20.08.2013 Views

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

F. I Ph.: Mexport<br />

MILkA MAnIFESTO MOOID LAB<br />

www.milkamanifesto.com<br />

info@milkamanifesto.com<br />

Vía Rómulo 614<br />

Col. Fuentes <strong>de</strong>l Valle<br />

Monterrey, 66220<br />

216<br />

Heart Donor<br />

2008<br />

Vidrio artesanal hecho con emociones.<br />

Se inspira en las dos connotaciones <strong>de</strong>l corazón:<br />

el órgano y el sentimiento. Pieza fabricada<br />

en vidrio, para reflejar la fragilidad y <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za<br />

<strong>de</strong>l corazón.<br />

Artisanal glass ma<strong>de</strong> with emotions.<br />

The connotations of the heart, both the organ<br />

and the site of feeling, inspire this piece.<br />

It is ma<strong>de</strong> of glass, in or<strong>de</strong>r to reflect the fragility<br />

of the heart.<br />

www.mooid.mx<br />

@mooidlab<br />

mooidlab<br />

Av. Universidad 50<br />

Plaza Riviera L45<br />

Querétaro, 76000<br />

Guerrero Águila<br />

Eagle Warrior<br />

Fe<strong>de</strong>ración Mexicana <strong>de</strong> Futbol<br />

Mexican Football Fe<strong>de</strong>ration<br />

2008<br />

La copa Guerrero Águila se entrega a los equipos<br />

ganadores <strong>de</strong> los torneos <strong>de</strong> ida y vuelta en la<br />

primera división <strong>de</strong>l Futbol <strong>Mexicano</strong>. El jugador<br />

<strong>de</strong> futbol y el Guerrero Águila son análogos<br />

en su lucha por el triunfo.<br />

The Eagle Warrior cup is awar<strong>de</strong>d to the winner<br />

team of the First Division Mexican Football<br />

Tournament. The football player and the Eagle<br />

Warrior are analogous in their fight for glory.<br />

217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!