasado como eran Giancarlo y Esteban. Aunque éste no es
el momento para comentar ese reencuentro.
La cuestión era que pasaba el tiempo y Alan no aparecía. Por mucho que rebuscase e indagase.
Cada vez conocía a más gente, cada vez se encontraba más a gusto en el Mínimomundo, incluso había
entrado en contacto con una congregación de artistas que habían aceptado acogerla como discípula.
Pero Alan no aparecía por ninguna parte. Llegados los exámenes suspendió todas las asignaturas pero
no le importó. En Navidad acudió a la segunda cena de reunión con sus padres y sus hermanos, y eso
consiguió animarla. Pero no logró apartar del todo su pesadumbre de la cabeza.
A la mañana siguiente despertó desmotivada. Por una vez no se dispuso en marcha para ir a la
ciudad exterior. Se quedó en la cama sin ánimo siquiera para levantarse. Hasta que Sandra la vio, y
compadeciéndose de su estado de abatimiento insistió e insistió hasta que consiguió que se pusiera en
pie. Iban a pasar el día al descampado junto al arroyo que como en otras ocasiones se llenó de gente de
todos los cursos. Algunos jugaban al fútbol, otros tocaban música y bailaban, o se bañaban en el
arroyo. La persona con la que Midori más habló fue Aisa Keita, pero no por gusto. Hacía justo un año
que se conocieron y aunque con la senegalesa compartía aficiones comunes como la escultura, aquella
57

chica era francamente aburrida: sólo hablaba de unos pocos temas como si no supiera o no pudiera
aprender nada más. De este modo, cuando llegado un momento Aisa se ausentó un momento para
prepararse un bocadillo, al regresar Midori se había ido.
Aunque no fue porque la japonesa fuera una maleducada. Más bien algo había llamado su
atención, una sombra a lo lejos, una silueta conocida. Se separó del descampado y anduvo hasta
atravesar las fronteras de oscuridad. Y sí, lo que había esperado tanto tiempo se hizo realidad. Ante
ella se hallaba Alan en su forma de peluso. Había recuperado su tamaño original y su expresión era un
tanto adusta. A continuación con la pata hizo signos en el aire que Midori trató de descifrar.
- Lo… li… ta. ¿Lolita?- El peluso asintió.- ¿Estás diciendo que entre la gente con la que estoy
hay una lolita infiltrada?- De nuevo asintió.- ¿Quién?- Alan se encogió de hombros como diciendo:
“No conozco su nombre”. A continuación dio media vuelta para disponerse a marchar.
Entonces algo se rompió en el interior de Midori. Después de tantos meses buscándolo ahora
lo tenía delante de sí y se marchaba sin que ella pudiera hacer nada. No podía permitirlo. Tenía que
hacer algo. Entre lágrimas fue corriendo hacia él y lo abrazó.
- Por favor, no te vayas. Perdóname, fui una egoísta. Le diré a todo el mundo quien eres,
compartiré con quien quiera tu secreto. Pero por favor, no te vayas. Estoy sola, no tengo a nadie. Eres
mi mejor y único amigo.
Las lágrimas empapaban al peluso y también su uniforme. Y descorrían su maquillaje pero no
le importó. Al abrazarle le invadió una tremenda sensación de paz y sosiego. De repente algo extraño
sucedió, sintió que aquello a lo que abrazaba no se trataba de un perro, sino de una persona, de un
niño. Fue una sensación brillante, como si una luz la alumbrara. Lástima que durara tan poco.
- ¿Midori? ¿Midori?- A su espalda Oliver acababa de atravesar la frontera de oscuridad.- Ah,
menos mal. Estás bien.
- Oliver…- Las palabras se le trababan en la boca.- Menos mal que has venido. Quería
confesarte algo. Éste que ves aquí no es un simple perro… Se trata de…- Pero no pudo terminar
porque el peluso comenzó a ladrar como un desesperado interrumpiéndola. La japonesa no podía
creerlo, Alan había cambiado su expresión adusta a una faz sonriente. Él estaba feliz, ella estaba feliz.
El francés, por su parte, no entendía a qué venía todo aquello, y con cara de circunstancias se
limitó a decir que volvía con el grupo y que no se alejasen demasiado.
Aunque Midori no tenía intención de alejarse de allí. Más bien al contrario, seguido de Alan
regresó a la Residencia Bach donde en el dormitorio recogió toda su ropa y objetos. Después fue a la
Debussy donde subió hasta la buhardilla de Contrabandista. Sabía donde éste escondía la llave y no
tuvo problemas para entrar. Una vez dentro se acomodaron y durante el resto del día Midori se dedicó
a leerle cómic en voz alta y a contarle cosas que habían ocurrido durante su ausencia. Cuando se hizo
tarde Midori no montó la cama porque no conocía la manera de hacerlo, pero escudriñando entre los
armarios encontró un futón y sábanas. Cuando más tarde Contrabandista llegó y descubrió a la
muchacha ya dormida, y a Perro tendido junto a ella, no sabía por qué pero no le extrañó. Durante
unos instantes pensó en protestar, pensó en cantarle las cuarenta al día siguiente. Pero después lo
meditó mejor. A fin de cuentas se suponía que al entrar en el séptimo trimestre los alumnos podían
elegir de nuevo compañeros de cuarto, y aunque durante los tres siguientes cursos todavía se
mantendrían en la primera planta, él no era quien para rechistar si acaso ésta había elegido su
buhardilla. En aquella ocasión no profirió un resoplido como solía hacer, sino que sus ojos reflejaban
admiración: nunca había contemplado una amistad tan profunda entre una persona y una criatura.
58

09. La lolita.
Para Midori no cabía ninguna duda sobre la identidad de la lolita a la que Alan había hecho referencia:
Saskia. ¿Quién si no? La que los había seguido a todas partes, de la que nadie conocía sus compañeros
de cuarto, la que curiosamente nunca aprobaba el curso completo y que por tanto no podía jugar al
Poids. ¿Quién sabe si jugando a ese juego hubiera salido a la luz su verdadera naturaleza? Toda ella
eran excusas. Todo en ella eran sospechas. Cuando ahuyentó al vagabundo en la cubierta de David y
Ebony aquella noche, cuando insistió tanto en contarle a todo el mundo el secreto de Oliver. La
odiaba. Ella había sido la traidora, ella había informado a los oradores sobre el emplazamiento del
cuartel general de David y que Ebony estaba embarazada.
Pero le tenía algo reservado. En la comunidad de artistas de la que ahora era discípula le
habían comentado sobre una trampa capaz de destrozar a una criatura tan potente como una lolita.
Consistía en dos lienzos de nanomateria paralelos separados apenas ochenta centímetros. Si los
pintaba de una determinaba tonalidad azul turquesa entre ambos se generaría un arco eléctrico
potentísimo. Después sólo tenía que conseguir que ésta pasara entre los dos lienzos y ese sería su fin.
Durante meses, sin que nadie se enterara, preparó en la buhardilla su trampa. Hilar la
nanomateria para fabricar los lienzos era un proceso difícil, tedioso y lento. Se necesitaba una aguja
especial, y el movimiento que había que hacer para que la nanomateria se condensara sobre la aguja
era bastante complicado. Primero había que levantarla, despacio, muy despacio. A continuación trazar
en el aire una serie de símbolos bastante complejos. Lo peor era la velocidad con que había que
hacerlo. Precisa, ni muy lenta ni muy rápida. Resultaba mucho más complicado que realizar una
perfecta ceremonia del té, y Alan no ayudaba precisamente correteando de aquí para allá y jugando
por los rincones de la buhardilla. A veces se desesperaba y arrojaba la aguja al otro extremo de la
habitación. Pero no le quedaba más remedio que continuar.
Solamente en preparar aquellos dos lienzos tardó mes y medio. Después, mediante un
cromatógrafo, que es un aparato para distinguir tonalidades unas de otras, preparó la mezcla de azul
necesaria. Eso apenas le llevó un día. Sólo quedaba encontrar el sitio. Tardó una semana pero
finalmente lo halló en una casa abandonada justo en el borde de la ciudad exterior. Era perfecto, las
ventanas estaban tapiadas, y la única manera de entrar era a través de una pequeña puerta. Quedaba lo
más difícil, atraer a Saskia a la trampa. Aunque en eso tuvo ayuda del peluso que le comunicó por
señas que él iría a por la lolita. El plan era sencillo. Preparó los dos lienzos, los montó sobre dos
caballetes y estos sobre un carrito que permitía desplazarlos. Cuando Alan entrara ella sólo tenía que
empujar el carrito hacia la puerta. Pero llegó el momento y ya no le parecía tan sencillo. Estaba
intranquila, los nervios hormigueaban en el estómago. ¿Y si salía algo mal? ¿Y si el arco eléctrico no
era suficiente para descomponer a la lolita? Según le habían comentado cuanto más grande fueran los
lienzos, mayor sería la potencia. Y en ese momento, aunque había tardado mes y medio en
componerlos, los lienzos le parecían ridículamente pequeños. Aunque ya no se podía dar marcha atrás.
A lo lejos escuchó la señal, tres ladridos. Se dirigían hacia la casa. Estaba lista, los músculos en
tensión. Nada más entrar Alan, como una exhalación empujó el carrito hacia la puerta y después se
apartó lo más rápido que pudo. La explosión la alcanzó cuando apenas llevaba tres metros recorridos.
Aquello sonó como el trueno de un relámpago que cayera a apenas unos pasos. Se tiró al suelo y se
cubrió la cabeza con las manos, la onda expansiva fue tan potente que la arrastró por el suelo hasta
hacerla chocar contra la pared del fondo. La nariz comenzó a sangrarle, notaba cómo las rodillas y los
codos estaban raspados bajo el uniforme, y uno de los hombros amenazaba estar dislocado del golpe
contra la pared. Pero ninguno de esos hechos le importaba lo más mínimo en aquel instante. No podía
mirar hacia la puerta, estaba demasiado nerviosa. ¿Qué habría sucedido? Sólo cuando a sus oídos
comenzó a llegar el murmullo de gente que se apelotonaba en la calle pudo tranquilizarse. Tras unos
minutos se levantó. Miró a su alrededor. El peluso se acercó a ella, jadeaba sonriente, y en sus ojos
había expresión de triunfo. Entonces, Midori suspiró aliviada. Lo habían conseguido. Segura de su
victoria no salió enseguida sino que parsimoniosamente con un leve toque hizo que los colores se
desvanecieran de los lienzos. A continuación desmontó los cuadros, los caballetes y el carrito, y con
todo el material en los brazos ya sí salió afuera.
59

Pero algo fallaba. Al salir pudo ver la figura de alguien yaciente en el suelo. Pudo ver a una
veintena de personas arremolinándose a su alrededor. Pudo ver a Hiperactivo y a Sandra entre aquellas
personas. Pero también a Saskia. A codazos se abrió paso hasta el centro del corro. No podía creerlo,
quien yacía allí no era otra que Aisa Keita.
- Midori, ¿qué es lo que ha ocurrido?- Era Sandra quien hablaba.- Estábamos en el comedor.
De repente sin venir a cuento tu perro ha venido y ha mordido a Aisa en la pierna. Después salió
corriendo y Aisa se puso a perseguirlo. Cuando entró en esa casa sonó un estruendo y salió despedida
por los aires.- La voz de la suiza temblaba, estaba a punto de echarse a llorar.- ¿Qué es lo que has
hecho?
Midori no sabía qué contestar. Miró a Alan. En su expresión no cabía duda alguna pero ella no
se encontraba tan segura. No obstante, lo que observaron a continuación les dejó patidifusos. La
cabeza y las manos de Aisa de repente perdieron el color adoptando una tonalidad cobriza metálica
que reverberaba la luz de las farolas alrededor. A continuación se arrugó y agrietó como arcilla seca y
finalmente se descompuso completamente dejando tan solo el uniforme verde apagado vacío.
- Una criatura- dijo alguien entre los asistentes.
- Llevaba el uniforme de la Academia, se trataba de una espía- sentenció otro.
En cuanto a Midori no quiso saber más. Seguido del peluso regresó a la buhardilla de
Contrabandista. Debería sentirse alegre, debería sentirse animada y triunfante porque había acabado
con la que seguramente había entregado a David y a Ebony a los oradores. Pero contrariamente en
esos instantes se sentía mal. Había matado a una criatura. Era una muesca más en su lista de preceptos
incumplidos. Había matado una criatura, ejercía una profesión, había permanecido fuera de su
dormitorio durante el horario nocturno, tenía una mascota. Cuatro preceptos. La cuestión era que Alan
le había dicho que había una lolita en su grupo, pero no le había señalado específicamente de quien se
trataba. Ella inmediatamente pensó en Saskia. ¿Quién si no? Estaba claro. Su insistencia en ciertos
temas, su comportamiento, el hecho que nadie conociera a sus compañeros de cuarto. Y por si fuera
poco Midori llevaba ahora el uniforme amarillo de la Debussy, y justo cuando ella se cambia de
Residencia Saskia se marcha a la Tchaikovsky. No pueden darse más coincidencias. Algo ocurre con
Saskia, algo que nadie más parece darse cuenta.
Pero Saskia no es una lolita. O al menos eso es lo que el peluso parece percibir. Ni más ni
menos. La traidora se trataba de Aisa, no de Saskia. Aisa, su amiga, a la que conoció en el tren de
vuelta del túnel un año atrás. Aquella con quien, a pesar de haberla convertido en compañera de
cuarto, dejó de hablar apenas llegó a la Residencia Bach. Aquella conversación que mantuvieron en el
tren de vuelta resultó interesante, Aisa era una apasionada de la escultura de Donatello. Pero había
pasado un año y apenas había mutado en sus gustos artísticos. Era como si estuviera programada y no
pudiera modificar apenas un ápice de su programación. Por otra parte, acudió con ellos la primera vez
que fueron a visitar a David y a Ebony en el mundo exterior. Después no volvió a hacerlo con la
excusa de que la ciudad exterior le provocaba pavor. Seguramente no querría ir para que no la
reconocieran. Seguramente, de aquella primera visita, ya informó a los oradores sobre el
emplazamiento del cuartel general y sobre que Ebony estaba embarazada. Y lo peor era que Aisa era la
amiga de Midori.
Sí, eso era lo que le hacía sentir mal. Que Aisa era su amiga, que ella había sido la que la había
introducido en el grupo, era a ella a quien sobre todo habían engañado. El resultado podía recordarlo.
Un vacío de escombros donde una vez estuvo situado un lugar al que pudo considerar como su hogar.
Miró al peluso. Fue a causa del ataque que se reencontraron, y aquello no podía decir que no la
llenara de alegría, pero en aquel instante hubiera cambiado todo porque Aisa no hubiera aparecido en
su vida.
Aunque, tenía que reconocer, recostada sobre el futón, con la mirada perdida en las luces del
mundo exterior tras la ventana de la buhardilla, que ojalá su amigo volviera a ser humano.
- Midori, ¿eres tú?
Aquella voz. Hacía más de un año que no la escuchaba. Siguió con la mirada la dirección de la
voz y a punto estuvo de darle un ataque al corazón. Alan había recobrado su forma humana. Estaba
allí, ya no era un perro, sino un niño rubio, pecoso y de ojos azules.
60

- No,… no puedo creerlo.- Midori se levantó. Ahora sí, estaba segura. Aquello no estaba
inducido por los efectos de un sueño, ni se trataba de una vaga sensación como la de aquel abrazo.
Aquello era real. Alan se encontraba realmente allí, podía tocarlo con la palma de la mano, podía
acariciar su cabello corto en punta. No era una ilusión.
Sin embargo, algo fallaba. Alan iba ataviado con el uniforme verde apagado de la Residencia
Bach tal como ella le recordaba. Pero eso no tenía sentido si acaso el chico hubiera recobrado la forma
humana después de haber sido un peluso. Si hubiera estado desnudo lo habría creído posible, si no
hubiera hablado como si hiciera tiempo que no la veía, habría confiado en su verosimilitud. Pero de
aquella manera… No, no podía ser verdad.
En efecto. Ante sus ojos Alan sufrió una nueva metamorfosis y a su pesar se transformó de
nuevo en perro.
Dos segundos más tarde alguien llamó a la puerta de la buhardilla. Se trataba de Oliver.
61

III. PARTE. EL NIÑO HIPERACTIVO
10. La estrategia de Fretum Davis.
El niño hiperactivo corría, saltaba, se escabullía, daba volteretas, driblaba, esquivaba,… Era capaz de
subirse a lo alto de un armario de un salto; a veces, sin que nadie supiera cómo, aparecía en lugares
insospechados como dentro de maletas o en las habitaciones de los alumnos mayores. Podía subir por
las paredes corriendo, incluso cabeza abajo por el techo. Podía de un solo vistazo memorizar todo el
contenido de un libro, de este modo siempre sacaba las mejores notas. Era un continuo manojo de
nervios. Cuando almorzaba en el comedor la cuchara se le iba de un lado para otro y la mitad del
contenido caía antes de llegar a la boca. Incluso cuando dormía era incapaz de quedarse quieto por lo
que habían tenido que fijar su cama con anclajes para que no temblara y despertara a sus compañeros.
Aunque en realidad no dormía, eso era un secreto que guardaba con recelo. Era insomne, se pasaba las
noches en vela mirando al techo, escuchando los ronquidos alrededor y tratando de contener el baile
de san vito que amenazaba casi con desmembrarle como si cuatro caballos desbocados tiraran de él.
Ser el niño hiperactivo no resultaba nada fácil, pero sin embargo todos querían parecerse a él.
Conforme los partidos de Poids se sucedían incluso llegó a existir un club de fans del niño hiperactivo,
aunque quien ganara los partidos fuera finalmente Oliver. Lo que fascinaba a la gente era su manera de
moverse, su nerviosismo perpetuo. Desde fuera de las canchas sus seguidores le animaban, le recibían
y le despedían entre vítores. Incluso en ocasiones sus contendientes le daban la mano o clavaban
carteles en las paredes diciendo: “Eres el mejor”, o “Eres el más grande”. Nadie le llamaban por su
nombre: “Rafael”. O bien “niño”, o bien “niño hiperactivo”. La única que le llamaba “hiperactivo” a
secas era Midori, y eso le agradaba, aunque por lo demás no se llevaba demasiado bien con ella.
Después quedaba Contrabandista, su entrenador, que simplemente se refería a él de malos modos
como “Tú”. Razones no le faltaban. Si todos a lo largo de aquellos meses habían aprendido algo
nuevo, habían ampliado sus habilidades con la nanomateria, él en contra apenas había evolucionado.
Corría, saltaba, se aceleraba,… pero nada más. Ninguna modificación. Así los equipos contra los que
echaban siempre sabían a lo que atenerse. Nada más comenzar desplegaban algún dispositivo para
pararle, como redes, trampas en las paredes o en los techos, o incluso pegamento. Contrabandista ante
aquello se desesperaba, decía que jugar con él era prácticamente como jugar con seis. La última vez ya
fue de escándalo. La última vez uno de los del equipo contrario se colocó como francotirador y cuando
sonó el silbato tan solo fue dar dos pasos hacia atrás cuando éste con un lanza-redes le atrapó. Era
como si ya supieran de entrada cual iba a ser su primer movimiento. Hasta en eso era repetitivo.
Menos mal que Oliver, como siempre, solucionó la situación. Al momento un sonido estridente inundó
la sala y todos tuvieron que taparse los oídos a excepción de Hajime, John Derek, Sandra y él, entre
los cuales desplazaron la pesa fuera del círculo. Oliver siempre cambiaba de estrategia, Oliver siempre
tenía un plan preparado. Él era quien acudía a todos los partidos para observar a los demás equipos. Él
era quien intuía las debilidades de los contrincantes. Aunque rechazaba ese título todos le
consideraban como el capitán.
Por ello el niño hiperactivo siempre temblaba cuando Oliver acudía a hablar con él. Era una
situación de paranoia perpetua porque temía que se hubieran puesto de acuerdo y le echaran del
equipo. Había tanta gente que ansiaba entrar en “Proyecto Willyman”. Desde las navidades pasadas
prácticamente no había habido ningún cambio en sus filas. Oliver se había negado a aceptar a gente
nueva, y ahora la cola era horriblemente larga. Por ejemplo, estaba aquel amigo de Oliver, Pierre, que
siempre andaba quejándose de que fuera el primero en la lista pero que nunca quedara una vacante. A
veces el niño hiperactivo se percataba de que Pierre le miraba un poco raro, y si Rafael hubiera
observado que aquello Pierre lo hacía con todo el mundo, no se hubiera obsesionado con la creencia de
que éste en verdad le reprochaba su incapacidad para aprender. Resultaba realmente enervante. Pero,
¿y si tenía razón? ¿Y si debería dejar el equipo?
En el pasillo del sótano todos celebraban la victoria. A excepción del niño hiperactivo quien
compungido se encontraba apoyado en la pared, a su pesar incapaz de estarse quieto. Si no era su
brazo era su pierna que parecía estar dando patadas a un balón invisible. Dos chicas acudieron a que
les firmara un autógrafo. Las miró sorprendido, ¿cómo? Una de ellas dijo que hoy no había sido su
62

día, pero que en el anterior partido había estado sensacional. En el anterior partido, cuando pudo dar
un par de vueltas a la habitación hasta que le atraparon con una especie de trampa pegajosa
cazamoscas colgada del techo. Estaba claro, lo que querían era verle hacer piruetas, no otra cosa.
Accedió a firmarles los autógrafos, y mientras tanto por el rabillo del ojo vio como Pierre hablaba a
Oliver en un aparte. No podía leerle los labios, pero sí las intenciones: le estaba comentando la manera
como aquel tipo le atrapó con la red a la primera de cambio. Pero Oliver, como siempre, se mantuvo
impasible y no dijo nada al respecto. No obstante, lo preocupante vino después, cuando
Contrabandista le dijo algo al oído al capitán. Toda su vida se condensó en aquel instante. Oliver bajó
los ojos y, una vez Contrabandista se marchó, lentamente se fue acercando hacia él. El corazón le latía
con fuerza, ya no hacía falta que dejara el equipo, lo iban a echar directamente.
- Nos han seleccionado- dijo Oliver.
- ¿Cómo?- Respondió el niño hiperactivo creyendo haber escuchado mal.
- Nos han seleccionado. Nos han elegido entre los ocho mejores equipos de la Academia.
Vamos a jugar la final del campeonato de este año.
No pudieron celebrarlo como era debido. Se acercaban los exámenes del quinto trimestre y durante
dos semanas todos, a excepción del niño hiperactivo, sumergieron sus narices en los apuntes. Él, como
apenas tenía que estudiar, se aburría soberanamente. La única compañía que tuvo fue la de Saskia. No
sabía por qué todos le tenían manía a aquella chica. Decían que era una pesada, pero según él tan solo
se trataba de una niña algo atolondrada, con energía a raudales que rebosaba por todos los poros. Tal
como él lo era. La única diferencia es que a ella el cuerpo no le pedía ponerse a correr y a saltar todo el
tiempo. Se encontraba bien con su presencia, conversaban sobre muchos temas y la madrileña parecía
entenderle cuando le confiaba que ser “el niño hiperactivo” resultaba mucho más duro de lo que la
mayoría pensaba.
Por ello, cuando a la salida de los exámenes fueron a ver al hijo de David y Ebony, le molestó
mucho que Sandra les pidiera que no dijeran nada a Saskia. Estuvo a punto de no ir. Es más, para
fastidiar a la suiza intentó buscarla, pero su amiga parecía haber desaparecido de la faz de la tierra.
Finalmente, avino a ir con sus compañeros de cuarto al mundo exterior.
Como todos, se sorprendió ante la noticia del rapto de la recién nacida. Como a todos, le horrorizó que
David estuviera pensando en aventurarse más allá del valle donde se situaba la Academia, donde
posiblemente les esperaría una muerte espeluznante sin alimentos, sin agua ni oxígeno. La primera en
marcharse fue Midori, casi inmediatamente, tan rápido que nadie se percató. Después lo hicieron
Sandra, Hajime, John Derek y Pierre. ¿Quién lo iba a decir? Por una vez el niño hiperactivo se había
quedado paralizado. Sólo Oliver permanecía aún con él. David Rousseau ya no les miraba, su rostro
estaba arrasado en lágrimas. En toda su estatura se dobló como si le hubieran dado una patada en el
estómago y finalmente se arrodilló. Oliver, entonces, le tocó el hombro a Rafael y le señaló que debían
irse.
Cuando ya salían por el pasillo un hombre acudió presuroso.
- ¡David! ¡David! Algo raro ocurre, los vigías del sur no responden.- Oliver y el niño
hiperactivo se detuvieron. El sobrino de Frank Rousseau tardó en responder.
- Esos inútiles. Ni siquiera fueron capaces de avistar a las alimañas cuando llegaron. Ellos son
los culpables de que se llevaran a mi hija.
- David, sabes que eso no es cierto. Nadie podría haberlo evitado.- Hizo una pausa y añadió-
Hace más de media hora que no tenemos señales de los vigías. Deberían avisar cada veinte minutos de
que no hay novedad, ya lo sabes.
Se hizo el silencio, un silencio tenso.
- Está bien, - dijo David tras un rato- que alguien vaya a ver qué ocurre.
Oliver, que había estado escuchando, se preguntó a qué se debía todo aquello. Desde luego
resultaba extraño. Fue a comentárselo al niño hiperactivo a su vera y dio un respingo: éste había
desaparecido.
El niño hiperactivo no se lo pensó dos veces. No se lo había pedido nadie, no tenía por qué
hacerlo, pero cuando escuchó la orden de David al momento fue como una llamarada que surgía de
63

dentro y que le incitaba a actuar. Corrió todo lo que pudo. Llegó a un patio y subió saltando de ventana
en ventana hasta alcanzar la azotea. Allí siguió avanzado cruzando las calles de un salto,
abalanzándose por los castilletes y cogiendo impulso en las paredes. La gente que dormía en la azotea
no sabía qué era aquello, iba tan rápido que apenas alcanzaban a distinguir si humano o criatura se
trataba. Se quedaban anonadados. Sobre todo porque el extraño torbellino no dejaba de pasar por
delante suya como si estuviera caminando en círculos. El niño hiperactivo no sabía a donde tenía que
ir. Había escuchado “vigías al sur” pero ni siquiera sabía para dónde quedaba. Sólo corría y corría,
cada vez más rápido. Pronto dejaría de ser humano y se convertiría en relámpago. Se sentía vivo, se
sentía como nunca. Pocas veces había sido tan feliz. Hasta que notó que algo le pasaba rozando el
cuello.
Se detuvo y observó a unos metros a su espalda un pequeño agujero en una pared:
perfectamente circular, profundo y con los bordes definidos. Al momento escuchó un ligero silbido y
en un movimiento reflejo dio una voltereta esquivando lo que parecía ser una bola de metal que
provocó un segundo agujero en la pared. Después los disparos se sucedieron. El niño hiperactivo los
iba esquivando con facilidad. “¿Qué demonios es eso?” Escuchó que alguien decía desde la penumbra
a unos pocos metros. Se ocultó tras un castillete y desde allí intentó percibir qué ocurría. Descubrió a
unos pasos a su derecha lo que parecía ser una garita de guardia. Como una exhalación cruzó el
espacio descubierto entre ambos sitios. Dentro apenas llegaba luz de las bombillas en el exterior.
Tanteó con las manos y descubrió el cuerpo de un hombre. Estaba frío y en torno al pecho notó una
sustancia pegajosa como… Se apartó enseguida horrorizado.
- Lo ha visto- se oyó desde la oscuridad.
- Nos ha descubierto.
El niño hiperactivo observaba a través de una pequeña abertura en la garita. No era capaz de
ver nada, pero el murmullo de voces a unos pocos pasos le ponía nervioso.
- ¡Silencio!- Exclamó una voz y los murmullos cesaron.- Adiós a la sorpresa. No hay vuelta
atrás ¡Vamos!
Dicho esto, una figura salió de entre las sombras. Se trataba de un hombre gigantesco,
descomunal. El niño hiperactivo calculó que mediría dos metros y medio y que pesaría doscientos
kilos. Llevaba coraza y casco, tal como los conquistadores que buscaron El Dorado, y en la mano
empuñaba una lanza con una hoja de acero tan larga como una persona. Detrás de él emergieron otras
veinte figuras entre hombres y mujeres. Tenían la mayoría el rostro pintado, llevaban espadas,
cuchillos y lanzas, e iban ataviados de morado. Avanzaron lentamente detrás del conquistador hasta
que éste se detuvo a dos metros de la garita. Alzó la lanza, y de un barrido la estalló en mil pedazos. El
niño hiperactivo a punto estuvo de no contarlo. Durante unos instantes se quedó paralizado ante la
temible presencia del gigante, pero cuando entrevió el filo del arma contra la luz de una farola cercana
despertó y echó a correr. El conquistador en un primer momento le persiguió y conforme avanzaba el
suelo se hundía. Por supuesto, el niño hiperactivo era muchos más rápido, pero antes de que pudiera
escapar el conquistador lanzó su arma que como las aspas de un helicóptero fue arrasándolo todo a su
paso.
Rafael alcanzó a meterse en un callejón antes de que la lanza le partiera en dos. Después se
introdujo por una ventana. Dentro descubrió a dos mujeres que se asustaron al verle aparecer de
repente. “¡Nos atacan!”, alcanzó a decir, tras lo cual salió disparado por los pasillos. Llegó a un nuevo
callejón donde intentó subir de nuevo a la azotea. Sin embargo, allí estaba. Observó sus ojos verdes, su
luenga y oscura barba, y su sonrisa sardónica bajo el casco. El conquistador de nuevo le arrojó su
arma. Esta vez no había escapatoria. El callejón era demasiado estrecho y la lanza demasiado larga.
Pero el niño hiperactivo no estaba dispuesto a rendirse. En vez de intentar escapar fue directo a la
lanza y en una espectacular acrobacia pasó a través del movimiento giratorio del arma sin un rasguño.
El conquistador estaba rabioso, tanto que saltó y el suelo se desplomó bajo su peso, pero el argentino
para entonces ya estaba demasiado lejos.
Reconoció donde estaba David porque la gente de las azoteas se agolpaba alrededor de él.
Estaban nerviosos, habían escuchado como una casa derrumbándose al sur. El sobrino de Frank
Rousseau trataba de calmar la situación, decía que había enviado emisarios y que pronto sabrían qué
sucedía. Pero la gente quería respuestas. Se abalanzaban sobre él, tenían miedo. No podían esperar,
64

querían saberlo ya. De este modo, el niño hiperactivo no pudo ir hasta David. Era una situación
angustiosa, una masa de cuerpos se interponía. Decidió situarse sobre una chimenea y hacer señas,
pero nadie parecía hacerle caso. Tuvo que ser Oliver, que aún permanecía por los alrededores, quien se
percatara, y como en el partido de Poids hacía dos semanas llamó la atención de todos con un sonido
estridente hasta casi ensordecerlos.
- ¡Mirad! Nos quiere decir algo.- Se excusó Oliver cuando algunos le miraron con cara de
pocos amigos.
El niño hiperactivo, por su parte, estaba demasiado nervioso. Tanto que hablaba rápido y no se
le entendía. Al final, tras varios intentos de tranquilizarse, alcanzó a decir:
- ¡Nos atacan!- La multitud, que había permanecido callada, prorrumpió en un corro de
conversaciones apagadas. Hasta que David alzó la mano para que hubiera silencio:
- ¿Quién?
- No lo sé. Un tipo enorme. Llevaba casco y coraza, como la de los conquistadores. Son al
menos veinte.- David bajó la mirada pensativo.
- Brebbia.- Fue decirlo y todas las personas que se habían reunido allí comenzar a correr
despavoridas. Treintas segundos más tarde todos se habían ido, a excepción de Oliver, el niño
hiperactivo y cinco miembros de la tribu de los Wessex que como David iban vestidos con ropajes de
lino marrones. Enseguida David comenzó a dar órdenes.- Es demasiado tarde para construir una
defensa adecuada. Tenemos que evacuar el cuartel y dirigirnos a alguno de los escondrijos. Cuando
todo haya pasado nos reorganizaremos. Saul, Meirelles, Hiroshi, id de casa en casa, hay que avisar a
todo el mundo. Esto es lo que hay que hacer, los reclutas a partir del sexto año que suban a las azoteas
para luchar. El resto, como he dicho, que traten de huir. Hay que organizar grupos, al frente de cada
grupo habrá un recluta de cuarto o quinto año por si acaso nos están esperando para cortar la retirada.
Mao, Hama, quedaos conmigo. Tenemos que hacerles frente mientras el resto llega.
Ipso facto los tres primeros saludaron con la cabeza y desaparecieron por las escaleras abajo.
David se agachó como si se quisiera atar los cordones, Mao, un chino bajo y corpulento, se puso a
practicar movimientos de artes marciales, y Hama, un negro larguirucho y fibroso, agarró un bastón
largo e hizo molinetes sobre su cabeza. La situación era tan tensa que ni siquiera se percataron de que
Oliver y el niño hiperactivo permanecían a apenas unos metros.
- Cada vez hay menos luz.- Dijo Hama.
- Están destrozando las lámparas. Se están acercando.- Sentenció Mao.
De repente, un sonido como de un ventilador irrumpió en la escena, cada vez más fuerte.
Rafael sabía qué era aquello. La lanza del conquistador apareció girando temible destrozando farolas y
chimeneas a su paso. No obstante, Hama tan solo tuvo que golpear levemente con la cabeza del bastón
las aspas para que éstas desviaran su trayectoria perdiéndose en la oscuridad.
- ¡Rousseau!- El rugido sonó como el de un tiranosaurio. El gigante apareció desde la
penumbra dejándose ver a la luz de las pocas farolas que aún quedaban en pie. Mao le dio algo a
David el cual inmediatamente comenzó a correr hacia su contrincante. Brebbia correspondió. El niño
hiperactivo no podía mirar. El conquistador era tres veces más grande que el sobrino de Frank
Rousseau y de ese choque no podía resultar nada bueno. Pero entonces, cuando la carrera del
descomunal soldado acorazado llegó al clímax destrozando el suelo tras de sí, David le lanzó algo a las
piernas. Al parecer lo que Mao le había dado eran unas boleadoras. Brebbia tropezó, cayó
estrepitosamente, la estructura del tejado cedió y el conquistador se hundió en una nube de polvo y
escombros. Sin embargo se recompuso pronto, y de un salto regresó a la azotea comenzando a
perseguir a David hasta que la oscuridad impidió discernir al niño hiperactivo qué era de ellos.
Justo en ese instante un clamor ensordecedor rompió el silencio. Los acólitos de Brebbia, de
morado, hicieron acto de presencia aullando como una jauría de lobos. Como había dicho el niño
hiperactivo eran al menos veinte, y Hama y Mao dos. Pero antes de que llegaran las escaleras
empezaron a vomitar guerreros con ropajes marrones. Pronto el choque estuvo más igualado. Hama se
lanzó a la batalla haciendo molinetes sobre su cabeza. Mao le secundó, pero en ese instante se dio
cuenta de que Oliver y Rafael apenas se habían movido de su sitio.
- ¿A qué demonios esperáis? ¡Iros de aquí! Éste no es lugar para vosotros.- Y añadió- A la
Academia se va por allí.- Y señaló en la dirección contraria de la batalla.
65

Oliver y el niño hiperactivo se miraron. Ambos asintieron y se pusieron en camino saltando de
azotea en azotea. Oliver corría lo más que podía. Rafael, en cambio, sólo caminaba. Aún así, al niño
hiperactivo Oliver le resultaba exasperantemente lento. Para colmo, el francés se detenía cada vez por
tres.
- ¿Has escuchado eso?- El argentino asintió aunque en realidad no percibía nada nuevo,
cuando miraba atrás lo único que podía discernir eran pequeños resplandores momentáneos en la
oscuridad, como bolas de fuego o relámpagos.- Creo que Brebbia no es el único. Están llegando más
batallones.
El niño hiperactivo lo único que quería era marcharse cuanto antes. Todavía conservaba en la
piel el tacto del cadáver en la garita, y sentía pavor tan solo de recordarlo. Pero su compañero de
cuarto, por mucho que se esforzara, por mucho que tratara de acelerar el ritmo, no podía ir más rápido.
Entonces una serie de voces llegaron hasta sus oídos. Voces en un idioma que desconocía por
completo.
- Eso sí lo oigo.- Dijo el argentino.
- Oradores- replicó Oliver. Pero el niño hiperactivo ya no pudo escucharle. Cada vez se sentía
más cansado, los párpados le pesaban y un sueño profundo iba invadiendo su ser. Hasta que Oliver
hizo un gesto acariciándole la oreja. De repente todas las voces se esfumaron a excepción de una. Ya
no se sentía cansado, ya no se le cerraban los párpados, era el mismo ser bullicioso de siempre.
- Te he modificado el oído. Ahora los oradores no podrán hacerte efecto.
- Pero… Todavía escucho a alguien.
- A ese nunca se le puede acallar. Esa es la voz de Fretum Davis.- Y añadió- Me pregunto que
estará tramando, si quisiera podría hacernos desfallecer en cualquier momento.
Un estruendo a su derecha les alertó que la lucha había llegado hasta aquel punto. Oliver tenía
razón, no sólo era Brebbia quien atacaba a la gente de David. Un grupo de treinta guerreros de azul
arremetían contra seis de marrón. Estos últimos parecían proteger a una mujer de unos treinta años
detrás de ellos también vestida de marrón. La mujer parecía estar recitando un hechizo, y llegado un
momento su cuerpo comenzó a resquebrajarse, a ampliarse, a desbordarse por todos los costados. Al
parecer se trataba de una metamorfo. Pronto, de su aparente pequeño ser resultó un descomunal
dragón chino capaz de volar como una flecha por los aires. Era tremendamente bello. A la luz de las
pocas lámparas que aún quedaban sus escamas destilaban fulgores plateados. En repetidas ocasiones
se abalanzó sobre los guerreros de azul lanzando a muchos por los aires a base de coletazos. Pero en
una de ellas, una sombra fugaz, o algo que parecía una sombra, saltó como una exhalación hacia ella
adentrándose en las fauces de la criatura. En principio parecía que el dragón se la había tragado, pero
inesperadamente desde dentro con una espada la sombra partió el dragón en dos. La cola se estrelló
lejos demoliendo un edificio. La cabeza fue a parar más cerca. Prácticamente Oliver y el niño
hiperactivo tuvieron que apartarse de su trayectoria ocultándose detrás de una pared. Cuando se
asomaron la cabeza de dragón estaba allí, palpitante. Poco a poco la infeliz criatura fue perdiendo la
forma hasta volver a ser la mujer de nuevo. Oliver se acercó.
- ¡No! ¡No la toques!- Desde unas escaleras aparecieron dos tipos de marrón.- Tranquilo,
nosotros nos encargamos.- Detrás de ellos aparecieron cuatro figuras que el niño hiperactivo reconoció
como las de Sandra, Pierre, Hajime y John Derek.- Lo siento, muchachos. Tenéis que seguir sin
nosotros. Pero ya queda poco, sólo cinco manzanas en esa dirección.
- ¡Oliver! ¡Niño!- Exclamó Sandra.- Menos mal, estábamos preocupados.
Los dos hombres los miraron. No dijeron nada, pero se tranquilizaron al saber que estos se
conocían. Improvisaron con palos y un poco de nanomateria una camilla y se llevaron a la mujer.
Los seis, reunidos de nuevo, siguieron el camino. Pero algo extraño ocurría. La negrura
habitual del Mínimomundo había sido sustituida por un brillo rojizo que ocupaba todo el cielo. Oliver
se detuvo una vez más. El niño hiperactivo se desesperaba, pero ésta vez había una razón. Casi como
un atardecer de un otoño nublado la luz rojiza permitía ver el desarrollo de la batalla a lo lejos. Un mar
de uniformes verdes, púrpuras, azules, anaranjados, rosáceos,… entre los cuales los tonos marrones
eran cada vez menos visibles. Aunque el mayor interés radicaba en el centro del escenario donde
David, o por lo menos creían que era él, peleaba contra dos contendientes.
66

