20.08.2013 Views

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nEL COLECTIvO LAURA nORIEgA<br />

www.nel.com.mx<br />

info@nel.com.mx<br />

Lago Meru 78-5<br />

Col. Granada<br />

México, D.F., 11520<br />

220<br />

Pack of dogs<br />

Pirwi<br />

2007<br />

Perritos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra multifuncionales,<br />

fabricados en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> teka, con nombres<br />

<strong>de</strong> luchadores mexicanos: Perro aguayo,<br />

Místico, Alushe y el Santo.<br />

Woo<strong>de</strong>n multi-purpose pieces in the shape<br />

of dogs; they are ma<strong>de</strong> of teak wood and their<br />

names honor Mexican wrestling champions:<br />

the Saint, the Mystic, et al.<br />

www.lauranoriega.net<br />

info@lauranoriega.net<br />

Iztaccíhuatl 90<br />

Ciudad <strong>de</strong>l Sol<br />

Zapopan, 45050<br />

Lámpara Tiripiti<br />

Tiripiti Lamp<br />

<strong>Diseño</strong> + Artesanía<br />

2012<br />

Lámpara Tiripiti (oro en purépecha), ofrece<br />

un tributo a las culturas precolombinas a través<br />

<strong>de</strong> la luz que proyecta. El brillo se intensifica<br />

en su interior, <strong>de</strong>velando a<strong>de</strong>más el golpeteo<br />

<strong>de</strong>l martillado al encen<strong>de</strong>rse. Material: cobre.<br />

Tiripiti means gold in Purepecha. This lamp<br />

is a tribute to the greatness of Pre-Columbian<br />

cultures. Light is intensified insi<strong>de</strong> it and,<br />

when the lamp is on, it reveals the hammering<br />

work on the copper.<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!