ŠKODA Octavia MANUAL DE INSTRUCCIONES - Media Portal ...
ŠKODA Octavia MANUAL DE INSTRUCCIONES - Media Portal ...
ŠKODA Octavia MANUAL DE INSTRUCCIONES - Media Portal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Datos técnicos<br />
Datos técnicos<br />
Generalidades<br />
Los datos en los papeles del vehículo oficiales tienen siempre prioridad sobre los<br />
datos del manual de instrucciones presente. Los papeles del vehículo oficiales o<br />
bien su concesionario autorizado <strong>ŠKODA</strong> le informan sobre el motor con el que se<br />
ha equipado su vehículo.<br />
Abreviaturas utilizados<br />
Abreviatura Designación<br />
kW kilovatio, unidad de medida para la potencia del motor<br />
1/min giro de motor por minuto<br />
Nm Newton-metro, unidad de medida para el par motor<br />
g/km<br />
TSI<br />
TDI PD<br />
TDI CR<br />
cantidad de dióxido de carbono expulsado en gramos por<br />
kilómetro recorrido<br />
Motor de gasolina con un turbocompresor y un sistema<br />
para inyección directa de combustible<br />
Motor diésel con turbocompresor y sistema de inyección<br />
bomba-inyector<br />
Motor diésel con turbocompresor y sistema de inyección<br />
Common-Rail<br />
M5/M6 cambio manual de 5 ó 6 marcha<br />
AQ6 Cambio automático de 6 marchas<br />
DQ6/DQ7 Cambio automático DSG de 6/7 marchas<br />
DPF Filtro de partículas de diésel<br />
N1<br />
Los vehículos de esta categoría están diseñados y fabricados<br />
para el transporte de objetos con un peso máximo<br />
de 3,5 toneladas <br />
Manejo Seguridad Consejos para la conducción<br />
<br />
Prestaciones de marcha<br />
Los valores de prestaciones de marcha se determinaron sin equipos que pudiesen<br />
disminuir el rendimiento de marcha, como, p. ej., el aire acondicionado.<br />
Peso<br />
Fig. 191 Placa indicadora<br />
El peso sin carga indicado sólo es orientativo. Corresponde al equipamiento básico,<br />
sin extras ni accesorios.<br />
El peso sin carga incluye el peso estimado del conductor de 75 kg y del depósito<br />
de combustible llenado en el 90 %.<br />
De la diferencia entre el peso total admisible y el peso en vacío se puede calcular<br />
la carga útil aproximada.<br />
Debe incluirse en la carga útil lo siguiente:<br />
● ocupantes,<br />
● todo el equipaje y las demás cargas,<br />
● cargas en el techo. incl. la baca,<br />
● la carga de apoyo correspondiente al utilizar el dispositivo de enganche de remolques<br />
(máx. 75 kg).<br />
En la placa indicadora se encuentran las siguientes indicaciones ⇒ fig. 191: £<br />
Indicaciones de servicio Ayuda en caso de emergencia<br />
Datos técnicos<br />
Datos técnicos<br />
229