- Ese es Luganis- señaló Hajime a uno de los enemigos de David que atacaba incesantemente
con una larga espada. A decir verdad, la espada era lo único que se veía de él. Su efigie era
transparente, casi como si estuviera hecho de crista.l- Nos lo ha dicho Hugo, uno de los que nos han
acompañado. Es el comandante de los “Cartagineses” que van de azul.- En otras palabras, el que había
cortado en dos al dragón.
- Y ese es Brebbia,- dijo el niño hiperactivo para no desmerecer. A Brebbia se le reconocía
porque era el doble de grande que los otros dos.
- ¡Venga, David! ¡Aupa, David! ¡Eres el mejor!- Animaban todos desde la azotea.
El sobrino de Frank Rousseau se defendía con gallardía. A base de bombas sónicas, de
movimientos hipersónicos y otras técnicas para ellos desconocidas, parecía mantener a raya a Luganis
y a Brebbia. Pero cada vez sus ataques eran menos poderosos, tenían menos efecto.
- ¿Qué es lo que ocurre?- Se desesperaba Sandra.
- Mirad allí.- Señaló Oliver. En su campo de visión apareció a la izquierda una gran bola
cobriza que flotaba en el cielo. De ella emanaba la luz que inundaba la escena.
- ¿Qué es eso?- Prácticamente gritaron todos al unísono.
La bola se desplazaba hacia la posición de David. Cada vez más grande, cada vez más
brillante. Y conforme lo hacía su amigo iba perdiendo terreno. Luganis a punto estuvo de tajarle.
Brebbia lo embistió y lo envió a una veintena de metros. Por otra parte, el niño hiperactivo sentía
aquella esfera cobriza como una amenaza. Más bien lo que percibía era una sensación de opresión en
el pecho, y en general en todo su cuerpo, como si cientos de mazas le presionaran tratando de
descomponer su ser. Sí, eso era. Poco a poco sentía como si se estuviera desintegrando, como si su
cuerpo se desvaneciera.
- ¿Por qué cobre? ¿Por qué ese tono?- Se preguntaba en cambio Oliver a su lado. En general,
al resto de sus amigos no parecía ocurrirle lo mismo que a él. - ¡Ya está! ¡Ya lo entiendo!- Exclamó
entusiasmado el francés.- Mirad allí.- A unos cien metros detrás de la bola se adivinaba la figura de un
hombre alto, delgado, cubierto con una capa negra y con las manos extendidas hacia el cielo. Su boca
gesticulaba, y su voz se hacía oír en todas partes.- Ese es Fretum Davis. Ya entiendo su juego. Está
condensando toda la nanomateria en esa esfera. Así las técnicas de David cada vez surtirán menos
efecto. Y la de todos los “Wessex”. Sus habilidades pronto no servirán para nada. Y Brebbia es mucho
más fuerte. Y sus ejércitos son mucho más numerosos.
Efectivamente. David fue a lanzar una bola de fuego pero ésta se esfumó en la nada. Brebbia,
en un movimiento envolvente consiguió atraparlo y comenzó a estrangularlo en un temible abrazo de
oso.
- ¡Venga, David! ¡No te rindas!- Aulló Sandra.
- Es inútil.- Sentenció Oliver con pesimismo. Por la distancia no podían ver el rostro de David,
pero no lo necesitaban para saber que estaba perdido.
Pero de pronto algo sucedió en la esfera de nanomateria. En un estallido ensordecedor que
arrojó a Fretum unos metros hacia atrás, la esfera quedó reducida una cuarta parte. El niño hiperactivo
dejó de sentir la opresión. Y aprovechando la confusión David escapó del abrazo de oso del
conquistador y la mayoría de los Wessex logró huir.
Mientras tanto, en el grupo del niño hiperactivo, cada cual tenía la boca abierta incapaz de
comprender lo que había ocurrido.
- ¿Qué hacéis aquí?- Dijo alguien a sus espaldas. Era Contrabandista. Enseguida fueron a
preguntarle pero su entrenador no quiso decir nada.- Faltan tres horas para las doce. Así que, ¿a qué
esperáis para ir a la Academia?- Dicho esto se marchó.
Los muchachos, un tanto frustrados por no saber las respuestas, regresaron cabizbajos a sus
respectivas residencias. Una vez en el dormitorio conversaron preocupados sobre las consecuencias de
la batalla. Aunque con el paso del tiempo otro tema surgió irremediable: Midori. ¿Dónde estaba
Midori? ¿Por qué no llegaba? Estaban a punto de dar las doce. ¿Acaso no sabía que ya no podría
volver a la Tierra? En el reloj marcó la fatídica hora: Aisa Keita se mostraba silenciosa e
imperturbable, Sandra comenzó a llorar, Oliver meditaba como era usual en él, Hajime y John Derek
no querían parecer preocupados y leían cómic en un aparte y, por último, el niño hiperactivo daba
vueltas a la habitación. A todos costó conciliar el sueño aquella noche. Rafael incluso se agitaba más
67

en su cama. A la mañana siguiente suspiraron aliviados cuando se enteraron por medio de
Contrabandista que la japonesa se encontraba en su buhardilla, y que al parecer la razón por la que no
había ido era porque tenía una mascota. En verdad era para enfadarse con ella. ¿Por qué no lo había
dicho? Ellos tan preocupados y la maldita mientras tanto jugando con su perro. Si no fuera porque
Oliver les contradijo con respecto a reprocharle su comportamiento, no se habrían mostrado tan
dispuestos a visitarla. Allí se encontraba ella, en aquella buhardilla desde la que curiosamente se podía
contemplar las luces de la ciudad exterior. Y en los bajos de una estantería, su perro. El niño
hiperactivo estuvo a punto de desobedecer, de gritar, de echarle en cara a la japonesa que tuviera tan
poca consideración. Pero no sabía por qué, había algo en la mirada de aquel chucho que le intrigaba.
En fin, Midori siempre había sido una niña rara. No le gustaba el Poids. Había traído una compañera al
dormitorio y apenas hablaba con ella. A menudo en el comedor se sentaba en una mesa apartada. Lo
importante es que pronto se enteraron de que David y Ebony estaban bien, de que la mayoría de los
miembros de la tribu de los Wessex habían escapado, y que seguirían escondidos hasta tener un plan
definido. También lo importante era que aquel sexto trimestre que entraba sería seguramente
trascendental. La final del campeonato de Poids. Ocho equipos. Cuartos de final, semifinal, y final.
Oliver soñaba con llegar a la final, aunque el resto ya se mostraba satisfecho de haber llegado hasta
allí.
Nada más comenzar los entrenamientos surgió un problema. Jasmine, una de las jugadoras que
había permanecido fiel con ellos, había abandonado la Academia. Por fin Pierre tuvo su oportunidad
de pertenecer al equipo. Aunque en menudo momento. Como él mismo reconocía en las finales, y el
amigo de Oliver jamás había jugado un partido oficial de Poids. Sobre todo cuando supieron quién les
tocaba de emparejamiento en los cuartos de final: Martin “el acorazado” Steinbeck. Nadie consideraba
que Martin fuera un buen jugador de Poids. Sencillamente era una mole. No tanto como Brebbia pero
lo suficiente como para arrasarlo todo y a todos a su paso y lanzar la pesa fuera del círculo de un
empujón. Su estrategia era siempre la misma. Martin corría como un desesperado hacia la pesa del
equipo contrario. No valía para nada intentar congelarle o quemarle. La única posibilidad era hacerle
tropezar, como David hizo con el conquistador. Pero para evitar aquello cuatro de sus compañeros le
protegían mientras los otros dos cuidaban de la pesa.
- Si no conseguimos detener a Martin estamos perdidos.- Argumentaba John Derek.
- Sí, pero, ¿cómo?- Objetaba Sandra.
Todos miraban a Oliver, todos esperaban que éste dijera algo.
- Podríamos hacer tropezar a Martin, pero hay cuatro protegiéndole. Podríamos paralizar a
estos cuatro, pero entonces “el acorazado” tendría el tiempo suficiente como para llegar a nuestra
pesa.- Todos asentían ante sus razonamientos.- La solución es fácil. Hay que hacer las dos cosas a la
vez. Nosotros bloquearemos a sus protectores mientras el niño hiperactivo ata con una cuerda las
piernas de Martin… Eso si él está dispuesto. Es posible que no lo consigas y que ese bruto te haga
papilla.
Ahora el equipo entero miraba a Rafael. Esperaban su decisión.
- Yo… no sé si podré hacerlo. Recordad, siempre soy el primero en caer.
- Tranquilo,- replicó Oliver.- Martin tiene tanta confianza en la victoria que esta vez nadie se
ocupará de que caigas el primero.
El niño hiperactivo asintió sin mucho convencimiento. Sí, iba a hacerlo. Aquel entrenamiento
terminó con el resto del equipo estrechándole la mano.
Llegó el día del partido. Éste se celebraba en una cancha neutral, por lo que no había ningún obstáculo
que detuviera aunque fuera unos segundos al mastodonte. Los dos equipos se dispusieron frente a
frente. “El acorazado” se encontraba en el centro del suyo. En el lado opuesto el niño hiperactivo,
prácticamente un guiñapo si se lo comparaba con el adolescente con problemas hormonales que era
Martin. Sonó el silbato del comienzo y “el acorazado” aceleró como una locomotora. Oliver y el resto
se apartaron a ambos lados, el niño hiperactivo siguió en su posición. Sandra ya había congelado a uno
de los protectores, Pierre había dejado fuera de combate a otro con un placaje. Mientras tanto, la
locomotora seguía avanzando. El suelo temblaba, Rafael no se atrevía ni a respirar. Pero cuando llegó
68

el momento se dejó llevar. Sintió la velocidad acudir a sus piernas y fue directo al gigante. Uno de los
protectores intentó pararle y el niño hiperactivo lo dribló si esfuerzo. Las piernas como troncos de “el
acorazado” se aproximaban, y como semanas atrás en el enfrentamiento contra Brebbia éstas, como la
lanza, ni llegaron a rozarle. Ató la cuerda alrededor y Martin Steinbeck cayó precipitosamente
deslizándose por el suelo hasta sobrepasar el círculo de la pesa varios metros. Martin, desesperado, se
arrastraba como podía. Pero antes de que pudiera llegar a la pesa, los miembros de “Proyecto
Willyman” se habían encargado de todos sus compañeros y habían conseguido desplazar la pesa fuera
del círculo.
Una semana más tarde les anunciaron el equipo contra quien jugarían la semifinal. Sería contra “Los
pulgosos” de Ruth “la pulga” Steward. Realmente les estaba tocando lo peor. “Los pulgosos” era un
equipo que se podría denominar de “juego clásico” cuyo objeto era paralizar o poner fuera de juego a
los siete contrincantes antes de ir a por la pesa. Y en este tipo de enfrentamientos “la pulga” era una
campeona. A pesar de tener quince años era una chica muy pequeña. Y muy rápida. Su estrategia
consistía en picar, molestar y entorpecer a los jugadores contrarios mientras sus compañeros se
encargaban de ellos. Apenas dejaba pensar. Todos lo que jugaban contra ella decían que era un
auténtico tormento.
- Pero nosotros tenemos a alguien más rápido.- Expuso Oliver.- La clave de la victoria
descansa de nuevo en el niño hiperactivo. “Niño”, tienes que seguir a “la pulga” allá donde ella vaya,
esquivarla cuando te ataque, interponerte cuando vaya a por alguno de nosotros.- Y dirigiéndose al
resto.- Ésta vez sí irán a por él, así que como los compañeros de “el acorazado” tenemos que
protegerle, aunque nos dejen KO. ¿Queda claro?
Todos asintieron. Y así se hizo. Como Oliver predijo, dos pulgosos trataron a las primeras de
cambio de atrapar al niño hiperactivo con sendas redes. Oliver desvió la primera, mientras que la
segunda enredó a Joseph que se lanzó a ella como un jabato. Ahí comenzó el recital del niño
hiperactivo. “La pulga” quería practicar su juego, pero Rafael no le dejaba. “La pulga” arañaba, se
revolvía, pateaba, trataba incluso de hincar los dientes, pero como dijo el francés, el niño hiperactivo
era más rápido. Los compañeros de ésta no sabían qué hacer. Normalmente su capitana les facilitaba
las cosas. Se dedicaron entonces a lanzar dardos de hielo y a apuntillar con bolas de fuego. Pero se
encontraron con que los miembros de “Proyecto Willyman” ya eran duchos en estas artes. Pronto,
Oliver, empleando la red que había desviado y aquella que había atrapado a Joseph, imaginó que las
embadurnaba con una sustancia pegajosa y con ellas fue atrapando a los seis hasta que no pudieron
moverse pegados unos a otros. El resto fue coser y cantar.
A la salida los fans del niño hiperactivo aplaudieron y corearon a rabiar. Hubo quien incluso increpó a
Oliver porque no utilizaba más a menudo a semejante portento en las jugadas. Esa era una buena
pregunta, ¿por qué hasta ese momento Oliver no había dado la orden de que le protegieran? Rafael
anduvo elucubrando aquello durante días. Hasta que al final decidió preguntárselo a Oliver cara a cara
una semana más tarde.
- Sencillo,- contestó éste- porque hasta ahora no habíamos necesitado de tu velocidad.
- Entonces, ¿por qué me has mantenido en el equipo?
- No he sido yo quien te ha mantenido. Todos queríamos que formaras parte del equipo. Eres
nuestro amigo.- Pero pronto salió el Oliver más racional, aquel que planteaba todas las estrategias,
aquel que no sabía mentir, que tomaba las decisiones, y que trataba a menudo a las personas como si
fueran números.- Además, nos interesaba. Todos creían que eras la base de nuestro juego y sus
movimientos iniciales se basaban sobre todo en detenerte. Gastaban mucho esfuerzo en ello y nosotros
lo aprovechábamos para hacer nuestras jugadas mientras tanto.
Lo dijo como si fuera cualquier cosa, como si fuera lo más normal del mundo, como si en
verdad no estuviera hablando de sus sentimientos
- ¿Y por qué no me lo habías dicho antes?
- Creí que lo sabías- dijo el francés sin más.- Al menos todo el mundo en el equipo lo sabe.
Estaban en la sala común de Bach y Oliver salió por la puerta dando la conversación por
terminada. El niño hiperactivo estaba furioso, tenía ganas de correr, de saltar, de perseguir a Oliver y
69

propinarle una patada en la entrepierna. Para calmarse salió de la Residencia. Afuera reinaba la
algarabía. Al parecer aquel día se había jugado la segunda semifinal y “Los dragones plateados”, el
equipo de Emre Imán “el medianoche”, el ídolo de Oliver, había arrasado a su rival. Así que contra
ellos irían a jugar la final. Rafael fue a verles. Era como los pasacalles que organizaban al principio y
que hacía meses que no repetían. Al frente iba Emre, alto, cabello negro y tez oscura, y que siempre
iba vestido de negro. Tras él sus compañeros de equipo y sus seguidores. Y al final una corte de
flautistas, violinistas y timbales. Espectacular.
Estaba viendo la comitiva cuando se percató que Emre Imán le estaba mirando. Éste se
detuvo, y en un gesto toda la procesión se paró y los músicos cesaron de tocar. Ni corto ni perezoso y
para sorpresa de Rafael, fue a estrecharle la mano.
- Tú eres al que llaman “el niño hiperactivo”. ¿No?- El argentino no supo qué decir.-
Encantado. Nos veremos las caras en tres semanas. Me siento muy afortunado de pelear con rivales de
tu altura.
- Lo siento, pero yo no jugaré ese día. Mis compañeros han decidido echarme del equipo.-
Mintió. Sobre todo lo hizo para que quienes les escuchaban se escandalizaran y echaran la culpa a
Oliver. Nunca se hubiera esperado lo que vino a continuación.
- Eso cambia las cosas. Tus amigos, entonces, no tienen nada que hacer.- El niño hiperactivo
observó que en el rostro de Emre había una sonrisa de suficiencia en la que se dejaba entrever una
dentadura blanquísima.- Si así lo deseas, puedes entrar en mi equipo.
Nunca se lo hubiera esperado. Ni siquiera sabía si eso lo permitía el reglamento, sobre todo
antes de una final. Pero Emre le tranquilizó diciendo que todo eso era posible. Finalmente, contestó
que sí.
A continuación fue al dormitorio y con una sonrisa en los labios se lo dijo a Oliver esperando
ver la cara qué ponía. Desde luego el francés abrió los ojos sorprendido. Pero nada más. Eso defraudó
al argentino. Los que sí se molestaron e incluso le increparon fueron Sandra, Hajime y John Derek.
Tuvo que ser para su fastidio Oliver quien pusiera paz entre ellos.
- Dejadle en paz. A mí también me molesta, pero si así lo quiere no somos quienes para
impedírselo.- Y añadió- Aunque si te he de decir la verdad esto nos hace mucho daño. Aunque no lo
creas eras de mucha ayuda.
¿Por qué tenía que ser siempre tan amable, tan correcto? ¿Por qué no podía cabrearse? A
finales de aquel trimestre podrían cambiar de habitación. Eso es lo que haría, así se libraría para
siempre de aquel tipo. Pero mientras tanto cundía la paranoia. Las noches las pasaba en el cuarto de
baño por si sus compañeros pretendían vengarse. Y aunque estaba más lejos, iba al comedor de la zona
centro para no tener que compartir la mesa con ellos. Todas las tardes y muchas mañanas iba al centro
de entrenamiento de Emre a practicar. Ahora sabía que él era un buen jugador de Poids, el mejor, y si
no lo había demostrado había sido por culpa de Oliver. Éste le tenía envidia. Sí, temía que le quitara el
puesto de capitán.
Llegó el día de la final. Entre músicos y corros de seguidores penetró en la cancha que por una
vez se había montado en el escenario del Salón central para que quien quisiera pudiera ver la final. Las
paredes eran de vidrio y podía vislumbrar a través de ellas a la multitud. Sintió un poco de miedo
escénico pero después se dijo: “¿Por qué?” “¿Acaso no soy el mejor?” Había acudido situado a la
derecha del gran Emre Imán y eso era un privilegio reservado a muy pocos. Sus antiguos compañeros
de “Proyecto Willyman”, a excepción de Oliver, le miraban recelosos. Para sustituirle habían
ingresado a una nueva jugadora: Sofía, una mexicana de rasgos indios que era amiga de Sandra. Pero
de nada les iba a servir. El equipo de Emre practicaba también una manera clásica de entender el
Poids, eliminar a los contrarios antes de ir a por la pesa. Pero Emre era el mejor. Siempre cambiaba de
estrategia, y éstas, a diferencia de las de Oliver, no eran tan ramplonas como emitir un sonido
estridente o envolver a sus enemigos en redes pegajosas. Emre sencillamente estaba a otro nivel, lo
que hacía no era simplemente jugar, sino que se lo podía considerar arte.
Nada más sonar el silbato Emre sólo tuvo que imaginarlo y aparecieron dos dobles virtuales,
como hologramas, de cada uno de sus compañeros y de él mismo. De repente eran veintiuno contra
siete.
- ¡Todos alrededor de la pesa!- Gritó Oliver.
70

Como el caparazón de una tortuga, los miembros de “Proyecto Willyman” se situaron en
círculo. Era difícil saber quien de sus enemigos era real y quien un holograma, por lo que no podían
prever de donde provendría un ataque. Pierre recibió un dardo de hielo en el hombro que le dejó
maltrecho, la novata Sofía a punto estuvo de perder el conocimiento por un intento de congelación del
propio Emre. Sin embargo, resistían. Su posición en círculo hacía que unos se ayudaran a los otros y
que la mayoría de los ataques fueran desviados. El niño hiperactivo empezaba a desesperarse. Ya no le
parecía tan eficaz el planteamiento de “el medianoche”. Daba vueltas y vueltas, e iba tan rápido que
sus dobles no eran capaces de seguirle por lo que sus intentos de entrar en el círculo no obtenían
resultado. Una vez, buscando donde se encontraban sus dobles, se despistó y chocó contra alguien que
resultó ser real. Al momento Sandra lanzó una onda sónica contra el tipo que salió despedido por los
aires. El público rugió al ver aquello.
- ¡Niño!- Gritó Emre molesto.- ¡Vete a proteger la pesa!
Rafael no podía creerlo, le estaban apartando de la acción. Aún así, a pesar de su orgullo,
obedeció. Desde allí contempló cómo sus antiguos camaradas resistían. Ahora eran quince pero seguía
siendo difícil distinguir al sujeto real del holograma. Hajime protegió a Sandra de un golpe fatal por
parte de Emre, y Sofía finalmente se rindió cayendo al suelo de rodillas. El público aplaudía, animaba
a sus jugadores favoritos. Sobre todo a Emre. Y algunos abucheaban al niño hiperactivo. Sí, le estaban
abucheando. Rafael se sentó en la pesa, estaba deprimido, e igual hicieron sus dobles. Miraba a un
lado y era como verse reflejado en un espejo. Pero poco a poco percibió que algo le ocurría a sus
dobles. Iban perdiendo fuerza, iban desvaneciéndose. E igual le ocurría a los diez hologramas que aún
persistían en el asalto a la fortaleza de Proyecto Willyman. Se acercó y descubrió con pavor que
Oliver, dentro del círculo, estaba componiendo una esfera de nanomateria como la de Fretum Davis.
¡Estaba condensando la nanomateria! Los ataques de Emre tenían cada vez menor efecto. Así como
los del resto de “Los dragones plateados”, así como los de sus antiguos camaradas. Así mismo volvió
a sentir aquella opresión, como si se desmembrara. El dolor era agudo en todas las partes de su cuerpo.
Cayó al suelo. Lo último que alcanzó a ver antes de perder el conocimiento fue a Oliver gritar:
“¡Apartaos!” Éste lanzó la esfera que al momento se convirtió en un gigantesco torbellino que se
desplazó por el escenario hasta sacar la pesa de Emre fuera de la línea roja.
71

11. Desconfianza.
Se suponía que el niño hiperactivo nunca dormía, pero en los últimos meses había perdido o estado a
punto de perder el conocimiento dos veces. Una al escuchar las voces de los oradores. La otra en la
final de Poids ante la esfera de nanomateria. Cuando despertó se encontraba en el dormitorio sobre su
cama; a su lado estaba el subdirector, William Frampton.
- ¿Estás bien?- Rafael enseguida se incorporó sobre la cama de un salto, y como si no hubiera
escuchado la pregunta de Willyman, comenzó a decir:
- Señor Frampton. No es justo, Oliver utilizó una estratagema prohibida. Ganó a base de
trampas. Tendría que impugnar el resultado del partido. Al menos queremos la revancha.
- Ya veo que estás bien.- Dicho esto Willyman se dispuso a marcharse.
- Pero no puede dejar las cosas así. Oliver utilizó artimañas propias del señor oscuro.
- No sé a quién te refieres- contestó el subdirector.- Aquí no hay señor oscuro. Eso es cosa de
“Harry Potter” y de “El señor de los anillos”.
Cuando Willyman salió del cuarto enseguida entraron sus compañeros. Entre ellos, por una
vez, estaba Saskia.
- ¿Estás bien? ¿Qué te ha ocurrido?- Dijeron todos. El niño hiperactivo no supo qué contestar.
En ese momento no podía comprender por qué todos se portaban tan bien cuando él les había
traicionado.
- Dejadlo tranquilo. Todo pasó.- Dijo Oliver.- Sólo queremos que sepas que nos alegramos de
que te hayas recuperado.
- Sí, y que cuando quieras puedes regresar al equipo. Sofía dice que ya no quiere repetir más.
Así que hay una plaza libre.- Señaló Sandra.
El niño hiperactivo se sentía cada vez más confuso. Fue Saskia la que rompió el momento de
incertidumbre comunicándole una buena noticia. Midori, en uno de sus deambuleos por el mundo
exterior, había hallado a dos amigos perdidos hacia tiempo: a Giancarlo y a Esteban. Rafael se quedó
estupefacto. No podía creerlo, sus primeras amistades en el Mínimomundo en el compartimiento del
tren, y a los cuales nunca se hubiera imaginado volver a ver de nuevo.
- Y de paso celebraremos la victoria en el Poids con ellos.- Dijo Pierre. Aquel comentario ya
no le gustó tanto.
Pero una buena noticia era una buena noticia y enseguida se vistió. El nuevo hogar de Esteban
y Giancarlo estaba más lejos de lo que jamás alguno de ellos, a excepción de Midori, se había
adentrado en el mundo exterior. Esteban había crecido mucho y casi alcanzaba el metro ochenta de
estatura, ya no se comportaba tan adusto y agresivo como en el tren, en cambio trataba de mostrarse
complaciente. Giancarlo, por su parte, seguía sin abrir los labios, había engordado, la mitad de su cara
había oscurecido como si se hubiera untado crema de cacao, y el ojo de esa mitad aparecía
completamente azul tal como uno de los habitantes de Arrakis. En otras circunstancias su aspecto les
habría atemorizado, pero acostumbrados a los más variopintos estilos que pululaban por el
Mínimomundo aquello les resultó de lo más normal. En general tanto Giancarlo como Esteban se
mostraban radiantes, alegres, se encontraban felices de hallarse en el nanomundo, donde cada persona
sería capaz de llegar hasta donde dictaran los límites de su imaginación.
- Pero no es nuestro hogar- intervino Sandra.- Nuestros padres nos esperan allá fuera.
Esteban soltó un bufido: “¿Y qué?”
- ¿Cómo que “y qué? ¿Es que no quieres regresar?- Continuó la suiza.
- Francamente, no.
Todos se miraron, era la primera vez que oían de alguien que no pretendía regresar.
- Es porque ya no puedes, ¿verdad? Porque fallaste, tuviste miedo en su momento y huiste.-
Sandra seguía erre que erre, Esteban comenzaba a mosquearse y Giancarlo se reía en un aparte.
- Mira, niña. Puede que hayáis ganado el campeonato de Poids, pero no tienes ni idea. No sé si
te habrás dado cuenta pero los mejores jugadores de este deporte son alumnos entre el tercer y el
quinto año. Curiosamente ni los de sexto ni los de séptimo. Cuando llega el decimonoveno trimestre
los contenidos de las clases en la Academia comienzan a repetirse, los alumnos más dotados se
aburren y acaban marchándose para aprender algunas de las profesiones.
72

- Pues yo pienso regresar.- Expuso Oliver.
- No sabes lo que dices.- Prosiguió Esteban.- Únicamente aquellos que no tienen imaginación,
que son incapaces de manejar la nanomateria más allá del modo principiante, y que sólo saben cumplir
órdenes son los que siguen en la Academia. Que las palabras de Frampton no te engañen. Los que
regresan por el agujero de gusano no son ni los mejores ni los más aptos. Al contrario. Ahí fuera no
desean nuestra habilidades, únicamente que nos atengamos a los reglamentos.
- ¿Cómo lo sabes?- Inquirió Sandra un poco molesta. En general todos se hacían esa misma
pregunta. Desde que habían llegado al Mínimomundo, incluso antes cuando las autoridades detectaron
sus habilidades, les habían inculcado la convicción de que el mundo afuera les necesitaba para
solucionar los problemas de la humanidad. ¿Qué era aquello entonces que sólo menos capacitados y
los más conformistas regresaban?
Esteban fue a contestar pero en ese momento llegó un hombre a quien presentó como su
maestro, el cual se ofreció a enseñarles el edificio. Lo único que alcanzó a contestar fue: “Lo vi por
Internet”.
Los dos antiguos compañeros del niño hiperactivo no habían perdido el tiempo desde que se
marcharon de la Academia. Si Midori había ingresado en una colonia de artistas, ellos pertenecían a
una congregación de “cabalistas”, otra de las profesiones del Mínimomundo. A sus practicantes se les
conocía como los informáticos de la Academia. La profesión de cabalista se basaba en el control de la
nanomateria desde el código escrito. Redactaban largas secuencias de números y letras sobre objetos,
y con ello les conferían extrañas cualidades. Por ejemplo, una de las acciones más sencillas de un
cabalista era hacer que si un jarrón se hacía añicos, si antes se le había aplicado cierto código, éste
podía recomponerse solo y quedaba como si nunca se hubiera partido. El escribir estas secuencias a
veces se trataba de un proceso largo y anodino, pero sus resultados eran francamente palpables. Un
objeto imbuido por un código resultaba inalterable. Por mucho que se deseara, por mucho que un
sintonizador imaginara por ejemplo que ese jarrón cambiara de forma o se dibujaran diferentes
motivos sobre él, se mantendría igual gracias al código. La única manera de modificarlo en esas
circunstancias sería o bien por la fuerza bruta, es decir, destruyéndolo, o bien cambiando el código.
Por ello Midori no fue capaz de alterar el color de los uniformes de la Academia cuando se lo propuso,
por ello Oliver no pudo abrir un boquete en la pared del edificio junto al Túnel del Minimomundo
cuando éste fue atacado la navidad pasada. Había un fragmento de código inscrito protegiendo los
objetos. El maestro de Esteban y Giancarlo, un hombre moreno y pálido de nombre Aronofsky, les
confió que incluso a través del código se podría dar vida a un Gólem.
Sobre otros asuntos, el edificio de la congregación no tenía nada de especial. Como la casa de
David y Ebony parecía estar hecho de tierra que cambiaba de sitio a voluntad dando lugar a pasillos y
a estancias conforme se desplazaban. Finalmente, recalaron en la azotea donde almorzaron. Todos
habían llevado comida a excepción de Midori que se dejó invitar por los cabalistas. Sandra la miró
hosca por ello, aunque pronto dedicó su atención a otras cuestiones cuando Aronofsky, que había sido
un apasionado del Poids en tiempos, les preguntó por sus hazañas en la pista. Fue entonces cuando el
niño hiperactivo lo pasó peor, sobre todo porque Pierre, que parecía no darse cuenta de nada, hablaba
demasiado distraídamente de la final, de los dobles de Emre, de cuando éste le envió a proteger la
pesa, y finalmente cuando se desmayó. Sólo Saskia comprendió por lo que Rafael estaba pasando al
ponerle la mano en el hombro. En ese momento el argentino, un tanto conmovido por la acción de su
amiga, le dijo al oído:
- No puedo aguantarlo más. El próximo trimestre me cambiaré de dormitorio. ¿Tienes alguna
plaza en el tuyo?- A Rafael le pareció una petición de lo más normal, aún más teniendo en cuenta todo
lo que habían hablado y le había confiado en sus conversaciones. Pero de repente Saskia fue como si
perdiese el color, como si le entrase el pánico. Comenzó a balbucear, a temblarle la voz, y lo único que
dijo fue algo así como: “Lo… lo siento, lo tenemos compleple… to”. A continuación, como si no
hubiera sucedido nada, Saskia se fue al otro extremo de la azotea con la excusa de que quería ver las
luces de neón.
El niño hiperactivo intentó sacar alguna conclusión, trató de entender el comportamiento de su
amiga. Pero su mente se quedó en blanco. Lo único que era capaz de percibir es que cada vez se sentía
más solo e incomprendido.
73

Pasó el tiempo, y tal como se propuso cambió de dormitorio al entrar en el séptimo trimestre. Acabó
en uno de los denominados “dormitorios de relleno”, compuesto por aquellos alumnos que no habían
encontrado sitio en un grupo de cinco o más personas. Así no conocía a nadie, y nadie se conocía
anteriormente. Bueno, sí. Curiosamente Aisa Keita le había acompañado en su periplo. Decía que ya
que Midori se había marchado a la buhardilla de Contrabandista, ella no tenía nada que hacer en el
antiguo. Y aunque Aisa tampoco es que hubiera mantenido demasiadas migas con el niño hiperactivo,
a Rafael le gustó que alguien le acompañara. Ahora eran ocho, pertenecían a la residencia Mahler en la
que ninguno había estado antes, y vestían de azul marino. Por otra parte tampoco era cierto que del
resto nadie le conociera. Todos habían oído hablar de él, de la estrella del Poids. Todos le admiraban, a
todos les sorprendía su movimiento perpetuo. Incluso alguien comentó que podrían fundar un equipo
de Poids, pero el niño hiperactivo dijo que sus días con aquel juego habían finalizado.
En las dos siguientes semanas apenas mantuvo contacto con nadie. Se sentaba en un aparte en
el comedor, se pasaba las horas muertas en la sala común o en la biblioteca. Tan solo Aisa le
acompañaba a veces, siempre sin decir nada.
Hasta que un día vio en el comedor de la zona centro a la vikinga Krüss. Estaba visiblemente
enfurecida. Nada más entrar arrojó al suelo de un puntapié una mesa con todos los platos y cubiertos.
Nadie sabía lo que le sucedía a la giganta, sólo se dedicaba a arrasar y a arrasar.
- Menuda bestia.- Dijo Aisa que acababa de llegar.- Nunca me gustó esa tipa.
El niño hiperactivo, por su parte, miró por los alrededores. Y sin que aquello le sorprendiera
demasiado encontró a Pierre escondido tras una columna como si estuviese vigilando las acciones de
la prefecta.
- Mira quien está ahí.- Comentó Aisa refiriéndose al francés.- ¿Hasta cuándo van a seguir con
la dichosa vigilancia?- El niño hiperactivo la observó y tras un rato asintió como si estuviera de
acuerdo.
Fue un día a mediados de mayo en el cuarto trimestre, estaban descansando en plena sesión de
entrenamiento cuando Oliver de repente gritó:
- ¡Eureka!- Fue un chillido que nadie se hubiera esperado hasta tal punto que le miraron
espantados creyendo que una mesa le hubiera aplastado el pie o algo por el estilo.- La Krüss se
transformó en oso ¡La Krüss se transformó en oso! ¿No os acordáis?- Hajime, Derek y el niño
hiperactivo le miraron sin comprender.- Cuando jugamos al Poids contra ella, contra “Los señores del
acero”, se transformó en oso.
- Ya, ¿y qué?- Comentó el californiano.
- Que no puede hacerlo puesto que eso implicaría que se habría nanotransformado
completamente.
- Pero puede que sea una metamorfo.- Continuó John.
- Lo cual quiere decir que ha aprendido una de las diez profesiones.- Sentenció el niño
hiperactivo.
Todos se quedaron pensativos. En cambio Oliver sonreía triunfante. Sí, acababan de
comprenderlo. Algo olía a podrido en la Residencia Bach. Sandra en ese momento acudió para saber
de qué iba todo el revuelo.
- La cuestión es- continuó Oliver- que por qué entonces sigue en la Academia.
- ¿Porque le gusta ser prefecta?- Aventuró Hajime.
- ¿O porque le gusta martirizar a los más pequeños?- Secundó la suiza.- Quiero participar,
¿qué ocurre con la Krüss?
Esa era una buena pregunta. ¿Qué ocurría con Mary Krüss? En ese momento, Oliver los
reunió a todos y les contó con pelos y señales lo que sucedió en la cena de reunión en Nochebuena.
Cuando terminó todos estaban asombrados, y a la vez aterrorizados. Que eso hubiera ocurrido delante
de sus ojos, que la Tierra hubiera estado a punto de sucumbir.
- ¿Y estás seguro que fue la prefecta la que hizo aquello?- Preguntó Sandra.
74

- Antes no lo tenía claro, pero ahora estoy seguro. ¿Quién si no? ¿A quién conocemos que se
pueda convertir en un animal grande y temible y que pueda ir a la cena de reunión?- Tras lo cual
añadió- Deberíamos vigilarla.
Al principio todos le miraron extrañados. Pero Oliver poco a poco les fue convenciendo. “Es
bueno para la Academia”, decía, “De este modo aportaremos nuestro granito de arena para la
protección de la Tierra”. Finalmente, todos asintieron en vigilar a la prefecta por turnos. Así nació su
grupo de investigación, del cual decidieron no comentar nada a Contrabandista, a David y a ninguno
de los profesores puesto que sabían que a estos no les gustaría la idea. Tampoco a Midori, pero eso fue
porque la japonesa siempre estaba en la biblioteca y creían que para ella sus estudios eran lo más
importante. Y en aquella tarea desde luego no habría tanto tiempo para estudiar. Desde que salían del
dormitorio hasta que se encerraban en él durante la noche tenía que haber alguien que vigilara los
movimientos de la prefecta. Incluso cuando hubiera partido de Poids o visitaran el mundo exterior. En
esos casos, convinieron, sería Aisa quien se encargaría.
Pronto empezaron manos a la obra. Sin embargo, con el paso de las semanas fueron
cansándose. Sobre todo porque no había resultados. Además, aquel era el último trimestre de la
prefecta. Cuando aprobara le harían una serie de pruebas y las autoridades comprobarían si acaso era
una metamorfo o no. Pero el caso es que suspendió, y tal como todo el mundo coincidía, el último
curso era precisamente el más fácil. Al principio pensaron que la prefecta pudiera ser una
“postergadora”. Se conocían como postergadores a aquellos alumnos que suspendían a posta el último
trimestre. No era una práctica precisamente poco habitual. Por ejemplo, Contrabandista llevaba siete
años haciéndolo. De este modo permanecía en el Mínimomundo practicando su pasión que no era otra
que el Poids y no perdía la oportunidad de regresar algún día a la Tierra. Pero la cuestión era que se
trataba de la vikinga Krüss, a quienes todos odiaban. El que no aprobara de una vez, el que siguiera
siendo prefecta enfurecía a todo el mundo. Sus enemigos, que los tenía a cientos, comenzaron a
hacerle bromas pesadas que se recrudecían conforme suspendía los trimestres. Ya iba por el tercero, y
resultaba normal que la joven, harta de todo aquello, rezumara furia y volcara mesas a su paso.
- Cada vez es más enervante. ¿Por qué no aprueba el último curso de una vez?- Apuntó Aisa.-
¡Qué ganas de estar sufriendo!
- No puede, detectarían que es una metamorfo cuando le hicieran los análisis.- Dijo el niño
hiperactivo.
La senegalesa le miró.
- ¿De veras te has creído ese cuento?- El niño hiperactivo puso cara de no comprender.-
¿Cómo sabemos que Oliver dice la verdad? ¿Y si Oliver se lo ha inventado todo para darse
importancia? Si la Krüss es una metamorfo, de acuerdo, que se vaya al mundo exterior. ¿Por qué
empeñarse en seguir en la Academia? Esta vez no pasó nada en Nochebuena. Seguramente no fue ella.
Es más, creo que ni siquiera es una metamorfo.
El niño hiperactivo asintió ante los razonamientos de su compañera. Era cierto, la última
Nochebuena no había ocurrido nada grave. Por otra parte, él estuvo en aquel encuentro de Poids pero
debido a la bola de fuego que le impactó no estuvo presente en el momento en que supuestamente la
Krüss se transformó en oso.
No obstante, antes de desconfiar, quedaba una duda por resolver.
- Pero entonces, ¿por qué razón sigue en la Academia?
- Quizás tenga novio- respondió Aisa enseguida.- En la Academia, o en el mundo exterior.
- Pero nunca la vimos con alguien, y eso que estuvimos meses detrás de ella.
- Bueno. Eso no es cierto. En mi turno la vi un par de veces con un chico de la Vivaldi.- El
niño hiperactivo la miró como diciendo: “¿Y por qué no lo dijiste antes?”- En aquel momento no le di
importancia. Recuerda que siempre consideramos que era culpable.
- Ya…- asintió el argentino- ¿Y qué sugieres que hagamos?
- Vigilarla nosotros también. Y si comprobamos que como yo digo tiene novio, en ese caso
habría que empezar a desconfiar de otra persona.
Y esa persona no era otra que Oliver. Rafael dudó durante unos instantes. Las acusaciones
eran demasiado fuertes y el resquemor que sentía hacia el francés no era lo suficientemente profundo
como para pensar que se trataba de un aliado de los oradores. Al fin y al cabo siempre se había
75

comportado como un amigo. Pero, ¿y si fuera cierto? Oliver había imitado la estratagema de Fretum
en la final de Poids, era el que más había visitado a David por lo que podría haber sido él el traidor, y
si se había inventado todo lo que le ocurrió durante el ataque al túnel era posible que el motivo fuera
llevarles a una trampa. Finalmente decidió que sí. Había que comprobar si acaso la Krüss tuviera
pareja. Al llegar el horario nocturno, con la ayuda de Aisa Keita comunicó sus intenciones a sus otros
seis compañeros, y estos accedieron. Más bien se mostraron entusiasmados, era como participar en
una película de espías. Durante dos semanas se hicieron turnos para vigilar a la prefecta en las cuales
no ocurrió nada digno de mención ya que la Krüss apenas salió de la Residencia. Hasta que aconteció
una mañana de sábado.
- Niño, Niño. La Krüss ha salido a la calle.- Fue Aisa quien fue a darle la noticia al argentino.
Éste se encontraba en su dormitorio, como de costumbre tratando de contener el baile de San Vito que
le poseía.
- Estupendo. Que le siga alguien. Le toca a Jeremiah.- Uno de sus actuales compañeros de
cuarto.
- Ese es el problema. Hemos visto que la Krüss desde el comedor centro está yendo al mundo
exterior. Y ninguno de nosotros se atreve a seguirla. Pienso que solo tú podrías.- Y añadió.- Si te das
prisa creo que apenas habrá traspasado las fronteras de oscuridad. Vine en cuanto nos dimos cuenta
que ese era el camino que tomaba.
El niño hiperactivo no tuvo que escuchar más. Enseguida dijo que lo haría y como una
exhalación se dirigió a la entrada del mundo exterior desde el comedor centro. Efectivamente, la
vikinga Krüss apenas había sobrepasado las primeras casas y con su uniforme verde apagado
deambulaba lenta entre los puestos de comida. No resultaba demasiado difícil seguirla. Sobrepasaba
en más de una cabeza al resto de los habitantes de aquel universo y por otra parte nunca miraba para
atrás. Al niño hiperactivo le parecía extraño. Durante meses habían vigilado a la prefecta y nunca ésta
había ido al mundo exterior, pero ahora era como si conociera el camino de memoria. La vikinga
Krüss se metió por callejones, por pasadizos, por galerías debajo de los edificios, y también por
encima, sin dudar en ningún instante sobre por donde tenía que ir. Llegado un momento al salir de un
pasadizo desembocaron en una calle. Aquella calle no era como el resto. Era ancha, unos seis metros,
y estaba bien iluminada. Por ello cupiera esperarse que hubiera cientos de puestos de comerciantes
como en el resto del mundo exterior. Pero no en aquel lugar. No había nadie, no se oía nada, si se
miraba para arriba tampoco se veía ventana alguna. Aparte estaba el color. Si los edificios del mundo
exterior normalmente eran grises allí dominaba los tonos rojizos, como cobre. Y la altura. Si las
construcciones no solían sobrepasar los quince metros, en aquel lugar calculó que hasta la cima debía
haber unos cuarenta. El argentino cada vez estaba más intrigado pero en aquel momento lo único que
podía hacer era seguir a la prefecta a una distancia prudencial. Ésta, llegado un punto, se metió por un
callejón en un lateral. El niño hiperactivo se apresuró para no perderla pero cuando llegó y dobló la
esquina la giganta no se encontraba allí.
- ¡Imposible!- Exclamó. Con su velocidad apenas habían transcurrido unos cinco segundos
desde que la prefecta se adentrara. Corrió por el todo el callejón, el cual se cortaba a unos cien metros
y allí no había visto ventana ni puerta alguna. Por otra parte, el callejón apenas tenía ochenta
centímetros de ancho. Ya no es que hubiera la posibilidad de alguna entrada oculta, era sencillamente
la cuestión de cómo una persona del volumen de la Krüss pudiera caber allí.
- ¿Qué haces aquí?- Un escalofrío recorrió su espalda. ¿Quién había dicho aquello? Le habían
descubierto, estaba perdido. Solo cuando miró a la entrada del callejón se atrevió a respirar cuando
descubrió allí a Pierre.
- Menudo susto me has dado.
- Eso no responde a mi pregunta. ¿Qué haces aquí?
- Lo mismo que tú, seguir a la Krüss.
- ¿Por qué? Te fuiste del dormitorio, abandonaste el grupo. No tienes derecho a hacerlo.
- No me digas. ¿Es que sólo vosotros podéis ser héroes?
Ambos se mantuvieron las miradas durante unos instantes. La tensión se mascaba. No
obstante, pronto comprendieron que aquel comportamiento resultaba absurdo. Se encontraban en
algún lugar recóndito del mundo exterior, un lugar del que nunca habían oído hablar. Es más, ni
76

siquiera sabían cómo habrían de regresar. Por ello, y sin mediar palabra, vieron que si querían llegar a
algo tendrían que colaborar.
- ¿Dónde está la Krüss?- Preguntó Pierre.
- Entró aquí dentro, y cuando llegué ya había desaparecido.
Pierre abrió los ojos.
- Pero… si… si ni siquiera cabe.
- ¿Y crees que no me doy cuenta?
Ambos estuvieron un rato en silencio, mirando a su alrededor, tratando de resolver el misterio.
- Este lugar me da escalofríos- Dijo Pierre- ¿Quién será el “Hombre de cobre”?
- ¿Quién?
- Ven un momento fuera.- El niño hiperactivo obedeció y observó hacia donde le señalaba
Pierre.
En la pared de la calle, junto a la entrada del callejón, había una serie de inscripciones.
Siempre la misma frase, traducida a todas las lenguas de Babel: “El Hombre de cobre vive”, “The
Copper Man lives”, “L'homme de cuivre vit”, “Kupfer man lebt”,…
- ¿Sabes quién es ese Hombre de cobre?- Preguntó Pierre.
- Ni idea. Jamás había oído hablar de él.
A continuación se adentraron en el callejón.
- ¿Cómo es posible que haya luz aquí?- Se dijo el francés.- No hay una sola lámpara, y esto es
muy estrecho.
El niño hiperactivo asintió. Con las prisas él no se había fijado. Pero era cierto, no había una
sola bombilla en los cuarenta metros hacia arriba y sin embargo se veía perfectamente. Era como si la
pared brillara por sí sola. Para colmo se dio cuenta de que había dibujos grabados en los muros. Pero
no simples dibujos. Se movían como en una pantalla, se desplazaban de un sitio a otro. Contaban
historias y en todas el protagonista era siempre el mismo: el Hombre de cobre.
- Eh. ¡Sapristi! ¡Cuidado!
Había sido Pierre el que habló. El niño hiperactivo se volvió y se sorprendió al descubrirle a
dos metros de altura en el aire.
- ¿Qué ha sucedido?
- No lo sé. Solo quería ver una figura que estaba sobre mi cabeza y de repente me he visto
volando.- El niño hiperactivo enseguida comprendió. Hizo lo mismo, fijó su atención en un dibujo
encima de él e ipso facto flotó hasta esa altura.- Creo que este callejón tienes cualidades especiales.
Este no es un simple lugar, debe ser una especie de templo, santuario o una iglesia.
Pierre parecía estar en lo cierto. Las historias se sucedían en toda la extensión de la pared hasta
donde alcanzaba la vista. Siguieron subiendo y finalmente llegaron a la azotea. Se encontraba
completamente a oscuras, a excepción del resplandor que llegaba de la calle ancha y del callejon. En
contra de lo que se hubieron imaginado aquel edificio no era más alto que los de su alrededor. A pesar
de los cuarenta metros que había hasta el suelo a lo lejos podían ver cómo todas las construcciones les
sobrepasaban en altura, como si el callejón y la calle estuviesen excavados en la tierra. Curioso cuando
ni el niño hiperactivo ni Pierre recordaban que el camino que habían tomado para llegar hasta allí
hubiera ido pendiente abajo.
Ya iban a meterse de nuevo en la fisura del callejón cuando el niño hiperactivo escuchó un
ruido a su espalda. Se volvió pero no vio nada. Y cuando lo que fuese aquello le agarró del brazo,
gritó.
- ¿Qué ocurre?- Se alarmó Pierre.
Eso era lo que hubiera gustado saber al argentino. Una mano invisible le sostenía, incluso le
izó en el aire. En realidad no era invisible, durante un breve instante un rayo de luz llegó de un sitio
que no pudo precisar, y pudo contemplar que la mano más bien parecía de cristal. Fue entonces
cuando supo quien era su captor y su mente quedó durante unos instantes paralizada: Luganis.
- ¡Pierre, huye!- Alcanzó a decir. Pero antes de que su amigo comprendiera Luganis hizo un
movimiento y arrojó al francés una decena de metros más allá.
77

