Directorio de Diseño Mexicano - Centro
Directorio de Diseño Mexicano - Centro
Directorio de Diseño Mexicano - Centro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARIEL ROjO S.A.[AnónIMA] ARQUITECTURA<br />
www.arielrojo.com<br />
ariel@arielrojo.com<br />
Tlaxcala 180, PB<br />
Col. Con<strong>de</strong>sa<br />
México, D.F., 06170<br />
242<br />
Cerdo ahorrador<br />
Saving Pig<br />
Más que una lámpara, es un mensaje<br />
para combatir la crisis energética mundial.<br />
Combinando dos elementos, una alcancía<br />
y una lámpara <strong>de</strong> bajo consumo<br />
eléctrico, se logra una brillante i<strong>de</strong>a para<br />
hacer conciencia.<br />
More than a lamp, this is a message to fight<br />
the worldwi<strong>de</strong> energy crisis. By combining<br />
two elements, a piggy bank and an<br />
energy-saving lamp, we get lightened<br />
in ecological awareness.<br />
www.anonima.com.mx<br />
sm@anonima.com.mx<br />
ec@anonima.com.mx<br />
@SA_Anonima<br />
Av. Revolución 23 int. 2B<br />
Col. Tacubaya<br />
México, D.F., 11870<br />
Comedor a la batalla naval<br />
Naval Battle Dining Room<br />
Privado<br />
Private<br />
2011<br />
Comedor-área <strong>de</strong> trabajo formado por una<br />
“mesa a la batalla naval” y un par <strong>de</strong> sillas.<br />
El mueble se entien<strong>de</strong> no sólo por su<br />
función implícita: sus partes tienen doble<br />
uso (brazos-perchero) e integran áreas<br />
<strong>de</strong> guardado.<br />
Dining-work table consisting of a “naval<br />
battle table” and 2 walk in chairs. The parts<br />
of the furniture serve 2 purposes (the arms<br />
are clothes racks ) and below the surfaces<br />
there are storing cabinets.<br />
243
Change language