06.08.2013 Views

CNC PILOT 4290 - heidenhain

CNC PILOT 4290 - heidenhain

CNC PILOT 4290 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10.1 El modo de funcionamiento transfer<br />

10.1 El modo de<br />

funcionamiento Transfer<br />

El modo „Transfer“ se emplea para la protección de<br />

datosy para el intercambio de ficheros con otros<br />

sistemas EDV. En este caso se transfieren los<br />

ficheros. Son tanto ficheros con programas NC<br />

(programas DIN PLUS- o programas TURN PLUS),<br />

ficheros de parámetros o ficheros con información<br />

para el personal de servicio (datos osciloscopio,<br />

ficheros log, etc.)<br />

El modo de funcionamiento Transfer contiene<br />

también Funciones de organización como duplicar,<br />

borrar, renombrar, etc.<br />

Protección de datos<br />

HEIDENHAIN aconseja, guardar los programas<br />

memorizados en el <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> a intervalos<br />

regulares en un PC.<br />

Igualmente deberían asegurarse los parámetros.<br />

Como los parámetros no se modifican<br />

frecuentemente, sólo se guardan en caso<br />

necesario. Ver „10.4.2 Proteger parámetros y datos<br />

de material de servicio“.<br />

Intercambio de datos con DataPilot<br />

HEIDENHAIN ofrece como complemento al control<br />

de máquina <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> el paquete de programa PC<br />

DataPilot <strong>4290</strong>. El DataPilot posee las mismas<br />

funciones de programación y test que el control. Se<br />

ajustan los programas TURN PLUS y DIN PLUS en el<br />

PC, se comprueban mediante simulacion y se<br />

transmiten al control de la máquina.<br />

Sistemas para asegurar los datos / intercambiar<br />

datos<br />

DataPilot se utiliza para asegurar los datos.<br />

Alternativamente al DataPilot es posible emplear<br />

funciones del sistema WINDOWS o programas PC<br />

comercializados para protección de datos.<br />

Impresora<br />

En la organización es posible emitir programas DIN<br />

PLUS y datos de parámetros y material de servicio<br />

en la impresora. No es posible imprimir programas<br />

TURN PLUS.<br />

El <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> edita la impresión para formato DIN<br />

A4.<br />

412<br />

Menü modo de funcionamiento transfer<br />

Red – activa la red WINDOWS y visualiza los ficheros<br />

„enmascardos“ del <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> y del interlocutor de<br />

comunicación.<br />

En serie – activa la transmisión de datos en serie y<br />

visualiza los ficheros „marcados“ del <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong>.<br />

FTP – activa la red FTP y visualiza los ficheros "marcados"<br />

del <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> y del interlocutor de comunicación.<br />

Llamada a la organización (Local)<br />

Conversión de parámetros – Pasar Recurso/Parámetro<br />

de „formato interno“ al formato ASCII – o viceversa;<br />

preparar protección de datos – leer datos protegidos<br />

Ajuste de los parámetros de red, FTP-, interfaces en<br />

serie o de impresión<br />

■ Los ficheros en „Formato TURN PLUS“ sólo los<br />

mecaniza el <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> o el DataPilot – no son „legibles“.<br />

■ „Ficheros de servicio“ apoyan la búsqueda de errores.<br />

Por lo general el personal de servicio transfiere y valora<br />

estos ficheros.<br />

10 Transferencia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!