Obra Completa

---------------_ _--_ ..
Por los cielos azu 1osos, infinites y profun­
[dos esparda su lux blanca,
comienza por un predominio dei sonido () (por los cielos azulosos) seguido
por un periode de t (infinitos) que alterna enseguida con la u
(profundos esparcia SI( lnz ), para terrninar abriéndose en la doble a final
(blanca). En este contexte, la repeticiôn de la 0 produce una impresi6n
de anchura, el sonido de la i y el de la lt una de altura y profundidad
y la a una cierta sensaci6n de expansion y asi, todo el verso aparecc
henchido de una infinitud, de una profundidad y de una claridad admirables.
La ahteracién es abundante. Podria decirsc que hay en cl poema
como una tension entre sonldos iguales y sonidos difcrcntcs. Los efectos
sirnbélicos de los sonidos son casi siernpre aciertos cspléndidos:
Una noche toda lIena de perfumes, de murmullos y
[de mûsicas de alas
La repetlcién cie la Il acentuada, los significados sensoriales. el contraste
final con la a de la asonancia le dan al verso una misteriosa calidad.
un particular embrujo que 10 situa en un ambtto sobrenatural coma
de coro angélico 0 de cànrtcos de extraûos habitantes de la noche.
Vearnos otros ejemplos:
Separado de ti misma por la sombra, nor el tiempo y
(la distancia
La combinacién de la vocal y nasal (0/11, eni, an) se repitc tres veces
y el efecto logrado es el de realzar el espacio de la separaciôn por medio
de un eco de prolongaciones graves. como el de una lapida sobre un
sepulcre.
Los acentos también logran bellisimos efectos. F.11el siguicnte verso se
repite un intento dei poema que comentamos inrncdiatamente antes:
Uns noche,
en que ardian en la sombra nupcial y hùmeda las
{Iuciémagas fant~sticas
Los acentos esdrûjulos (tres csdnijulos seguidos sin cancanco, 10 cual
ya es vencer un diftcil obstâculo) reproducen cl râpido titilar de los
insectes, en media de un âmbito extrafio y electrizante, crcado par la
adjetivaciôn.
Otro Ienômeno ritmico fundamental y muv complejo en el pocma cs
su tiempo, su andadura, dificil equilibrio entre sonido y silencio, entre
avance y pausa. Con la adecuada lcctura dei poema se echa de ver ela-
XXVII