Obra Completa

EN LA MUERTE DE UN AMIGO. En RI, vol. J, ~o 3, agosto 4 de 1898,
pâgs. 45·46. Fechado el 20 de noviembre de 1882. No se ha inc1uido en ninguna
edici6n de poesies U obras completas. Diferencias de puntuacién:
JO. cela: 13. vana 34. va Ctlal nuestro a"aigo 67. la noche hoguera
73. deseo! 79. mira 82. postrero- 83. el de 84. severo
87. rayo, 88. ella; 94. mora 98. empieza.
LAS GOLONDRINAS. Apareci6 pur vez primera en PPI, va]. II, NO :H. diciernbre
16 de 1882, pâg, 108.
2. 1882 hierros, 3. 1882 triste mente 12. 190B, 1965 Q c(mtarme
algo 13. 1882, 1908 naci 32. 1908, 1965 tilas 37. IB82 ",Acasa
Casa mi hermanaè Preferimos la lectura de 1908, 1965, sin cacofonia. 42.
1882, 1908 lita,
IMITACION. Este poema Iue publicado por primera vez en PPl, ana Ill, Nil
50, agosto 20 de 1883, pag. 28. Lleva )a fecha de julio de 1883.
13. 1883 iSueltas bmldadas, qlle al morlr el d{a 16 IB83 atmasfera,
ENCONTRARAS POESJA. Primera publicaci6n en EL, trimestre t, Nil 2,
abri! 29 de 1884, pég, 14.
1. poesia 2. sonriendo 14. recuerMS;
REALIDAD. Primera publicacién en PPI, vol. IV, ;ulio 24 dc 1885, pâg. 370.
Epigrafe : 1885 (De "CanCÎones de Calles y Basques") 1965 (De Victor Hugo).
2. 1885 GO'lesa- Las 1965 Gonesa, -las 6. lB 8 5 blasonada 11.
puros, 16. 1885 del S1~akespeare
A UN PESIMISTA. Publicado orginalmente en LS, abri! 20 de IB86, donde
aparece fechado en Brienz, en 1885. No Esta incluido en 1908 ni en 1918; en
1946: "A una pesimista", Indicamos correcciones hechas a 18B6.
2. algo tlePlc pldcido la vida; 5. sombra, 9. oirecen 10. oscuret
VOZ DE MARCHA. Primera publicaci6n en LLN, pâgs. 375·n8. No esta en
1908. Correaimos la puntuacién de esta version.
c. adolorilla 5. carga; 13. iAy/ Y cl amor y la ami5tl:d 44. Cri~tol
49. sena SI. lleno 56. perlas! 76. ciclos!
ESTRELLAS P[JAS. Primera publicaci6n en LLN, pags. 379·3BO.
4. 1886 noche, 12. 1886 tus ojos,... 1918 en la sombra.
EL RECLUTA. En LLN, pâgs. 3Bl·383. Diferencias con este tcxto:
3. canalia 6. 1965 por una hala rémill[!.ton.; Famosa rnarca de fusiles
militares. El verso, as). s610 cuenta sictc sllabas, 22. Silva intenta reproducir
la pronunclaclén popular y campesina dei interior del pals, en la que frecuentemente
-f- = -h- y -b- = -g- (obuelo = agilelo), pero muy raramente
-g- = -b-. 36. 1886, 1965 bayetan 50. mandata 56. Ver
nota al .erso 22; aqui, cl caso muv frecnente de -f- = -h-. 1886 gri·
t~.-:-Juego! 59. 18B6 grltando -/AdI6s mama!
;......
LA CALAVERA. Primera publicacién en LLN, pâgs. 389-390, cuya puntuaciôn
modernizamos en algûn caso,
7. hay en 19. reposa, 22. mansl6n la
A DIEGO FALLON. Primera publicacién en LLN, pâJ:s. 391-392. No estâ incluido
en 1908. En 1965, accnto errénco dei apcllido del poeta colornbiano Diego
Fallon (1B34·1905).
9. IB86 slle,ie1~ lB. 1886 amante
EL ALMA DE LA ROSA. Alberto Miramén afirma copiar el texte de este noema
de "la cartera de apuntes Que Silva regal6 a una arniga de infancia, en la que
se conserva casi toda la obra poética de su primera juventud"; alli lleva la fecha
103