El niño hiperactivo trató de escabullirse, incluso de morder la dura mano de cristal. Hasta que
Luganis le puso su espada en el cogote: “No te muevas”. A continuación le puso una capucha y
durante un tiempo que no pudo precisar todo se apagó.
78

12. La criatura.
Cuando le quitaron la capucha se encontraba en un salón bastante amplio. Las paredes, el suelo y el
techo eran de tierra gris del color de la ceniza. Eso le informó de que ya no se encontraba en el templo.
En un lateral estaba Pierre, sentado en el suelo y con la espalda apoyada en la pared. Parecía dormido
y tenía las manos y los pies atados. Por lo demás, el único mueble de la sala era la silla donde le
habían sentado y encadenado.
Le costó un poco acostumbrarse a la luz, y cuando lo hizo pudo distinguir la figura de cristal
translúcido de Luganis dando vueltas alrededor suya. Sus movimientos eran ágiles, como los de un
danzarín, y apoyada en su hombro sostenía su espada, que parecía de hielo goteando constantemente
por la punta, y casi tan larga como él mismo. El niño hiperactivo no alcanzaba a comprender por qué
aquel tipo daba tantas vueltas a su alrededor. Parecía como si le estuviera vigilando, como si temiera
que se fuese a escapar. ¿Cómo si estaba encadenado?
Llegado un momento una de las paredes de tierra se abrió y por ella entró Brebbia. El niño
hiperactivo se horrorizó al verle; el conquistador era tan enorme que tenía que agacharse para entrar en
la habitación. Tras él acudió la vikinga Krüss. No sabía por qué pero se lo hubiera esperado. Iba con el
uniforme verde apagado de la Bach y transportaba una enorme caja de metal que depositó en el centro.
Por último, en tercer lugar, entró una mujer que nunca había visto. Tendría apenas veinte años, y
parecía una vampiresa: botas negras, medias negras, vestido negro corto, la piel pálida, los labios rojos
y el pelo negro brillante. Se pusieron a hablar entre ellos y así se enteró de que la recién llegada se
llamaba Elvira. Aunque a él lo que más le importaba era que se habían dejado la entrada en la pared
abierta. Trató de escabullirse, de soltarse de las cadenas, e inmediatamente Luganis le colocó la espada
en el cuello.
- Miradle. Es tan estúpido que piensa que cortándole la cabeza podríamos matarle.- Dijo Elvira
con sorna.- Es más, ni siquiera sabe que podría librarse cuando quisiera de esas cadenas.- El niño
hiperactivo la miraba con asombro. ¿A qué demonios se refería?- ¿Acaso no sabes lo que es un
“paria”?- El argentino negó con la cabeza.- Los parias son aquellos que desde que ponen un pie en el
Mínimomundo ya no serán capaces de regresar a la Tierra. Algunos por una cosa tan tonta como que
traían comida en el tren y tras pasar por el túnel picaron de ella. Imagínate, hay quien perdió la
oportunidad de regresar por una simple bolsa de patatas o una chocolatina. Otros porque sin saberlo
habían empezado a practicar una de las diez profesiones. Esto suele ser muy habitual entre los
aficionados a la música.- El niño hiperactivo notó que la Krüss esbozó una sonrisa ante aquellas
palabras.- Y en tercer lugar, aunque sucede muy rara vez, porque se han transformado en criaturas.-
Hizo una pausa para contemplar el efecto que provocaba en el niño hiperactivo y prosiguió.- Supongo
que tus esperanzas están puestas en el regreso, en ver otra vez a tus padres, tu Buenos Aires querido, tu
tierra. Pero lo siento, nunca podrás hacerlo. Eres una criatura.
- ¡Noooo!- A pesar del miedo que el niño hiperactivo le tenía a Brebbia y en general a todos
los que se encontraban en aquella habitación, gritó como un desesperado. No, no podía ser cierto. Le
estaban intentando engañar, hacerle dudar, para que se uniera a ellos. Sí, sin duda alguna. Querían que
se uniera a ellos, y para ello trataban de tocarle en su fibra sensible, en su familia, en su hogar.-
¡Mientes! ¡Todo es mentira!
- Piénsalo- continuó Elvira.- Eres capaz de correr boca abajo por el techo, de moverte como un
rayo. Siempre estás temblando, gastas demasiada energía para lo poco que comes. Y nunca duermes.
Sí, no nos mires así. Lo sabemos, conocemos tu secreto. Te hemos estado vigilando. Nunca duermes,
tiemblas todo el rato. ¿Cómo no vas a ser una criatura? Eso no hay ser humano que lo soporte. Así
como a veces apareces en el interior de armarios y de maletas, de espacios cerrados en definitiva. Es
decir, eres capaz de teletransportarte y eso no sería posible si todas y cada una de las células de tu
cuerpo, incluidas las de tu cerebro, no se hubieran nanotransformado completamente.
- Y no sólo eso,- graznó la Krüss- recuerda en la final de Poids cuando el soplagaitas de tu
amigo fabricó aquella esfera de cobre. Te desmayaste.
- Esa es la prueba irrefutable de que eres una criatura.- Apuntó Elvira.- Cuando tu amigo
condensó el cobre de aquella habitación, también atraía las partículas que componen tu ser. Por eso
perdiste el conocimiento.- Hizo una pausa y añadió- No creo que lo sepas pero eres muy valioso. No
79

hay muchas criaturas que se muevan como tú lo haces, de hecho eres la primera con capacidad de
teletransportarse. Así mismo tienes conciencia de ti mismo. La mayoría de las criaturas son como los
animales que imitan, incluso muchos superhéroes carecen de esta capacidad. Puedes mirarte en un
espejo y saber que es tu imagen la que se refleja y no confundirla con la de otro ser que se enfrenta a
ti. Te reconoces como un ser humano, incluso recuerdas detalles de tu vida anterior. Por todas estas
razones es por lo que te requerimos.
- No. Sigo sin creérmelo. No soy una criatura. A ver si os enteráis bien ¡NO LO SOY! Y en
cualquier caso, jamás me uniré a vosotros.
- ¿Quién ha dicho que queremos que nos ayudes?
El niño hiperactivo observó a Elvira. Su expresión era seria a la par que espeluznante.
- Ya basta de miramientos- saltó Brebbia.- Comprobemos si en verdad es o no una criatura.
En dos pasos el gigante salvó la distancia que los separaba. Lo agarró con una sola de sus
manazas y lo arrojó dentro de la caja metálica en el centro de la habitación para después encerrarle.
Dentro estaba oscuro. El niño hiperactivo sentía la claustrofobia comenzar a invadirle.
Golpeaba las paredes, las arañaba. Gritaba como un poseso. Incluso sentía cómo poco a poco se le
agotaba el aire.
Hasta que la luz se hizo de nuevo. No lo pensó, ni lo deseó. Tan solo ocurrió. Miró a su
espalda y encontró la caja todavía cerrada a cal y canto. Se había teletransportado. En frente suya sus
cuatros enemigos sonreían con expresión triunfante, de pie y con los brazos cruzados, a excepción de
Elvira que llevaba una bandeja con una sustancia viscosa roja sobre ella. El niño hiperactivo, por su
parte, sólo tenía ojos para la puerta en la pared detrás del grupo. La habían dejado abierta, únicamente
tendría que escurrirse por las piernas de Brebbia y ya está. Pero antes de que se diera cuenta, la
sustancia viscosa saltó hacia él y en un descuido se metió dentro de su garganta. El sentir aquella cosa
dentro le hizo sentir retortijones y doblarse entero mientras escuchaba las carcajadas. Lo peor fue
cuando la sustancia roja salió a través de su piel por gotas hasta juntarse toda en un charco sobre su
estómago. Era horrible ver aquella cosa que como un alien salía de dentro, aunque pronto se vio libre
de ella cuando ésta saltó sobre Pierre. En ese momento, como una exhalación se dirigió a la entrada.
Fue fácil. Pronto se vio corriendo por un pasillo oscuro. El pasillo descendía, cada vez más abajo.
Hasta que desembocó en una amplia sala. Allí notó cómo de nuevo una sustancia pegajosa se le fijaba
al brazo. Pero esta vez no era roja sino completamente negra, incluso parecía que la luz huyera de su
superficie. Intentó correr con esa cosa pero, no sabía por qué, cada vez se sentía más débil.
Únicamente pudo librarse de ella teletransportándose. Pero de nuevo otra de aquellas criaturas se le
pegó. Ya no era solamente una, ahora eran tres o cuatro. El sótano estaba a rebosar. Se teletransportó
una, dos y hasta tres veces, pero continuaban adhiriéndose a él. Cada vez se sentía más débil. Llegó un
momento en que el uniforme incluso le pesaba. Era como si le quedara grande. Se desembarazó de él y
eso fue su salvación porque todos aquellos seres se apelotonaron como jugadores de rugby sobre el
uniforme y le dejaron en paz. En un último esfuerzo logró regresar al pasillo y subir hacia arriba. Allí,
por fin, pudo encontrar una salida al exterior.
Aunque el niño hiperactivo no lo sabía había tenido suerte. Elvira y compañía, creyendo que
los devoradores de criaturas ya habían acabado con él, habían salido de la sala y habían abierto nuevas
vías y puertas en el edificio. Así una de estas salidas le llevó al exterior. En cualquier caso, aún
habiéndose liberado, le costaba sostenerse. Corría y corría, pero se sentía desfalleciente. Se dirigió
hacia donde creía se encontraba la Academia, allí donde la sucesión de luces de neón desaparecía en el
centro del valle. Los edificios a su alrededor, no sabía por qué, eran más grandes. Le costaba saltar de
azotea a azotea. Incluso estuvo a punto de caer por una cornisa en una ocasión.
Se detuvo. Estaba agotado, algo que nunca le había sucedido. Tan solo faltaban cinco hileras
de edificios hacia lo que él creía las fronteras de oscuridad de la Academia. Pero no podía continuar.
Resollaba del esfuerzo, sudaba. Y quizás fuera porque empezaba a delirar que creyó escuchar una voz
conocida. Al principio pensó que se trataba de una alucinación. Pero no. Hasta allí la transportaba el
viento. Una voz clara, alegre, parlanchina. Haciendo de tripas corazón reunió todas sus fuerzas y fue
hacia su origen. Y efectivamente, allí estaba. La chica sonreía, hablaba con alguien que el niño
hiperactivo no alcanzaba a ver desde allí, y llevaba una jarra de agua en la mano.
80

- Saskia, tienes que ayudarme.- La muchacha desvió la vista para saber quien la había llamado,
y a su pesar gritó de espanto cuando le vio. El niño hiperactivo no alcanzó a adivinar a qué se debía
aquel grito. Sólo que mientras perdía el conocimiento se preguntó acerca de cómo era posible que
Saskia pareciera tener el doble de tamaño del habitual.
81

CUARTA PARTE: LEOCADIA.
13. El secreto de Saskia.
Que Saskia ocultaba un secreto no es que estuviera precisamente muy alejado del dominio de todos, y
hubieran hecho todo lo posible por averiguarlo como paparazzis hambrientos si no hubiera sido por
Oliver que nunca quiso desconfiar. Pero en cualquier caso no era una situación que se pudiera
mantener permanentemente. Sobre todo con aquella atmósfera enrarecida que los últimos
acontecimientos estaban produciendo. A finales de año el niño hiperactivo decidió cambiar de cuarto,
y Aisa Keita se había marchado con él. Midori fue la siguiente yéndose con aquel extraño chucho a la
buhardilla de Contrabandista. El grupo se desmembraba. De los ocho que se conocieron aquel día en el
tren, tan solo Oliver y Sandra seguían compartiendo habitación. Después con ellos seguían Hajime y
John Derek, y se habían producido nuevas incorporaciones como la de Pierre, Sofía y Laura, una chica
italiana que se había unido al equipo de Poids tras el abandono del niño hiperactivo.
No obstante, la cosa no acabó ahí. Por razones que nadie alcanzó a comprender, la cena de
Nochebuena, aunque en esta ocasión no se produjo ningún ataque, motivó un cambio inesperado en el
ánimo de Sandra. La suiza ya no era aquella niña alegre y musical cuyo único propósito era regresar a
la Tierra. No quería hablar con nadie, no iba a clase, se encerraba en el dormitorio, y a veces en el
cuarto de baño. Había aparcado la guitarra y la flauta en el armario. Pero lo peor para Oliver era sin
duda que Sandra ya no se comportaba como antes en el Poids. Seguía jugando pero con desgana, y así
los partidos resultaba mucho más difícil vencerlos. El francés quería hablar con ella, preguntarle lo
que le sucedía, pero cada vez que lo intentaba la suiza o bien se encerraba en el baño, o bien salía del
dormitorio. Ni que decir tiene que convivir día tras día con una persona en aquel estado de abatimiento
no era bueno. De hecho los nervios durante las primeras semanas de enero estuvieron encrespados.
Hasta que aprendieron a convivir con su pesadumbre. Suponían que sus padres le habían dado una
mala noticia. Quizás se habían divorciado, o quizás había fallecido algún familiar querido. Y si la
suiza no quería soltar prenda, posiblemente fuera asunto suyo y no tuvieran que inmiscuirse en él.
Sin embargo, con ignorar la actitud de Sandra no acabaron las desgracias alrededor del grupo
de Oliver. A finales de febrero Pierre desapareció. Lo último que supieron de él fue que había ido al
mundo exterior a vigilar los pasos de la vikinga Krüss. La prefecta regresó apenas dos horas antes del
horario nocturno, pero de Pierre ni rastro. Preguntaron a todos sus conocidos. A Giancarlo, a Esteban,
a Contrabandista, a Sanjuanero,… incluso se acercaron al despacho de Willyman, pero “los alumnos
desaparecidos no son un asunto de la Academia Blixen”, dijo el subdirector. Lloraron a moco tendido,
incluso se permitieron perder un partido de Poids que se celebró a los dos días. Algunos hasta se
enfadaron con Sandra, pues ésta, a pesar de lo sucedido, se negaba a reaccionar. Hajime y John Derek
comenzaron a desarrollar por su lado una cierta manía persecutoria. Veían conspiraciones por todos
lados, espías de los oradores en todos aquellos quienes les preguntaban aunque fuera una dirección.
Seguramente habían sido ellos los que habían raptado a Pierre, opinaban. Por dudar, dudaron hasta del
niño hiperactivo que desde aquella trágica tarde había cambiado de actitud. Ahora se mostraba más
amable, más de lo que nunca había sido en un intento desesperado seguramente de tratar de recobrar la
amistad del grupo. Aunque en quien sobre todo desconfiaban era en Saskia. ¿Quién si no? Aquella que
caía mal a todo el mundo a excepción de Oliver. Hicieron averiguaciones y descubrieron que nadie,
ningún alumno de la Debussy o de la Tchaikovsky, sabía en qué dormitorio se encontraba. Es más, ni
siquiera recordaban haberla visto alguna vez.
A esto Saskia no podía menos que percatarse de lo que sucedía. Notaba sus miradas
suspicaces, sus sonrisas malévolas y trató de alejarse en lo posible. Almorzaba sola en el comedor, se
pasaba el día en la biblioteca, huía desesperada de lo que se le avenía. Al cuarto día de la desaparición
a la salida del comedor vio a Sandra que le esperaba. “Ya está”, pensó, “ya vienen a por mí”. Su
enemiga desde el primer momento, la que más le había criticado de todos. Pero en contra de lo que se
imaginaba, la suiza lo único que hizo fue decir “Hola”, y a continuación ponerse a charlar
tranquilamente con ella.
Si hubiera sabido el estado de ánimo de Sandra durante los últimos dos meses quizás hubiera
entendido. Pero al no contar con ese dato se mostraba perpleja. La suiza charlaba y requetecharlaba,
82

como si no lo hubiera hecho en mucho tiempo. Le contaba cosas como los instrumentos que sabía
tocar. Flauta, guitarra española, guitarra eléctrica,… también algo de violín, de piano y se le daba bien
la batería. Le comentó que hasta hacía poco lo único que escuchaba era música clásica, pero que
últimamente lo que más le iba era el rock duro. Y Saskia atendiendo como si no tuviera otra cosa que
hacer y como si le interesase.
Estaban sentadas en los escalones de la entrada del comedor. Por allí pasaba mucha gente, y
rato más tarde se les unió Aisa y el niño hiperactivo que también salían del comedor. Saskia miró
recelosa al argentino. No sabía qué pasaba aquel día que todos parecían haber cambiado. La suiza era
amigable con ella, el niño hiperactivo se mostraba sonriente, muy diferente del tipo melancólico con el
que tanto había conversado. Aún más, su manera de actuar, no sabía por qué, le recordaba más a Pierre
que a su amigo.
- Eh, ¡mirad! Es el perro de Midori.- Dijo Sandra en un momento dado.
- ¿Qué hará aquí?- Se preguntó Aisa.
Pronto lo comprobarían. El peluso iba directamente a ellos, y cuando estuvo bastante cerca, lo
suficiente como para que Sandra quisiera acariciarle, mordió con saña la pierna de Aisa Keita. La
chica no gritó, tan solo se limitó a intentar golpear a la criatura, aunque ésta fue más rápida y esquivó
el golpe a tiempo. Después el peluso echó a correr y Aisa le persiguió furiosa tal como nunca la habían
visto. Sandra y el niño hiperactivo se miraron sin comprender, se pusieron en pie y más por curiosidad
que por otra cosa fueron tras ellos. Por su parte, Saskia se había quedado paralizada sobre los
escalones del comedor. Le tenía pánico a los perros desde que uno le mordió en una zona próxima al
cuello cuando era pequeña, y el hecho de ver a aquel peluso clavando sus dientes en la senegalesa le
retrotrajo aquellos funestos recuerdos. Respiraba con dificultad, casi como si tuviera asma. La gente
que pasaban por allí la miraban extrañados y algunos hasta se preocuparon por su estado de salud.
Pero finalmente consiguió tranquilizarse, y mentalizándose a sí misma de que no debía tener miedo,
siguió al resto. Traspasó las fronteras de oscuridad y lo primero que vio fue un tumulto que se había
formado a la altura de las primeras casas. Por lo que pudo escuchar de las conversaciones de la gente,
se trataba del cuerpo de una muchacha. Cada vez estaba más intrigada, sobre todo cuando
internándose entre la multitud descubrió a Sandra cuya vista deambulaba perdida como si hubiera
ocurrido una catástrofe. No era para menos, cuando por fin llegó al centro del tumulto descubrió que
se trataba de Aisa quien estaba tumbada, con la lengua fuera, los ojos cerrados y sin mover siquiera un
músculo.
- Midori, ¿qué es lo que ha ocurrido?- Gritó Sandra a la japonesa, que acababa de aparecer no
sabía de dónde.- Estábamos en el comedor. De repente sin venir a cuento tu perro ha venido y ha
mordido a Aisa en la pierna. Después salió corriendo y Aisa se puso a perseguirlo. Cuando entró en
esa casa sonó un estruendo y salió despedida por los aires.- Sandra hablaba rápido, visiblemente
histérica.- ¿Qué es lo que has hecho?
Saskia contempló cómo Midori bajaba la vista avergonzada. Pero en ese momento sucedió
algo inesperado. El cadáver de Aisa se deshizo como un terrón de tierra seca y todos vieron lo que en
realidad era: una criatura. Algunos empezaron a opinar que se trataba de una espía y que se alegraban
de que hubieran acabado con ella. “Malditos oradores, ¿por qué no nos dejan en paz?”, tras lo cual
escupían al suelo. Saskia, por su parte, suspiró. La historia de siempre en el Mínimomundo. Espías en
la Academia, niños convertidos en criaturas, amigos que de repente se convierten en enemigos. Nadie
conoce a nadie. Miró al niño hiperactivo, éste trataba en aquellos instantes de calmar a Sandra.
- Tranquila, ya pasó todo. Nos han engañado como a pardillos. No era humana. Mírala. No era
humana.
- ¡Pero una vez lo fue!- Gritaba Sandra de una manera casi como si le hubieran raptado a un
hijo.
- Es cierto- intervino Saskia.- Una vez lo fue. Pero recuerda, seguramente fue ella, Aisa, quien
traicionó a David y a Ebony.- Ambos se quedaron de piedra al oír aquello.
- ¿De verdad lo crees?- Inquirió un tanto implorante la suiza.
- Por supuesto, no te quepa duda.- Y culpándose a sí misma expresó.- ¡Cómo hemos podido
ser tan tontos! Todo el tiempo delante de nuestras narices.
83

Sandra pareció calmarse, aunque todavía le costaba sostenerse en pie de la conmoción. Entre
el niño hiperactivo y Saskia la llevaron a su dormitorio de la Bach. Allí informaron a todos sobre lo
ocurrido. Nadie podía creerlo, una espía había estado durante nueve meses durmiendo en su propio
dormitorio. Pronto se formó un revuelo, Hajime, John Derek y Oliver salieron para hacer algunas
pesquisas. Sofía y Laura fueron hasta donde todavía humeaba el uniforme de Aisa porque no podían
dar crédito. El niño hiperactivo dijo que regresaba a su dormitorio para informar a sus actuales
compañeros de cuarto. Mientras tanto, Sandra y Saskia se quedaron a solas.
- Por favor, tráeme mi guitarra. Está en ese armario- pidió Sandra. Saskia enseguida obedeció.
La suiza comenzó a tocar una vieja balada roquera, y en el ambiente de la habitación,
empezaron a surgir formas de luz caprichosas que luego tomaron el aspecto de pájaros, flores y
mariposas.
- Oh, es maravilloso.- Exclamó Saskia.
- Me alegro de que te guste. La pasada nochebuena toque esta misma canción en el tren y
todos dijeron que les gustó mucho.- Y cambiando de tema añadió.- ¿Sabes lo que es un “paria”?
A Saskia le sorprendió esa pregunta.
- Sí. Lo sé.
- Cuando terminé de tocar alguien en el tren se me acercó y me dijo que yo era una paria. Que
yo había empezado a practicar sin darme cuenta una profesión y que por ello jamás podría volver a la
Tierra. ¿Sabes a qué profesión me refiero?
- La de “músico”- dijo Saskia sin dudarlo. Sandra desvío la mirada y a su pesar comenzó a
llorar.
La de músico era una de las diez profesiones del nanouniverso. Consistía en la capacidad de
que a través de la producción de sonidos armónicos se tenía de controlar la nanomateria. Algunos
decían de ella que era la más maravillosa y a la vez la más aterradora de las profesiones. A través de la
música se podían crear obras de arte, edificios, sensaciones placenteras,… pero también dolor, muerte,
destrucción. Un simple golpe de violín podría convertir el aire en una temible cuchilla capaz de cortar
una roca de granito. No digamos ya lo que sería capaz de hacer una orquesta entera. Saskia había
observado los caprichos de luz que la suiza había creado con su guitarra y desde luego aquello lo
demostraba, su ahora amiga jamás podría regresar. Había incumplido sin saberlo uno de los preceptos.
No obstante, había una cosa que no le había quedado demasiado clara.
- Sandra, quiero preguntarte algo: ¿Quién te dijo que eras una paria? No es una palabra que se
utilice mucho en la Academia. De hecho yo sólo la he oído en la ciudad exterior.
La suiza le miró. En ese momento Saskia creyó entrever algo en su expresión como si se
avergonzara de alguna cosa. La chica dudaba, de si hablar o no. Al final parecía que iba a hacerlo,
pero en ese instante apareció Hajime por la puerta.
- Nos hemos reunido en la sala común y tenéis que venir. Vamos a hablar sobre lo ocurrido.
Las dos muchachas no se hicieron de rogar. Enseguida se levantaron y siguieron al japonés a
la sala común. Allí esperaba el resto del grupo, que por primera vez estaba compuesto por todos los
miembros del dormitorio de Oliver y también por los del niño hiperactivo. Al parecer ambos habían
concordado que a partir de ese momento las rencillas del pasado se olvidarían y que pasarían a
colaborar. Saskia se sentó en una silla que quedaba libre en el centro de la sala, y como movidos por
un resorte enseguida todas las miradas se fijaron en ella. Saskia de ese modo supo que aquello era una
encerrona.
- He ido a hablar con Midori para saber lo ocurrido- comenzó a hablar Oliver-, y me ha
revelado que todo comenzó con su perro. Éste le dijo que había una lolita en nuestro grupo.
- ¿Qué es una lolita?- Preguntó Jeremiah, uno de los compañeros de cuarto del niño
hiperactivo.
- Una criatura al servicio de los oradores- explicó Oliver.- El caso es que su perro no le dijo
quien era pero ella enseguida pensó que se trataba de ti. Aquella trampa iba dirigida a ti.
En la sala se hizo un mar de murmullos. Todos conversaban, todos opinaban, y sobre todo
aguardaban con impaciencia acerca de cual sería la reacción de Saskia ante aquellas acusaciones.
- Pues ya veis que no he sido yo. Así que no sé a que viene todo esto. Si no queréis nada más,
me iré.
84

- ¡Un momento!- dijo Hajime.- Hay algo que todavía nos tienes que explicar. Hemos ido a la
Debussy, y a la Tchaikovsky, y nadie sabe quién eres. Sabemos que nunca has estado en ninguna de
esas dos Residencias.
- Sí. Confiesa de una vez, ¿para quién trabajas?- En ese momento todos en la sala empezaron a
increparla. La llamaban bruja, traidora, y lindeces por el estilo. Todos a excepción de Sandra, que se
limitaba a observar la escena, y de Oliver que alzó una mano para pedir silencio.
- No quiero llegar a ninguna conclusión- dijo el francés-, pero todos comenzamos a pensar que
tu actitud es muy sospechosa- “No, Oliver. Tú no”, pensó Saskia entristecida. “Tú siempre me habías
defendido”.- No sé de dónde habrás sacado ese uniforme, pero desde luego de la Academia no. Lo
siento, pero si no hablas te denunciaremos a las autoridades.
Saskia no tenía escapatoria.
- Veréis, mis circunstancias son bien sencillas. Simple y llanamente, como habéis averiguado,
no soy una alumna de la Academia…
A continuación contó con pelos y señales su historia. Del perfil que todos creían de Saskia
nada era verdad. Bueno, sí, había nacido en Madrid. Pero sus padres eran españoles. Aunque por las
circunstancias de sus empleos- su madre era guionista de cine y su padre especialista- durante su
infancia viajó de país en país, de rodaje en rodaje, sin tener nunca amigos de su edad, o al menos con
los pudiera estar aunque fuera unos pocos meses. Creció como una niña con una portentosa
imaginación, algo ingenua y carente de maldad. Como único hecho trágico en su vida cuando una vez
durante un viaje por los países del norte de Europa un rottweiler estuvo a punto de matarla. De este
modo, descubrieron que era capaz de sintonizar con la nanomateria cuando años más tarde, a la edad
de trece, paralizó a un perro que ladraba contra ella. Era hija única, quería mucho a sus padres, y
viceversa. Pero las leyes eran tajantes al respecto y apenas dos meses más tarde tomó el tren en la
estación de los Urales rumbo a un universo desconocido. Al principio el Mínimomundo no le gustó.
Sin luz, sin estaciones. Para colmo tuvo la mala suerte que sus compañeras de cuarto eran del tipo que
rechazaban a todo aquel que fuese diferente. Y ella, por su vida ajetreada de país en país, por su gran
imaginación, y por no haber tratado normalmente con niños de su edad, lo era. La tacharon de rara y le
hicieron la vida imposible. Soportó apenas dos semanas la vida de la Academia, y después huyó al
mundo exterior. Quizás esto fuese un error por su parte pues nada sabía de los peligros allá fuera. En
la ciudad exterior existían dos clases de personas: los que pertenecían a las congregaciones y tribus y
los que no: los “vagabundos”. Entre las congregaciones se encontraban los gremios profesionales que
funcionaban como pequeñas escuelas que enseñaban los preceptos de las profesiones del nanomundo,
después estaban las congregaciones comerciales y las de los artesanos. Aparte quedaban las tribus que
eran como los gremios profesionales pero con fines políticos como por ejemplo dominar un territorio,
o que se proponían objetivos como proteger la Academia y la Tierra, o al contrario, escapar del
Mínimomundo. En cualquier caso, todas requerían pruebas de actitud previas para entrar y para ello se
necesitaban conocimientos que ella no tenía, como artes marciales, matemáticas, informática, dibujo,
música, etc. Así pasó a engrosar la cohorte de los vagabundos y comenzó a vivir en las azoteas. Como
dijo David en su momento, los edificios en la ciudad exterior su función principal era la de protegerse
de los enemigos. Las calles eran peligrosas y los vagabundos lo solucionaban viviendo en las azoteas
que aunque poco resguardadas resultaban más seguras que vivir al nivel del suelo. Los habitantes de
los edificios solían permitirlo, eso sí, cobrando un alquiler que consistía en realizar una serie de
trabajos así como si en caso de ataque servir de vigías y dar la alarma. A Saskia le costó habituarse a
esa nueva situación. Lloraba a menudo, por sus padres, pero también porque sentía que lo había
perdido todo de la noche a la mañana. Aunque podía decirse que tuvo suerte. Encontró algunas
personas entre los vagabundos que le ayudaron en su nueva vida. Le enseñaron trucos como imitar a
las criaturas más peligrosas para ahuyentar a quienes quisieran molestarla. Por ejemplo, Saskia era
especialmente buena en imitar a una en particular, a la lolita. Este tipo de criatura solía adoptar una
expresión característica cuando atacaba: la faz se volvía serie e imperturbable así como las pupilas
crecían de tamaño hasta casi ocupar todo el blanco de los ojos. De este modo, la primera vez que
Oliver y compañía visitaron el mundo exterior y aquel tipo en la azotea quiso molestarles ella le dio un
susto de muerte al adoptar aquella faz.
85

Sin embargo, a pesar de lo que había aprendido y de las personas que le habían ayudado,
Saskia no pretendía estar mucho tiempo en las azoteas. Decidió que tenía que volver a las clases en la
Academia para así poder aprobar las pruebas de actitud de alguna congregación. No estaba prohibido
ir a clase si uno ya se había marchado, y los profesores no pasaban lista. Sobre la cuestión del
uniforme tampoco hubo demasiados problemas. Eran muchos los alumnos que dejaban la Academia y
resultaba fácil conseguir uniformes de cualquier talla y color. Y si alguien sospechaba, se cambiaba de
Residencia y listo. Así estuvo tres trimestres hasta que los conoció. Todos la consideraban una chica
rara, se sentía sola, y no podían imaginar la tremenda alegría cuando alguien la aceptó.
Saskia dio su historia por finalizada y todos se quedaron en silencio pensativos. Hasta que
Mae Lin, una componente del dormitorio del niño hiperactivo, intervino:
- Pero según mis cálculos, si con trece viniste al Mínimomundo y han pasado dos años
entonces tienes quince- Saskia asintió.- No parece que tengas dieciséis años. Trece como mucho.
- Pues los tengo. No soy demasiado alta, y también soy algo delgada. Paso perfectamente por
alguien con doce.
- Pues yo sigo sin creerme nada.- Dijo Hajime.- Sigo opinando que eres una espía, y que
pretendes engañarnos. Tendríamos que llevarla a Willyman a ver que opina.
- Yo también creo que huele a chamusquina.- Secundó John Derek.
- Y yo- hizo lo propio Laura.
Cada cual comentó su opinión por turnos, y todos parecían coincidir. No se fiaban de la
madrileña. La única que se opuso fue Sandra que dijo que ella no veía nada malo en el
comportamiento de Saskia, pero no sirvió para nada, porque cuando le llegó el turno a Oliver, antes de
que éste dijera nada, Saskia explotó:
- Esta bien, si eso es lo queréis me iré. Creéis que soy una espía, me comportaré como tal. Ya
que me habéis descubierto, nunca más me volveréis a ver.
Se levantó furiosa y se marchó.
- Saskia- la llamó Oliver.- ¡Saskia!
Pero ésta ya no atendía a nada ni a nadie. ¿Cómo podían creer que ella era una espía? Estaba
harta, harta de que todos pensaran mal, de que la rechazaran. Al cuerno con la Academia. Intentaría
practicar por sí sola, se enteraría de cómo eran las pruebas de actitud y las aprobaría.
Sólo una cosa le hizo sonreír, y era que si ellos creían estar libres de espías se equivocaban.
Tenían uno, bien llamativo, y no se habían dado ni cuenta.
Ocurrió la tarde de la desaparición de Pierre, a ella le tocaba llenar el depósito de agua de la
congregación que la acogía en la azotea, cuando de repente lo vio. Una cosa diminuta, veloz y sin ropa
que la llamaba por su nombre y que para colmo perdió el conocimiento poco después. Cuando se
acercó no comprendía qué era aquello. Tenía los rasgos del niño hiperactivo, su voz le había sonado la
del niño hiperactivo. Pero apenas tenía treinta centímetros de altura. ¿Cómo podía ser posible aquello?
Decidió guardarlo en su escondrijo mientras averiguaba qué era aquella cosa. Otro de los trucos que le
habían enseñado sus amistades vagabundos era tener un escondrijo. Como los edificios estaban hechos
de tierra era fácil, tan solo tenía que imaginarlo y una oquedad en el suelo o en una pared se abría. Y
para protegerlo una palabra secreta. Allí lo guardó y al día siguiente acudió a la Residencia Mahler
para ver si el niño hiperactivo estaba allí. Y lo estaba. No obstante, cuando habló con él sintió algo
raro. Se mostraba más amable de lo habitual, más complaciente. Sencillamente, no era él. Incluso
parecía haber olvidado algunas cosas de lo que se habían confiado mutuamente en tiempos. No quiso
sacar ninguna conclusión pero decidió que tenía que cuidar de aquella cosa que le había pedido ayuda
si quería resolver el misterio. Poco a poco, con el paso de los días, el niño hiperactivo fue recuperando
su tamaño original. Cuando regresó después de que sus otrora amigos hubieran descubierto que no era
una alumna de la Academia, apenas faltaban unos centímetros. Y al día siguiente ocurrió. Cuando fue
a revisar su escondrijo se encontró con el niño hiperactivo ya fuera sobre la azotea. Había recuperado
el conocimiento, estaba completamente desnudo y parecía desorientado.
- ¿Cómo… cómo has podido salir de ahí?- Preguntó Saskia extrañada.- Da igual. Espera aquí,
te traeré ropa.
86

Saskia se dio prisa y pronto el niño hiperactivo estuvo vestido con unos pantalones y una
camisa marrón que le quedaban grandes. Por otra parte, su expresión era triste, y Saskia se dijo para sí
que aquel sí era el niño hiperactivo que recordaba.
- ¿Cómo es que ibas desnudo?- Preguntó la madrileña.
- ¿Y tú, Saskia? ¿Por qué no llevas el uniforme de la Academia?- Inquirió el argentino.
- Eso… en fin. Hay muchas cosas que tengo que contarte. Por ejemplo, no me llames Saskia.
Mi verdadero nombre es Leocadia. Puedes llamarme Leo, o Cadia. Como prefieras.
87

14. Preludios a la tormenta.
Durante un buen rato, el niño hiperactivo estuvo digiriendo la confesión de Cadia, tanto que la chica
temió que como el resto de sus compañeros se marchara indignado. Pero en su lugar el argentino contó
la historia de lo que ocurrió aquella tarde. El extraño templo. Cuando subieron a la azotea. Luganis,
Brebbia, la vikinga Krüss, Elvira. Lo que le dijeron que se trataba de una criatura. La sustancia roja
que se metió por su garganta y después saltó hacia Pierre. Las criaturas negras en el sótano que casi le
engulleron. Por su manera de explicarse y de expresarse supo que se trataba del verdadero niño
hiperactivo. Le explicó lo que había sucedido con Aisa, que se trataba de una espía. Rafael bajó los
ojos. Cadia entendió que se sentía de algún modo estafado y engañado. Pero enseguida cambió la
situación cuando la madrileña le dijo que había un impostor suplantándole. Se le encendió la sangre,
dijo que aquello empañaba su honra y que estaba dispuesto a acabar con aquel espía. Y se hubiera
marchado ipso facto si Cadia no le hubiera agarrado del brazo.
- Espera, no puedes ir así sin más.
- ¿Por qué no?
- Porque no… Escucha, hay muchas cosas que no sabemos. Ya te he dicho que ese tipo te
imita perfectamente, hasta tus movimientos más difíciles. Cabría preguntarse, ¿cómo lo hace? Es
posible que no puedas vencerle, es una copia perfecta a ti. Además, si creen que estás… muerto,
quizás tengamos una ventaja. Ahora seremos nosotros quien se encargará de vigilar y de dar el golpe.
El niño hiperactivo razonó durante unos segundos la propuesta de Cadia.
- No sé. No sé. Siempre que hemos tratado de vigilar por nuestra cuenta nos han acabado
engañando. Después de todo lo sucedido, ni siquiera sabría por donde empezar.
- Eso déjalo de mi parte. Esta vez no nos cogerán por sorpresa. Conozco al sujeto adecuado.
La persona en cuestión se trataba de toda una institución en la ciudad exterior. Le llamaban el “rey de
los vagabundos” y llevaba más de treinta años viviendo sobre los tejados.
- Cuando yo llegué a este universo, la ciudad exterior apenas había alcanzado las crestas de las
montañas en el valle.- Se jactaba.
No tuvieron problemas para encontrarle. Era la única persona en el Mínimomundo que tenía
derecho a transitar por la azotea que le diera la gana sin por ello pagar un tributo de trabajo. Por lo
demás, su fama hacía que siempre hubiera una barahúnda de fieles alrededor suya. Tampoco tuvieron
problemas en hablar con él. Conocía y tenía en buena estima a Cadia. En realidad, no había vagabundo
del Mínimomundo que aquel individuo no conociera y no tuviera en estima. Se trataba de un mulato
brasileño, de nombre Carlinho, alto, de aspecto fuerte, con la barba y el cabello largos y canosos, una
especie de santón con una túnica de lino que en su tiempo pudo ser blanca pero ahora después de
décadas de uso tenía tantas manchas que cualquiera diría que se trataba de un cuadro abstracto. Se
consideraba neutral, ni estaba a favor ni en contra del sobreproteccionismo que acusaban las
autoridades de la Tierra. Su única pretensión era defender y mejorar las condiciones de vida de sus
queridos vagabundos.
- ¿Qué te trae a mí, querida amiga?- Carlinho se dirigió a Cadia como a cualquiera de las
cientos de personas que iban a verle cada día.
- Un problema grave, querido Carlinho.- Lo de “querido” era la manera habitual de presentarse
ante él. El rey de los vagabundos no aceptaba otra posible fórmula de cortesía.
- No seas tímida entonces, confíamelo.
Había demasiada gente alrededor y Cadia no quería arriesgarse a que hubiera oídos que
aprovecharan aquella información para otros fines.
- Se trata de un asunto peliagudo, querido Carlinho. Un asunto que tiene que ver con la
seguridad de los vagabundos. Por ello, si se me permitiera, quisiera confiártelo a solas.
Aquello no era una petición habitual que se le hiciera al rey de los vagabundos ya que por su
posición de defensor de los desvalidos se había hecho muchos enemigos. Carlinho miró a los ojos a
Cadia, largo rato, hasta que finalmente contestó.
- Adelante pues. Te concederé esa entrevista privada.
88

