Número 6-7 - Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia ...

CIENCIA
Revista de revistas
VIRUS
Sobrc patogéncsis de infeccioncs simult,lneas por virus
en insectos. VAGO. c., On thc pathogcnesis of simulta·
ncous virus infcctions in insccts, ]. TTls. Patlto/., 1 (1):
75·79, 1 fig. Nucva York, 1959.
Sc ha dcmostrado rccientcmentc en inscctos la cxis·
tencia de síndromes patológicos causados por la acción
sucesiva o simultánca de varias afcccioncs. C. Vago, cn
orugas de Pieris brassicae, dcmostró la patogéncsis de
poliedrosis intestinal y granulosis simult,íneas, caracteri·
zadas en estudios citológicos, histológicos )' de micros·
copía electrónica.
U na suspcnsión homogeneizada dc orugas con la do·
ble infección fue administrada a otras sanas de P. IJl'a.uiwf'
y cn la mayor partc (Ic cIlas sc dcsarrollo una granulosis;
algunas presentaron también poliedrosis. Histológicamcn·
te, los hcmocilOs y tejido graso. teliidos con IlIctil·violeta
al calor, mostraron gran nlJmero de inclusiones. El in·
tcstino no afectado en la granulosis. presentó hipertro·
fia citoplásmica con acumulación dc poliedros dc I a
11 !L de di,lmctro. Al principio las dos cnfermedadcs se
distingucn )' caractcrizan, pero al progresar la infección
hay una mezcla de los síntomas de ambas.
Cuando las alteraciones del intestino mcdio han pro·
gresado, cl árca de la mcmbrana basal aparece altcrada
y los policdros puedcn pcnctrar csa barrera. l.a helllo,
linfa consecucntementc presenta poI it:d ros y IlIlJltiples
gr.inulos. Esto caractcriza, dcsdc el punto dc vista del
diagnóstico, la doble infección. Las enfenncdades com·
plcjas parecen capaces de transmitirsc como "cnt ida des
mórbidas".
C. Vago, hace notar, quc cxiste una difcrcncia din,ímica
entre ambas infecciones. La granulosis se desarrolla
más rápidamentc y cs la responsable dc la Illucrtc de las
orugas, en tanto quc la poliedrosis aparece como infccción
acompaliantc. Sin cmbargo, los dos virus pucden
espontáneamentc constituir el complcjo obscrvado.
Describe el autor los métodos seguidos para obtcncr las
inclusiones por centrifugación difercncial y cnumera
las ténicas usadas para el trabajo' histológico y microscopía
clectrónica.-G. CASTRO GUAl'>CllE_
BACTERIOLOGIA VETERINARIA
La presencia de bacterias del género Brcvibacterium
en insectos. i,YSENKO, O., The occurrence of spccics of
the genus Brevibacterium in Insccts. ]. IlIs. PatllO/., 1
(1): 34-42, 1 lám. Nueva York, 1959.
La familia Brevibacteriaceae, géneros Brevibacterilllll
y Kurthia, fue creada por Breed en 1953. Steinhaus cncontró
7 especies, en insectos, 6 de eIlas nuevas: JJ re-ilibacteriulII
tegumentico/a, R. quale, B. illsectiphi/illlll, B.
lIIillutiferula, B. incertul1I, B. imperiale. Lysenko halló
!J. quale y B. tegumenticola en orugas muertas de BIIpalIL5
piniarius L. El mismo, examinando otras cuatro
especies. ProtopllOrmia terrae-lIovae, Bombyx lIIori, Hyphalltria
cUllea y Saperda carcharias encontró cuatro Brevibacterium
de las que dos parecen especies nuevas.
La morfologia fuc estudiada en ext racto de ca me·
agar }' caldo. Utilizó el Gram; violcta dc Genciana fenolada-Lugol-ctanol
con acetona (9·1).
La movilidad fue observada en tubos de Hajna en U
)' por microscopía de Cllltil'O en caldo. Los flagelos fueron
demostrados por microscopía electrónica )' método
de Baile)'. La presencia dc Glpsula. por el método dc la
nigrosina. Para licuefacción de la gc\atina: gclatina nut
ritiva y el método de Frazier. Reducción de nitratos,
en caldo-nitrato y mcdio de Liu (19:;3), leycndo a 3,5 y
10 días. La producción de H,,5 en medio dc Hajna. Indol
en caldo Racto-triptona usando reactivo de Kovac. Acctoína
por el método dc Barrit cn Bacto MR-VP-Caldo.
La pn'lduccióll dc urea~a cn medio de Christenscn.
Hidrólisis dc almidón cn Caldo·almidón. Acción sobre
la cclulosa. con papcl filtro cn caldo. Para la argininadecarboxilasa,
medio de ;\!oelIer (1955). La utilización
anaeróbica de glucosa, cn caldo glucosado cubierto por
lujoI.
La acción cn ('arhohidratos fue probada cn caldo "
medio de Hugh y Lcifson (1953). Las soluciones dc caro
bohidrato al 10% fueron herbídas, adicionadas al cnvasar
en tubos y cultivadas a 28° leyendo a los 30 días. La tcmp.
óptima se determinó en placas de agar y en caldo nu·
tritivo.
Segílll Bcrgey la ccpa CCEB 27i corrcspondió a 11.
fllSCl/1II de la quc difirió por su acción cn la lcche tornasolada
y en caldo nutritivo. La CCEB 364 correspondiú
a 11. n 111 111 110 11 ingclI es de la quc varía por su pigmcntación
y acción en la Icchc tornasolada.
Las cepas CCEB 282 y CCEB 366 no correspondieron
a ningún lJrevilJt/cterium ya descrito y sc propollcn
,como especies nuc,'as: 282 como B. jJrotojJ/lOrmillc y
366 como /J. sajlerrllle"atendicndo a 'su origen cn un
ccram bícido.
La morfología dc cstas bactcrias recuerda la dc las
cspecies de Cory"elJt/cterilllll, por la posición cn V dc
las bactcrias recién divididas, por la forma en maza de
sus bacilos y por el Gram variahlc dcbido a la f,ldl
dccoloración. 1-:1 criterio pala separar /Jrcvibacterilllll de
COI)'IICbncterillln parcce inadccuado, scgún Lyscnko, dchido
a la poca atcncióil que se les concede. I-:n el caso
dcscrito se impone una revisión dc la taxonomía dc
amhos géncros y las espccies interesadas.
Las saprófitas requieren m,ís prucbas difcrenciales
(probablementc de carbohidratos en mcdios sintéticos).
Lo frecucntc de nrellilmcterillm en la naturalcza y espc·
cialmentc cn inscctos reclama más atcnción para los
Coryllebllcterilllll no-patógenos, saprófitos y todos los Bre­
¡'¡bacterillll/.-G. CASTRO GUAI'CIlE.
ENTOMOLOGIA APLICADA
El efecto de la infestación por Acarapis \\'oodi (Rennie)
en la mortalidad de las ahejas. BAILE\', L. Y D. C.
LEE, The cffcct of infestation with Acarapis \\'oodi in
the mortality of honcy bees. J. Tlls. PatllO/., 1 (1): 15-24,
1 fig. Nueva York, 19,;9.
El AcarajJis lUoorli (Rennie), est,í reputado I:Omo un
peligroso parásito de las abejas adultas Apis mellifera L.
1}60