- Pero querido Carlinho- objetó un chino corpulento que hacía las veces de guardaespaldas-,
esto no es correcto.
- Tranquilo, Hwan. ¿Cómo una dulzura como ella podría hacerme daño?
Dicho y hecho. Carlinho ordenó a sus seguidores, excepto a Hwan, que les dejaran solos.
Algunos miraron con odio a Cadia puesto que su mayor deseo era estar junto al santón todo el tiempo.
Pero finalmente se fueron todos y los dejaron a solas.
- ¿Y bien?- Aguardaba el brasileño impaciente. Estaba sentado en una especie de silla de
cuero, repanchigado, como si lo que fuera a decir aquella niña no fuera a resultar de su interés.
- Mi querido Carlinho, quiero presentarte a un amigo.
Cadia llamó al niño hiperactivo que hasta ese momento había permanecido oculto. Cuando
apareció desde detrás de un castillete, Hwan adoptó una postura marcial defensiva. El argentino,
sorprendido por aquella actitud, se quedó paralizado sin saber qué hacer, igual que la madrileña.
- Tranquilos.- Dijo Carlinho.- La actitud del querido Hwan se debe a que ayer mismo nos
llegaron noticias de dos nuevos miembros de las tribus de los “Cartagineses” y de los “Armadillos”-
las tribus de Luganis y Brebbia respectivamente-, curiosamente se mueven como lo hace tu amigo,
siempre temblando como si se encontrasen en el polo norte. Preocupante. Parece el comienzo de una
epidemia de gripe.
Cadia y el niño hiperactivo se miraron.
- Entonces, lo que tiene que contarle mi amigo va a preocuparle de veras.
El niño hiperactivo narró todo lo que creyó que podría ser interesante para el rey de los
vagabundos. Sus recuerdos en la Tierra, cómo descubrieron sus capacidades, sus pasos como estrella
del Poids, la traición de Aisa, lo que ocurrió aquella tarde en el templo. Cuando terminó, Carlinho ya
no se limitaba a acomodarse en la silla de cuero. Se mostraba inquieto, pensativo. Finalmente se
levantó, y meditabundo comenzó a dar paseos de un lado para otro.
- Esto es lo peor que nos ha podido ocurrir- pensó Carlinho en voz alta.- Esto puede ser el
origen de una invasión. Una nueva legión de criaturas. Los “hiperactivos”. Son demasiado llamativos.
No servirían como topos. Pero son rápidos y escurridizos. Son los perfectos exploradores. Podrían
vigilar todos nuestros movimientos sin que nos diéramos cuenta.- En ese momento se detuvo. Miraba
al horizonte con el ceño fruncido.
- ¿A qué conclusiones ha llegado, mi querido maestro?- Preguntó Cadia.
- Como decías, mi querida amiga, es preocupante de veras.- Y dirigiéndose al niño
hiperactivo, añadió.- Para tu información, mi querido amigo, las criaturas negras son lo que se
conocen como “devoradores de criaturas”. Como supusiste, te estaban engullendo. Pero lo peor no es
eso. La criatura roja era nada más y nada menos que un “replicador de criaturas”. Al meterse dentro de
tu cuerpo hizo copia de todas tus cualidades y ahora es capaz de convertir a una persona normal en una
criatura hiperactivo, con la capacidad de correr a velocidades de vértigo y teletransportarse.
- De ahí salieron esos dos- señaló Hwan. El santón asintió con la cabeza.
- ¿Y qué podemos hacer?- Preguntó Cadia.
- Mi querida Leo. Sólo nos queda una opción. Tenemos que destruir como sea ese replicador.
Así se quedarán sin la información sobre cómo componer a una criatura hiperactivo.
- ¿Y cómo se puede destruir a una criatura? Me dijeron que cortándome la cabeza no me
matarían.- Replicó el argentino.
- Eso es fácil- contestó el brasileño-, quizás cortándote la cabeza una vez no sea suficiente.
Pero sí si se hace seis, o siete, o mil veces. Las criaturas, y también aquellas personas que se han
nanotransformado completamente, no es que sean inmortales. Pueden vivir más de mil años, y de dos
mil, pero su poder tiene un límite. Las partículas de nanomateria están unidas por un nivel de energía.
Si desintegrándolos, o electrocutándolos, o cortándolos en cachitos, o con cualquier acción se agota
esa energía, en ese caso morirán y se convertirán en cobre.- El niño hiperactivo puso cara de no
comprender.- Cobre es el argot con el que se conoce a la nanomateria en la ciudad exterior.
- Pero sigo sin comprender- prosiguió el niño hiperactivo.- Si son de nanomateria, ¿por qué no
crean criaturas en vez de copiarlas?
- Si resultara tan fácil- dijo Carlinho.- Los cabalistas pueden crear criaturas. De hecho, los
replicadores de criaturas son obra suya. Pero eso es lo más a lo que pueden llegar. Pueden dar vida a
89

un gólem que únicamente golpea y destruye, pueden crear líquidos amorfos que fagocitan cobre. Pero
de ahí a crear una criatura con conciencia de sí misma y que se pueda teletransportar… es demasiado
complicado. Al menos con el código que ellos hasta la fecha manejan. Quizás dentro de cien años sean
capaces, pero de momento sólo es un sueño. Las criaturas, en general, surgen porque sí. Si alguien
quisiera convertirse en dragón es posible que acabe transformándose en una rata. Nadie puede predecir
en qué se terminará convirtiendo. Sólo los metamorfos pueden controlar estos resultados, pero ellos no
se transforman en criaturas. La única opción que queda es la reproducción, copiarlas. Y existen tres
modos de hacerlo. El primero es el más habitual: si alguien admira a una criatura y está todo el día con
ella, puede convertirse en eso. Pero no es tu caso. Fuiste estrella del Poids con muchos admiradores y
no hay otro como tú, ¿no es cierto?- Ambos asintieron.- Después está la manera de ciertas criaturas
como las lolitas que al infringir dolor invaden el cuerpo de otra persona. Pero tampoco podemos
aplicártelo. Si hubiera sido así te habrían metido un “condicionador mental”. En otras palabras, te
hubieran obligado a pensar como ellos, y a ayudarles, y estarías escondiéndote por los callejones
esperando a jóvenes incautos para convertirlos en lo que eres. Y la tercera es la opción del replicador,
que al final es la que han utilizado. Por lo tanto, como he dicho, sólo podemos hacer una cosa.
Tenemos que destruir ese replicador.- Ya no parecía un santón, ahora era todo un general. Miró a
Hwan, después al niño hiperactivo, y prosiguió- Tú- dirigiéndose al niño-, vendrás con nosotros.
Hwan, encárgate de buscar ropas suficientemente gruesas para que no se le note el tembleque. Venga,
daros prisa. Tenemos que hablar con mucha gente.
Carlinho dobló la silla de cuero y comenzó a andar con ella bajo el brazo. El niño hiperactivo
fue tras él, hacía tiempo que no se le veía tan animado. Y Hwan se fue a hacer su recado. Por su parte,
Cadia se quedó anonadada. No le habían dicho nada cuando ella había sido la que había destapado el
peligro.
- ¿Y yo?- Preguntó con un tono algo lastimero.
- Por ahora es mejor que no intervengas, puede ser peligroso.- Replicó Carlinho. Y añadió- Si
te necesitamos ya te avisaremos. Ah, y mantén los ojos abiertos.- Eso fue todo, ni una explicación, ni
una felicitación, tras lo cual el santón desapareció entre las sombras.
No pudo decir que aquello no le molestara, que no se sintiera abatida. La habían apartado. Ya no sólo
habían sido aquellos niñatos de la Academia, ahora se trataba de seres hechos y derechos, verdaderos
adalides del Mínimomundo en cuyas manos se encontraba el destino de los dos universos. Durante
días sintió una mezcla de tristeza, frustración y mal humor. Hacía las cosas a desgana. Se comportaba
y se relacionaba con desgana. “Mantén los ojos abiertos, mantén los ojos abiertos”. Parecía que eso
era lo único que sabía hacer. Si no hubiera mantenido los ojos abiertos quizás el niño hiperactivo se
hubiera volatilizado sin nadie que le hubiera ayudado cuando estuvo en apuros. Y ahora que ella había
cumplido su parte, el argentino andaba con el rey de los vagabundos dándoselas de superhéroe y de
salvador del Mínimomundo.
A los pocos días se enteró de una buena nueva. Uno de sus compañeros vagabundos vino con
la noticia de la convocatoria de unas pruebas para entrar en una congregación de metamorfos. Eso la
distrajo de sus preocupaciones durante unos instantes. Sobre todo porque un chico de las azoteas de
alrededor, un hindú de diecisiete años, la animó diciendo que nadie sabía imitar a las criaturas como
ella y que eso sería visto con buenos ojos por los calificadores. Cadia lo meditó. Nunca había probado
con la profesión de metamorfo, quizás fuera una buena idea. Por otra parte, aquel chico le gustaba. Era
guapo, no como aquellas estrellas de cine que vio en los rodajes, pero lo suficiente. Era amable, atento,
pensaba que tierno, algo despistado y parecía interesarse por ella. Decidió que por el momento dejaría
los asuntos de la defensa de la Tierra a Oliver y a Carlinho que para eso era el general. Se entrenó
duramente. Aquel chico, que se llamaba Mahadhrata, la ayudó. Pronto se convirtió en una experta en
imitar a todas las criaturas diabólicas que utilizaban los oradores y sus aliados. Las lolitas eran su
especialidad. Después estaban los “metaleros”, a los que se podía distinguir fácilmente por la cantidad
de piercings y aros que llevaban clavados. Eran capaces de atraer el metal y algunos podían convertir
sus extremidades en cuchillas. Cadia no podía atraer el metal, pero sí hacer aparecer sus dedos como
tijeras. Los “puercoespines”, que parecían humanos pero con toda la espalda llena de espinas que
podían lanzar a placer. Los “bífidos”, sin brazos ni piernas, pero sigilosos y muy peligrosos puesto que
90

como las boas eran capaces de estrangular a sus víctimas en un tremendo abrazo. Cadia era capaz de
imitar hasta el silbido. Los “murciélagos” voladores, los “lacayos” que eran capaces de cargar grandes
pesos, los “hombres mosca” que tenían seis patas cientos de ojos y podían andar por las paredes,… Y
por último una criatura un tanto desconocida hasta ese momento por la mayoría: los “hiperactivos”.
No era capaz de correr o de teletransportarse como ellos, pero sí de emular su nerviosismo perpetuo.
Mahadhrata aplaudía ante sus demostraciones. Todos sus compañeros vagabundos de azotea
aplaudían. Se preguntaban cómo Leocadia todavía no había tratado de entrar en una congregación de
metamorfos, pues estaba claro que tenía un don. Y llegó el día. Cadia estaba nerviosa. Había llegado
de las primeras ante las puertas de la congregación; por fin iba a demostrar que era capaz de hacer algo
de provecho. Y Mahadhrata así lo creía. Al menos así se lo iba diciendo entusiasmado a una chica
morena que venía con él por la calle: que si Cadia era un portento, que ella si quería podría penetrar en
la fortaleza de los “Zuavos” (otra de las tribus aliadas de los oradores, caracterizada por el empleo de
criaturas) sin que nadie la descubriera, que algún día incluso podría llegar a transformarse en dragón,
etc. Pero la cuestión era que él y aquella muchacha iban abrazados y que de vez en cuando se besaban.
A la pequeña Leo se le vino el mundo encima, y todas las inseguridades afloraron súbitamente. Veía el
ambiente de la calle, repleto de puestos donde los vendedores anunciaban sus productos, detrás y
delante suya una fila de al menos cincuenta aspirantes como ella para entrar en aquella congregación,
y al fondo Mahadhrata con su pareja. Vio ante sus ojos su vida pasar, todos los que la habían
rechazado, importunado, burlado de ella, los que la habían echado de sus respectivos grupos, los años
que llevaba en el mundo exterior sin conseguir nada. Y de repente lo vio claro: no iba a lograrlo.
Desmoronada, se marchó sin que nadie se diera cuenta. Regresó a la azotea, junto a su
escondrijo. Allí pensó que quizá podría abrir el escondrijo, meterse dentro y después cerrarlo. Pronto
el oxígeno se consumiría, se asfixiaría. Pero no moriría. Un sintonizador no puede morir de esa forma.
Antes la nanomateria invadiría su cuerpo y se convertiría en criatura. Recordó durante unos instantes
todos los cuentos que le narraron en su infancia, y se preguntó sobre la criatura que pasaría a ser: un
hada, un gnomo, un hipogrifo, un troll, un taimado trasgo,… Eso le daba lo mismo. Como la inmensa
mayoría de las criaturas no tendría conciencia de sí misma. Es más, ni siquiera recordaría que una vez
había sido humana. En ésas estaba cuando una voz sonó en las cercanías, una voz que la sacó de su
ensimismamiento y de las terribles cavilaciones que la embargaban.
- ¡Saskia! ¡Saskia!- Leocadia miró por uno de los callejones, y en el fondo descubrió una
figura rubia y vestida de color verde apagado que la llamaba.
- ¿Qué es lo que querrá ahora esta princesita?- Se dijo para sí reconociendo a Sandra. Ni
siquiera se preguntó por qué de entre todas las partes de la ciudad exterior la suiza le estaba buscando
precisamente por aquella- Eh, ¿me buscabas? Sube por esa tubería, hay escalones disimulados en la
pared.
Sandra miró por todas partes y Cadia tuvo que agitar la tubería para que ésta la viera. Aquellas
tuberías eran la manera que los vagabundos tenían para acceder desde el nivel del suelo hasta las
cubiertas. Se suponía que era un medio fácil y cómodo, pensado para que los vagabundos ascendieran
cargando paquetes y vasijas con agua. No obstante, a la suiza le costó indecibles esfuerzos subir,
apenas atinaba a saber dónde se encontraban los escalones.
- Menuda torpe estás hecha.- Cadia estaba malhumorada, pero no precisamente por la visita de
la “princesita”. Sólo que estaba pagando los platos rotos con ella.- ¿Y bien? ¿A qué has venido?- Le
dijo una vez ésta llegó a la cubierta. La pobre no alcanzaba a decir palabra, resollaba del esfuerzo.
- ¿Por qué me tratas tan mal?- Dijo Sandra cuando recobró el aliento.
- ¿Y por qué no? ¿Es que acaso has venido a firmar la paz?
- ¿Qué paz? ¿De qué demonios hablas?- Sólo entonces Cadia comprendió que se estaba
pasando.
- Está bien, ¿qué es lo que quieres?
- Queríamos pedirte perdón. No nos portamos muy bien. No intentamos comprenderte y…-
Leocadia puso los ojos en blanco, miró para arriba y suspiró.
- Mira, déjalo correr. Acepto las disculpas y te agradezco que hayas venido hasta aquí. Pero
pertenecemos a mundos distintos. Vosotros sois alumnos, yo únicamente una vagabunda. Aparte que
91

tengo tres años más que vosotros.- Y añadió- Tengo muchas cosas que hacer, hay que ganarse el
sustento. Te lo agradezco pero tienes que irte…
- Espera. También quería hablarte sobre otro asunto. No sabía dónde encontrarte, fue el niño
hiperactivo quien me lo dijo.- Aquellas palabras informaron a Cadia que quizás la visita de Sandra
tuviera más importancia de la que pensó en un principio.
- ¿Qué niño hiperactivo?- La suiza puso cara de extrañeza, y Cadia enseguida supo que se
trataba del falso, del espía en la Academia, puesto que si no la joven sabría que había más de uno. La
pregunta era ahora, ¿cómo sabían dónde ella residía?- Está bien, sigue.
- Verás. ¿Echas de menos a tus padres? ¿Querrías regresar a la Tierra?
- Sí, por supuesto. Pero no puedo. No podemos.
- Ése es el caso. Hay una manera.- Cadia cada vez estaba más intrigada.- La razón es que,
¿cómo detectan que hemos comido alimentos producidos en el Mínimomundo? La comida de los
comedores debe ser especial para que puedan hacerlo. ¿Y de dónde traen esa comida? No la producen
en este universo. No tienen huertos, ni granjas. La traen de la Tierra. ¿Por dónde?
- Por los trenes, está claro.
- No, no es así. Los trenes se desplazan muy pocas veces. Una vez cada tres meses para traer a
los nuevos alumnos. Después están las cenas de reunión. La mayoría en navidad. Hay otras culturas
que tienen fechas diferentes, incluso hay algunas que sus calendarios son lunares y el día varía a lo
largo del año. Pero aún así son muy pocas veces las que el tren se pone en funcionamiento y muchas
las bocas que alimentar. Debe haber otro medio- Sandra la miró a los ojos.- Hay otro túnel entre los
dos universos, un túnel más pequeño pero que podría transportar a unas pocas personas. Se encuentra
oculto en el comedor central. Lo he comprobado por mí misma. Bueno, no he entrado. Pero he visto
cómo desde allí llevan a diario alimentos a los del este y oeste.- Hizo una pausa para comprobar la
expresión de Cadia y prosiguió- Estamos organizando una partida para atravesar esas puertas. No nos
quedaremos aquí, dentro de poco volveremos a ver el sol. Por eso he venido, quiero que vengas con
nosotros.
Leocadia estaba sorprendida. Nunca se hubiera esperado esas confabulaciones de alguien con
un aspecto tan delicado. Pero por eso mismo la impresión que se le quedó fue más fuerte. Durante
unos instantes algo en su interior visualizó la posibilidad de ver de nuevo la luz del sol, de la Luna, de
las estrellas. Sentir la brisa del océano, el viento rasposo del desierto, montar a caballo, en un camello
o en un dromedario. Volver a contemplar las proezas de su padre cuando actuaba de especialista.
Por otro lado, estaban sus convicciones, todo lo que le habían inculcado desde que llegó al
Mínimomundo. Los sintonizadores podían ser demasiado peligrosos, tenían demasiado poder. Ella
misma podría hacer daño a un humano normal sin que se lo propusiera si éste la molestara o incluso
sin que hiciera falta. A veces se había sentido tentada por esa posibilidad pero la mayor parte del
tiempo evitaba pensar de aquella manera. Era en el fondo una buena persona. Y en principio fueron
estas convicciones las que prevalecieron.
- No sabes lo que dices. ¿Cómo hablas de regresar? ¿Sabes el peligro al que expondríamos a
todos aquellos a los que queremos? Mira, si yo tuviera tus cualidades… Sabes tocar muchos
instrumentos y puedes manejar el cobre con ellos. Si quisieras yo te podría contar acerca de muchos
gremios de músicos en los que podrías ingresar.
- Ya estamos. No haces más que repetir lo que todos en la Academia dicen. Nunca quise ser
sintonizadora, nunca quise tener estas habilidades. Sólo quiero regresar a mi casa y ser una persona
normal.
Cadia asintió, la parte de ella que quería regresar fue más fuerte esta vez. Pero aún la otra se
resistía.
- Eso puede pasar contigo, o conmigo. Podemos intentar comportarnos como una persona
normal. Pero, ¿y los otros? ¿Con quién has contactado? ¿Quién te ha dado toda esa información acerca
del túnel?- Y aún más- ¿Quién fue aquella persona que en el tren te dijo que eras una paria?
- No te lo puedo decir. Lo único es que ellos piensan como yo. No van a invadir la Tierra ni
nada por el estilo. Eso es lo único que te puedo asegurar.- Suspiró y añadió- Únicamente he venido
para ver si querías participar. Pero veo que no.
92

Sandra se dirigió a la tubería. En ese momento, no supo bien la razón, un escalofrío recorrió la
espalda de Cadia, y una parte de su ser le dijo que no debía perder esa oportunidad.
- ¡Espera! De acuerdo, lo haré, seré parte de vosotros.
Sandra asintió con una leve sonrisa. “Vendré de vez en cuando para informarte”, dijo, tras lo
cual se marchó.
No pasó mucho tiempo para que Cadia se arrepintiera: “¿Qué he hecho?” Se había traicionado a sí
misma por una breve caída, por una perentoria tentación. Sin comerlo ni beberlo había entrado sin más
en una de las muchas conspiraciones cuyo objetivo era romper la seguridad del Mínimomundo. Se
sentía sucia, y culpable. Y la única manera de expiarse era contárselo todo a Carlinho. Éste le dijo que
tenía que mantener los ojos bien abiertos, y lo había hecho.
Tardó varias horas esta vez en encontrarle. El santón y su comitiva se encontraban
prácticamente en el extremo de la ciudad exterior. Más allá se podía adivinar el vacío y el desierto.
Como siempre una muchedumbre se apelotonaba a su alrededor. Trató de internarse en la misma y
más o menos a la mitad del camino alguien le agarró del brazo. Se trataba de Hwan.
- ¿Qué haces aquí?
- Tengo que contarle algo a Carlinho, me dijo que mantuviera los ojos abiertos.
- No puedes, te están vigilando.- Leocadia puso cara de sorpresa, ¿cómo?- Es muy sencillo.
Cuando practicabas para la prueba de esta mañana de metamorfo. Por cierto, ¿por qué no te has
presentado? Sin duda eras la que tenías más posibilidades. Aunque bien pensado, si hubieras hecho
aquella imitación de “hiperactivo” no te hubieran cogido de todas formas. Se habrían quedado
aterrorizados. No sé si lo sabes: “ellos” están tratando de mantener a esta nueva criatura en secreto,
llamaste su atención en los entrenamientos y si no han acabado contigo es porque hay algo que les
interesa de ti. ¿Qué es? ¿A qué has venido?- Cadia le contó lo que había ocurrido horas antes, la
proposición y que ella en un momento de debilidad había aceptado.- Entiendo, no te culpes. Si no
hubiera sido por esa “breve caída” ahora mismo estarías muerta. Vete, antes de que sospechen más de
ti. Sígueles la corriente, esa es tu instrucción ahora mismo. Y si te enteras de algo nuevo, no vengas a
nosotros, comunícaselo a los comerciantes de bastones.
Cadia no entendió lo último, pero antes de que pudiera pedir explicaciones Hwan desapareció.
Abandonó el corro y regresó a su azotea. Pero en vez de hacerlo por las cubiertas lo hizo por las calles.
En algunos momentos visualizó una sombra fugaz a su espalda. Como Hwan le había dicho alguien la
seguía, un hiperactivo. Por otra parte, hasta ese momento no se había fijado en los puestos que vendían
bastones. Eran muy pocos, pero teniendo en cuenta que apenas casi nadie usaba bastón en ese
universo, era relativamente fácil encontrarlos en las calles.
Las cartas estaban echadas sobre la mesa. Espías hiperactivos, confabulaciones, comerciantes
que en verdad eran informadores, un general, peligros de invasión por un lado, tácticas defensivas por
el otro. Se olía el enfrentamiento, hasta el ambiente se notaba enrarecido. Quizás Cadia fue de las que
más lo sufrió. Sus antiguos compañeros de azotea se apartaron de ella, la rehuían, incluso Mahadhrata.
Y aunque sabía que el chico tenía novia, le hubiera gustado sentirse como cuando la apoyaba para
aprobar aquel test de metamorfo.
Durante semanas la vida de Cadia transcurrió monótona y solitaria. Tampoco resultó muy
dura. Los miembros de la congregación sobre la que dormía no se atrevían ni a designarle tareas, así
de cargados eran los rumores sobre ella. El único contacto humano que mantenía era con Sandra, no
obstante, al contrario de lo que es de suponer, la suiza no le comentó nada sobre los planes acerca del
túnel. Más bien acudía a ella para desahogarse, para contarle sus penurias: había vuelto a practicar con
los instrumentos, Midori cada vez estaba más apartada, siempre con aquel perro suyo, no se llevaba
bien ni con Sofía ni con Laura que habían hecho amistades aparte, Oliver, Hajime y John Derek
estaban obsesionados con el Poids,… pero sobre todo Sandra hablaba sobre aquella terrible imagen
que no se le iba de la cabeza: la imagen de Aisa descomponiéndose en cobre. Estaba traumatizada,
tenía pesadillas con eso. “¿Cómo pueden suceder este tipo de cosas?”, se preguntaba, más bien se
exasperaba. Poco a poco Cadia fue contemplando una transformación en la muchacha preocupante de
veras. Como aquellos que temen a la oscuridad y a los fantasmas tanto que acaban obsesionándose con
esos mundos y se visten de negro, Sandra hizo lo propio con el cobre. Iba con un vestido
93

confeccionado en parte con hilos de cobre, llevaba toda clase de amuletos, zarcillos en las orejas,
pulseras y demás de cobre, incluso acabó tiñéndose el pelo de un color naranja oscuro. La madrileña
no podía estar menos que sorprendida y atemorizada hacia donde iba a desembocar aquello.
En cualquier caso, había algo en la actitud de la muchacha que Cadia no alcanzaba a
vislumbrar. Aparte del cambio de estilo de la suiza, ante los ojos de Cadia ésta seguía igual de ingenua
que antes. Sí, se había metido en una conspiración, pero por otro lado no tenía ni idea de que en esos
momentos un hiperactivo estaba atento a sus conversaciones, así como que había varios de ellos aparte
del que se encontraba en la Academia pululando por la ciudad exterior. No sabía nada de tribus, de sus
distintos fines, ni de sus líderes. No estaba al corriente de ninguno de los movimientos de los distintos
bandos, de ninguno de los preludios a la tormenta que se avecinaba. De acuerdo, conocía la existencia
del túnel, pero por lo demás estaba completamente desinformada. Y Cadia se preguntaba por qué. O
bien era una magnífica actriz y se hacía la tonta, o bien había alguien detrás que se aprovechaba de su
extremada candidez para sus fines. En todo caso, el que existiesen chivos expiatorios como aquella
niña, dispuesta a todo por una esperanza vana como la de regresar a la Tierra, le informaba que se
estaba cociendo una guerra en ciernes.
94

15. Un día ajetreado.
Estaba profundamente dormida. Tanto que tuvo que ser una de las vagabundas, que en teoría la
rehuían, quien la despertase. Era escandalosamente temprano. Apenas las siete de la mañana, media
hora después de finalizado el horario nocturno. Sandra estaba asomada tras el pretil de la azotea, lo
cual quería decir que por fin había aprendido a subir por la tubería, y la estaba llamando.
- Hoy es el cumpleaños de Oliver,- le dijo- y vamos a un lugar especial para celebrarlo.- Cadia
todavía tenía los ojos legañosos medio cerrados.
- ¿Cuántos cumple?
- Trece.
Principios de mayo. En otro universo, en su ciudad natal, sería primavera. Los parques estarían
floridos y una multitud de personas pasearía por sus veredas y avenidas. Pero no a aquella hora.
- ¿Por qué tan temprano?
- Es una sorpresa.- Cadia miró por el pretil abajo y descubrió a Oliver que la saludó, y al niño
hiperactivo, supuso que el falso, ambos vestidos con uniformes de la Academia. Del resto no había ni
rastro pero era posible que estuvieran en otra calle esperándoles.
- De acuerdo. Voy a vestirme y voy.
Le alegraba ver a Oliver de nuevo. Admiraba a aquel chico que a pesar de que ser tan joven
contaba con una enorme madurez y determinación y con una capacidad de sintonización que pocas
veces había visto, y estas ocasiones tan solo en gente mucho mayor. Sobre el niño hiperactivo… en
fin, tendría que disimular que conocía su secreto, incluso aunque la saludara tan efusivamente, con un
beso en cada mejilla y un fuerte apretón de manos, cosa que nunca hubiera hecho el verdadero.
Dejaron aquella calle y desembocaron en una vía más importante con los puestos todavía
cerrados. En la ciudad exterior, aunque no fuera necesario, también se regían por el horario nocturno
de la Academia.
- ¿Y el resto del grupo?- Preguntó Cadia, que había esperado encontrarlos allí. Sandra le miró
sin comprender y entonces la madrileña entendió. Y una nube negra se posó sobre su cabeza.
Solamente iban ellos cuatro: el falso niño hiperactivo, Sandra que era el chivo expiatorio, ella misma
que había dicho sí a pertenecer a la conspiración, y Oliver. ¿Era posible que Oliver también se hubiera
unido a aquel descabellado plan? No, no podía ser. Oliver era el buen chico, el que siempre hacía las
cosas como era debido. Pero también había confesado varias veces que su mayor objetivo era regresar
a la Tierra. ¿Y si hubiera cometido alguna infracción en los preceptos? Quizás, como Sandra, creyera
que esa era su única oportunidad.
La duda le corroía. El francés charlaba amigablemente con ella, como si nunca hubiera habido
tiranteces en el pasado. No obstante, por mucho que lo intentó no pudo discernir detalle alguno en su
expresión o en su manera de comportarse que denotara a qué bando pertenecía. En cualquier caso,
pronto tuvo otras cosas en las que pensar.
Era el niño hiperactivo quien iba al frente de aquella miniatura de expedición. Él era quien
decía qué camino había que tomar. Pronto estuvieron en una zona que Cadia no conocía, al menos
desde el nivel del suelo. Tomaron un pasadizo subterráneo y llegaron a un espacio más amplio del
habitual en el mundo exterior: un espacio de unos trescientos metros de largo, seis de ancho y cuarenta
de altura, de paredes rojizas y perfectamente lisas. Aparte, hacia la mitad, en uno de los laterales, se
abría una especie de fisura vertical de unos ochenta centímetros de ancho. Cadia no tuvo que
esforzarse mucho para reconocer en aquel sitio la descripción que hizo Rafael cuando recobró el
conocimiento.
- No deberíamos entrar ahí- dijo atemorizada.
- ¿Por qué no?- Replicó el falso niño con sorna.
- No me gusta ese lugar. Me da escalofríos.
- Pues precisamente ahí es a dónde vamos. Yo voy a entrar.- Dijo Sandra, y junto con el falso
niño se fue.
Oliver, ante aquello, le tendió la mano: “Venga, será divertido”.
- No, prefiero quedarme aquí.- El francés se encogió de hombros y siguió a los otros dos.
Cadia se quedó en la entrada mirando cómo se alejaban.
95

- ¿Me disculpa?- Dijo una mujer de unos treinta. Sin darse cuenta la madrileña estaba
bloqueando el paso. Se apartó rápidamente y la mujer penetró en el templo. Tras ella iban dos
hombres. Tanto la mujer como los hombres vestían con ropas normales, de lino y algodón, de colores
primarios, y que en principio no permitían saber si se adscribían a una tribu o no. Echó una ojeada y
descubrió a otros como ellos en el interior del templo. Desde luego, el lugar no se encontraba como
cuando el niño hiperactivo acudió, completamente solitario.
Hizo de tripas corazón y se atrevió a pisar el suelo rojizo. La afluencia de gente crecía por
momentos, como si fuese una costumbre acudir allí antes de empezar la jornada. Otra diferencia con la
descripción del argentino era que en la pared lisa de la calle más ancha se abrían a diferentes alturas
como aberturas rectangulares de diferentes tamaños, todas de mayor altura que una persona. Y como
en el callejón más estrecho sólo tenía que querer asomarse y de repente, sin esfuerzo alguno, flotaba
hasta allí. Las aberturas profundizaban varios metros conformando salas y dentro se aglutinaban
grupos de personas de todas las edades, razas, culturas y credos que conversaban entre ellas. El tema
era siempre el mismo: el Hombre de cobre. En unos grupos se discutía sobre la veracidad de su
existencia, en otros sobre la credibilidad de los testimonios que se tenían sobre ese ser, y en los más,
admitiendo que existía en verdad, acerca de su origen y de lo que era. Su existencia y su esencia
realmente eran un misterio. Unos argumentaban que se trataba de la primera criatura, otros en cambio
que si toda criatura surge de la transformación de un huésped humano, el Hombre de cobre era el
único ser que había aparecido sin más, otros que se trataba de un espíritu de otra dimensión que se
expresaba a través de la nanomateria, y los últimos ideaban que el Hombre de cobre había surgido
como consecuencia de la existencia de una conciencia colectiva que contenía a todos los
sintonizadores. No obstante, todos coincidían en que no podían estar seguros y por tanto su origen
seguía siendo un misterio.
Cadia penetró en el callejón y allí encontró a sus compañeros. Fue hasta ellos. Los tres estaban
contemplando en la pared los diferentes testimonios que se tenían sobre el Hombre de cobre. Más bien
en verdad era Oliver el único que atendía a los grabados animados sobre la pared, con los ojos muy
abiertos y sin perderse detalle alguno. La forma del Hombre de Cobre difería de unas historias a otras.
Corto y achaparrado en unas, alargado con la altura de dos hombres en otras. Unas historias narraban
únicamente que alguna vez se le había visto deambulando entre las azoteas, otras eran más complejas
y contaban cómo en un enfrentamiento entre dos tribus el Hombre de cobre había acudido para mediar
la paz. A Cadia le gustó especialmente una que trataba sobre una pareja de amantes. Ambos
pertenecían a un gremio de guerreros, no se metían en las luchas entre las tribus, pero siempre quedaba
alguna que temía y recelaba de su presencia. Cierto día él fue capturado por los zuavos, y ella, ni corta
ni perezosa, acudió a salvarle. Pero llegó tarde. Los zuavos le habían convertido en criatura, en un
bífido, y le habían impuesto un condicionador mental. Ella huyó aterrorizada perseguida por el bífido
hasta que éste finalmente consiguió acorralarla en aquel templo. La mujer lloró e imploró a la criatura
porque le permitiese vivir, intentó hacerle recordar que una vez fue humano, y que rememorara todos
los momentos que habían pasado juntos. Pero el bífido siguió acercándose lentamente. Finalmente, la
mujer, resignada a su final, le dijo que aún estando bajo aquella forma le amaba. De repente al decir
aquello algo sucedió, un resplandor intenso envolvió a la criatura. La mujer tuvo que desviar la mirada
y cuando volvió a mirar descubrió a su amado en el suelo. De nuevo era humano, estaba desnudo,
inconsciente. De carne y hueso, nada de nanomateria. Cuando despertó no recordaba nada, ni siquiera
sabía cómo había llegado hasta allí, y ella le abrazó con los ojos envueltos en lágrimas. La historia
terminó con una imagen en la cual se veía cómo ambos años más tarde tuvieron un hijo.
- ¡Qué hermoso!- Expresó Cadia.
- Es imposible.- En cambio dijo Oliver. Cadia le miró extrañada.- Si alguien se convierte en
criatura, no puede volver a ser de carne y hueso. No se puede volver a componer materia orgánica y
viva cuando ya se es cobre. No, no me lo creo.
Leocadia bajó los ojos. Sabía que Oliver tenía razón pero ojalá que pudieran darse historias
como ésa en el Mínimomundo. Sandra, por su parte, no dijo nada. Se notaba que estaba aburrida y
bostezaba de vez en cuando. Ante aquel desinterés Leo no podía dejar de preguntarse acerca de por
qué Sandra se había empeñado en ir a aquel lugar. Aunque pronto tuvo otras cosas en las que pensar
cuando notó que el falso niño hiperactivo estaba nervioso, más de lo habitual si se tenía en cuenta su
96

naturaleza, como si esperase a alguien. Para Cadia aquel comportamiento resultaba sospechoso. Tan
ensimismada estaba observándole que no se percató hasta unos segundos más tarde que Oliver había
ascendido hasta un fragmento de pared que parecía vacío. Le siguió y en ese instante una serie de
imágenes comenzaron a cobrar vida. No era una historia como las demás. Por una vez el testimonio
había tenido lugar en la Tierra. El sol comenzaba a ascender por el horizonte sobre una urbanización
de casas con césped, cuidados jardines y árboles de gran porte. De repente, una explosión, una nube de
humo que ascendía desde uno de los bordes de la urbanización. La multitud que se arremolinaba
alrededor. Los bomberos y las ambulancias que acudían. Una segunda explosión y súbitamente, de
entre las ruinas, apareció una figura, la del Hombre de cobre. Sorprendentemente vívida,
sorprendentemente real. Ni punto de comparación con el resto de las historias donde el Hombre de
cobre parecía haber sido dibujado con tiza. Cadia miró a su alrededor, y descubrió que no estaban
solamente ellos cuatro, sino que varias personas se les habían unido a pesar del poco espacio,
sobrecogidos, sin atreverse a decir palabra, y finalmente gritando de sorpresa cuando aquel ser alzó los
brazos y desapareció.
- Bah, no es más que otra historia.- Dijo Sandra intentando quitarle importancia ante la
expectación que había ocasionado.
- No es otra simple historia, es mi testimonio.- Dijo Oliver, y cada cual comenzó a murmurar.
- Disculpa.- Expresó alguien entre los que les rodeaban. Se trataba de un hombre bajo,
delgado, de piel morena y con una barba negra, espesa y larga.- A mis compañeros y a mí nos interesa
mucho tu testimonio, y si no te importa nos gustaría hacerte unas preguntas.
El francés dijo que no le importaba y siguió al hombre hasta una de aquellas aberturas
rectangulares en las paredes de la calle ancha. Allí comenzaron a interrogarle, aunque pronto perdieron
el interés cuando se enteraron de que no se trataba de que Oliver hubiera visto eso en persona, sino que
había sido un sueño. De repente aquel testimonio perdió validez sin siquiera pararse a pensar que
aquel sueño se hubiera repetido casi cada noche en una persona que por entonces ni siquiera sabía lo
que era la nanomateria o el Hombre de cobre.
No obstante, sí hubo alguien a quien no le importó ese detalle.
- Yo tengo una pregunta.- Se escuchó desde la entrada de la sala. Cuando se volvieron para ver
quien había dicho aquello todos sin excepción se quedaron petrificados. Aquella voz era la de Fretum
Davis. Extremadamente alto, delgado, vestido con una capa negra que ocultaba una serie de ropajes
raídos de tonos grises claros, la piel blanca como la leche, el pelo corto descolorido. Pero lo peor eran
sus ojos, completamente blancos, sin pupila, y a la vez enrojecidos como si habitara perpetuamente en
una atmósfera humeante.- Quiero hacer una pregunta.- Repitió.
Nadie se atrevió a decir nada, completamente estupefactos y atemorizados, hasta que el
hombre que invitó a Oliver, que parecía ser el principal de aquella sala, lo hizo.
- Ade…- tragó saliva, todo su ser temblaba como si fuera un hiperactivo.- Adelante, hazla.
- ¿Eres huérfano?- Fretum se adelantó dos pasos, todos se apartaron.- ¿Eres huérfano? ¿Vivías
en la Tierra en un orfanato? Contesta.
- No, no contestes.- Nadie podía creerlo, en la entrada había acudido Willyman con su bata
blanca de médico, sus gafas de culo de vaso, su cabello rizado, y su bolígrafo en la mano.- Fretum,
deja a ese chico en paz. Vete de aquí.
- ¿Por qué?- Contestó el orador.- Éste es un lugar neutral. Abierto a quien quiera.
- Por eso mismo, no estoy dispuesto a que perturbes la paz.
- No voy a hacerlo. Por eso vivirás para luchar otro día, si dejas que haga esta pregunta. Tengo
derecho a hacerla, y que él me conteste.
- Me temo que eso es cierto- dijo el principal de la sala.
- De acuerdo. Pero después te marcharás.- Cedió Willyman.
Fretum no contestó a eso. Tan solo se limitó a mirar a Oliver que se encontraba paralizado del
miedo. No era el único. El sudor corría por las frentes de los presentes. Cadia se sentía incluso a punto
de gritar, no soportaba más aquella tensión y estuvo a punto de responder por el francés. “Sí, lo es”.
Pero antes de que lo hiciera, Fretum alargó el brazo hacia ella y fue como si la lengua se le trabara.
- Que responda él. ¿Viviste en un orfanato? Contesta.
97

- Sí, residí en un orfanato.- De repente todo se relajó, la situación ya no parecía a punto de
estallar, y cuando quisieron darse cuenta Fretum estaba junto a la pared y penetró en ella como si de
un fantasma se tratase. Cuando esto sucedió, todos se fijaron en Willyman. ¿Cómo se había enterado
el subdirector que el orador se encontraba en el templo?
- Bueno, por mi parte creo que no me queda nada más que hacer aquí- dijo como leyendo el
pensamiento de los presentes, aunque antes de marcharse actuó como si se acordase de algo.- Chico,-
dijo refiriéndose a Oliver- antes de que se me olvide, tengo que tratar contigo de una cosa.- Se acercó
al francés, y durante un instante los nervios volvieron a invadir la sala expectantes a que éste
comentara algo sobre el Hombre de cobre. Pero quedaron defraudados.- Toma- el subdirector le tendió
al muchacho un libro.- El director me ha ordenado que te dé esto. El libro de preguntas y respuestas.
Tendría que habértelo devuelto hace mucho tiempo, pero francamente he estado muy liado.
Oliver recibió el libro y se lo metió en un bolsillo sin saber qué decir. Incomprensible, nunca
se hubiera esperado aquello, al menos en aquel sitio. Una vez ocurrió esto, el subdirector se despidió,
y queriendo no ser menos, desapareció por la pared aunque por el lado contrario que lo hizo Fretum.
Todos se quedaron en silencio durante unos instantes, igualmente sin saber qué opinar de lo ocurrido,
hasta que comenzaron a hacerle preguntas a Oliver como si el interés del orador hubiera dado validez
al hecho de que su testimonio fuese no más un sueño. Pero el muchacho ya estaba harto de todo
aquello. Tenía los nervios destrozados de todo lo que había sucedido, y excusándose salió al exterior.
- Deberíamos volver a la Residencia. Ya son casi las diez. Tengo hambre, quiero desayunar-
dijo Sandra. Oliver y Cadia estuvieron de acuerdo.
- Un momento, creo que he visto a alguien que conozco- objetó el falso niño.- Esperadme
aquí.
Éste se alejó, y Sandra le siguió, aunque el hiperactivo corría demasiado para que la suiza le
alcanzara. En cualquier caso, era la primera vez que Leocadia y Oliver estaban a solas. Durante toda la
mañana a la chica le había corroído la duda sobre el bando del francés. Tenía que preguntárselo, tenía
que averiguarlo. Pero, ¿cómo? ¿Directamente? ¿Y si como Sandra formaba parte de la conspiración?
En ese caso sabrían que ella era una traidora y acabarían con su vida. Pero tenía que arriesgarse, tenía
que saberlo, su cordura dependía de ello.
- Oliver- el muchacho la miró-, no sé si lo sabes, pero ese de ahí no es el niño hiperactivo- el
francés puso cara de no saber a qué se estaba refiriendo.- Es un imitador, un espía, una criatura. Lo sé
porque hace meses me encontré al verdadero niño hiperactivo medio muerto en mi azotea. Lo ayudé a
recuperarse y me lo contó todo. Después se marchó con un amigo y no he vuelto a saber de él.
Créeme, no te estoy mintiendo. Pregúntate esto, ¿por qué desde la tarde que desapareció Pierre el niño
hiperactivo se ha vuelto tan amable y tan bien dispuesto?
En ese instante regresó Sandra, y tras ella el falso niño. Cadia miró a Oliver, en su rostro no se
dejaba translucir si le había creído o no.
- Bien, podemos irnos- dijo el falso niño.- Me equivoqué, no era quien yo pensaba.
Vayámonos.
- Oye, entramos por allí- señaló Sandra. Efectivamente, el falso Rafael se dirigía al extremo
opuesto del templo por donde habían llegado.
- No hay mucha diferencia de salir por un lado u otro.- Objetó el hiperactivo.
A esas horas la multitud copaba completamente la superficie del templo, y resultaba difícil
andar por él. Sobre todo cuando llegaron a la galería en el extremo. Demasiada gente quería entrar, y
por ello les costaba mucho seguir al hiperactivo. Sandra repetía una y otra vez que aquel no era el
camino. La madrileña, en cambio, no dijo nada. Únicamente sentía que algo estaba a punto de ocurrir.
Y así era, el falso niño les guió por una senda cada vez más oscura y solitaria. Llegó un momento en
que a su alrededor ya no había puestos de comerciantes, y los pocos transeúntes cada vez tenían
aspectos más extraños. Cadia, entonces, miró para atrás, y lo que vio la dejó sin aliento. A una lolita y
a un bífido seguirles. Golpeó en el hombro a Oliver que iba a su lado, pero éste pareció no hacerle
ningún caso.
Finalmente recalaron en un callejón sin salida. Al fondo vieron a dos mujeres. A una de ellas
la reconocieron enseguida, era la vikinga Krüss ataviada con el uniforme de la Bach. La otra iba
completamente de negro y Cadia recordó la descripción que hiciera Rafael: Elvira.
98

- Mi apreciada Sandrita- empezó a hablar la Krüss-, sentimos no haberte informado antes. Hoy
es el día. Antes de lo previsto, lo sé, pero igualmente estamos preparados y tú cumplirás la función
para la que has sido designada.
- Estoy dispuesta- dijo la suiza. Cadia no pudo otra cosa que contemplarla de hito en hito.
- ¿Es ella?- le susurró- ¿Es ella quien te dijo que eras una paria?
Sandra no contestó nada pero su expresión lo dejó claro y Cadia pudo imaginarse la escena. La
cena de reunión. Aunque no hubo ataque en esta ocasión, no había que bajar la guardia. Fue a Sandra a
quien le tocó vigilar a la prefecta y se metió en su vagón. La suiza sin duda se encontraba un poco
fastidiada pues allí no conocía a nadie y se puso a tocar la guitarra y a provocar aquellos espectáculos
de luz. Todos aplaudían, excepto la prefecta. Ésta en cambio puso cara de preocupación y procuró que
Sandra lo notara. Después se acercó lentamente hacia ella y se sentó a su vera. Sandra seguramente se
puso nerviosa, pero la Krüss por una vez no gritó, ni lo destrozó todo a su paso, sino que habló como
si se conocieran de toda la vida. Le diría que su música era hermosa y lo bonito que eran aquellas
mariposas que fabricaba en el aire, y cuando menos se lo esperara primero carraspearía, después
lanzaría alguna que otra indirecta y cuando la niña comenzara a estar mosqueada le diría lo que ocurría
ya directamente y sin ambages: que ella era un músico, estaba ejerciendo una profesión y que jamás
por tanto podría regresar a la Tierra. Al principio Sandra no se lo creería. Pero con la duda
atenazándola buscaría en algún libro, o preguntaría a alguien y entonces fue cuando se vino abajo. No
querría hablar con nadie, no querría siquiera volver a tocar un instrumento. La vikinga de vez en
cuando la visitaría y le diría que compartía lo que ella sentía, su sufrimiento, sus penas, la
desesperanza por no poder regresar. La prefecta no era una persona para nada convincente, pero la
enorme tristeza que embargaba a la suiza haría que poco a poco el miedo y el odio que sentía hacia la
prefecta fueran remitiendo, y cuando la cosa estuvo a punto de caramelo la Krüss sólo tuvo que
comentarle lo del túnel y crearle falsas esperanzas.
- Sabes que es una trampa- prosiguió Cadia.- Lo sabes, ¿verdad?
- Basta de charlas, tenemos mucho que hacer.- Gritó la Krüss.- Adentro.
Cadia miró a su espalda, y apenas a dos metros vio a la lolita y al bífido cerrándoles el paso.
Mientras tanto, Elvira había abierto una entrada en la pared. Primero penetró ella, y en segundo lugar
la vikinga. Después fue el niño hiperactivo quien las siguió para entrar en tercer lugar caminando
rápido y con determinación. Sandra iba detrás, a apenas medio metro a su espalda. Aunque Oliver, en
un momento dado, la adelantó.
- ¡Niño!- Gritó el francés sin que nadie lo esperase. El niño hiperactivo, que estaba a punto de
adentrarse en el edificio, se volvió. En mal momento, Oliver sólo tuvo que acercar la mano y le
congeló la cabeza, tras lo cual le lanzó de un empujón hacia dentro. A continuación creó un muro de
hielo que bloqueó la entrada.
- Pero… ¿qué…?- Sandra estaba tan sorprendida que apenas alcanzaba a balbucear. Oliver la
tuvo que apartar de un empujón, porque la lolita, cuyas pupilas se agrandaban por momentos, fue a por
ella. Sandra cayó al suelo bocabajo, y cuando se volvió descubrió que la criatura tenía a Oliver
agarrado del brazo. Sin embargo el francés enseguida se desembarazó de la criatura cuando con la
mano que le quedaba libre, en un rápido movimiento introdujo sus dedos en los ojos de ésta. La lolita
enseguida se llevó las manos a la cara, y retorciéndose de dolor cayó al suelo. “Tranquila”, dijo el
chico, “pronto se recuperará, tan solo le he congelado el cerebro”.
Más difícil fue el bífido. Éste poco a poco había ido rodeando a Cadia que no podía moverse
de puro terror. Si estas criaturas hubieran tenido aliento habría notado el suyo, pero lo único que podía
sentir era su piel dura y escamosa enroscándose a su alrededor y ahogándola poco a poco. Podía
contemplar su rostro que estaba justo enfrente del suyo. Aquellos seres tenían piel de serpiente, lengua
bífida, no contaban ni con brazos ni con piernas, pero conservaban la cabeza y el rostro humano. La
mayoría de las criaturas conservaban rasgos del rostro del huésped del que provenían, y aquel bífido,
adivinaba Cadia, tuvo que ser un chico muy guapo en tiempos. La criatura le recordaba, mientras iba
quedándose sin respiración, a Mahadhrata.
- ¡Saskia, resiste!- decía Oliver mientras golpeaba al bífido, pero la piel de la criatura era
demasiado dura.
99

Entonces Cadia rememoró los entrenamientos con Mahadhrata y caviló que ella también podía
quedarse sin brazos ni piernas si quisiera, también podría transformarse en bífido. No lo hizo, pero
conforme aquel ser apretaba ella se iba haciendo cada vez más delgada, casi tanto como una maroma
gruesa, hasta escabullirse por completo de la trampa. ¿Quién podría argumentar ante aquello que la
madrileña no tenía habilidades de metamorfo?
- Guau. ¿Cómo has hecho eso?- Preguntó Oliver.
Mas no había tiempo para eso. Desde dentro golpeaban el muro de hielo que comenzaba a
resquebrajarse. El francés se puso a correr, pero antes agarró a Sandra del brazo que a duras penas le
siguió. Cadia fue detrás.
Doblaron un par de esquinas, corrieron recto por una calle, se metieron por un pasadizo,
salieron a un espacio abierto en forma de plaza y continuaron por una vía recta muy larga. Sandra
jadeaba y no dejaba de mirar atrás como si se hubiera dejado algo importante olvidado. Llegados a una
altura la suiza tropezó y cayó al suelo. Oliver fue a levantarla pero Sandra rehusó su ayuda.
- No. No quiero correr más.
- Tenemos que avisar a los otros, no hay tiempo- dijo Oliver.
- ¡He dicho que no!- Sandra se levantó por sí sola y añadió- Oliver, lo has estropeado todo.
Has estropeado la única oportunidad que tenía de regresar, de ser feliz.- La suiza estaba a punto de
llorar.
- Pero… ¿no te has dado cuenta todavía de que es una trampa?- Se desesperaba Cadia.
- ¡Y tú qué sabes!- Sandra estaba cabreada, y gritaba. Algunos sujetos por los alrededores les
miraban confusos.
- Sandra, te estás engañando, y lo sabes.- Prosiguió Cadia.
- ¿Por qué? ¿Crees acaso estar en posesión de la verdad? ¿Quién engaña a quién?
- Sandra, escúchame- dijo Oliver.- Todos quisiéramos lo mismo que tú, que todo esto fuera no
más que una pesadilla. Pero no es así, esto es real, y si regresáramos allá pondríamos en peligro a
nuestros seres queridos.
- No creo eso. Podríamos olvidar que somos sintonizadores.
- ¿Cómo? Hemos nacido con este don, no podemos remediarlo. ¿Qué pasará cuando con un
acorde de tu guitarra desates una tormenta? ¿Vas a dejar de tocar? La música es parte de ti, de tu ser.
¿Vas a dejar de ser tú misma? ¿Serías capaz de hacerlo?
- Pero… ¿es que acaso no quieres volver?
- Si te digo la verdad, no. Ya no.- Cadia miró a Oliver, igual que Sandra cuyo rostro reflejaba
sorpresa.- Este universo es oscuro. Este universo no tiene soles, árboles o estrellas. Pero algún día los
crearemos, algún día haremos que éste sea nuestro hogar. De hecho, ya es nuestro hogar.- Sandra
mantuvo su rostro imperturbable, como si no creyese nada de lo que su amigo decía. Pero de repente
comenzó a sollozar, cada vez más fuerte, y Oliver la abrazó.- Tranquila, déjalo correr.
- Ey, ¡miradme un momento!- exclamó Cadia-, nos persiguen. Tenemos que salir de aquí.
En efecto, al fondo de la calle podían contemplarse las sombras de distintas criaturas. Los tres
prosiguieron su carrera, aunque no podían evitar que poco a poco les comieran terreno. De hecho, una
ya les había alcanzado
- Valientes estúpidos.- Era el falso niño hiperactivo que desde la azotea les increpaba- Corred,
corred. Como si fuerais más rápidos que yo.
Oliver le lanzó un dardo de hielo que hizo que el hiperactivo se apartara del borde de la
cubierta. “Venga, deprisa, ya nos falta poco”, decía el francés. Delante, a unos metros, se abría la boca
de un pasadizo. Oliver apretó el paso, también Cadia, tanto que Sandra apenas podía seguirles. De este
modo ninguno de los dos se dio cuenta de lo que ocurrió. El hiperactivo se asomó de nuevo y lanzó
una piedra que dio en el blanco, en la cabeza de la chica que cayó al suelo. Para entonces, tanto Oliver
como Cadia habían llegado al pasadizo y poco más tarde desembocaron en el templo.
- ¿Por qué nos has traído hasta aquí?- Dijo Cadia que se hubiera esperado mejor haber
aterrizado bajo la protección de un gremio o tribu amiga.
- Este lugar es neutral, ya lo dijo Davis. No se atreverán a hacernos nada.
- Eso díselo a ellos.
100

Cadia se refería no a las criaturas, sino al estado en que se encontraba el templo. Si apenas una
hora antes éste se hallaba a rebosar ahora apenas quedaban una veintena de personas. Los más
cercanos a ellos eran dos hombres que guardaban telas y vestidos en grandes hatillos.
- ¿Qué es lo que ha ocurrido? ¿Por qué todo el mundo se ha ido?- Preguntó Cadia a uno de los
hombres.
- ¿No os habéis enterado?,- contestó uno de ellos.- Ha sonado la alarma. Hay guerra allá fuera.
- ¿Entre quiénes?- Preguntó Oliver.
- ¿Y quieres que yo lo sepa? No me interesan los asuntos de las tribus. Que se maten entre
ellos si quieren, nosotros regresamos a nuestro gremios.
- Pero, ¿no es éste un lugar neutral?
- En teoría, pero yo no me arriesgaría.
- Date prisa. No hace falta que lo recojas todos, vayámonos ya.- Dijo el otro hombre un tanto
nervioso. Se llevaron los hatillos a la espalda y se marcharon dejando un buen cargamento de telas
sobre el suelo.
Sólo en ese instante, cuando se quedaron solos, se percataron de que Sandra no se encontraba
con ellos. Oliver quiso regresar a por ella pero Cadia le detuvo a tiempo: había algo que se movía en la
oscuridad del pasadizo.
- Ya están aquí- señaló la madrileña.- Estamos perdidos.
No sólo en los pasadizos. Si miraban hacia lo alto podían vislumbrar las siluetas de sus
cuerpos asomados en el borde.
Pero el caso era que no se atrevían a entrar en el templo. Incluso, si alguno lo hacía, enseguida
retrocedía hacia su posición original.
- ¿Por qué no vienen?- Se sorprendía Cadia.
- Ya te he dicho que este lugar es neutral.
Estaban rodeados, pero eso era lo único que podían decir. Solamente el hiperactivo parecía
escapar al encantamiento que prevalecía sobre las criaturas. Clamaba e incitaba desde las alturas a
todos que fueran a por ellos, pero sin éxito. Llegado un momento, empujó a una criatura que cayó
estrepitosamente al suelo. Se trataba de un “puercoespín” que con el golpe se había quedado atontado
y se movía muy lentamente, y aún así su único propósito era dirigirse de vuelta al pasadizo.
- ¿Qué ocurre? ¿Tengo que hacerlo yo todo? Pues sí.
El hiperactivo corrió abajo por la pared. Ambos vieron que llevaba en la mano una especie de
puñal largo. Saltó hacia ellos y apenas le esquivaron por poco. La situación era desesperada. El
hiperactivo se sabía criatura, se sabía casi invulnerable, más rápido, más ágil y con un arma más
peligrosa. Sonreía. Nunca el verdadero niño hiperactivo había mostrado una faz tan terrorífica y cruel.
Nuevamente se lanzó hacia ellos. Era demasiado rápido y el cuchillo se movía demasiado
veloz. Apenas podían esquivarle. A Oliver le hizo una herida en el brazo y otra en la pierna. A Cadia
en cambio en la mejilla y en el cuello. Pero siempre eran heridas de refilón, nunca graves. Él propio
hiperactivo lo aclaró:
- Tenéis suerte de que os quieran vivos, si no ya estaríais criando malvas.- Pero después
cambió de opinión.- Aunque ahora que lo pienso, sólo te quieren a ti, Oliver. De Saskia no me han
dicho nada.
El falso niño lanzó un nuevo ataque y Oliver acertó a interponer un escudo de hielo entre
ambos. El choque fue bestial y arrojó a ambos por los aires. Cadia contempló cómo el puñal se
desprendió de su mano y fue a recogerlo. En ese momento el falso niño hiperactivo trataba de
recomponerse apoyándose en la pared y ni corta ni perezosa le clavó el puñal en el pecho internándose
la punta en el muro. Por supuesto de esa forma no se podía acabar con una criatura. Y el hiperactivo lo
sabía, y se carcajeaba. Cadia se apartó rápidamente, y eso hizo que éste se carcajeara aún más. Pero la
muchacha no se había apartado porque le tuviera miedo, sino porque había notado algo extraño. Al
principio era apenas perceptible, pero poco a poco estuvo segura de lo que sucedía, el muro estaba
absorbiendo al hiperactivo. Por las manos y por la nuca, como agua que se pierde en la arena. Las
carcajadas cada vez eran menos estruendosas y sus ojos ya no reflejaban triunfo. Finalmente se calló,
perdió el color, se volvió cobrizo, y la pared terminó de absorberle. Tan solo quedó el uniforme azul
marino de la Residencia Mahler vacío clavado a la pared por el puñal.
101

- ¿Qué ha sido eso?- Preguntó Cadia.
- Ya te lo he dicho, éste es el templo del Hombre de cobre. Éste es un lugar neutral por la
simple razón de que aquí ocurren milagros y sucesos extraños. Es neutral porque nadie se atrever a
venir aquí en tiempo de guerra por lo que pueda pasar.
Oliver seguía en el suelo, de cuando el choque con el hiperactivo le lanzó por los aires. Miraba
el uniforme colgando del puñal con expresión pensativa.
- Hace dos meses- comenzó a hablar el francés- Sandra dijo que me quería contar algo. Se
trataba del asunto del túnel del comedor y que había contactado con un grupo que pretendía cruzarlo.
Al principio intenté convencerla de que se olvidara pero cuando por fin me dijo que si quería unirme
respondí que sí. Lo hice con el fin de seguirle la corriente y ver qué deparaba de todo aquello. Después
fui a hablar con Contrabandista para comentárselo y me dijo que había hecho bien, que la siguiera y le
informara de todo lo que sucedía. Así nos enteramos que el ataque se produciría la semana que viene.
Pero lo han adelantado, y yo sé la razón.- Hizo una pausa y prosiguió.- Le conté la situación a todos
excepto a Sandra. Estábamos dispuestos a prepararles una trampa el día del ataque para acabar con
ellos. Aparte, creía que una vez descubierto que Aisa era una espía no habría ningún otro. Menos mal
que me dijiste aquello, lo estuve meditando y era verdad, ¿cómo si no conocía el camino al templo de
memoria? Si hubiéramos entrado en aquel lugar ahora seríamos criaturas. No podemos confiar en
nadie.
- Sí. No vivimos para sustos. No hacen más que engañarnos. Resulta humillante- señaló
Cadia.- La cuestión es que seguimos rodeados y que se dirigen hacia la Academia. Tendríamos que
avisarles.
- No, ese no es el problema ya. Esa parte ya la hemos solucionado.- Cadia le miró sin
comprender.- Cuando escapamos y nos persiguieron alguien creyó que se trataba de una batalla e hizo
sonar la alarma. Todos en la ciudad exterior saben lo que sucede. También en la Academia. No tienen
nada que hacer, ya habrán cerrado el túnel.- Hizo una pausa y añadió- Pero tienen a Sandra. Tenemos
que hacer algo, pero… ¿cómo?- Se levantó, miró hacia arriba y comenzó a gritar.- ¿Por qué no os
vais? ¡Marcharos de una vez! ¡No podéis hacer nada, ya habéis perdido!- Y cuando vio que las
criaturas no se inmutaban.- ¡Iros al infierno!
Oliver caminaba de un lado para otro sin saber qué hacer, desesperado. Cadia, por su parte,
miraba a su alrededor, sin ningún objetivo en especial. Hasta que reparó en el puercoespín. En verdad
la caída había dejado tocada a la criatura, estaba a tan solo unos pasos de la galería y apenas podía
moverse. A Cadia le resultaba hasta penosa la situación en la que se encontraba. Incluso pensó en
empujarle para que llegara a su meta. Menos mal que no lo hizo, menos mal que no llegó a
compadecerse hasta aquel extremo, porque la mente se le iluminó y cayó en la cuenta de que contaban
todavía con una oportunidad.
- Yo podría salir de aquí- e inmediatamente se acercó al lugar donde los dos hombres habían
estado recogiendo y tomó algunas telas.- Deprisa, Oliver. Crea un muro de hielo que bloquee la
galería, también una cubierta sobre el puercoespín para que no nos vean.
Oliver tardó unos segundos en asimilar la orden pero finalmente obedeció. Las criaturas de la
galería, a pesar de que no podían entrar en el templo, no les gustó que levantaran aquel muro y
comenzaron a golpearlo con saña. Sin embargo, aún así, Cadia tuvo tiempo para acometer su plan.
Miró los rasgos faciales del puercoespín y ante la mirada atónita del francés se transformó en una
copia casi perfecta del mismo. Después Oliver tapó a la criatura con las telas mientras Cadia se
tumbaba en el suelo como antes lo hiciera el puercoespín. Justo a tiempo. El muro se desmoronó, las
criaturas se agolpaban justo en el límite que separaba al templo del pasadizo. Cadia avanzaba
lentamente, a apenas un metro a su espalda Oliver estaba inclinado sobre las telas que formaban como
un bulto. La chica se preguntó si las criaturas que les observaban serían lo suficiente inteligentes para
comprender lo que ocurría. En cualquier caso, no había ya vuelta atrás. El estómago le dolía horrores.
No era para menos, si fallaba estaba perdida. Una de sus extremidades tocó el suelo del pasadizo,
después la otra, tras ellas la cabeza. Sí, ¡estaba funcionando! Las criaturas se apartaban, la dejaban
pasar. Habría al menos unas diez criaturas en aquel pasadizo, la mayoría hombres mosca con cientos
de ojos y ni siquiera la miraban, tan solo atendían a lo que ocurría afuera en el templo. Cuando los
sobrepasó siguió arrastrándose un rato hasta que creyó que el peligro había pasado. Se levantó y
102

corrió. Las calles estaban desiertas, los tenderetes vacíos, y los pocos que no lo estaban cerraban al
verla pasar bajo la forma de puercoespín. Hasta que encontró un puesto de bastones. Cadia pensó que
aquello era una suerte, no se había esperado encontrar a un emisario del rey de los vagabundos en su
desesperado intento de rescate. Se acercó y el comerciante, un hombre negro de mediana estatura,
flaco, con barba y cabello rizado, y vestido con traje y corbata azul marino, se le encaró con un bastón
en la mano que empuñaba como si fuera un arma. La muchacha no tuvo más remedio que volver a su
forma humana.
- Vengo a traer un mensaje para mi querido Carlinho.
- Desembucha- respondió el hombre mientras se colocaba el bastón en el cinturón.
- Han intentado atacar la Academia.- “Eso ya lo sabemos”, respondió enseguida su
contertulio.- Sí, pero hay algo más. Hay cientos de criaturas rodeando el templo del Hombre de cobre,
si vais allí podríais cogerles por sorpresa y acabar con muchas de ellas.- El comerciante entornó los
ojos.
- ¿Y eso cómo lo sabes?
Cadia le contó toda la historia. También que habían capturado a una amiga y que se disponía a
liberarla. El hombre se quedó pensativo, “pero eso es muy peligroso”. Cadia se encogió de hombros
como diciendo: “¿Y crees que no lo sé?”
- Si queréis un incentivo para ir, ésta sería una buena oportunidad para destruir el replicador.
Cadia no esperó más y se marchó. “Buena suerte”, escuchó a su espalda. Lo primero que hizo
fue subir a la azotea por la primera tubería que encontró. Se manejaba mejor sobre la cubierta que al
nivel del suelo. Corría, saltaba de un edificio a otro. No tenía la habilidad de un hiperactivo, pero no le
hacía falta. Pronto identificó el callejón a donde les habían llevado antes. Aminoró la marcha y miró
hacia todos lados. Buscaba una entrada, un orificio, cualquier cosa para meterse en su interior. Pero en
su lugar escuchó voces adelante. Se tumbó en el suelo y sigilosa como una gata se acercó a un
pequeño murete que sobresalía apenas un metro. Se asomó y lo que vio la dejó sin palabras. Elvira se
encontraba en el centro rodeada por dos filas de cinco criaturas que nunca antes había visto. Parecían
murciélagos, tenían alas de murciélago, pero eran mucho más grandes y corpulentas, y sus cabezas no
eran humanas sino que parecían perros. “Gárgolas”, pensó.
- Elvira, ¿por qué sigues aquí?- Desde la oscuridad emergió un hombre gigantesco con una
coraza.- Nos están machacando en el templo, si no vamos enseguida vamos a perder dos tercios de
nuestro ejército.
- Aguarda- respondió la mujer-, espero un refuerzo muy especial. No creas que voy a dejar que
destruyan a mis criaturas.
El gigante asintió y volvió a perderse en las tinieblas. Elvira por su parte miró al cielo
impaciente como si esperase algo. Leocadia supo por sus palabras lo que ésta era: una “maestra de
criaturas”, alguien capaz de controlar a estos seres, y al parecer por lo que contempló a continuación la
más poderosa de todo el Nanouniverso. La muchacha no podía dar crédito. Ante sus ojos apareció
nada más y nada menos que un dragón. Impresionante. Tenía el tamaño de una casa, la piel coriácea
de escamas verdes y azuladas, la cabeza triangular y los ojos enormes y rojos. Cadia no era capaz de
concebir que semejante ser pudiera estar compuesto de nanomateria y que pudiera ser manejado por
alguien aparentemente tan débil como la maestra de criaturas. El dragón se posó en frente de Elvira y
ésta le acarició la cabeza. A continuación se subió sobre su lomo, y seguida de las gárgolas se marchó
por los aires.
Cadia tardó unos segundos en reaccionar. A lo lejos todavía se podía ver la mancha verde
azulada del dragón. Se levantó y buscó una posible entrada. Lo único que encontró fue la boca de una
chimenea. No era demasiado grande, pero para una persona que había escapado del abrazo de un
bífido aquello no supuso problema alguno. Se deslizó por la chimenea hasta llegar a una especie de
sala común. Allí varios hombres y mujeres se encontraban muy atareados metiendo objetos en cajas y
cargándolas después a las espaldas de enormes lacayos. Parecía como si estuvieran preparándose para
huir. Cadia se deslizó como pudo entre las cajas que eran enormes y se encontraban esparcidas por
doquier. Buscaba una señal, algo que le dijera por donde tenía que buscar. En un descuido un lacayo la
vio y se quedó paralizada. Pero afortunadamente los lacayos no son demasiado listos, tan solo son
103

montañas de músculos a los que ni siquiera hay que imponer un condicionador mental para que
obedezcan. Éste se limitó a mirarle con ojos de besugo y a no entender nada.
No obstante, aquel encontronazo le proporcionó una idea. Se fue a un aparte y allí se
transformó en un lacayo, un lacayo quizás algo esmirriado, sus poderes no eran tan grandes todavía.
Aunque en cualquier caso como si no llevara disfraz: todos corrían de un lado para otro sin percatarse
de nada. Llegado un momento reconoció la voz de la vikinga Krüss dentro de una sala. La prefecta
hablaba con alguien pero sólo se la podía escuchar a ella. “Ya sabes lo que tienes que hacer”, decía,
“te acompañaré un trecho pero después tendrás que ir tú sola”. Cadia se asomó y se sorprendió al ver
que era Sandra la otra persona. Ésta poco después salió de la sala, con una expresión como congelada,
ida, no era ella misma. Después iba la vikinga Krüss que llevaba una urna de cristal con una sustancia
viscosa roja dentro: el replicador. Las siguió. Se adentraron en un pasillo que bajaba, cada vez más.
Pronto llegaron a un sótano. Al frente vio la entrada de un túnel y enseguida supo que aquella era la
vía de escape. Sandra se adentró en el túnel, no había mirado ni una sola vez hacia atrás. La Krüss iba
tras ella aunque antes de perderse en el túnel se percató de su presencia.
- ¿Qué haces aquí?- Nada más decirlo, un ser negro y viscoso se adhirió a la piel del lacayo. Y
después otro, y otro.- Has venido demasiado pronto, todavía no hemos quitado a los devoradores.
Ya se iba a ir la Krüss por el pasadizo dando a la criatura por perdida cuando algo llamó su
atención. Cadia no era una criatura, por lo que los devoradores no hacían otra cosa que comerse la
nanomateria de su disfraz. Así una mano asomó por entre los músculos del lacayo. Al ver aquello, la
Krüss dejó la urna en el suelo.
- Hum, hacía tiempo que no me enfrentaba a un metamorfo. Los devoradores también me
debilitarán como están haciendo contigo. Pero creo que antes podré partirte en dos.
Mary Krüss se transformó en oso, y como había dicho aquellos seres negros se adherían
también a su cuerpo. No obstante, seguía siendo una bestia enorme, se abalanzó sobre el lacayo y sin
que éste pudiera defenderse lo abrazó dispuesto a asfixiarle. Era la segunda vez en aquel día que
trataban de ahogarla y Cadia ya se sabía la lección. Pero esta vez no pudo adelgazar como lo hizo con
el bífido. No tenía tanta nanomateria a su alrededor, los devoradores se habían encargado de ello.
Estaba desesperada, tenía que pensar rápido antes que la bestia la quebrara como a un palillo de
dientes. Decidió arriesgarse, dar el todo por el todo. Concentró toda la nanomateria en un único pincho
que como los del puercoespín le salía de la espalda. El pincho desgarró la piel del oso, se adentró por
su interior hasta llegar a la parte que ya no era nanomateria, sino carne y hueso, la carne de la vikinga
Krüss. Consiguió su propósito. El oso la soltó, rugía, se llevó las manos al estómago. Poco a poco fue
disminuyendo de tamaño hasta ser otra vez la prefecta. Mientras tanto, Cadia había aprovechado para
coger la urna de cristal.
- ¡Suelta eso ahora mismo!- dijo la vikinga una vez repuesta de su herida que después de todo
no había sido tan grave.- ¡He dicho que lo sueltes!
A pesar de que ya no era un oso, la prefecta seguía siendo dos veces más grande, y comenzó a
perseguir a la madrileña por todo el sótano. Cadia llegó un momento en que se encontró exhausta. Y la
vikinga a tres metros dispuesta a embestirle como un toro. Desesperada, arrojó la urna a los pies de la
Krüss y el cristal se rompió.
- ¡No! ¿Qué has hecho?- Gritó la Krüss horrorizada.
Todo fue muy rápido. El replicador saltó directo a la cara de la prefecta y se metió por su
boca. La vikinga entonces se dobló como si tuviera retortijones, cayó al suelo y perdió el
conocimiento. Poco a poco sus miembros comenzaron a temblar. Intermitentemente su piel iba
tomando tonos azulados y rojizos. Y Cadia, espantada, no se atrevía a moverse. No entendía qué
estaba ocurriendo, no era capaz de concebir que eso pudiera ser posible. La nanotransformación duró
diez minutos en los que la madrileña no se atrevió ni a cerrar los ojos. Al final el líquido rojo comenzó
a salir a través de la piel poco a poco hasta condensarse nuevamente. A continuación saltó hacia
Cadia. La madrileña cerró los ojos esperándose lo peor. Estaba perdida, irremediablemente. Pero los
segundos pasaron, instantes angustiosos, y nada sucedió. ¿Por qué no estaba en el suelo retorciéndose?
Se preguntaba. Cuando se atrevió a abrirlos descubrió que una de esas cosas negras había cazado al
replicador al vuelo y lo estaba engullendo en un aparte. Suspiró con fuerza aliviada y casi cayó al
suelo, le temblaban las piernas del susto. Mientras tanto, de la vikinga Krüss, que ahora era una
104

criatura, no quedaba ni un solo fragmento de ella que no estuviera oculto por los devoradores. Cadia
no quiso seguir mirando y fue hacia el túnel para seguir a Sandra. Sin embargo, a los pocos pasos
comprobó que los pasadizos se bifurcaban; aquello era un laberinto. Resignada, regresó. Cerró los ojos
puesto que no quería ver de nuevo a los devoradores, y a tientas llegó al pasillo. Cadia estaba
exhausta. Llevaba todo el día corriendo de un lado para otro y no podía más. Se sentó en el pasillo.
Los lacayos empezaban a bajar lentamente cargados de fardos. De vez en cuando algún hombre o
mujer venía con ellos pero estaban tan concentrados en huir que ni siquiera reparaban en su presencia.
Pasó el tiempo, cada vez eran menos los que transitaban delante suya hasta que nadie lo hizo.
Transcurrieron veinte minutos, media hora, y Cadia seguía sin poder levantarse.
- ¿Qué hay, mi querida amiga?- Dijo alguien, se trataba del comerciante de bastones que había
aparecido por la parte de arriba. Cadia sonrió al verle.- Siento haber tardado tanto, la batalla ha sido
muy dura.- El comerciante se agachó para que pudiera subirse a su espalda y la madrileña se abrazó a
él.
- ¿Hemos ganado?- Acertó a decir la chica con el poco aliento que le quedaba.
- Sí. ¿Has salvado a quien venías a rescatar?- Al decir aquello el rostro de Cadia se
ensombreció.
105

QUINTA PARTE: ALAN SILLITOE
16. Mala suerte
Alan despertó esa mañana temprano. También lo hicieron Oliver, Sandra y el niño hiperactivo. No
obstante, ambas historias no estaban relacionadas, se desarrollaban a kilómetros de distancia la una de
la otra. Por un lado aquel día era el cumpleaños de Oliver, y Sandra y el niño hiperactivo habían
dispuesto llevar al francés el Templo del Hombre de cobre. Por el otro, Alan ni siquiera estaba en la
Academia. Observó a Midori que todavía estaba dormida y a los muros de tierra grisácea, típicos de la
ciudad exterior, que les rodeaban. Hacía algo más de un mes que Midori y Alan se habían trasladado a
la congregación de artistas donde la japonesa estudiaba. La razón, según Midori, porque ya nada les
retenía en Blixen, cada cual del grupo original que se reunió en el vagón del tren había tomado un
rumbo diferente. El verdadero motivo, intuía Alan, porque la chica quería escapar del recuerdo de Aisa
Keita convirtiéndose en cobre y desintegrándose.
En todo caso, Alan Sillitoe podía considerarse afortunado al tener una amiga como Midori que
se preocupaba de él y en la cual podía confiar plenamente. Le había aceptado como era, con su aspecto
de peluso, incapaz de hablar, de comportarse como un ser humano normal, que tenía que comunicarse
dibujando letras con la pata. Sobre todo le gustaba de la muchacha que para ella fuera suficiente
tenerle a su lado, que hubiera renunciado a hacerle dos preguntas que el peluso no podía soportar
responder.
La primera consistía en por qué se marchó de la Academia. Sobre todo en las condiciones como lo
hizo: sin previo aviso, sin decir a dónde iba o en qué lugar podrían encontrarle. Resultó extraño, como
si quisiera poner tierra de por medio.
En principio pudiera haber muchos motivos por los cuales un muchacho como Alan Sillitoe
hubiese huido. A fin de cuentas nadie le esperaba en la Tierra, sus padres quisieron venderle a un
circo, por lo que no había razones para superar los veintiocho cursos y regresar. Por otra parte estaba
la vergüenza que mientras sus compañeros de cuarto aprobaban las asignaturas él las había suspendido
todas. Así como en estas circunstancias no podía practicar el Poids.
No obstante, Alan no era persona de sentirse avergonzado, ni por sacar malas notas, ni por no
poder jugar al Poids, ni por serle imposible volver a la Tierra. A él los estudios le daban igual. Ya en
su momento Giancarlo y Esteban le propusieron abandonar la Academia con ellos, atravesar las
fronteras de oscuridad y adentrarse en la ciudad exterior. Pero rehusó porque se sentía bien en Blixen,
tenía cientos de amigos, no sólo sus compañeros de cuarto, sino que era una persona que caía bien a
casi todo el mundo y la mayoría de con quienes iba a clase le eran afines. Además, el que le estuviera
permitido jugar o no jugar al Poids le importaba un comino. Se lo pasaba mejor preparando los
pasacalles previos, tocando el tambor, animando a los seguidores, que practicando aquel deporte.
La razón fue su brazo. Dicho así parece no tener sentido. Pero realmente fue a causa de su
brazo por lo que se fue de Blixen. Se trataba de aquel brazo al que bajo su voluntad podía otorgar el
aspecto de piel de lagarto, de un forzudo, de un robot, de un hombre lobo, etcétera. Lo malo fue
cuando dejó de controlar en qué se transformaba su extremidad. La primera vez sucedió cuando
visitaron la cancha de Poids que les acababan de facilitar y contemplaron aquel montón de muebles
desvencijados. Todos observaban el percal un poco desalentados, sin comprender por qué les habían
suministrado aquella cancha de aspecto desastroso, a excepción de Alan que como siempre era incapaz
de tomarse algo en serio. En un momento dado vislumbró a Midori de espaldas a él concentrada
mirando el cuarto, y quiso gastarle una broma. Deseó que su brazo se transformara en una piel húmeda
y pegajosa de sapo para asustar a su compañera. Pero en su lugar fue él quien se quedó sobrecogido
cuando observó incrédulo que sin quererlo éste había adoptado el aspecto de una pata de madera,
como la de uno de los muchos muebles de aquel cuarto, oscura, llena de agujeros, agrietada, incluso
sentía en su interior miles de termitas royendo lentamente.
Aquella visión duró poco, apenas unos segundos más tarde su brazo tomó ya sí la forma
deseada de piel de sapo. Pero fue suficiente para amedrentarle. Aquello nunca le había ocurrido, que
su brazo no obedeciera a sus deseos. Y para colmo se repitió varias veces en las siguientes semanas,
106

con diferentes formas, no ya sólo la pata de un mueble, también una pinza de cangrejo y otros
aspectos. Preocupado y avergonzado porque su cuerpo no le respondiera, optó por ocultárselo a sus
amigos. Sobre todo a Oliver que era el que con más ahínco preguntaba cuando le veía poner mala cara.
Cada vez estaba más preocupado, cada vez se mostraba menos capaz de disimular su nerviosismo y su
ansiedad. La gota que colmó el vaso sucedió dos días antes del encuentro de “Proyecto Willyman” con
“Los señores del acero”, el equipo de la vikinga Krüss. Sus compañeros entrenaban duro bajo la tutela
del nuevo entrenador que se hacía llamar Contrabandista. Se acercó hacia donde estaban para hacerle
una visita y súbitamente sintió como si su brazo se desvaneciera. Horrorizado se arremangó para verlo
y contempló que en su lugar habían aparecido miles y miles de hormigas que salían de un agujero
situado en una especie de muñón junto al codo. Escapó corriendo del edificio y nada más abandonarlo
las hormigas se fueron y todo volvió a la normalidad.
Esa noche no durmió, cada vez que cerraba los ojos veía aquel hormiguero formado en su ante
brazo. Pero más que aquello lo que en verdad le estremecía era que sus visiones se siguieran
sucediendo, que no tuviera forma de pararlas. Aunque, recapacitó, sí parecía haber una solución. Al
igual que al salir del edificio las hormigas se fueron, en otras muchas ocasiones anteriores ocurrió que
yéndose de la habitación donde estaba las visiones desaparecieron. Esto es, escapando su problema se
desvanecía. En aquel instante tomó la resolución de irse de Blixen dos días más tarde, cuando todos
estuviera distraídos con el partido de Poids.
Alguien pudiera tachar el comportamiento de Alan de cobarde e inmaduro. También de
desconsiderado puesto que podría haber confiado en sus compañeros que le habrían mostrado todo su
apoyo, ayuda y comprensión. Pero el caso es que acertó. Una vez se alejó de Blixen su brazo dejó de
transformarse sin que él lo desease.
La segunda pregunta le era a Alan todavía más difícil de responder que la primera. Trataba ni más ni
menos de cómo se transformó en peluso.
Lo primero que hizo Alan tras abandonar Blixen fue intercambiar su uniforme de la Academia
por ropa y comida. Después pidió a un gremio que le permitieran vivir en su cubierta como
vagabundo, y estos aceptaron a cambio de que transportara cubos de agua para llenar el aljibe. El
trabajo era duro pero pronto se acostumbró y comenzó a hacer amistades entre el resto de los
vagabundos. Cuando adquirió la suficiente confianza preguntó a sus más allegados acerca de la razón
por la que su brazo se transformaba, pero estos no conocían la respuesta. En su lugar le dieron
referencia de otras personas que quizás le alumbrarían sobre aquel asunto pero del mismo modo, al
igual que los primeros, le hablaron de otros que pudieran resolver su dilema. Y éstos a su vez le
llevaron a otros. Y así sucesivamente. Ninguno pudo responderle. Lo único en lo que todos coincidían
era que Alan debía ser el chico con más mala suerte del mundo si le ocurría algo de lo que nadie había
tenido noticia jamás.
Llevaba ya un mes en la ciudad exterior cuando Sillitoe decidió aventurarse a solas por las
azoteas y callejones, a explorar por su cuenta lo que aquel universo tenía que ofrecerle. Lo mejor
hubiera sido haber aguardado más, o al menos haberse acompañado de otros vagabundos en sus
exploraciones. Posiblemente influyó que fuese la mañana de la víspera de navidad y que supiera que si
hubiese seguido en la Academia Oliver le habría invitado a cenar con él y con su familia, y por esa
razón, porque recordaba con tristeza aquello, no quiso que nadie le acompañara. En cualquier caso se
marchó solo sin decir nada a nadie. Y pronto se perdió.
En una ocasión un vagabundo le recomendó que si se extraviaba lo mejor que podía hacer era
bajar a donde se encontraban los huertos y las granjas en los subterráneos ya que allí era más fácil
orientarse. Así que descendió al nivel bajo tierra. Pero lo que ese vagabundo no le había dicho era que
aunque resultaba más sencillo hallar el camino allí, se debía contar con un conocimiento mínimo del
lugar para hacerlo. Alan seguía igual de perdido. Atravesó los campos de trigo y los huertos
alumbrados por luces eléctricas en el subterráneo tratando de localizar donde estaba y nada. Hasta que
vio a una figura en la lejanía.
Entre las diez profesiones del Mínimomundo se hallaba aquella mayormente conocida como
“ecologista”, aunque más bien debiera recibir nombres como hortelano, veterinario o ganadero. El
ecologista trabajaba en una simbiosis entre la nanomateria y la vida orgánica, se empleaba la
107

nanomateria para mejorar la vida orgánica, para preservar y curar la vida orgánica, para fundirse con la
vida orgánica. Los ecologistas eran los principales encargados de los huertos y granjas subterráneas,
cuidaban de los animales y plantas allí, les veían crecer, se preocupaban por su estado de salud, e
incluso con el tiempo aprendían a comunicarse con la flora y la fauna. Sus compañeros vagabundos
con más experiencia le habían informado a Alan sobre la existencia de los ecologistas. Pero lo que no
le habían comentado era que en ocasiones los adscritos a esta profesión llegaban a extremos en los que
la simbiosis era tal que sus cuerpos mutaban y acogían cualidades de animales y plantas. Alan vio a un
encargado en la lejanía y se acercó para preguntarle como salir de allí. Pero tuvo la mala suerte de
encontrarse con uno de estos casos extremos. De repente, sin venir a cuento, la figura se puso a correr
hacia él, y conforme se acercaba Alan discernió que se trataba de un jabalí enorme que caminaba
erguido a dos patas y gruñía de manera estentórea. El jabalí lo único que quería era que Alan dejara de
pisotear un terreno recién plantado en el que se había metido. Pero en su lugar consiguió espantar al
muchacho hasta tal punto que éste salió corriendo y sin pensarlo se adentró en un pasadizo sumido en
la más completa oscuridad.
Cuando notó que el jabalí había dejado de perseguirle Alan quiso sobre volver sus pasos. No
obstante, no regresó al huerto. Resultó que se había metido en una especie de laberinto. Siguió
avanzando a tientas palpando las paredes hasta que notó una luz al fondo de un túnel.
Se trataba de un foco empleado por un “minero”, otra de las profesiones del Mínimomundo.
Esta profesión consistía en que gracias a la nanomateria un sintonizador era capaz de identificar sin
necesidad de excavar la presencia en el subsuelo de un arroyo de aguas subterráneas, vetas de metal,
tesoros escondidos, cuevas debajo de sus pies, e incluso saber si aquel suelo era fértil o apto para
construir casas. Respecto a esto último había quien también denominada a los practicantes de esta
profesión como “constructores” puesto que el ejercer esta disciplina también habilitaba al sintonizador
para levantar edificios. Los mineros, o constructores, tenían una sensibilidad especial que les permitía
saber si una estructura aguantaría, si el material era bueno, si soportaría una determinada carga. Los
mineros cavaban y extraían materiales. Después con esos materiales levantaban torres.
Los vagabundos también habían informado a Alan sobre la existencia de estos seres y le
habían explicado su función. Pero igualmente se olvidaron de cierto detalle relevante. Para ser minero
el sintonizador tenía que pisar la tierra con pies descalzos, abrazar la tierra, sentir la tierra, al hacer
esto la nanomateria se introducía en el terreno y le informaba si había algo interesante en él. Por este
motivo los mineros o constructores solían ir desnudos, sin zapatos ni ropa, y con el tiempo quedaban
recubiertos de una costra de tierra que hacía que parecieran criaturas de barro. Cuando Alan llegó al
foco quedó horrorizado al escuchar de repente un grito tras lo cual contempló cómo parte de la pared
pareció cobrar vida. El minero acababa de percibir una veta de hierro en el terreno, había chillado de
júbilo para celebrarlo y se había movido de su posición con el fin de agarrar su pico y su pala. Pero
esto Alan no lo sabía, y creyendo que una criatura maléfica del inframundo se disponía a atacarle,
salió huyendo como con el jabalí. Diez minutos más tarde, una vez se quedó sin resuello a causa de la
carrera, se paró para descansar. Estaba francamente desanimado. Por mucho que avanzaba aquello no
parecía tener fin y se preguntó si alguna vez encontraría la salida.
Sobre la superficie la ciudad exterior aparecía como un amasijo de miles de edificios con sus
calles, sus adarves, sus mercados y sus plazas. Pero había rumores de que lo que existía bajo tierra era
aún mayor y más complejo. Los habitantes de la superficie no solían adentrarse en los subterráneos,
tenían miedo de lo que pudiera haber allí, lo llamaban el “Minotauro”. Por un lado estaban las granjas
y las plantaciones. Por el otro las rutas de escape secretas que las distintas tribus excavaban. Y éso tan
solo era una mínima parte. Había criaturas como los topos gigantes cuya única actividad era cavar
túneles, se rumoreaba que existían auténticas ciudades aposentadas en gigantescas cavernas, los
mineros no dejaban de explorar el subsuelo, de excavar minas, buscando materiales adecuados para los
edificios. De este modo, cuando uno entraba en las granjas subterráneas, veía que las paredes y el
suelo estaban horadados por miles de cavidades tal como si fuera un avispero. O que cuando una tribu
cavaba su ruta de escape, a los pocos días resultaba que de repente habían aparecido otros pasadizos en
los laterales sin saber cómo. En estas circunstancias, si uno se adentraba en el Minotauro y se ponía a
recorrer sus entresijos, tarde o temprano acabaría encontrando algo: la entrada a la guarida de una
tribu, una ciudad oculta, el hogar de una colonia de criaturas araña gigante,... Lo más normal y lo más
108

probable era que Alan, avanzando por el laberinto, tanteando las paredes en medio de la más absoluta
oscuridad, tras una hora o dos se hubiera dado de bruces con otra granja como la que había dejado
atrás. Pero desgraciadamente para el estadounidense la mala suerte parecía perseguirle. Una vez hubo
descansado se levantó para proseguir su camino y creyó haber encontrado la vía correcta cuando al
poco escuchó voces.
- La asamblea ha votado.- Dijo una mujer.- La decisión es unánime. Esta noche asaltaremos el
agujero de gusano.
Algunos aplaudieron, otros clamaron entusiasmados, pero hubo algunos que se mantuvieron
silenciosos.
- No es tan unánime.- Habló un hombre.- El dispositivo de seguridad que protege el túnel es
muy alto. Si lo hacemos muchos de los que estamos aquí morirán.
Alan no entendía de qué iba la conversación. Únicamente que eran voces humanas por lo que
fue hacia su origen. Emergió en una amplia oquedad por una entrada en la parte superior tal que podía
ver todo lo que ocurría desde arriba. En el fondo de la oquedad a unos cinco metros bajo él había al
menos cien personas con antorchas iluminando la estancia. En el centro se aglutinaba un grupo con
capas negras, alrededor otras muchas congregaciones con uniformes de distintos tonos, azulados,
anaranjados, rosáceos y verdes. Precisamente el hombre que se había pronunciado iba de este último
color.
- Ése es un riesgo que tenemos que correr- prosiguió la mujer-, pero todos estamos de acuerdo
en que la recompensa lo merece. Escapar hacia la Tierra, recuperar el hogar perdido, vengarnos por el
engaño que sufrimos a manos de las autoridades que nos trajeron aquí sin nuestro consentimiento.
¿Por qué dudas ahora, Sammo Lai? ¿Es que tienes miedo?
- ¡Cómo osas hablarme de ese modo! Soy el general de la tribu de los “Hombres escorpión”.
Siempre que nos hemos enfrentado a las autoridades nos hemos situado en primera línea de combate
abriendo brecha. Pero por este mismo motivo mis huestes están mermadas. Temo que si hoy luchamos
aún logrando nuestro objetivo se trate de una victoria pírrica en la que perderemos a muchos efectivos.
Y la guerra, como tú sabes, no se acabará esta noche, sino que se prevé larga para el futuro.
Sus razonamientos eran lógicos. Pero quien más y quien menos, incluso entre sus propios
partidarios ataviados de verde, comenzó a tildarle de cobarde.
- ¡Tonterías! Tenemos a Fretum Davis.- Dijo uno de los vestidos de negro. Más que un
razonamiento a favor del ataque, aquel comentario sonó a amenaza. Si el tal Sammo no se aprestaba a
obedecerles Fretum se encargaría de él.
- Como he dicho- concluyó la mujer-, la asamblea ha votado, y todos juramos acatar su
decisión. No nos traiciones ahora. Te doy una última oportunidad. O estás con nosotros o contra
nosotros. Pero la decisión está tomada.- Y dirigiéndose a la multitud.- Esta noche nos revolveremos
contra aquellos que nos negaron la luz, la primavera y las estaciones. Esta noche nos desquitaremos de
los causantes que vivamos entre tinieblas. Esta noche desagraviaremos el orgullo herido por tantos
años de destierro. ¿Estáis conmigo?- Preguntó a los presentes.- ¿Estáis conmigo?- La multitud clamó
enardecida a su favor.- Adelante pues. Éste es nuestro momento. ¡Invasión!
- ¡Invasión! ¡Invasión! ¡Invasión!
Alan quedó acongojado. Los vagabundos no le habían preparado ni informado sobre sujetos
que pretendían invadir la Tierra. La situación, sencillamente, le sobrepasaba. Miró a su espalda, hacia
la oscuridad del pasadizo por donde había llegado y pensó en que era mejor aventurarse entre tinieblas
que permanecer allí.
- Escapa y cuenta lo que has visto.- Dijo súbitamente una voz en su cabeza. Aquellas palabras
no habían sido pronunciadas por nadie en el fondo de la sala, sino que penetraron directamente en su
mente como articuladas por su conciencia.- No sé quien eres pero es tu oportunidad de ser un héroe.
Ve a tu derecha, allí encontrarás la salida. Huye, vuelve a la superficie, y advierte que el túnel está en
peligro. ¡Pronto! ¡Hazlo!- Alan dudó, tenía demasiado miedo.- No es momento para quedarse
paralizado. El mundo está en tus manos. ¡Deprisa! ¡Reacciona!
Alan finalmente obedeció. Miró a su derecha y vio una especie de estrecha cornisa junto a la
pared que llevaba a la boca de otro pasadizo. Había una altura considerable hasta el fondo de la sala y
el chico sintió un poco de vértigo. Pero hizo de tripas corazón y pegado a la pared avanzó hacia la
109

salida. De repente alguien abajo gritó que un espía les observaba, le habían descubierto. Nada más
suceder aquello escuchó decenas de voces que se expresaban en un idioma que no conocía. “No te
preocupes”, oyó en su cabeza, “no pueden hacerte daño. Atiéndeme a mi y no a ellos”. Llegó al túnel y
avanzó a tientas por él. La voz le iba guiando: “dirígete a la izquierda, sigue al frente, asciende por la
vía de la derecha”. No podía ir muy rápido puesto que que no veía nada. Pero lo que sí comenzó a oír
eran los pasos que se aproximaban. Intentó darse prisa, cayó varias veces al suelo, a punto estuvo de
precipitarse por un agujero bajo sus pies. Hasta que por fin vislumbró un punto de luz al frente. Se
trataba de una angosta abertura que daba a una estrecha callejuela. Salió al exterior y justo hacerlo
sintió una mano que se aferraba a su pierna. Se trataba de un hombre con uniforme azul que tiraba de
él a través de la abertura. Con la otra pierna Alan le pateó la cara y pudo liberarse. Pero antes de
hacerlo aquel sujeto le había encantado el tobillo con nanomatería para que no pudiera correr. El
americano se levantó, cojeaba. Estaba desesperado, si no hacía algo pronto le apresarían. En ese
momento vio una jauría de pelusos que entraba en el callejón y pensó que si se camuflaba como uno
de ellos despistaría a sus perseguidores.
Uno de los dos métodos más usuales por las que una persona se convertía en criatura era porque o bien
por estar en peligro, o por capricho, deseaba convertirse en un animal o en un personaje de cine o
cómic, y después era incapaz de volver al estado humano. El otro era a causa de los oradores. Los
oradores pueden transmitir mensajes telepáticos en la mente de otras personas, son capaces de influir
en ellas, de sumir su voluntad, de manipularlas, y finalmente obligarlas a que se conviertan en
criaturas. En Alan fue una mezcla de ambos métodos. Deseó camuflarse en peluso y de fondo podía
oír las voces de los oradores que trataban de evitar que escapara.
Sin embargo, a pesar de ello, no se había transformado en criatura del todo, quedaba un
resquicio de su humanidad. Midori a menudo decía que Alan debía ser el tipo más afortunado del
mundo.
Ahora bien, Alan pensaba todo lo contrario. Era cierto que Alan no había sido un muchacho
que se sintiera avergonzado fácilmente. Las suspendía todas y le daba lo mismo, le apartaban del Poids
y se buscaba otros entretenimientos. Pero todo aquello cambió al convertirse en peluso. No podía
hablar, no podía escribir, no podía dibujar, no podía comportarse como una persona normal. Por otra
parte, meses más tarde se enteró que aquel sujeto que le habló en la caverna también avisó a Oliver, y
le guió con el fin de cerrar el agujero de gusano. La cuestión es que Oliver acertó a cumplir con su
cometido mientras Alan falló, al primer contratiempo se acobardó y se convirtió en criatura. Además
estaba Midori que aprendía la profesión de artista, Giancarlo y Esteban que hacían lo propio con la de
cabalista, Oliver, Sandra, el niño hiperactivo y Kareena que habían aprobado los siete primeros cursos
y habitaban en la primera planta de sus residencias. Todos progresaban, todos evolucionaban, todos
tenían un cometido y servían para algo mientras él se quedaba estancado.
Aparte, había un hecho que le reconcomía más que aquellas dos preguntas. Cuando decidió
convertirse en peluso fue como si de repente se hubiera quedado dormido y se hubiera sumergido en
un sueño en el que no recordaba quien era ni lo que era ni lo que había sido, únicamente podía pensar
como un perro, hacer cosas de perro, actuar como un perro. Hasta que repentinamente recobró la
memoria y la conciencia de sí mismo. Habían transcurrido semanas y se horrorizó al verse como un
peluso incapaz de volver a ser humano. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que él era especial
puesto que recordaba que había sido un niño. Eso trastocó su concepción sobre el Mínimomundo.
Supuso que aquel sueño, que aquella pérdida de la memoria que percibió, era lo que la gente sentía
cuando se transformaban en criaturas. Perdían todos sus recuerdos, el sentido de la realidad, y no
volvían a recuperarlos. Sencillamente los humanos dejaban de ser y de sentirse humanos cuando se
convertían en criaturas.
Pero la cuestión residía en ¿y él? ¿Por qué él sí y el resto no? ¿Por qué él era especial? Alan
había leído lo que decía la “Enciclopedia del Mínimomundo” que Contrabandista tenía en su cuarto.
Allí hablaba sobre seres que no se habían transformado del todo en criaturas porque habían acogido
cualidades de metamorfo y en su interior su cerebro luchaba por liberarse. Supuestamente él era uno
de ellos. Pero había un detalle que fallaba en aquella teoría. No se lo había dicho a Midori. La cuestión
era que estos metamorfos desde el primer momento en que se transformaban en criaturas conservaban
110

el recuerdo de haber sido humanos. Pero con Alan no fue así. Él realmente se había transformado en
criatura, realmente había perdido toda su memoria y, por alguna razón que no alcanzaba a entender,
tras varias semanas volvió a tener conciencia de que se trataba de un niño. Podía considerarse
afortunado. Pero a veces sentía si no era aquello un castigo por haber fallado cuando tuvo la
oportunidad de salvar el Mínimomundo, encerrado en un cuerpo que no era el suyo, sin poder crecer,
contemplando al resto progresar. Sentía si acaso no se trataba aquello de una especie de condena, si lo
que motivaba que no se hubiese transformado en criatura del todo más que la fortuna fuese la mala
suerte.
Incluso su subconsciente opinaba de aquel modo. Fue extraño, un sueño bastante vívido que
tuvo justo antes de trasladarse a la congregación de artistas en la ciudad exterior junto con Midori. No
recordaba bien qué era lo que estaba soñando, únicamente que de repente aquella voz sonó otra vez en
su cabeza.
- Una vez en el Minotauro el mundo estuvo en tus manos. Pero fallaste. Al primer envite serio
te acobardaste y te convertiste en peluso. Mas en breve tendrás una oportunidad para resarcirte. El
mundo, la Tierra, la humanidad, volverá a depender de ti. Por esta causa tu mente fue conservada y no
te has transformado completamente en criatura. Pero cuidado. Esto no quiere decir que seas alguien
especial o con buena suerte. Al contrario, ahora mismo te compadezco, sin duda eres el ser más
desafortunado sobre la faz del Mínimomundo.
111

17. Revelaciones
Tras comprobar que el horario nocturno acababa de terminar, Alan salió del edificio dejando a Midori
todavía dormida en su habitación. En la calle los comerciantes más madrugadores montaban sus
tenderetes. Alan se puso a pasear entre ellos. Ninguno sabía que no era una criatura normal, que
pensaba como un ser humano, más bien le veían como a otro perro callejero cualquiera. Más aún, le
trataban como a una mascota. Ésa era una impresión que Alan buscaba producir. Se mostraba juguetón
y amable, se arrimaba a los tenderos y a los miembros de las diversas tribus con un palo en la boca
para que lo lanzaran lejos y él fuese a recogerlo. Eso hizo que le tomaran confianza, la mayoría le
saludaban al pasar, y no interrumpían sus conversaciones cuando le veían llegar. Así el peluso se
mantenía al corriente de lo que sucedía, de los rumores que corrían por la ciudad exterior.
A veces se adentraba en los barrio bajos, en las áreas de mala nota. Se las reconocía por los
gestos hoscos de sus habitantes, por las pintadas en las paredes alentando a la insurrección contra las
autoridades y la Academia Blixen, y por los soldados de las tribus aliadas de los oradores aposentados
en cada esquina. Resultaba peligroso, pero Alan tenía el aspecto de un perro lanudo y nadie
sospechaba. Lo hacía para enterarse de lo que ocurría allí, le gustaba sentirse una especie de espía. Un
hecho curioso que percibió era que la gente de estos barrios, a pesar de que eran aliados, odiaban a los
oradores. Estos se comportaban como si fueran los amos del Mínimomundo, tomaban productos de las
tiendas sin pagar por ellos, trataban a la población como a esclavos, daban palizas a diestro y siniestro
sin motivo aparente. Una vez Alan vio a una mujer regañar a un hombre porque no se había defendido
cuando un orador le abofeteó sin provocación previa.
- No tienes por qué temerles. Es fácil vencer a los oradores, sólo hay que dejar de escucharles.
- Pero a Fretum nunca se le puede dejar de escuchar, y si insultamos a uno de sus secuaces él
vendrá.- Ante aquello la mujer no respondió, asintió y se quedó en silencio.
Otro de los temores de los habitantes de estas zonas acerca de los oradores era que la mayoría
pensaba que podían leer sus pensamientos. A fin de cuentas los oradores pueden transmitir mensajes
telepáticos en la mente de sus víctimas. No obstante, el peluso en una ocasión se enteró de una
conversación en la que alguien desmitificaba esta creencia. Les dijo que la comunicación telepática de
un orador era sólo de ida, no de vuelta. Es decir, los oradores utilizaban la palabra hablada para
introducir mensajes en la mente de otros seres, pero no podían saber lo que éstas pensaban, no tenían
tales capacidades.
También otro pasatiempo de la población de los bajos fondos consistía en especular sobre
quién era el más poderoso sintonizador del Mínimomundo. Una inmensa mayoría estaba de acuerdo en
que se trataba de Fretum Davis, su voz no se podía acallar, atravesaba cualquier obstáculo, incluso se
podía escuchar en el vacío. Fretum, de este modo, manipulaba a las personas a su antojo, era capaz de
transformarlas en criaturas, o hacer que estallaran en una combustión espontánea. Pero siempre
quedaba alguien que discrepaba.
- Es cierto que Fretum es el más poderoso de los oradores. Pero no es invencible.- Le dijo un
soldado a otro mientras almorzaban en un puesto de comidas.- Si uno desarrolla una férrea voluntad
puede sobreponerse a la ignominiosa melodía de su voz, evitar que le afecte.
- Supongo que eso será en teoría, porque yo nunca he visto a nadie que sea capaz de
sobreponérsele.- Ironizó el otro soldado.
- Ya. Desgraciadamente son muy pocos lo que lo han conseguido, se pueden contar con los
dedos de la mano. Pero existir existen.- Y se puso a enumerar.- Alonso Quesada y William Frampton,
Director y Subdirector de la Academia. Luganis de los Cartagineses, Brebbia, de los Armadillos,
David Rousseau de los Wessex, Burjarbán de los Asesinos Nu, Elvira la “domadragones”, Louise
Hazel de las Purple Ladies, Sammo Lai de los Hombres escorpión,...
Sammo Lai. El peluso sintió un escalofrió al escuchar aquel nombre. El hombre que se negó a
atacar el agujero de gusano aquella noche. En los siguientes días Alan se dispuso a averiguar cosas
sobre él. No era muy difícil encontrarle. Sammo Lai solía salir de su cuartel y caminar por las calles
alrededor acompañado de una nutrida guardia. Era un hombre de rasgos orientales, mediana estatura,
corpulento, cincuenta años, y considerado uno de los mejores guerreros del Mínimomundo. Iba
frecuentemente ataviado con una armadura de pequeñas placas verdosas, como hecha de caparazones
112

un casco ovalado también verde del que sobresalía en su cima una larga pluma de color rojo. Otro
rasgo que le caracterizaba era su arma, una tremenda maza de dos metros de largo a la que llamaba
“Siqin”. Se decía que de un solo golpe podía derribar un edificio entero con ella. Acerca de su
carácter, era un hombre sereno, no se inmutaba ante nada, extremadamente serio, no soportaba la más
mínima broma ni impertinencia, perfeccionista, castigaba con dureza a sus subordinados si cometían
un desliz, pero por otro lado justo, no abusaba de aquellos más débiles que él. Los comerciantes y
artesanos por ello le respetaban y le apreciaban, le hacían una reverencia cada vez que pasaba por
delante y en ocasiones le pedían que mediase en algún pleito a lo que Sammo se aprestaba sin
renuencias. En resumen, se trataba de un hombre honesto y respetable como pocos en el
Mínimomundo, completamente digno de admiración, tanta que Alan deseó que hubiera sido él quien le
habló en su cabeza durante aquella reunión. Mejor dicho, estaba seguro de que había sido él. ¿Quién si
no? Se opuso al ataque, se arriesgó a que el resto le consideraran un cobarde o, peor aún, un traidor. A
veces Alan se sentía tentado al ir hacía él y confesarle que sabía su secreto, de descubrirle quien era,
de presentarse.
No obstante, no lo hizo. Sammo Lai pudiera haber traicionado a los oradores, entorpecido sus
conspiraciones para dominar la Tierra. Pero de puertas afuera su imagen seguía siendo la de uno de los
más acérrimos enemigos de las autoridades. Hablaba a sus seguidores siempre de que su mayor deseo
era traspasar las puertas del nanomundo y volver a su Mongolia natal, hacía propuestas para destruir la
Academia, enardecía con discursos acalorados a los jóvenes reclutas. Sammo Lai estaba jugando con
fuego. Por un lado, o al menos Alan así suponía, Sammo protegía a la humanidad de la acción de los
oradores. Por el otro era uno de los líderes de la revolución contra el gobierno. En estas condiciones,
Alan decidió que lo mejor era no presentarse ante él porque corría el peligro de dejar al descubierto la
doble vida del general de los Hombres escorpión.
Bajo su disfraz de peluso, el americano se dirigió por un pasadizo que partía de una plaza a las granjas
subterráneas. Concretamente a un horno junto a un molino donde cocían pan. Allí vio una larga cola
de personas esperando para poder llenar su despensa y Alan fue directamente a la parte trasera donde
el género se almacenaba. En ese lugar había un enorme mastín, uno de los pocos perros auténticos del
Mínimomundo, guardando la mercancía. Generalmente el fiero can mantenía alejados a los ladrones
humanos, pero el encargado no se había percatado que por otro lado el perro le tenía pavor a las
criaturas. Para un animal de carne y hueso un ser compuesto de nanomateria resultaba algo demasiado
extraño, irreal, antinatural. No era raro por tanto que nada más acercarse el peluso el perro se alejase
con el rabo entre las patas circunstancia que Alan aprovechó para meterse en su enorme bocota varios
bollos de gran tamaño. Tras eso volvió a la superficie y se internó entre las callejuelas hasta dar con el
lugar convenido. Allí alguien le esperaba. Se trataba de Raj, un joven hindú de diecisiete años, rasgos
finos y hermosos, y mediana estatura. Fue uno de los vagabundos que le recibió cuando Alan escapó
hacia la ciudad exterior, y el único con el que siguió manteniendo amistad una vez se transformó en
peluso. Había una buena razón para ello. Raj contaba con una facultad que nadie más parecía tener. Si
con el resto Alan tenía que dibujar letras para que le entendieran, con Raj sólo tenía que ladrar y el
chico comprendía inmediatamente lo que quería decirle, como si se hubiera conformado una conexión
telepática.
- Gracias, agradezco mucho la ayuda que nos estás aportando.- Expresó el hindú cuando el
peluso le ladró lo que había hecho.- Deprisa, adentrémonos en el Minotauro antes que alguien nos vea.
Hacía tan solo dos semanas atrás, mientras el peluso vagaba por entre los puestos, que se
reencontró con Raj. Aquello le causó mucha alegría puesto que hacía meses que no se veían. Sin
embargo, la expresión seria del muchacho le dijo que algo malo pasaba. Le preguntó a qué había
venido pero su amigo dijo que ya habría tiempo para explicaciones, que de momento le acompañara.
Raj le llevó a una pequeña abertura en el suelo del callejón que comunicaba con el Minotauro. Alan al
principio se mostró remiso a seguirle pues allí reinaba la oscuridad, y el hindú, intuyendo lo que le
ocurría, le pasó la mano los ojos. Poco a poco Alan comenzó a discernir detalles en la penumbra.
- ¿Nunca se te ha ocurrido emplear la nanomateria para ver en la oscuridad?- Expresó Raj.
Alan se quedó avergonzado. No, nunca se le había ocurrido.
113

Pero más que a la oscuridad lo que le inquietaba era el perderse. Al fin y al cabo se internaban
en un laberinto. Aunque Raj parecía muy seguro de sí y finalmente decidió acompañarle. Se
adentraron en el Minotauro, siguieron el pasadizo hasta un desvío donde tomaron la ruta de la derecha.
En el próximo fue a la izquierda. Y en el siguiente donde había tres alternativas el del centro. Alan no
entendía cómo su amigo podía orientarse. Su manera de elegir el rumbo resultaba demasiado
arbitraria, no se paraba a pensar, como surgida de un capricho. “Tranquilo, no se trata de un capricho,
la nanomateria es quien me guía”. Dijo Raj adivinando el temor del peluso. Alan finalmente tuvo que
admitir que había algo de verdad en aquello cuando llegaron a una cámara subterránea con varios
sacos de dormir y arcones con víveres y agua. Allí el peluso contempló a dos chicos y tres chicas que
le observaban curiosos. “Son mis amigos”, aclaró Raj. Presentó a una chica alta, delgada y de rasgos
eslavos como su novia, y a los otros como sus compañeros de aventuras en el Mínimomundo.
Llegados a ese punto, el hindú le explicó por qué estaban allí. Raj y sus amigos se habían peleado con
el gremio que les acogía en su azotea. Alan pensó que pelearse no era muy propio de Raj, se trataba
más bien de una persona amable y pacífica caracterizado por su paciencia y su comprensión, pero
asintió como dando a entender que conocía la situación. El problema era que no tenían a dónde ir, que
se hallaban en busca de un nuevo hogar, y aquella cámara era su refugio pasajero.
Desde ese momento Alan había hecho lo posible por ayudarlos. Les llevaba cada día pan y
otros alimentos que conseguía en los puestos de comida. A Raj no le gustaba que robara pero se
encontraban en una situación desesperada. Aparte, el peluso había estado indagando con más ahínco,
aguzando el oído en sus deambuleos, por si escuchaba de alguna congregación que admitiera
vagabundos en su azotea o incluso que buscara nuevos miembros. Pero de momento no se había
enterado de gran cosa.
Alan depositó el pan sobre una mesa baja alrededor de la cual todos se sentaban. Cada cual abrazaba a
su pareja. Pudieran parecer por este hecho felices, mas todo lo contrario, una profunda tristeza les
embargaba, tanto que si se abrazaban era para darse apoyo mutuamente. Alan estaba sobrecogido.
Nunca les había visto tan decaídos. Ladró para preguntarles si habían tenido suerte en su búsqueda y
Raj negó con la cabeza.
- ¿Y tú? ¿Le has hablado a tu amiga de nosotros?- Inquirió la novia de Raj y el peluso
confirmó. Se referían a Midori, a si Alan le había comentado a la japonesa sobre si podría incluirlos en
su congregación de artistas.
No obstante Alan había mentido puesto que en verdad no le había dicho nada. Raj era su
amigo y confiaba en él, pero del resto, no sabía por qué, había algo que no le gustaba y que le hacía
recelar. Por ejemplo, la novia de Raj hablaba como si siempre hubiera una segunda intención detrás de
lo que expresaba. U otro que solía jactarse que sería capaz de cualquier cosa con tal de regresar a la
Tierra. Seguramente serían sospechas sin fundamento, los amigos de sus amigos debían ser también
sus amigos, pero con tanto espía suelto el peluso decidió que tenía que conocerles mejor antes de dar
un paso, y por el momento mantuvo a Midori al margen.
Ahora bien, le descorazonaba la situación en que el hindú y sus amigos se encontraban, de
completo desamparo, subsistiendo de lo que un peluso robaba, ocultos en el subsuelo como meras
alimañas. Finalmente sintió conmiseración, no la suficiente para meter a Midori en el asunto, pero sí
para confesar un secreto que hasta ese instante había mantenido oculto.
- ¿Y por qué no contactáis con los Hombres Escorpión?- Al escuchar aquello Raj se
sorprendió.
- Pero, ¿no son los Hombres escorpión enemigos de las autoridades?- Alan sonrió. A
continuación le narró lo que acaeció aquella víspera de navidad, y Raj tradujo al resto. En un momento
dado observó de reojo a unos de los compañeros de Raj darle un codazo a otro. Al observar aquello
debiera haber parado, dejado de contar su historia. Pero por otro lado notó por primera vez los rostros
de aquel grupo iluminarse.
- Tendríais que tratar de contactar con Sammo Lai,- aconsejó Alan- decirle que conocéis su
secreto y estáis de su parte, que querríais que os permitiera ingresar en su tribu para luchar contra los
oradores.
114

Los seis jóvenes se miraron y discutieron lo que debieran hacer. Alan se fue a un aparte para
permitirles conversar con privacidad. Aunque para su sorpresa estos llegaron a una decisión apenas un
minuto más tarde. Le llamaron y le pidieron un favor, que siguiera a Sammo Lai y que averiguara de
qué manera podrían acceder a él.
- Contactar con Sammo es fácil. Sólo tenéis que acercaros y decirle lo que queréis.
- No. Necesitamos hacerlo a escondidas sin que nos vean los oradores.- Expresó la novia de
Raj.- Por eso te requerimos. Si nos vieran podrían tomar represalias.- Eso era cierto. Las tribus aliadas
de las autoridades, como los Wessex de David, tenían problemas de reclutamiento puesto que muy
pocos se presentaban voluntarios a intentar formar parte de ellas. La mayoría tenía miedo de hacerlo.
Sí eran aceptados la tribu los tomaba bajo su protección, pero era un riesgo demasiado alto porque en
caso de ser rechazados los oradores irían a por ellos. En estas condiciones, lo que estas tribus hacían
era directamente contactar con aquellos que cumplían los requisitos para ser admitidos.
Alan, tras meditarlo unos segundos, transijo y a continuación se fue con Raj que le guió hacia
la superficie.
-¿Cómo consigues orientarte en el Minotauro?- Le preguntó el peluso a su amigo.
- Es fácil, soy cazador.
El peluso no sabía lo que era un cazador, ni que su amigo fuese tal. Raj se lo explicó.
“Cazador” era una de las profesiones de la nanomateria que consistía en que ésta, bajo un objetivo que
el sintonizador se proponía, como buscar a una persona, capturar a un enemigo, cazar a una criatura,
etc., aumentaba la fuerza del sujeto, su velocidad, su olfato, su vista, su perspicacia, su agilidad
mental, su sentido de la orientación,... todo lo necesario para la consecución de dicho objetivo.
- La profesión de cazador aumenta mi percepción sobre lo que me rodea, me pone en contacto
con mi objetivo, crea una red de nanomateria entre yo y mi objetivo, me indica dónde está, lo que
hace, me muestra el camino a seguir, aumenta mi conocimiento de la zona, del lugar donde estoy, casi
como si tuviera un mapa en la cabeza. El problema de esta profesión es que depende exclusivamente
del objetivo, si no se tiene ninguno no sirve para nada. Pero siempre he contado con uno. Por ejemplo,
comprenderte. Mi objetivo en su día fue saber lo que decías, y la nanomateria actuó.
Una vez en la superficie el peluso se despidió de Raj y se puso a buscar a Sammo.
Normalmente, a aquellas horas éste paseaba por los puestos de una calle cercana. Pero ese día no se
encontraba allí. Registró por los alrededores y nada. Decidió volver a la entrada al subterráneo.
Afortunadamente Raj todavía no se había ido y le preguntó ya que era cazador dónde podría
localizarle.
- Lo siento, pero no puedo. Sammo cuenta con un dispositivo de nanomateria que oculta su
presencia, y no soy todavía tan buen cazador como para detectarle en estas condiciones.
El peluso comprendió y se marchó enseguida. Recorrió las calles una y otra vez en busca de
una pista. Consiguió hallarla en una rúa con numerosos tenderetes donde los comerciantes
conversaban entre sí. Al parecer Sammo Lai había pasado hacía poco por ese lugar. Pero algo raro
ocurría. En vez de su habitual nutrida comitiva, sólo llevaba consigo a sus cinco seguidores más
fervientes. Mas precisamente sus mejores guerreros. Los tenderos tenían miedo, algunos opinaban que
aquella actitud era el prolegómeno de una batalla. A partir de allí Alan sólo tuvo que seguir el rumbo
de los rumores, y varias manzanas más allá por fin le encontró. Realmente la situación era inhabitual.
Sammo Lai avanzaba con paso firme a la par que distante con lo que le rodeaba en vez de su usual
actitud solícita con las necesidades de sus conciudadanos. Pronto salieron de los barrios bajos hacia
otros lugares donde Sammo no era tan conocido, y en vez de extrañeza su paso lo que produjo fue
indiferencia. Y poco más tarde llegaron a áreas que el peluso nunca había visitado. En un momento
dado se introdujeron en un pasadizo y unos metros más adelante salieron a un espacio cuanto menos
singular. Seis metros de ancho, cuarenta de alto, doscientos de largo, las paredes rojizas perfectamente
verticales sin imperfecciones de ningún tipo, sin ventanas ni salientes. Alan había oído hablar de aquel
sitio, el Templo del Hombre de cobre, aunque tampoco estaba muy al corriente. El Hombre de cobre
era una especie de divinidad bastante reverenciada en la ciudad exterior, sobre todo cuanto más lejos
se hallaba uno de la Academia. Sin embargo, a Alan aquel sitio no le dio la sensación de ser un
templo. Era temprano por la mañana, una multitud se congregaba en la calle. No obstante, no tenían
apariencia de fieles. La mayoría paseaba como si estuviese en un centro comercial observando y
115

comprando en los numerosos puestos. Algunos se reunían en coloquios para discutir la existencia del
Hombre de cobre, a veces a voz en grito. Otros permanecían apoyados en la pared sin hacer nada.
Alan no entendía por qué estos últimos actuaban de aquel modo, hasta que observó en un momento
dado a un hombre que vino y llamó a varios de ellos para que le ayudasen a construir una casa. Se
trataba de gente sin trabajo que aguardaba a un posible empleador. Los únicos que asemejaban
entender que aquello era un templo y no un mercado eran algunos que tocaban la pared con la palma
de la mano izquierda, cerraban los ojos y mascullaban en silencio. Era lo único que parecía
mínimamente una oración.
Ahora bien, para sorpresa de Alan, Sammo estaba entre estos últimos. Bajo la atenta vigilancia
de sus subalternos puso la palma sobre la pared y cerró los ojos. Alan le contemplaba fascinado
preguntándose en qué estaría pensando, qué tribulaciones le inundarían, si sería cierto que ayudaba a
las autoridades. Por otro lado existía la leyenda que aquellos que rezaban al Hombre de cobre en
ocasiones recibían revelaciones, mensajes dictándoles lo que debían hacer. ¿Habría recibido el
guerrero alguna vez una de estas revelaciones?
Mas Alan no pudo pensar demasiado en esto. Sammo enseguida abandonó su postura de
oración y se dispuso a abandonar el lugar. Salieron del Templo y avanzaron por una zona
completamente desconocida para el peluso. Las calles eran cada vez más solitarias, las pintas de los
residentes con expresiones claramente maliciosas, como si su intención fuera hacerles daño. Eso llenó
de desazón al peluso. Ni siquiera en los barrios bajos había contemplado esa actitud. Había prometido
a Raj y a sus amigos seguir al jefe de los Hombres escorpión. Pero paulatinamente iba creciendo en él
una sensación de temor y miedo a lo que pudiera pasar que le incitaba a huir. De repente alguien le
agarró por detrás. Trató de revolverse, de escapar de la presa. Coceó, pateó a diestro y siniestro,
intentó morder.
- Calma, chico. Soy yo.- Era Raj quien le había atrapado. A su espalda el peluso pudo ver a
sus cinco amigos.- No sigas avanzando.- Alan le miró a los ojos y Raj bajó la vista avergonzado. Tras
eso se zafó de la presa de su amigo y observó delante una pequeña plazoleta cercada de edificios.
Sammo se había detenido, frente a él se incorporaban amenazantes la gigantesca figura de Brebbia y
las translúcida de Luganis. Y poco más allá Fretum Davis aparecía entre las sombras. Podía entender
lo que había sucedido. Como Sammo ocultaba su presencia a los sentidos de los cazadores, le habían
pedido que le siguiera puesto que a él si le podían localizar.- Teníamos que hacerlo.- Se excusó Raj.-
Los oradores hace tiempo que sospechan que hay un traidor entre sus aliados y ofrecieron el ingreso
en una tribu a quien les diera información sobre su identidad. Cuando nos hablaste de Sammo esta
mañana vimos la oportunidad de nuestras vida delante. Lo siento pero no sabes lo dura que es la vida
de vagabundo.
Cuando Raj terminó de excusarse Fretum en la plaza se adelantó y comenzó a hablar.
- Sammo Lai, viejo amigo. Veo que sigues en forma a pesar de los años.
- Sí, trato de cuidarme. Por cierto, ¿a qué viene esta cálida bienvenida?
- Tú lo sabes bien. Me ha apenado mucho saber que eras el traidor.
- ¿De qué estás hablando? Me insultas con esas suposiciones.- Se defendió en cambio el
guerrero.- ¿En qué te basas para acusarme?
- Fuiste el único que aquella jornada se negó a atacar el túnel entre los dos universos.
- Nimiedades. Dejé bien claro por qué lo hice, mis huestes estaban bastante mermadas.
- Bueno, puede ser. Pero también, como recordarás, en esa jornada hubo un espía que acabó
transformándose en criatura. Pero antes uno de nosotros le ayudó a escapar. Le guió por el laberinto
subterráneo hasta la superficie. Sólo un cazador podría haberlo hecho, mostrarle el camino.
- No soy el único cazador entre tus aliados.- Dijo Sammo encogiéndose de hombros. Alan se
sorprendió, no conocía la circunstancia que Sammo tuviera dos profesiones: guerrero y cazador.
- ¿Y qué me dices? ¿No es mucha casualidad que estés aquí con tus hombres de confianza
justo en el día en que William Frampton ha salido a la ciudad exterior? Dime, ¿te ha prometido que te
devolverá a tu hija? ¿Has accedido a su chantaje?
- Yo no he accedido a nada. No he hecho ningún pacto con las autoridades. Si estoy con mis
más próximos allegados es porque he visitado el Templo del Hombre de Cobre. No me gusta acudir
con demasiada gente.
116

Fretum insistía e insistía en sus acusaciones, y Sammo no dejaba de negarlas. Las dudas
comenzaron a emerger. Alan ya no tenía tan claro que hubiese sido el mongol quien le ayudó a
escapar. Bajó la cabeza avergonzado. Se había equivocado por completo, había errado en sus
suposiciones, había ayudado a acusar a un hombre inocente y ahora le habían acorralado.
Raj por su parte se hallaba enormemente nervioso. Si Alan se había equivocado, él había
cometido una tropelía aún mayor al acusar al general de los Hombres escorpión abiertamente de
conspiración contra los oradores, y Fretum tomaría represalias contra ellos.
- Maldito seas.- Le gritó la novia de Raj al peluso.- Por tu culpa nos hemos metido en este lío.
¿Y tú eras el que pretendías ayudarnos? ¡Vete al infierno!
Las increpaciones de la chica hicieron que Sammo les mirase. Durante unos instantes su
expresión se tornó sarcástica como burlándose de aquellos que habían pretendido montarle una
encerrona. Pero para sorpresa de todos esto cambió cuando el guerrero descubrió entre ellos al peluso.
Su faz sufrió una metamorfosis, del sarcasmo pasó a un rictus de profunda preocupación. No hubo
tiempo para analizar el porqué de este cambio. Los acontecimientos se precipitaron. De improviso el
general de los Hombres escorpión golpeó con la maza “Siqin” un edificio cuya fachada cayó
sepultando a Brebbia, Luganis y a Fretum. Esto no fue suficiente para derrotarlos. Tanto Brebbia como
Luganis comenzaron a salir entre los escombros. Fretum se liberó aún más rápido. Como si de un
espectro se tratase las piedras le habían atravesado sin hacerle daño.
- Gracias, viejo amigo. Esto descarta todas mis dudas acerca de tu traición. Ahora sé que tengo
que matarte.
- Fretum, el Hombre de cobre me habló. Sé lo que hacen con los niños, es lo que suponíamos,
teníamos razón.
Durante unos instantes un breve atisbo de vacilación inundó el rostro del orador, lo suficiente
como para que los cinco partidarios de Sammo aprovecharan para atacarle. Por su parte, el general no
se movió. Se encontraba mirando a Alan fijamente.
- Huye.- El peluso se quedó paralizado, era otra vez la voz en su cabeza. Ahora podía estar
seguro, provenía de Sammo.- ¡Huye!
Justo en ese instante Fretum comenzó a entonar su salmodia. Los cinco guerreros de Sammo
cayeron al suelo retorciéndose. Y no sólo ellos, Alan contempló horrorizado que Raj y sus amigos
también habían caído presas de tremendos dolores. Trató de llevarse a Raj pero Sammo le conminó
contra ello: “No, no hagas eso. Para él ya es demasiado tarde. Huye. No podré contener su influencia
mucho rato. ¡Huye!” Alan finalmente obedeció y salió corriendo lo más deprisa que pudo. Lo último
que contempló al mirar atrás fue que los hombres de Sammo, así como Raj y sus amigos, se habían
transformado en criaturas. Pudiera ser que el general de los Hombres escorpión fuese capaz de resistir
la voz de Fretum pero ahora se hallaba solo frente a Brebbia y Luganis, y a once criaturas.
Alan avanzaba todo lo rápido que le permitían sus cuatro patas. Pero llegado un momento en que dejó
de escuchar la melodía de Fretum, se detuvo. Necesitaba pensar. Todo estaba ocurriendo demasiado
rápido. ¿Por qué Sammo le había defendido? Y sobre todo de aquel modo. Había abandonado su
coartada, se había descubierto como traidor al verle. Entonces recordó aquel sueño donde se le
informó que había una razón por la cual no se había transformado en criatura del todo, que el universo
habría un momento que dependería de él. Tenía que saber si era así, asegurarse. Tenía que hablar con
Sammo, sacarlo del apuro donde se había metido. Con la cabeza inclinada hacia arriba lanzó un
aullido. Pero no un simple ladrido, sino un aullido sónico, una marca característica de los pelusos en la
que podían apoyarse en caso de peligro. El primer peluso, un perro de tonalidad marrón, llegó en
apenas un minuto. Poco más tarde vinieron a su encuentro otros tres, y en breve otros cinco, y así
sucesivamente hasta reunirse un grupo de algo más de treinta pelusos. Alan los guió hacia la plazoleta.
Afortunadamente Fretum ya se había ido. Pero eso no quitaba que Sammo estuviera acorralado por
una cantidad de enemigos desproporcionadamente superior. Las criaturas cuando les vieron huyeron.
No tanto Brebbia y Luganis, pero sin embargo estos se vieron sobrepasados por la jauría que cayó
sobre ellos. Los pelusos no tenían potencial para vencerles, mas no era ése su objetivo. Aquello eran
tan solo una maniobra de distracción mientras entre Alan y otros tres se llevaron a Sammo. Estaba mal
herido, tanto que su rostro se vislumbraba pálido. Alan no sabía donde llevarle, no conocía la zona.
117

- Transportadme al subterráneo.- Ordenó el guerrero. Alan desoyó aquello por el peligro a
perderse pero después recordó que se trataba de un cazador. Discurrieron entre galerías subterráneas
hasta que recalaron en una amplia gruta cuyas paredes expedían una tenue luz. Allí le colocaron en el
suelo con la espalda apoyada en la pared.
- Tengo que hablar contigo.- Expresó Sammo.
- Ssss, no digas nada. Conserva tus fuerzas, hemos de llevarte con alguien que pueda curarte.-
Ladró Alan, y como sucedió con Raj éste le entendió.
- No. No queda tiempo. Tiene que ser en este instante cuando lo revele.- Caviló durante unos
segundos y prosiguió hablando.- Nunca he pactado con las autoridades, eso es cierto. Hace doce años
tuve a una hija y las alimañas la raptaron. Y aún así no me avine a pactar con ellos para recuperarla.
Sin embargo, si traicioné a los míos fue porque el Hombre de cobre me lo pidió. Antes de la reunión
de aquella noche en la que votaríamos si habríamos de atacar el túnel entre los dos universos, visité el
Templo del Hombre de cobre y recibí la revelación que si quería que mi hija siguiese sana y salva
tenía que detener el ataque. Por eso contacté contigo. Me fallaste, te transformarte en criatura.- Alan,
ante aquello, bajó la mirada abochornado.- Sin embargo, como supe más tarde, esta circunstancia
también entraba en los planes del Hombre de cobre. Hace dos meses éste volvió a confiar en mí y me
ordenó que te protegiera, que en breve todos dependeríamos de tu intervención. No me narró cómo lo
harías, sólo que sería hoy, que habrá un momento en el que tu participación marcará el destino del
Mínimomundo, y que eras imprescindible.
Aquella confidencia trastocó al peluso. Ésa era la confirmación de sus sospechas, el mensaje
de aquel sueño era cierto. En apenas unos segundos sintió como si un tremendo peso lo aplastara. Alan
era un chico travieso y bromista, que caía bien a todos y gustaba de la compañía de todos. Pero no era
el muchacho adecuado para recibir una responsabilidad sobre sus hombros, por pequeña que fuese, ya
no digamos de tan enorme envergadura como tener el destino de la humanidad en sus manos. ¿Salvar
al mundo? Que se ocuparan otros. El estadounidense lo único que quería era vivir tranquilo, ser feliz,
dedicarse a sus bromas y a sus juegos, y nada más.
- No, por favor, no te rindas ahora. No cuando he sacrificado todo lo que tenía por ti. No me
falles de nuevo, ésta es tu oportunidad para redimirte.
En el interior de Alan una batalla se desarrollaba. Redención, ¿qué significaba redención? Él
no tenía interés en redimirse sino en sobrevivir. No obstante, esa faceta cobarde y complaciente pronto
perdió posiciones. Hay ocasiones en la vida de un adolescente en la que se empieza a vislumbrar el
adulto en el que se convertirá. Y ésa fue una de ellas. Alan meditó unos instantes lo que significaría
rendirse, sería volver a lo de siempre, él siendo un trasto inútil y los demás encargándose de todo. No,
las cosas no podían seguir así. Tenía que afrontar sus obligaciones, entendió que era injusto que otros
padecieran porque él fuese incapaz de cumplir con su tarea; si se la habían encomendado a él, si le
habían elegido para aquel cometido, él tenía que encarar el futuro costase lo que costase. Por unos
instantes la voz que le instigaba a abandonar surgió con fuerza de nuevo, pero finalmente se resignó,
hizo de tripas corazón, y se dispuso a afrontar su misión.
- ¿Y qué habré de hacer?
- Eso no lo sé. Mi periplo termina aquí. Mi consejo es que busques a William Frampton. Es
cierto que iba a reunirme esta mañana con él, pero no para pactar, sino para avisarle de la amenaza que
el Hombre de cobre profetizó. Regresa al Templo. Probablemente allí lo hallarás.
- Pero, ¿y tú? No puedo dejarte aquí.
- Estoy débil, mis poderes han disminuido considerablemente. En estas condiciones te soy un
riesgo puesto que tratarán de capturarme, y cuando lo hagan me interrogarán, y averiguarán lo que sé
sobre ti. Lo único que te pido es que el Hombre de cobre también me confió que dentro de dos meses,
en la próxima tanda de alumnos que llegue a Blixen, mi hija estará entre ellos. Búscala, cuando nació
le pusimos de nombre Siqin, aunque no sé si seguirá llamándose de ese modo.
- ¿Por qué me lo pides? Tú mismo podrás buscarla cuando llegue.
- Lo siento pero al igual que tú he de hacer lo que he de hacer. Como te he dicho tratarán de
capturarme y de interrogarme, y no puedo permitir que eso suceda, soy prescindible.
- Eso es un disparate, por supuesto que eres necesario.
118

- Sólo hay una manera de saberlo. El Hombre de cobre no permitió que te transformaras en
criatura del todo. Dime, ¿es buena la vida de un peluso?
Antes de que Alan pudiera responder el rostro y las manos de Sammo se esfumaron, y su ropa
se desplomo hacia el suelo. Tras eso escuchó varios ladridos y contempló cómo poco a poco el morro
de un pequeño peluso asomaba entre las vestiduras. Era una criatura alegre y risueña, sin las
preocupaciones que embargaron a su predecesor. Mas Alan apartó la mirada, y con lágrimas en los
ojos se encaminó hacia el Templo.
119

18. La décima profesión
Alan regresó a la superficie. Allí vio cómo el pequeño perro lanudo en el que el guerrero se había
convertido se iba con los otros pelusos. En cuanto a él las campanas a su alrededor repicaban. Eso
significaba que una batalla se sucedía en la ciudad exterior. ¿Sería aquel el acontecimiento en el cual
su presencia sería imprescindible? Se sentía terriblemente nervioso. Si tuviera estómago le hubiera
dolido hasta casi estallar. Tenía miedo de proseguir, de enfrentarse a lo que le esperaba fuese lo que
fuese. Tras meditarlo un largo rato reunió el coraje suficiente para continuar adelante y dirigirse hacia
el Templo.
Aunque se encontraba en una parte de la ciudad exterior para él desconocida, en principio fue
fácil guiarse. Sólo tenía que ir a contramano del tropel de gente que huía hacia sus hogares. Sin
embargo, le costó adentrarse en la multitud. El pánico a sufrir los efectos de la conflagración
dominaba a los presentes, todos trataban de abrirse paso a base de empujones. Algunos, creyéndole un
vulgar chucho, no dudaron en patearle, hasta que Alan se vio obligado a apartarse a un lado. Cuando
finalmente los últimos pasaron, se vio a medio trayecto del Templo y de nuevo perdido.
Se puso otra vez en camino. Mas pronto se halló ante una bifurcación. La sensación de estar
extraviado acució su nerviosismo. Por segunda vez le habían otorgado la oportunidad de salvar el
mundo, y por segunda vez fallaría. Pero en ese momento un pensamiento conciliador vino a su cabeza.
Si habría un instante en el que el universo entero dependería de su intervención eso quería decir que
éste llegaría de un modo u otro, que tomase el camino que tomase ese instante tendría lugar. Eligió la
vía de la derecha, después siguió por una serie de derroteros por los cuales optó simplemente por
capricho. Y no obstante, parecía que sus opciones eran acertadas. Poco a poco iba reconociendo
lugares, también fue contemplando a algunos rezagados que escapaban de los rumores de batalla. Al
final halló su objetivo, el pasadizo que comunicaba con el Templo del Hombre de cobre. Pero para su
desgracia contempló en él a cientos de criaturas que bloqueaban la entrada.
Sin embargo, algo extraño ocurría. Las criaturas no se percataban de su presencia, más bien
estaban pendientes de lo que ocurría en el interior del Templo sin atender a nada más. Poco a poco
Alan se deslizó entre aquellos seres hasta el final del pasadizo para observar qué era lo que vigilaban y
se sorprendió al no hallar nada relevante, únicamente dos pequeñas siluetas humanas a más de ciento
cincuenta metros de distancia en el otro extremo del Templo. Una de las figuras en ese instante se
echó al suelo, durante unos segundos su tamaño pareció aumentar tras lo cual se arrastró lentamente
hasta desaparecer en las sombras del lado opuesto. Ahora sólo quedaba una. Alan trató de cavilar cuál
era la razón por la cual aquellas criaturas se esforzasen tanto en vigilarla, cuando de repente cayó en la
cuenta de que esa persona al fondo llevaba un atuendo de color verde apagado, como los uniformes de
la Residencia Bach. El americano tuvo un pálpito y sin más se adentró en el Templo. Ninguna criatura
le siguió y lentamente se acercó para comprobar que tal como había supuesto se trataba nada más y
nada menos que de Oliver Rousseau.
- ¿Qué haces aquí? ¿Tú también estás bajo el control de los oradores?- Inquirió Oliver.
El peluso negó con la cabeza. Aparte comprendía que había llegado el momento de descubrir
su verdadera identidad. Con su pata escribió una y otra vez la frase: “I am Alan Sillitoe”. Oliver al
principio no le entendió, o más bien no quiso entenderle. Siendo el francés un chico siempre tan
racional, tan lógico, le era imposible concebir que una criatura pudiera revelarle algo. Eso era lo que al
americano más le irritaba de su amigo, aquella presunción de saberlo siempre todo. El peluso tuvo que
ladrar tres veces de manera estentórea para que se fijara en lo que redactaba. Cuando finalmente
Oliver comprendió casi se cayó al de espaldas.
- Pero no es posible. ¿Por qué no lo revelaste antes?
- Vosotros teníais vuestros secretos... y nosotros los nuestros.
Eso era cierto. Si Oliver requería una explicación acerca de por qué habían mantenido tanto
tiempo oculto que Alan era una criatura, el peluso quería saber qué era lo que había llevado a los
oradores a acorralar al francés en aquel sitio. Oliver explicó someramente lo que tanto Midori como
Alan habían ignorado durante aquellos meses al haberse trasladado a la congregación de artistas: que
había un agujero de gusano en el comedor central, que Sandra se había unido a una conspiración para
120

atravesarlo, la existencia del falso niño hiperactivo, los tejemanejes y confabulaciones que tanto por un
lado como por el otro se habían producido, que aquella mañana habían tratado de capturarles y habían
escapado por los pelos, con una única baja, la de Sandra que había quedado atrás.
Alan asimilaba aquellas noticias anodadado. Le costaba concebir que todo eso hubiera podido
producirse sin estar ellos al tanto. Para corresponder intentó narrarle al francés lo que había ocurrido
con Sammo Lai y la profecía de que él sería fundamental para la salvación del universo en algún
momento de aquel día. Sin embargo, el francés, de nuevo tan racional, supuso de antemano que el
peluso no tenía nada trascendental que contarle, y en vez de atenderle se puso a mirar hacia arriba
donde Alan para su sorpresa descubrió a otros cientos de criaturas vigilándoles en lo alto del templo.
- ¿Por qué no se van? ¿Qué es lo que aguardan?- Decía el francés.- ¿Cómo es posible que
alguien pueda controlar a tantas criaturas al mismo tiempo?
Oliver se desesperaba, caminaba en círculos tratando de encontrar una salida a aquel atollo.
En cuánto a Alan, él conocía a medias la respuesta. Entre las profesiones estaba la de guerrero
que empleaba las artes marciales para controlar la nanomateria, la de orador que se basaba en la
palabra hablada, la de cabalista a su vez en la palabra escrita, la de artista que buscaba la simbiosis
entre la nanomateria y el arte, la de músico que se fortalecía en la producción de sonidos armónicos, la
de metamorfo que permitía a las personas convertirse en otras cosas sin nanotransformarse
completamente, la de ecologista que trataba de mejorar y conservar la vida orgánica, la de minero que
funcionaba en el contacto con la tierra, y la de cazador que se basaba en la consecución de un objetivo.
Pero las profesiones eran diez, faltaba una. La décima profesión era bastante inusual, tanto que podían
contarse con los dedos de las manos y de los pies las personas que contaban con el don necesario para
ejercerla. Algunos denominaban a esta profesión como la de “maestro de criaturas”, pero en verdad,
para los estudiosos de los asuntos de la nanomateria, recibía el nombre de “enlace”. Si el orador era
capaz de transmitir mensajes telepáticos en otras personas, la profesión de enlace consistía en lo
completamente opuesto. El enlace debía poner la mente en blanco, si lo hacía en su cabeza era capaz
de recibir imágenes y ensoñaciones provenientes de las personas a su alrededor a menudo sin que éstas
lo supieran. Después su poder se basaba en canalizar y en amplificar estas ensoñaciones de tal manera
que controlaba y daba forma a la nanomateria que tuviera en derredor con ellas. Por ejemplo, el
maestro de criaturas, al contrario de lo que solía pensarse, no manipulaba sus criaturas con su simple
voluntad. En su lugar se servía de los pensamientos que otras personas tenían sobre estas criaturas para
convocarlas donde estuvieran, atraerlas hacia sí y por último doblegarlas bajo su control. Eso hacía
que los maestros de criaturas tuvieran bastante mala sonadía ya que seres pacíficos como los pelusos,
en los que la población no pensaba, no pudieran controlarlos; sin embargo, otras criaturas como los
bífidos, los puercoespines, las lolitas, etc., ya que la gente les tenía verdadero terror y los retrotraían a
menudo en sus pesadillas, fueran objeto de dominio por el maestro.
La situación no cambió en los diez minutos siguientes. Seguían rodeados, Oliver continuaba
sin encontrar una solución a su dilema, y el peluso esperaba acontecimientos. En ese instante
escucharon cierto revuelo entre las criaturas. Empezaban a moverse.
- Ya está. Éste es el final. Vienen a por nosotros.- Sentenció Oliver.
Pero de nuevo se equivocaba. Aquel revuelo había sido motivado por los vagabundos que,
avisados por Saskia, arrinconaban y atacaban a las criaturas. La batalla había comenzado. El eco de un
clamor de voces retumbó por las paredes del Templo, el estruendo era tal que asemejaba que los muros
fueran a derrumbarse de un momento a otro. En el pasadizo de salida vieron que una brecha se acaba
de abrir y rápidamente Oliver y Alan escaparon por ella. Afuera contemplaron un panorama
completamente distinto. Los vagabundos, armados con bastones cargados eléctricamente, eliminaban a
las criaturas una a una. En un momento dado vieron una sombra fugaz pasar a su lado. Si no fuera
porque no se parecía a él Alan hubiera dicho que se trataba del niño hiperactivo. Al menos corría y
temblaba vertiginoso como él. Mas súbitamente otra sombra que se movía del mismo modo surgió
desde la penumbra, y armado con uno de aquellos bastones asestó un golpe a la primera que se
desvaneció en la nada. Tras eso la aparición se detuvo, y para su sorpresa Alan y Oliver pudieron
contemplar que ahora sí se trataba del niño hiperactivo. Oliver entonces se colocó en posición
defensiva. Si Alan hubiera visto la confrontación que el francés y Saskia tuvieron con el falso niño
momentos antes hubiera entendido.
121

- ¿Quién eres?- Interrogó Oliver.
El niño hiperactivo le miró y no respondió. Al hacer eso el francés supo que se trataba del
original y abandonó su actitud defensiva. En cuanto al argentino se limitó a farfullar algo como que
tuviesen cuidado, les señaló por donde quedaba la Academia y se marchó.
El peluso estuvo de acuerdo. Si su propósito ahora era buscar a Willyman, si no lo había
encontrado en el Templo, lo mejor era hacerlo en la Academia. Buscó una tubería para subir a la
azotea y le ladró a Oliver para que le siguiera. Pero una vez en la cubierta el francés se mostró reacio a
irse así como así.
- Sandra ha sido atrapada por los oradores. Tengo que ir a salvarla.
Alan abrió los ojos incrédulo. La contienda se recrudecía. A los lejos se podían ver grupos de
manchas azules y moradas acercarse. Eso quería decir que los Cartagineses de Luganis y los
Armadillos de Brebbia acudían a la lucha. Mas Oliver no se amilanaba. Intuía que Sandra debía
encontrarse en el mismo lugar de donde estos procedían y sin más preámbulos fue en aquella
dirección, justo a su encuentro. Alan no podía creerlo, durante unos segundos estuvo tentado de dejar a
Oliver y marcharse solo, pero, cosa curiosa, descubrió a su pesar que su sentimiento de camaradería
era más fuerte que su miedo, por lo que finalmente le siguió. Conforme avanzaban los belicosos
cánticos guerreros de los soldados de Brebbia y Luganis eran más retumbantes y ensordecedores. El
plan de Oliver consistía en, cuando estuviesen cerca, esconderse hasta que pasaran. Pero Alan no lo
tenía muy claro. Estaban yendo enfilados hacia el enemigo, y en aquellas cubiertas no había tantos
escondites para ocultarse. Podía ver las antorchas de los guerreros cada vez más cerca, incluso
acertaba a percibir el brillo de sus malévolas miradas. Y Oliver que proseguía en su temerario empeño.
Mas durante unos instantes Alan sonrió y pensó que la fortuna les acompañaba cuando otro
ejército, esta vez de su lado, apareció en escena a su izquierda. Se trataba de los Wessex de David y
otras tribus a favor de defender la Tierra, que en cuando estuvieran cerca se abalanzaron sobre su
enemigo. Parecía que este hecho les había salvado. Mas lo que sucedió en verdad fue que los guerreros
de ambos bandos se dispersaron por la zona persiguiéndose mutuamente y en estas condiciones ya no
quedaba sitio alguno para ocultarse.
Aún así Oliver quería continuar. Asemejase que su anhelo por salvar a Sandra había nublado
su razón, que le había desquiciado. Y esta vez el peluso se negó a participar. Se interpuso en el camino
del francés. “Aparta”, le ordenó esté. Pero Alan se opuso. Era demasiado peligroso, aquello era
insensato, y debía salvar a su amigo de sí mismo. Oliver se abalanzó sobre él. Forcejearon, el
muchacho era más fuerte que el peluso, si éste hubiera sido un perro de verdad le hubiera roto una
pata, hasta que por fin Oliver comprendió que debía cejar en su empeño, que aquello resultaba un
impulso suicida.
- Es imposible, la he perdido para siempre.- Se lamentó y, afligido, se dejó caer al suelo.
Alan entonces, magullado y dolorido, se subió a lo alto de un castillete. Quería alejarse del
francés. Desde el reencuentro éste no había hecho más que importunarle y comenzaba a estar ya
francamente harto. Aparte, desde allí podía ver el transcurso del combate. Los enemigos de los
oradores parecían tener las de ganar. Brebbia huyó al poco de sucederse el envite. Luganis por su parte
se defendía con gallardía, con su espada de hielo mantenía alejados a sus enemigos lanzando
mandobles a diestro y siniestro. Mas llegó un momento en que prácticamente ya era el único entre los
Cartagineses que no había huido o caído. Se encontraba acorralado, en el centro de un círculo de
enemigos que sin embargo parecían querer mantener las distancias con él. En un momento dado
algunos de los Wessex se apartaron y entre ellos entró en el círculo David. Los viejos adversarios se
observaron mutuamente, y comprendieron que aquel era el instante, que su rivalidad no tendría más
futuro que aquel momento. Luganis fue el primero que desató las hostilidades. Lanzó un mandoble
que David esquivó por poco, después otro, y otro. Parecía que la estrategia del sobrino de Frank
Rousseau fuese agotar a su oponente. Sin embargo, un ser de nanomateria nunca se cansa, en su lugar
era David quien lo hacía. El hombre de cristal cada vez estaba más confiado, convencido de que para
él habría otro día, y lanzó una estocada precisa. En principio aquel debiera haber sido el golpe
definitivo, el que atravesase a su oponente. Mas a su pesar precisamente David había estado
aguardando aquello. Éste saltó, se colocó encima de la espada del hombre traslúcido, y con los dos
pies por delante le asestó una patada voladora en el pecho que le hizo salir disparado hasta estrellarse
122

contra un muro. A continuación el general de los Wessex corrió hacia su adversario, tomó impulso y
se precipitó de rodillas hacia Luganis provocando un potente estampido sónico. El hombre de cristal
no lo soportó, poco a poco su cuerpo se resquebrajó y sus restos se transformaron en cobre.
Nada más desaparecer la última brizna de nanomateria de Luganis en el suelo del
Mínimomundo los presentes, que se habían mantenido en silencio en vilo, súbitamente prorrumpieron
en una gran ovación. Se abrazaban efusivamente, se felicitaban los unos a los otros, saltaban, se
alborozaban. Incluso Alan desde su posición aulló alegre. Parecía que habían vencido, los últimos
enemigos se deslizaban hacia las sombras tratando de escapar.
Pero a los aliados de los oradores todavía les quedaba una última bala.
En ese instante un terrible rugido inundó la ciudad exterior. Por el horizonte contemplaron
atónitos a la “Bestia”, el único dragón del que se tenía noticia en el Mínimomundo. Su tamaño era tal
que dejaba pequeños a los edificios, una tormenta de fuego le rodeaba iluminando de un rojo intenso el
mundo de tinieblas que era la ciudad exterior.
- Estamos perdidos.- Expresó Oliver que había abandonado su aflicción y ahora se encontraba
junto al peluso observando la escena.
Alan le hubiera secundado. En general todo el mundo le hubiera secundado. Pero por motivo
que unos se encontraban paralizados por el terror, y otros porque se preparaban para la confrontación,
nadie lo hacía. Particularmente importante para el devenir de los futuros acontecimientos era la razón
por la que Alan no observaba con pasmo a la infernal criatura pensando que aquellos eran los últimos
instantes de su existencia. En su lugar estaba ensimismado con otros asuntos más relevantes.
No podía creerlo, había vuelto a suceder. Como ocurrió en su día con su brazo, su cabello
lanudo había desaparecido de repente y en su lugar su piel había adoptado esta vez una faz de escamas
pardas y coriáceas. Tal como el pellejo del enorme dragón. ¿Por qué?, se preguntó. ¿Por qué en ese
instante? ¿Por qué tras varios meses sin que ocurriese nada? ¿Qué motivaba aquellas transformaciones
involuntarias? ¿Que tenían todas en común? Miró alrededor y de repente su mente se iluminó. Ahora
lo entendía. La primera vez su brazo se convirtió en la pata podrida de un armario justo en un
momento en el que todos observaban los muebles desvencijados del sótano. Semanas más tarde
contempló un enorme hormiguero sobresaliendo de un muñón, cuando dentro de la cancha el
entrenador de Poids, Contrabandista, les entrenaba haciendo aparecer miles de hormigas. Meses más
tarde hasta en tres ocasiones recuperó su aspecto de niño humano rubio y pecoso, porque Midori eso
era lo que más ansiaba, que recobrara su forma humana. Y en todas esas situaciones había estado
presente Oliver, y era salir de la habitación donde estaba u Oliver concentrándose en otro asunto que
recobraba su aspecto habitual. Ahora lo entendía. Era a causa de Oliver que todo aquello ocurría. Y la
razón consistía en que el francés era un “enlace”, tenía el don y no lo sabía. Cuando dejaba su mente
en blanco sin darse cuenta canalizaba las ensoñaciones de las personas a su alrededor, y con ellas
transformaba la nanomateria en las inmediaciones, como la que Alan había tenido en su brazo, o tenía
en su cuerpo de peluso. Como en ese instante. En los alrededores había centenares de personas
aterrorizadas con la presencia del dragón y Oliver recibía y amplificaba esa señal haciendo que el
peluso adoptara esa forma.
Y quizás allí estuviera la solución al problema que ante ellos se avenía, la amenaza del dragón.
Quizás eso era lo que el Hombre de cobre le tenía destinado. Ladró para que Oliver le echara cuenta,
aulló, incluso le mordió en la pierna.
- Pero, ¿qué haces?
- Hazme caso por una vez, tengo algo que decirte.- Escribió Alan.
- ¿Qué quieres?
- Pon tu mente en blanco. No pienses en nada.- Oliver no entendía y dijo que se dejase de
tonterías, que en lugar de jugar que pensase en cómo rescatar a la suiza.- Olvídate de Sandra. El
mundo nos necesita aquí y ahora. Concéntrate, deja tu mente en blanco.
Alan tuvo que gruñir y amenazarle con morderle para que lo hiciese. Tanto que finalmente el
francés obedeció. Éste se sentó y trató de abstraer su mente a la vez que adoptaba una expresión de
que aquello no serviría para nada. Pero en contra como Alan había supuesto su piel tornó de nuevo
como las escamas del dragón, incluso su cabeza se metamorfoseó y su cuerpo empezó a aumentar de
tamaño. Oliver en ese momento abrió los ojos y lo que vio le dejó patidifuso, un híbrido entre perro
123

lanudo y serpiente formándose delante de él. Fue tal su susto que Alan empequeñeció y éste tuvo que
rugir indicándole que no perdiera concentración. A continuación vio a Oliver, ya sí más convencido,
tratando de esforzarse, de cerrar los ojos apretando los párpados con el fin de intentar sustraerse a lo
que ocurría fuera. Funcionaba. A Alan le brotaron del lomo unas enormes alas de murciélago y pronto
su peso fue tal que la cubierta del edificio a duras penas podía sostenerle.
No obstante, su tamaño todavía no era ni una centésima parte del dragón enemigo. A fin de
cuentas los poderes de Oliver no estaban demasiado desarrollados, acababa de descubrir su don y
apenas podía comprenderlo. Alan batió sus alas originando una tremenda ventolera en la cubierta y
poco a poco se elevó en el aire. No tenía mucha práctica en volar, pero tenía que intentarlo, el mundo
dependía de él. Se dirigió lentamente hacia la bestia. El dragón lanzaba espesas bocanadas de fuego
hacia la ciudad exterior provocando incendios aquí y allá. Igualmente desde tierra se disparaban
cientos de proyectiles hacia la inmensa criatura llenando el cielo de rayos y centellas. El ruido era
ensordecedor, como cientos de bombas que estallaban siguiendo un ritmo descompasado. Alrededor
de la bestia había otras diez criaturas voladoras protegiéndola. Alan creyó percibir que se trataba de
gárgolas. Cuando le vieron se lanzaron a por él. Una se aferró a su lomo clavándole las garras, otra a
sus patas. Pesaban demasiado y el americano cuyo tamaño era apenas el de una cría de dragón cayó en
picado atravesando el techo de un edificio.
Afortunadamente toda la nanomateria que se había concentrado en torno a él para hacerle
crecer amortiguó el golpe, y pronto se recompuso. Pero igualmente lo hicieron las dos gárgolas.
Abrían la boca tratando de amilanarle y golpeaban el aire con sus garras para mantener la distancia.
Finalmente se arrojaron sobre el americano, pero antes de alcanzar a su presa sendos rayos las
alcanzaron desintegrándolas.
- ¿Quién eres?- Dijo alguien desde un lateral. Alan miró en la dirección de la voz y se
sorprendió al ver a Willyman con su bata de médico, su cabello rizado y sus gafas de culo de vaso.
Alan fue a abrir la boca para contestarle pero lo único que hizo fue soltar un rugido.- No importa tu
nombre, sólo que estás de nuestra parte. Llévame en tu lomo, tengo una idea de cómo derrotar a esa
criatura.
La voz del Subdirector era imperante, tanto que Alan no dudó en obedecerle y se inclinó para
recibirle. Tras eso volvió a batir las alas. Pero su poder menguaba. Parecía que Oliver se estaba
agotando, o al menos perdía concentración. El Subdirector, intuyendo lo que ocurría lanzó con su
bolígrafo un rayo al cielo donde apareció en letras brillantes escritas: “Dad alas al pequeño dragón”. El
americano supuso que Oliver captó el mensaje. Enseguida su nueva forma recobró prestancia y se
elevó hacia el cielo. Tres gárgolas arremetieron contra ellos y Willyman las derribó con sus rayos. Por
otra parte, comprendiendo la estratagema de William Frampton, desde tierra los proyectiles se
dispararon destinados a proteger a Alan. Otras tres gárgolas cayeron fulminadas por centellas que las
atravesaron de parte a parte, y las dos que quedaban fueron envueltas por una cortina de humo negro y
denso. Ya sólo quedaba el dragón. Pero decirlo era más fácil que hacerlo. La enorme bestia les encaró
y se dirigió hacia ellos. Alan estaba inquieto. La criatura prácticamente ocupaba todo su campo de
visión. “Acércate hacia sus fauces”, expresó Willyman, “¡Obedece!”. Alan, a pesar del miedo,
demostró un coraje que desconocía tener al proseguir hacia la boca del monstruo. Los ojos rojos de la
bestia centelleaban, su tamaño era enorme, prácticamente la cabeza del monstruo ya era más grande
que todo su ser. Se hallaba tan cerca que podía ver la diminuta figura de una mujer montada en el
punto donde el cuello del animal se unía a su cuerpo. La mujer vestía de negro, tenía el cabello negro y
la tez pálida, se carcajeaba como una posesa, y gritaba con voz estridente: “¡Abrásalos!”. La criatura
obedeció. Abrió sus fauces, Alan podía ver cómo en el interior de su garganta se originaba una
tormenta de fuego. Ya está, hasta allí había llegado, ése iba a ser su fin. Pero Willyman
verdaderamente tenía un plan. Arrojó algo, una pequeña esfera, al gaznate de la criatura y dos
segundos más tarde se produjo una explosión que partió al dragón en dos. Por un lado la cabeza, y por
el otro el cuerpo junto con la mujer, cayeron a plomo. E igualmente ocurrió con Alan y Willyman. La
onda expansiva del estallido les afectó hasta tal punto que se vieron arrojados por los aires. El suelo
estaba cada vez más cerca, y en esta ocasión el impacto iba a ser tan demoledor que ni siquiera la
nanomateria podría amortiguarlo.
124

Pero súbitamente sintieron como si un mullido colchón de plumas recibiese su caída. Como
transportados por manos invisibles se desplazaron por encima de los edificios. Alan estaba confuso,
desorientado, teóricamente debería haberse estampado contra el suelo. Le costaba creer que aquello
fuese real, incluso durante unos instantes pensó que había muerto y que era su espíritu el que volaba.
Pero no. La razón de su salvación se debía a las cientos de personas que habían contemplado la lucha
desde abajo y que habían aunado sus esfuerzos en conjurar la nanomateria para salvar a los valientes
matadragones. Finalmente tanto él como Willyman fueron depositados con suavidad en una plaza. La
multitud poco a poco fue llenando el lugar, una multitud enfervorizaba, entusiasmada, que les rodeó y
les aclamó como a héroes. Y Alan, que ya había recobrado su forma de peluso, suspiró aliviado. Era
cierto, estaban vivos, y habían salvado a la ciudad exterior.
- ¿Dónde está el enlace?- Le preguntó en un momento dado Willyman.- Aquel que te ha
transformado en dragón.
Casualmente Oliver llegaba en ese instante avanzando como podía entre la muchedumbre, y el
Subdirector al verle no se lo pensó dos veces: tan serio como parecía acudió a él para abrazarle. El
muchacho por su parte estaba confuso, no entendía nada. ¿Cómo era posible que por medio de él Alan
se hubiera transformado en cría de dragón?
- Ya habrá tiempo para explicaciones.- Dijo Willyman.- Ahora hay una victoria que celebrar.
Efectivamente. La batalla había concluido, habían vencido.
Mas algo hizo que en apenas unos segundos el silencio se hiciera entre los presentes. Se
trataba de Fretum Davis. Nadie sabía de dónde había aparecido, sólo que estaba allí, y aunque se
encontraba rodeado de enemigos, tenía el aplomo suficiente como para avanzar lentamente hacia el
centro de la celebración. Ellos eran cientos, Fretum sólo uno, y aún así se mostraban incapaces de
afrentarle.
- ¿Qué quieres, Fretum? Largo de aquí, habéis perdido.- Expresó Willyman. El orador llevaba
el cuerpo de una mujer inconsciente en brazos. Alan la reconoció, era quien controlaba al dragón.
- Sólo he venido para presentarte a alguien. Ésta es Elvira, mi hija. Por fortuna la he salvado a
tiempo.- Y añadió dirigiéndose a los ojos de Oliver- Pero sé de alguien que no correrá esa misma
suerte.
Dicho esto una grieta se abrió en el terreno, y Fretum junto con Elvira desaparecieron por ella.
125

19. Redención
Tras la marcha del orador la fiesta debería haber proseguido. Pero la sola presencia de Fretum bastó
para enfriar los ánimos. El enemigo seguía vivo, se había ganado una batalla pero no la guerra, y quien
más y quien menos regresó a sus cuarteles para incrementar las defensas y extremar las precauciones.
Llegó un momento en que en la plaza tan solo quedaron Alan, Oliver, Willyman, y David acompañado
de algunos de sus compañeros Wessex. Oliver conversaba con David. O más bien era David quien
parloteaba sin parar sobre los sucesos de la jornada mientras el chico estaba absorto en alguna clase de
pensamiento. En cuanto a Alan fue hacia el Subdirector y comenzó a escribir con la pata.
- Puedes ladrar, te comprenderé.- Le señaló William Frampton. Entonces el peluso le habló de
Sammo Lai, del propósito con el que éste había concertado la reunión con el Subdirector aquel día,
para avisarle de que pronto sucederían acontecimientos extraordinarios donde Alan tendría un papel
fundamental para evitar la debacle.
- Y ya lo he cumplido. Al intervenir en la derrota del dragón he salvado a la Tierra.- Dijo el
americano.
- No, no lo creo.- En cambio expresó el Subdirector.- Tarde o temprano hubiéramos vencido al
dragón. Tú sólo aceleraste el proceso.
Alan se quedó perplejo. Le sorprendía la facilidad con que Willyman había restado méritos a
sus actos, denegado la importancia de su hazaña. El Subdirector no hizo nada más, dicho esto se
despidió y se fue dejando al americano con un montón de preguntas. Entonces, ¿qué era lo que
pretendía de él el Hombre de cobre?
Mientras el Subdirector desaparecía entre las sombras del Mínimomundo, Alan vio cómo
desde otro callejón acudían Saskia y el niño hiperactivo acompañados de un hombre de tez oscura con
una túnica desteñida. Oliver al verles dejó a David y se fue corriendo hacia Saskia con el fin de
interrogarla sobre si había hallado a Sandra. La chica negó con la cabeza un tanto compungida.
- Pero ha destruido el replicador.- Contrapesó el hombre de la túnica.
- Y yo he acabado con mis copias.- Se apresuró a señalar el niño hiperactivo.
Alan y Oliver no sabían de lo que hablaban.
- Veo que hay muchas cosas de lo que tenéis que poneros al día- señaló David- Hagamos una
cosa. Os invito a almorzar.
Resultaba que a pesar de tanta acción y ajetreo, con batallas, persecuciones, emboscadas y
engaños, tan solo eran las catorce horas, en la Tierra las dos de la tarde. Todos aceptaron la petición de
David, a excepción del hombre de la túnica que se alejó alegando que tenía todavía asuntos que
resolver. Se adentraron en el Minotauro, no sin antes acercarse a la congregación de artistas para
recoger a Midori, y discurrieron por el entramado de galerías hasta dar con una gruta bastante amplia
que servía de cuartel provisional para los Wessex de David. Saludaron a Ebony, ya más recuperada
por la pérdida de su hija. Y se sentaron alrededor de una especie de mesa escavada en la roca para
comer. Puesto que todos habían incumplido algún precepto, incluso Oliver que ejercía una profesión
sin saberlo, no había problema en que tomaran comida de la ciudad exterior. Una vez se sirvieron cada
cual narró su historia. El peluso descubrió a los que no lo sabían que en verdad era Alan Sillitoe, su
antiguo compañero en Blixen. El niño hiperactivo que ya no era humano, sino una criatura. Saskia
compartió que ya no la llamasen más por aquel nombre, o bien “Leo”, o bien “Cadia”. Disputas del
pasado fueron resueltas. Como Cadia que perdonó a Midori por haberla pretendido destruir al creer
que se trataba de una lolita. O el niño hiperactivo que hizo las paces con Oliver por lo de su abandono
del equipo de Poids. En cuanto al francés, le alegraba en parte haber recuperado a tantos amigos a la
vez. No obstante, había algo por dentro que le trastornaba. Era más, que le impedía probar bocado.
Una nube oscura ocupaba su mente, le reconcomía, le hacía sentirse mal por permanecer allí sin
moverse, disfrutando de la compañía, conversando tranquilamente cuando todavía les quedaba una
tarea por cumplir, hasta que finalmente estalló.
- Esto está muy bien. Hemos vencido, hemos eliminado a los hiperactivos que amenazaban la
seguridad del Mínimomundo, hemos derrotado al dragón. Pero Sandra sigue ahí fuera, en peligro.
- Pero no hay modo de salvarla.- Argumentó Midori.
126

- ¡Tiene que haberlo!- Insistía el francés. A todos les apenaba el que la suiza no estuviera con
ellos, ese hecho enturbiaba enormemente la certeza de la victoria, pero no sabían qué modo existía de
hacer algo por ella.
- Además, no estamos seguros que esté realmente en peligro.- Expresó el niño hiperactivo.-
Puede que sólo se encuentre presa, que sea su rehén.
Oliver miró de hito en hito al argentino, que precisamente fuese él quien dijera aquello, a
quien habían tratado de hacer desaparecer engullido por los devoradores de criaturas, que había visto
con sus propios ojos cómo Pierre fue transformado en hiperactivo.
- Cuando yo la vi por última vez aún no la habían convertido en criatura.- Señaló Cadia.- Le
habían impuesto un condicionador mental y bajaba por una galería en dirección al Minotauro.- Y
añadió.- Hay un punto que no me cuadra en los planes de los oradores. Cuando el niño..., cuando la
réplica de hiperactivo nos atacó en el Templo objetó que sus amos querían a Sandra y a Oliver vivos,
pero no a mí. ¿Por qué razón?- Preguntó la muchacha pero antes de que alguien fundamentara alguna
conjetura David dio por concluida la conversación.
- En todo caso no es una razón que os incumba. Sé que os entristece lo de vuestra amiga, que
querríais que hubiera una posibilidad de dar con ella, pero casi con toda seguridad los oradores la han
transformado en uno de sus monstruos. Tenemos que admitirlo. Es duro pero así son las cosas. Esto es
lo que significa vivir en el Mínimomundo.
Sin embargo, Oliver Rousseau no estaba dispuesto a admitirlo.
Cuando terminaron de almorzar David los guió de regreso a la superficie y nada más dejarles
solos el francés expuso al resto su plan. Mientras ellos comían él había discurrido detenidamente y
había caído en la conclusión de que Leocadia tenía razón, había algo ilógico en que los oradores
buscaran a alguien como Sandra u Oliver, alumnos de la Academia, para acometer sus propósitos,
mientras había miles de vagabundos en la ciudad exterior que se hubieran presentado voluntarios si
eso significase regresar a la Tierra o ingresar en una tribu.
- La clave está en el túnel del comedor. Debe haber una razón por la cual busquen a alumnos
de la Academia específicamente. Probablemente sólo nosotros podamos salvar las medidas de
seguridad para llegar a ese lugar.
- ¿Estás diciendo que los oradores todavía piensan atacar el túnel del comedor?- Dijo
Leocadia.
- Estoy diciendo que si hay algún lugar en este universo en el que quede una mínima
probabilidad de que Sandra siga sana y salva éste es el agujero de gusano del comedor central.- Y
añadió.- Sé que no hay seguridad en lo que estoy diciendo, que tan solo me estoy aventurando a sacar
una conclusión. Pero mientras haya una posibilidad yo iré a comprobarla.
- Es muy arriesgado. ¿Y si los oradores están allí junto a Sandra?- Repuso Midori.
- O si nos descubren las autoridades. Podrían meternos en prisión.- Subrayó el niño
hiperactivo.
- No os estoy obligando a venir conmigo. Ni siquiera os lo estoy pidiendo. Únicamente os
informo: “yo voy a ir”. Quien quiera acompañarme, bienvenido. Es vuestra decisión. Y vuestra
conciencia.
Todos se quedaron en silencio, sin saber qué contestar. Por supuesto tenían miedo. Pero por
otro lado era su compañera, a quien conocían desde que entraron en el Mínimomundo. ¿Qué hacer?
¿Qué decidir? Oliver, al ver que tras un buen rato nadie se hubo pronunciado, dio media vuelta y puso
dirección hacia la Academia. Parecía que lo iba a hacer solo, que nadie le iba a acompañar. Pero en
apenas unos segundos vio cómo a su lado se situaba, en primer lugar Leocadia, después el niño
hiperactivo y Midori, y por último Alan. Los motivos del americano eran la amistad, la camaradería,
por primera vez en aquel día no le movió el hecho que quizás eso fuese lo que el Hombre de cobre
requería de él.
Fueron hasta la Academia. Alan hacía dos meses que no pisaba Blixen. Ningún cambio se
había producido en su ausencia, los mismos edificios de ladrillo rojo, el mismo arroyo de agua
estancada, las farolas que iluminaban una superficie completamente llana. Era horario de clases y en
torno a los aularios había una gran algarabía de estudiantes y profesores. Probablemente ninguno de
127

ellos supiera del enfrentamiento que se había sucedido por la mañana en la ciudad exterior. Incluso era
posible que la mayoría ignorase siquiera que existía un mundo exterior. Fueron hasta el comedor. En
aquel momento, como no era horario de comidas, estaba cerrado. Lo rodearon. El edificio era enorme,
uno de los mayores de la Academia. Pero aparte de la entrada principal no había ninguna otra manera
de penetrar en él.
- Quizás si esperamos a la hora de la cena.- Aventuró Midori.
- Aunque esperemos a la hora de la cena. ¿Alguno tiene la más mínima idea de dónde se puede
encontrar ese agujero de gusano?- Preguntó Cadia.
Eso era una buena pregunta. En sus días de estudiante normalmente habían ido al comedor
oeste, y en muy pocas ocasiones, principalmente en épocas de exámenes, al comedor central. Y que
ellos recordasen no había nada que pareciese mínimamente esconder una entrada a un túnel entre dos
universos. Estaba la zona de mesas que separaba con una mampara de cristal a los alumnos de aquellos
que habían abandonado la Academia. Estaba después el área donde se servía la comida. Detrás de ésta,
a la vista de todo el mundo, las descomunales cocinas. Más allá, igualmente a la vista, la enorme
despensa compuesta por cientos de pasillos acordonados de estantes con vituallas de todo tipo. Y nada
más. Dentro del comedor central todo quedaba a la vista y no se vislumbraba ningún lugar que pudiera
parecer indicar: “Aquí hay un túnel entre dos universos”.
- Tiene que estar ahí, en alguna parte.- Insistía Oliver.
Rodearon el edificio de nuevo. Una vez más no hallaron nada. Las dudas comenzaron a surgir
en el grupo. Midori comentó si quizás el agujero de gusano se hallaba en otra parte, quizás oculto en
alguno de los aularios. Leocadia por contra señaló si acaso los oradores no estuvieran equivocados en
suponer que había otro túnel. En cuanto a Alan no dijo a nada. Creyó discernir a lo lejos, confundido
por entre la penumbra, al Subdirector William Frampton. Aquello le intrigó. Mientras los otros estaban
enzarzados en una discusión él se dispuso a comprobar si sus ojos no le habían engañado. En su lugar
descubrió algo nuevo en los muros del comedor. Una puerta, una pequeña entrada secundaria
entreabierta. Pero era imposible. Antes al pasar no la habían visto. Y era cinco pares de ojos los que
revisaban la pared. Como si hubiera aparecido de repente. Como si les estuviera esperando. Ladró para
llamar al resto y todos se sorprendieron al contemplarla.
Pero no había tiempo para asombrarse. Oliver, con absoluta determinación, se encaminó hacia
la puerta, la abrió y comunicó al resto que había una escalera que bajaba. Descendieron hasta llegar a
un pasadizo de paredes, suelos y techos de metal grisáceos que despedían una especie de luz pálida y
mortecina. Aquel lugar les resultaba insólito. Frente a los edificios del Mínimomundo hechos de
ladrillo o tierra parecía que de repente se hubiesen adentrado en una nave intergaláctica. “Este sitio no
me gusta”, opinó el niño hiperactivo, la mayoría estuvo de acuerdo. Tras avanzar varios cientos de
metros desembocaron en una amplia sala en cuyo centro vieron una cinta transportadora como las de
los aeropuertos que porteaba pesados paquetes. “Esos son los alimentos que van a parar al comedor”,
identificó Oliver. En un extremo de la cinta había una abertura en el suelo por la que ascendían los
paquetes. En el otro extremo pudieron observar extraños y complicados robots que tomaban los
paquetes y los descargaban por un conducto en la pared. Otra circunstancia curiosa era que en la zona
donde se encontraba la cinta transportadora el aire parecía estar azul. El niño hiperactivo trató de
acercarse, pero algo le detuvo. Justo en el límite donde la atmósfera se volvía azul chocó con una
especie de campo de fuerza que le impedía el paso. Midori probó y tampoco pudo avanzar. Ni
Leocadia, ni Alan. Y en cambio los robots entraban y salían de la zona azul como si nada.
- ¡Acercaros! ¡He descubierto algo!
Mientras el resto había permanecido perplejo observando la cinta transportadora Oliver había
hallado en el otro extremo de la sala una compuerta que se abrió nada más él acercarse mostrando una
pequeña sala circular. El francés entró para explorar. A continuación lo hizo el resto y justo cuando el
último de ellos penetró las compuertas se cerraron. Horrorizados descubrieron que se trataba de un
ascensor que descendía. También observaron que dentro no había ningún botón ni otro tipo de control,
las paredes estaban completamente lisas, no había manera de pararlo, a donde fuera el ascensor irían
ellos.
- Oliver, ¿te has parado a pensar que esto pueda ser una trampa?- Cuestionó Cadia.
- Sí. Y no es que pueda serlo, es que nos dirigimos a una trampa.
128

Alan observó al francés y asintió cabizbajo a la vez que temeroso. Él también lo había intuido.
Que la pequeña puerta en el comedor hubiera aparecido de repente entreabierta cuando habían pasado
por delante sin percatarse de nada. Que los pasillos estuviesen despejados sin nadie que vigilase, que
las puertas del ascensor se hubieran abierto y la cabina se hubiera puesto en marcha nada más ellos
acercase y entrar, sin aviso previo, sin haber pulsado un botón o haber introducido una clave de
seguridad. Y, sobre todo, que las últimas palabras de Fretum hubieran estado dirigidas a Oliver
concretamente, como si le hubiera desafiado a salvar a su amiga, como si hubiera allanado el camino
para que se encontraran en ese lugar distante. El ascensor siguió descendiendo, no tenían reloj pero
calcularon que permanecieron más de una hora allí. Finalmente el artilugio comenzó a decelerar,
estaban aproximándose a su destino. Cuando las puertas se abrieron durante unos segundos nadie se
atrevió a pisar fuera. El panorama era completamente distinto a todo lo que se hubieran esperado.
Estaban bajo tierra, eso estaba claro. Tenían ante sí una gigantesca oquedad en forma de esfera hueca
de cientos y cientos de metros, incluso kilómetros, de diámetro. Sobre el suelo se levantaban
construcciones de cristal y metal iridiscente en ruinas que se distribuían por toda la superficie de la
esfera, incluso en el techo, como si pudieran caminar hasta allí, disponerse cabeza abajo, y no caerse al
vacío, y en el centro quedaba otra esfera de enorme tamaño que recordaba la forma de un planeta, y
que era sostenida por cables que se anclaban en las paredes de la oquedad, .
Oliver fue el primero en salir. Alan se encaminó tras él. Lo primero que observaron fue un
conducto que atravesaba toda la oquedad y en cuya base estaba el ascensor, y supusieron que era por
ese conducto por donde habían descendido. A su alrededor contemplaron más ruinas. Y en un lateral
hallaron lo que estaban buscando: la entrada del agujero de gusano. Se trataba de una compuerta
circular de un diámetro no mucho mayor que la altura de un hombre adulto. En ese momento estaba
abierta, y en su centro pudieron ver un remolino de partículas brillantes como si estuviera compuesto
de cientos de estrellas. De vez en cuando desde el remolino tomaba forma un paquete que caía sobre
una cinta transportadora, que a su vez llevaba los fardos hacia otro conducto que al igual que el
ascensor atravesaba toda la oquedad. Y todo este conjunto, tanto la compuerta como la cinta como el
conducto, se encontraban rodeados por la aureola azul impidiendo el paso.
- ¿Y bien? Aquí estamos.- Manifestó Oliver esperando acontecimientos.
Al ver que nada ocurría se pusieron a explorar por los alrededores. Midori, Cadia y el niño
hiperactivo fueron hacia el edificio más cercano, Oliver se sentó en una roca para reflexionar. Alan por
su parte se puso a rebuscar alrededor de la entrada al agujero de gusano. Y justo en el otro lado halló
aquello que buscaban. Sandra se encontraba de pie, completamente rígida, absorta, callada, sin
expresión, sin mover siquiera un músculo, con unas vestiduras del color del cobre y el cabello teñido
de esa misma tonalidad. El peluso ladró para avisar al resto. El primero en comparecer fue Oliver.
- Sandra, ¿estás bien?- La joven no contestó, su mirada azul se concentraba en un punto en el
infinito atravesándoles. El chico se dispuso a acercarse, pero enseguida se detuvo y retrocedió
sobresaltado cuando súbitamente la muchacha profirió un tremendo grito de dolor. Para su sorpresa y
espanto contemplaron cómo Sandra y sus vestiduras comenzaron a transformarse de manera drástica.
Tras unos segundos que les parecieron eternos observaron cómo su aspecto ya no era el de una
humana, en su lugar había dado paso a una criatura del mismo tamaño y la misma silueta que tuvo la
suiza, pero del color completamente del cobre, y cuya piel estaba compuesta por multitud de hilos de
cobre sobresaliente acogiendo el aspecto de una alfombra deshilachada de ese material. Perplejos, se
retiraron de la criatura. Al hacerlo una escabrosa carcajada resonó desde el interior de la tierra. Se
trataba de Fretum que como un árbol que nace de una semilla brotó del terreno.
- Así que finalmente habéis venido. Así que sois lo suficientemente estúpidos como para
meteros en la trampa aún sabiendo que es una trampa.- Alan se quedó petrificado, al igual que Midori,
el niño hiperactivo y Leocadia. Oliver era el único que no pareció amilanarse ante su presencia.
- Déjate de pamplinas. ¿Qué es lo que quieres?
- Un momento, no tengas tanta prisa. Ya habrá tiempo para morir.- Sonrió, un sonrisa nada
halagüeña que se dibujó en su faz cadavérica.- Supongo que no sabéis que sitio es éste. Todos esos
edificios en ruinas hace treinta años eran invernaderos. Aquí se producían antiguamente los alimentos
para los comedores de Blixen hasta que hace treinta años yo los destruí. Y esa esfera del centro, ¿lo
adivináis? ¿Podéis imaginar lo que intentó ser? Fue una tentativa de crear un sol para el
129

Mínimomundo. Para aliviar toda esa tristeza que empaña a los corazones que se sumergen en la
oscuridad de este universo. Hubiera funcionado... si yo no lo hubiera impedido.
Aquella revelación les dejó desconcertados. ¿Cómo que un sol? El Mínimomundo no tiene
soles, ni estrellas, no hay día, ni noche, ni estaciones. El sol era lo que más habían echado de menos, lo
que más ansiaban volver a recobrar. Entonces, era a causa de Fretum y no de los autoridades que no
tenían uno.
- ¿Por qué lo impediste?- Inquirió el francés.
- Porque se trata de un engaño. Crear un sol para que los alumnos que marginaban en este
oscuro universo no tengan deseos de volver a la Tierra, para que piensen erróneamente que en este
sitio tienen la posibilidad de construir un nuevo hogar, para que sus ansias de revolución, su sensación
de ser unos exiliados, decrezca. No podía permitirlo. No puedo permitirlo. No cuando nos están
ninguneando, tratando como si pudieran manejarnos a su antojo. Exiliarnos, expulsarnos como a
leprosos, como a ciudadanos de segunda categoría.
- Si los sintonizadores regresan a la Tierra la población sufrirá.- Objetó con firmeza Oliver.
- ¿Y qué? Es la evolución. Somos mejores, más fuertes, más ágiles, más poderosos, podremos
llegar a ser inmortales. Los humanos normales son débiles, despreciables, frente a ellos somos
invencibles. Es lícito y justo que desaparezcan y nosotros nos convirtamos en los amos de ambos
universos.- A continuación Fretum miró a cada uno del grupo fijamente. Cuando le tocó el turno a
Alan éste tembló como un hiperactivo.- Hay una razón por la que te he atraído hasta aquí. Destruí este
lugar hace treinta años. No volví a pisarlo hasta hace unos meses cuando, intrigado acerca de dónde
obtenían las autoridades los alimentos para los comedores, regresé aquí. Descubrí para mi sorpresa el
agujero de gusano y vi mi oportunidad. Pero hay algo que me impide acceder a él.
- El campo de fuerza.
- Exacto. Sus medidas de seguridad son cuanto menos singulares. En primer lugar, impide el
paso a todos aquellos que se hayan nanotransformado parcial o completamente. En segundo lugar,
aquellas personas del Mínimomundo que hayan ingerido alimentos que no sean los de la Academia, no
pueden cruzarlo. Y en tercer lugar, como he descubierto a mi pesar con tu amiga, aquellos que lleven
un condicionador mental tampoco son bien recibidos.- El orador escudriñó fijamente a Oliver.- Pero
quedas tú. Un estudiante responsable, que ha cumplido todos los preceptos. No te has
nanotransformado completamente, no has comido nada que no sea lo proveído por el comedor, y lo
más importante, has cometido el error de venir hasta aquí. Atraviesa el campo de fuerza.- Ordenó el
orador. El francés fue a preguntar la razón pero Fretum contestó antes.- Porque si me equivoco y no
puedes cruzarlo entonces no me sirves, y en ese caso os mataré a todos.
Alan escudriñó a Oliver y notó en su expresión el deseo de negarse a la petición del orador.
No obstante, este deseo fue desapareciendo a medida que el muchacho notaba el temor en sus
compañeros por lo que terminó resignándose a obedecer. Lentamente fue hacia la superficie azul. Alan
observaba nervioso, si hubiera podido sudar lo hubiera hecho profusamente. El francés una vez estuvo
cerca alargó su mano hacia la aureola, dio un paso, ¡y sí!, podía cruzar el campo de fuerza. Alan pensó
lo afortunados que eran. Al mediodía Oliver había estado a punto de comer con ellos y con David
comida del Mínimomundo, pero debido a la preocupación por Sandra no lo había hecho. Eso les había
salvado, o al menos así lo creía. Fretum, al comprobar que sus suposiciones eran acertadas, le hizo una
señal a Oliver para que regresase. El muchacho obedeció y a continuación el orador le mostró un
pequeño tubo cobrizo.
- Esto es un condicionador mental. En él están inscritas todas las órdenes necesarias para que
vayas al agujero de gusano de Siberia y lo abras en un determinado momento cuando nosotros estemos
aguardando en el otro lado. Tómalo, cruza el campo de fuerza de nuevo y acércatelo a la cabeza.
Actuará solo.
Fretum le tendió el tubo a Oliver. El francés sólo tenía que acercarse y tomarlo. Pero Alan
notó que el chico dudaba. Podía comprender la enorme presión a la que estaba sometido su amigo. Si
obedecía las órdenes de Fretum sería el fin de la Tierra, de la civilización, de la humanidad tal como la
habían conocido. Pero en cambio si no lo hacía ellos morirían. Alan, que había visto muchas películas
y leído muchas historias en los cómic, identificaba allí esa difícil elección a la que todo héroe había de
enfrentarse alguna vez, entre salvar al mundo o a aquellos a quienes estimaba. Sabía cómo finalizaría
130

aquello. Oliver se asemejaba demasiado a aquellos héroes de las historias y podía intuir que terminaría
optando por la segunda opción, por ser lo suficientemente estúpido como para anteponer el bienestar
de sus amigos al de la humanidad al completo. Y así era. Aunque las dudas le embargaran, Oliver tras
unos segundos comenzó a caminar hacia el orador. En las historias y películas aquel se trataría del
preciso instante en el que suele suceder algo repentino e inesperado que solucionase la situación a
favor de los buenos, como que ocurriese una explosión imprevista o que irrumpiera un nuevo
personaje en la escena. Pero aquello era el mundo real, no sucedería nada por el estilo, estaban
irremediablemente perdidos.
Sin embargo, Alan a partir de aquel día se vio obligado a reconocer que en ocasiones los
sucesos en el mundo real ocurrían tal como en las películas
- ¡No des un paso más!- De repente de entre las ruinas irrumpió en la escena Willyman, con su
bata de médico, sus gafas de culo de vaso y su bolígrafo bien enhiesto en la mano. Alan, al igual sus
amigos, no podía creer que aquello pudiera ser cierto. Sólo Fretum parecía no verse sorprendido por
aquella aparición.
- No puedo decir que no te esperase. Como siempre en el momento más oportuno.
- ¿Para qué están los subdirectores si no?- A continuación Willyman se dispuso entre Fretum y
Alan y sus amigos, con el bolígrafo apuntando al orador.
- ¿Es que piensas enfrentarte a mí?- Se carcajeó Fretum.
- Algún día tenía que suceder.- Se limitó a responder el Subdirector.
Los enemigos mortales se hallaban frente a frente, observándose, preparándose para un
enfrentamiento final que hacía años que esperaban que se produjera. Willyman les hizo una señal a
Alan y sus compañeros para que se alejasen y todos se parapetaron tras los escombros de un edificio
cercano. Durante un tiempo que les pareció eterno no ocurrió nada. Hasta que de improviso el
Subdirecor lanzó un rayo hacia su contrincante. “¡Tienes un cero!” Pero antes de que le alcanzara,
Fretum Davis desapareció como un espectro en el terreno. “¡No huyas, Fretum!” Willyman fue hacia
el punto donde el orador se había desvanecido y encañonó con el bolígrafo al suelo. Al instante, un
tremendo agujero se originó en el subsuelo que profundizaba kilómetros en la profundidad. El
Subdirector siguió perforando la superficie convirtiéndola en un queso gruyere, pero ni rastro del
orador. Sin embargo, no estaba demasiado lejos. Con la vista concentrada en el suelo, el Subdirector
no se percató que a su espalda la criatura en la que Sandra se había transformado parecía cobrar vida.
Con la mano ésta agarró uno de los hilos del pecho, lo alargó, lo tensó, y como si fuera la cuerda de un
arpa, lo tañó. Súbitamente una onda armónica de terrible poder cruzó el aire cortándolo todo a su paso.
Willyman quiso escapar, pero no fue lo suficientemente rápido. Un segundo tañido armónico sonó
dirigido hacia él partiendo su cuerpo en dos. Midori entonces lanzó un grito, Cadia se derrumbó al
suelo por la conmoción, el niño hiperactivo se llevó las manos a la cabeza, y Alan comenzó a aullar
desesperado. El Subdirector yacía inerte entre los escombros de un antiguo invernadero. Aquel que
había regido los destinos de la Academia, de quien se decía que había ayudado a crear el
Mínimomundo, uno de los pocos capaces de resistir la voz de Fretum.
- Jajaja. No os esperabais este desenlace, ¿verdad?- Aseveró la voz del orador desde un lugar
que no pudieron precisar.- El Subdirector William Frampton muerto. El perro de presa de Alonso
Quesada, la última línea de defensa de la Academia Blixen, fulminada. En menos de un minuto. Y
todo gracias a vuestra amiga. Nadie puede prever en qué tipo de criatura se transformará una persona.
Pero el resultado con vuestra amiga ha sido francamente loable. Incluso le he puesto nombre: “la
arpista”.
Alan estaba conmocionado. El Subdirector muerto, todavía no podía concebirlo. Ya no habría
nada que detuviese a Fretum. Pero de nuevo se equivocaba. Alan observó a Oliver por el rabillo del
ojo y contempló que su expresión no reflejaba nada, ni sorpresa ni horror. Aunque en verdad si
mostraba algo, un semblante que conocía de sobra, el chico estaba carburando un plan.
- Jamás haré lo que me dices.- Gritó Oliver escondido tras el parapeto.- No volveré a cruzar el
campo de fuerza ni me pondré un condicionador mental.
Alan, de repente, nada más decir el muchacho aquello, sintió como si las partes de su cuerpo
trataran de separarse. Comprendió cuando miró a Oliver y contempló que éste se hallaba concentrando
la nanomateria alrededor en una esfera, tal como hizo en la final de Poids. Así que ése era su plan.
131

- ¿Estás seguro? ¿Ni siquiera si prometo que tu amiga recobrará su forma humana?
- Eso es imposible. No se puede volver a componer carne y hueso cuando uno se ha convertido
en cobre.
- Pero, Oliver.- Repuso Midori.- Yo lo he leído, ha habido casos.
- Y aquella historia en el Templo del Hombre de cobre, ¿recuerdas?- Señaló Cadia.
- Eso no son más que leyendas.
- Veo que vuestro compañero es más inteligente que vosotros.- Prosiguió Fretum- Son tan solo
leyendas, nunca he visto a ninguna criatura volver a ser una persona, y eso que fui uno de los primeros
sintonizadores que arrojaron a este agujero inmundo nada más crear la Academia.
>> Quizás esto te convenza. Es hora de que alguien te diga la verdad, verdad que por otro lado
vuestro querido Subdirector te ha estado ocultando. Creciste en un orfanato, o eso fue lo que me
dijiste, ¿verdad, muchacho? E ignoras quienes fueron tus padres. ¿Deseas saberlo?- El orador no
esperó a que el chico contestara.- En realidad naciste aquí, en el Mínimomundo, tus padres eran dos
sintonizadores. Y las alimañas, esas criaturas que raptan a los recién nacidos, lo que hacen es llevaros
a orfanatos en la Tierra. ¿Por qué? Me preguntarás. Esto tendrás que preguntárselo al magnánimo y
valiente Subdirector. Ah, no, que está muerto. Mejor a vuestro Director. Tenía sospechas de que era
esto lo que ocurría. Pero hasta hoy no lo tenía seguro. También sospechaba que Elvira era mi hija. De
hecho aún no se lo he dicho, y hasta que no despierte una vez recuperada de sus heridas no lo sabrá.
Tiene el mismo semblante que su madre, la cual, cuando raptaron a Elvira hace más de treinta años,
consumida por el dolor se transformó por propia voluntad en criatura. Dime, muchacho. Te separaron
de tus padres, te arrancaron de tu hogar, hicieron sufrir indeciblemente a tus progenitores, incluso es
posible que tu rapto les hiciera enloquecer. ¿No es esto motivo suficiente para odiar a las autoridades,
para desear su destrucción? ¿No es esto una razón lo sobradamente consistente para hacer lo que te
digo, para vengarte?
Alan estaba conmocionado por aquella revelación, que Oliver no era francés, ni siquiera un
terrícola, sino un sintonizador nacido en el Mínimomundo. Observó a su amigo, sintió conmiseración
por él, enterarse de aquel modo. ¿Cómo se sentiría? ¿Se estaría desmoronando por dentro? ¿Le
corroerían las dudas? Pero si había esperado que una lucha se desarrollase en el interior de Oliver, que
algo se hubiera roto en él, hasta tal punto que le hiciera dudar de su propósito, que surgieran impulsos
que le llevasen a odiar a las autoridades por separarle de sus padres, que le instigasen a obedecer las
órdenes de Fretum, se equivocaba. Oliver era admirable. Seguía reuniendo nanomateria, y con
voluntad firme continuaba estando del lado de salvar la Tierra.
- Al menos gracias a eso pude contemplar el sol y gozar de la primavera y de las estaciones.-
Fretum se quedó pensativo, silencioso, esta vez su respuesta tardó en ser escuchada.
- En ese caso, la arpista asesinará a tus amigos uno a uno hasta que hagas lo que te digo.
Aquellas palabras sonaron a sentencia. Todos miraron a Oliver, éste continuaba con su
empeño en concentrar la nanomateria. ¿Cómo podía seguir con eso cuando sus vidas estaban en juego?
- Acabará igualmente con vosotros si obedezco.- Explicó- Sois testigos molestos y si
escapaseis podríais alertar de que un sintonizador anda suelto en la Tierra.- Alan al principio no quería
escuchar, sólo deseaba sobrevivir. Mas poco a poco fue razonando y vio que su amigo tenía razón.-
Nuestra única oportunidad la tenemos en esta bola que estoy creando. Cuando sea lo suficientemente
grande podré vencer a la arpista, y quizás a Fretum.
- Pero, ¿es que vas a destruir a Sandra después de todo el esfuerzo que has invertido en
encontrarla?
- Ya no es nuestra amiga. Es una criatura, y no nos reconoce.- Y cambiando de tema.- Tenéis
que ayudarme. No sé la razón pero el proceso para engordar la esfera está siendo muy lento. Necesito
más tiempo. Distraed a la arpista, dadme ese tiempo.
Dicho esto el niño hiperactivo fue el primer voluntario. Salió como una exhalación desde el
parapeto, se dirigió hacia la temible criatura y esquivó su disparo. La arpista se puso a perseguirle pero
el niño hiperactivo era demasiado rápido para ella. Saltaba entre los tejados de los edificios mientras el
monstruo a duras penas podía alcanzarle. Hasta que la arpista cambió de estrategia. En vez de tañer
contra el argentino, disparó contra los edificios, cuyos escombros terminaron sepultándole.
132

Leocadia fue la siguiente en salir. La muchacha no tenía la velocidad del hiperactivo, pero
había observado que la arpista tardaba unos segundos en extender un hilo y golpearlo. Su estrategia
consistía en ocultarse entre los muros cada vez que observaba este proceso. Pero ese plan no podía
durar indefinidamente. En un momento dado, antes de que la madrileña pudiese ocultarse de nuevo, un
tañido armónico golpeó contra el suelo un metro detrás de ella provocando una onda expansiva que la
arrojó lejos y la dejó inconsciente.
Alan miró a Midori para decidir quien era el próximo. Y lo que vio le partió el corazón. La
japonesa estaba llorando acongojada, tenía demasiado miedo a morir, las lágrimas resbalaban por sus
mejillas y le embadurnaban la cara de chorretones. Sin pensárselo dos veces Alan abandonó el
parapeto y se expuso a los ataques de la feroz criatura. En ese instante Fretum habló dirigiéndose a
Oliver.
- Compruebo que me estás imitando. Que estás condensando la nanomateria. Pero te será
inútil. Todo el cobre de este lugar fue empleado para construir la esfera que ves allá arriba. Y lo queda
da para generar algo no mucho mayor que una pelota de tenis.
Efectivamente. Cuando Alan abandonó el escondrijo la esfera de Oliver tenía el tamaño de una
pelota de tenis. Mas de repente la mente se le iluminó: nanomateria, Oliver, condensación, esfera,...
allí estaba la respuesta. La profecía del Hombre de cobre, ahora la comprendía, los acontecimientos
que habían ocurrido, todos encaminados hacia ese punto, a que estuvieran en ese preciso instante en
ese preciso lugar. Todo súbitamente acogió sentido, la razón por la que él era un peluso, por la que
había recuperado su consciencia, y también por qué era imprescindible.
Dio media vuelta. La arpista estaba a apenas unos metros de él y se disponía a tirar de uno de
sus hilos. Pero antes de que pudiera hacerlo el peluso se abalanzó sobre ella y la hizo caer. La criatura
se recompuso enseguida pero no antes que Alan llegara a donde estaba Oliver. Allí el muchacho
seguía afanándose en su tarea imposible, y sin mediar palabra o ladrido, se tragó la esfera de cobre.
- Alan, ¡no!
Ya era demasiado tarde. La esfera comenzó a consumir el cuerpo del peluso. Eso era lo que el
Hombre de cobre esperaba de él. Que su nanomateria se uniese a la reunida por Oliver, para que en
vez de una pelota de tenis tuviese un globo del doble del tamaño de un balón de fútbol, lo suficiente
para llevar a cabo su plan.
Pero por otro lado, se trataba de un sacrificio. Su mente dependía de dicha nanomateria para
mantenerse viva, y poco a poco sintió como iba perdiendo consciencia hasta que finalmente su luz se
apagó.
133

20. Nada es imposible
Abrió los ojos y pensó que había muerto y que estaba en el cielo. Miró sus manos y en ellas no vio
como hacía más de un año sus garras de peluso repletas de una masa de pelo espesa, sino piel humana,
blanca y pecosa, con sus dedos, sus uñas, y sus líneas de la mano. Había recuperado su forma humana.
Atisbaba a su alrededor y advertía que estaba desnudo, podía discernir sus brazos, sus piernas, su
pecho, su cuerpo. Abría la boca, y no esgrimió un ladrido sino que su voz sonaba a humana: “pájaro,
niño, deporte, escuela, papapartido,...” Otra vez aquel dichoso tartamudeo. Pero le encantaba, de
nuevo era él, Alan Sillitoe, un ser humano y no una criatura, un joven de doce años y no más un perro
sarnoso.
Si no fuera por Oliver que le miraba boquiabierto, y por los temblores que sacudían su espalda
todavía adherida al terreno, seguiría concibiendo que había arribado al paraíso.
- Esto es inconcebible.- En cambio exclamaba el francés.
- ¿Qué es incococoncebible?- El americano se levantó, al hacerlo se tambaleó por la falta de
costumbre de andar como una persona. Oliver con nanomateria generó una especie de manta y se la
pasó para que se cubriera.
- ¡Alan! ¡Alan!- Como salida de la nada Midori se precipitó hacia él a toda carrera para
abrazarle, con tal ímpetu que casi le hizo caer. En ese instante vio a unos metros sentada sobre una
roca a Sandra, igualmente regresada a su forma humana, con su cabellera teñida de naranja, su tez
pálida y como él envuelta en una manta. En el otro lado, cubierta de magulladuras, a Leocadia, y a su
lado manchado de polvo de escombros al niño hiperactivo. Y, finalmente, vivito y coleando y
recompuestas sus partes, a Willyman.
- ¿Estamos todos mumuemuertos?- Preguntó Alan.- ¿Esto es el cielo?- Al ver que la japonesa
sonreía rebosante de radiante felicidad, inquirió.- ¿Qué es lo que ocurre?
- El Hombre de cobre, Alan.- Respondió la japonesa todavía abrazándole.- Un milagro, ha sido
un milagro.
Y es que nada es imposible. Como las leyendas que corrían por el Mínimomundo, como en el
relato prendido en la pared de su Templo, el Hombre de cobre había curado las heridas de todos ellos
y, lo más extraordinario, había hecho carne y hueso de la nanomateria, les había devuelto a él y a
Sandra su forma humana.
- Pero... ¿cómo?
- Ya habrá tiempo para explicar lo sucedido. Ahora debemos irnos.- Expresó Willyman.
Alan miró en derredor. Aquel sitio se estaba desmoronando por momentos. La superficie de la
cueva temblaba tragándose los edificios. El portal hacia la Tierra había sido destruido, así como la
cinta transportadora, no quedaba ni rastro del campo de fuerza azul. Y arriba algo ocurría en la
gigantesca esfera. Parecía como si quisiera liberarse de su cautiverio, se movía, se agitaba, se
desprendía poco a poco de los formidables cables de metal que la sujetaban, lo cuales caían al suelo
destrozándolo todo a su paso. Y en su superficie un brillo tenue comenzaba a emerger.
Súbitamente uno de los cables se desenganchó y arrasó con lo quedaba de un invernadero
cercano. Unos metros más a la derecha y los habría aplastado. Apremiaba marcharse. Fueron
corriendo hasta la entrada del ascensor, se adentraron en su interior y el mecanismo tras unos segundos
se puso en marcha. Pero con esto no acabaron los problemas. Una enorme fisura se abrió en el lateral
del ascensor, el conducto por el que subían se resquebrajaba por momentos, en cualquier instante
podían caer al vacío. Willyman se acercó a la grieta, la cabina del ascensor comenzó a agitarse
sometida a fuertes espasmos. “¡Sujetadme!”, ordenó el Subdirector. Todos se aprestaron a ir en su
ayuda. Mientras le sujetaban el Subdirector se asomó por la grieta. Arriba los anclajes del conducto a
la pared de la cueva estaban cediendo, Willyman apuntó con su bolígrafo con la intención de soldarlos.
- Si sois religiosos, éste es un buen momento para rezar.
Durante unos instantes la acción del Subdirector tuvo efecto y la cabina dejó de agitarse, pero
casi enseguida otro demoledor terremoto les engulló. Nuevas fisuras se abrieron en el ascensor,
incluso en el suelo. El niño hiperactivo perdió pie y cayó por uno de los agujeros. Si no hubiera sido
por su agilidad y que comenzó a correr hacia arriba por los restos del conducto, se hubiera perdido
irremediablemente. El ascensor seguía ascendiendo mientras Willyman se esforzaba en mantener los
134

anclajes sujetos. Tras el conducto se abría un túnel por el que el ascensor proseguiría su trayecto. Si
llegaban a él estarían a salvo. A Willyman se le unió Oliver con el fin de soldar los anclajes. El suelo y
las paredes de la cabina temblaban. Las grietas se ensanchaban, amenazaban con arrojarlos al exterior.
Y justo en el instante en que no pudieron soportar más el bamboleo por fin la situación se normalizó.
Tras las grietas no había luz, tan solo negrura, el ascensor había alcanzado el túnel.
- Cuando vi que aquella esfera te consumió quise morir.- Comenzó a relatarle Midori a Alan
minutos más tarde.- Primero fueron tus patas, después tu cuerpo, y por último tu cabeza. Cuando el
proceso acabó allí estaba aquella bola de cobre incandescente, terrible y espantosa. Oliver no quería
acercarse. De algún modo el que tú fueras eso, el que te hubieras sacrificado para hacer que su plan
funcionara, le instaba a rechazarla.- Alan miró a Oliver, éste bajó la mirada.- Aún más, se derrumbó.
Le gritó a Fretum que estaba dispuesto a obedecerle, que cruzaría el campo de fuerza con el
condicionador en la mano.- Paró unos segundos y añadió.- No es nada de lo que abochornarse. Todos
tenemos nuestros momentos de flaqueza. Yo mismamente acababa de salir de uno, y en ese instante
me levanté, me acerqué y le abofeteé. “¿Qué haces?”, le dije, “No vayas a capitular ahora, no cuando
tu amigo se ha sacrificado”.
- Al hacer aquello reaccioné.- Le sucedió Oliver a Midori en el relato.- Vi la esfera, y la lancé
contra la arpista. Al momento una explosión y una luz cegadora inundaron la cueva. Cuando el
resplandor se extinguió, la compuerta del agujero de gusano estaba destruida, ni rastro de la arpista y
de Fretum. Y cuando poco más tarde nos acercamos...
- Allí estaba, Willyman... digo, William Frampton, de pié, vivo, intacto.
- Y Cadia se levantó de donde su cuerpo había aterrizado.
- Y Rafael salió de entre los escombros.
- Y para nuestra sorpresa en el mismo lugar donde la arpista había sido aniquilada hallamos a
Sandra en perfectas condiciones. Había recobrado su aspecto humano. Sí, las leyendas también pueden
hacerse realidad.
- Y por fin a unos pocos metros te encontramos a ti.- Culminó Midori. Y dicho esto apoyó su
cabeza en el hombro de Alan y se acurrucó junto a él.
- Os olvidáis de una cosa.- Señaló el niño hiperactivo.- Tras la explosión aquel globo gigante
se puso en movimiento, como si el estallido lo hubiera activado.
Mas nadie quería hablar de aquel asunto, al menos no en ese instante. Habían escapado por los
pelos de una muerte casi segura y cada cual se mantenía silencioso, sumido en sus propios
pensamientos. Midori estaba feliz, dichosa. Leocadia se encontraba cansada y daba cabezadas. El niño
hiperactivo se agitaba nervioso, pero aquel era su estado habitual. Willyman se hallaba con la espalda
apoyada en la pared, con faz inexpresiva. Oliver estaba como Midori, contento y ufano, observando a
Sandra alborozado. Mas la suiza aparecía mustia. Tapada por la manta no dejaba de musitar que jamás
vería la luz del sol ni regresaría con su familia. Era como si no se percatara del raro milagro del que
había sido objeto. Como si volver del estado de criatura fuese pan de todos los días. Asemejaba que
más le hubiera agradado quedarse como arpista y no recuperar la conciencia de sí misma que volver a
ser ella.
En cuanto a Alan un mar de preocupaciones le embargaban. Pero, al contrario que la suiza, no
podía menos que agradecer que todo se hubiera solucionado y que hubiera recuperado su forma de
niño. Aquellos desvelos tenían otro origen. Todo había sucedido tan rápido que le costaba creerlo. De
fenecer y ser consumido por una esfera de nanomateria a estar allí de nuevo en el mundo de los vivos.
De residir durante más de un año como peluso a ser una persona otra vez. Le costaba reconocer su
cuerpo, notaba que había crecido, que estaba más fuerte y más grande de cuando lo perdió. Y él no
había sido testigo de aquello, al igual que si hubiera sufrido un coma. Resultaba cruel. De veras que
cavilaba que aquello se había tratado de un castigo.
Aparte estaba Midori. Podía notar el calor de su cuerpo a su lado. Aparentemente nada había
cambiado pero en en verdad todo había cambiado. Él ya no era su perro, su mascota. Ahora eran un
dos personas de carne y hueso ¿En qué afectaría aquello a su amistad? ¿Se resentiría? ¿Desembocaría
por otros fueros? Tenía miedo. Ella había crecido, había ido aprobando cursos, estaba aprendiendo una
profesión. Él había perdido un año, no había hecho otra cosa que jugar. Y de eso tenía miedo, de que
135

ella se avergonzara de él, que dejara de sentirle del modo como lo había hecho, que dejara de quererle,
de respetarle. Quería corresponder a su afecto, quería que se sintiera orgullosa de él. Pero, ¿cómo?
Tras hora y media las compuertas del ascensor se abrieron. Afuera estaba la misma sala de paredes de
metal resplandeciente, únicamente con el cambio de que el campo de fuerza azul había remitido.
Willyman se despidió no sin antes decirles que no comentaran nada de lo sucedido a nadie, aquello era
un secreto de la Academia. Por último hizo ademán de marcharse, pero antes de hacerlo llamó a un
aparte al americano.
- Quería decirte que no fue Fretum quien os guió hacia el túnel en el agujero de gusano. Fui yo
el que dejó las puertas abiertas, despejó de guardias la zona y programó el ascensor para abrirse ante
vuestra llegada.- Confesó William Frampton.- Quería saber qué clase de destino te tenía preparado el
Hombre de cobre, de qué modo salvarías el Mínimomundo. Y desde luego ha merecido la pena.
Alan asintió. No se había esperado una declaración como aquella. Pero ya aprovechando tenía
algo que decirle.
- Señor Subdirector. Quisiera hacerle una petición. Querría volver a la Academia Blixen.
No se lo había dicho a Midori. Pero lo hacía por ella, para ser una persona de provecho. Esta
vez estudiaría, se tomaría en serio las clases y las asignaturas, trataría de no suspenderlas todas. Y los
fines de semana iría a visitarla a su congregación.
- De acuerdo,- contestó el Subdirector tras sopesarlo un rato- pero con una condición: que
comenzarás de nuevo como si fueras un recién llegado.
Alan ratificó el acuerdo con un apretón de manos y volvió con sus compañeros. Esa noche no
pernoctó en el cuarto de Midori, sino en la azotea de la congregación de artistas como un vagabundo
más. Entre otras cosas porque no estaba permitido que los ajenos a la comunidad durmieran dentro del
edificio. Midori permaneció con él conversando hasta cinco minutos antes de comenzado el horario
nocturno. En dos meses, cuando la nueva remesa de alumnos llegara procedente de la Tierra, él
ingresaría en Blixen. Mientras tanto, se verían cada día. De hecho habían quedado para desayunar.
A Alan Sillitoe le costó conciliar el sueño esa noche, poco acostumbrando a su antiguo, y a la
vez nuevo, cuerpo. Y cuando lo hizo pensó que se levantaría tarde, tanto que tendría Midori que
despertarle.
Pero no fue la japonesa quien lo hizo, sino una sensación extraña, que sin embargo guardaba
en la memoria: calor invadiendo su cuerpo, un resplandor que brillaba rojizo a través de sus párpados
cerrados. Abrió los ojos y durante unos segundos pensó que se trataba de un foco. Pero no había farola
ni foco que pudieran reproducir esa luz. Se levantó, a su alrededor vio personas levantadas, erguidas,
con los rostros estupefactos, con expresión de absoluta incredulidad, conmocionados. Alan siguió la
dirección de sus miradas y de repente lo vio. Hacia el este un sol se levantaba por el horizonte
alumbrando la Residencia Blixen y la ciudad exterior. El niño hiperactivo tenía razón. La explosión
había activado aquel gigantesco globo oculto en la oquedad. Se trataba de otro milagro del Hombre de
cobre. Nada era imposible, todo tenía remedio, incluso la oscuridad del Mínimomundo tenía remedio.
No era un sol amarillo, más bien anaranjado, y el cielo no era azul, sino cobrizo. Pero más que
suficiente. Como el de la Tierra mirarlo fijamente producía daños en la vista, pero en aquel momento a
nadie le importaba. Lo único en lo que cada cual pensaba era que aquel se trataba sin duda de un punto
de inflexión en sus vidas, que nada volvería a ser lo mismo, que nunca olvidarían aquel instante. Ante
sí tenían lo que siempre habían ansiado, aquello que desde que llegaron al Mínimomundo habían
echado en falta, lo que les había impedido asegurar que podrían ser felices del todo en aquel lugar y
cuya ausencia les había descorazonado, deprimido, desalentado. Un sueño, una fantasía, una
aspiración. De repente todos los pesares desaparecieron. Si eran vagabundos, si suspendían
asignaturas, si sufrían de amor no correspondido, de abandono, de nostalgia. Durante unos instantes
los padecimientos remitieron. Ahora se sentían afortunados. Porque ellos, entre todas las generaciones,
habían sido testigos de aquel hecho, porque ellos habían contemplado el antes, y ahora atestiguaban el
inicio del después, porque ellos tendrían la posibilidad de narrar a aquellos que de allí en adelante
llegaran, cómo la historia del Mínimomundo cambió para siempre a partir de aquel instante.
136

Epílogo
Dos meses más tarde Oliver, Alan, Midori, el niño hiperactivo y Leocadia se hallaban en los vagones
de la estación central. A Alan le habían otorgado la habitación 31-A en el edificio Bach, la misma en
la que todos, a excepción de Cadia, entraron al principio, y aguardaba a ver cuáles serían sus
compañeros. También cumplía una promesa, buscar a Siqin, la hija de Sammo Lai, que según el
Hombre de cobre llegaría en esa ocasión.
En aquellos dos meses algunas cosas habían cambiado. No para Oliver, que a pesar de saber
que no podría regresar a la Tierra, y que sus padres eran sintonizadores seguía en Blixen aprobando
cada curso. Ni para Midori que proseguía sus estudios en su congregación. Ni para el niño hiperactivo
que continuaba con Carlinho, el rey de los vagabundos, formando parte de su séquito. Pero sí para
Cadia, que había conseguido sus aspiraciones. Cuando se difundió la noticia de sus hazañas
aventurándose en el cuartel de los aliados de los oradores, las distintas tribus pugnaron por conseguir
su ingreso, y finalmente se decidió por entrar en los Wessex de David donde perfeccionaría sus
habilidades de metamorfo.
Sólo habían ocurrido dos hechos negativos en aquel tiempo. El primero era que Sandra había
desaparecido. A pesar del esfuerzo, del empeño que Oliver mostró por salvarla, cuando el sol apareció
por primera vez por el horizonte entre otras cosas alumbró que la cama de Sandra en su dormitorio
estaba vacía, había huido de la Academia y desde entonces se encontraba en paradero desconocido. El
segundo era que Fretum Davis sobrevivió a los hechos en la caverna, la explosión no le afectó, y
continuaba al mando de la secta de los oradores.
Sin embargo, su influencia era menor y el número de sus seguidores había menguado
considerablemente gracias a la presencia reconfortante de aquel astro artificial. La población del
Mínimomundo se encontraba habituándose todavía a aquel nuevo compañero. Había día y noche. El
sol salía por el este y se ponía por el oeste. Y según se había comprobado aquel artilugio estaba
programado para reproducir las estaciones. Ahora entraban en el verano y suponían que en tres meses
se adentrarían en el otoño. Las granjas de los subterráneos, puesto que había luz natural, se trasladaron
a las azoteas o a terrazas escavadas en las montañas a ambos lados del valle. Así la ciudad exterior ya
no era solamente gris sino que paulatinamente enverdecía.
El tren hizo su aparición en la estación. Aquello lleno de recuerdos a Oliver y sus compañeros. Justo
hacía dos años que se conocieron. Justo hacia dos años que todos a excepción de Cadia llegaron al
Mínimomundo. Una llamarada de recuerdos les inundó. En aquel tiempo les habían sucedido infinidad
de acontecimientos. Habían corrido aventuras, habían sido testigo de confabulaciones, de
conspiraciones, habían ayudado a salvar el mundo, habían ganado y perdido amigos, se habían hecho
muchos enemigos y estado a punto de morir en múltiples ocasiones,...
Pero no era aquel instante para andarse con rememoranzas. Por megafonía una voz conminó:
“Bach en el cuarto tramo del tercer andén”. Alan estaba nervioso por ver a sus nuevos compañeros, y
en general todos andaban impacientes por conocer lo que les deparaba ese futuro que ahí comenzaba.
137