obras-completas-de-sigmund-freud-volumen-xxi
obras-completas-de-sigmund-freud-volumen-xxi
obras-completas-de-sigmund-freud-volumen-xxi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
comprensión para los supremos intereses <strong>de</strong> la humanidad.<br />
Pero, por un lado, tales imputaciones no son algo nuevo<br />
para mí, y, por el otro, si alguien en su mocedad se situó<br />
por encima <strong>de</strong>l disgusto <strong>de</strong> sus contemporáneos, ¿qué pue<strong>de</strong><br />
importarle ahora, cuando está seguro <strong>de</strong> encontrarse pronto<br />
más allá <strong>de</strong> todo favor o disfavor? En otros tiempos no<br />
ocurría lo mismo; manifestaciones <strong>de</strong> este tipo le valían<br />
a uno la segura abreviación <strong>de</strong> su existencia terrenal y<br />
un buen apresuramiento <strong>de</strong> la ocasión en que pudiera hacer<br />
sus propias experiencias sobre la vida en el más allá. Pero<br />
repito que tales épocas han pasado, y hoy escribir sobre<br />
estos asuntos es inocuo aun para el autor. A lo sumo, en<br />
tal o cual país no se permitirá traducir o difundir su libro.<br />
Des<strong>de</strong> luego, ello ocurrirá justamente en un país que se<br />
siente seguro <strong>de</strong> su elevada cultura. Pero si uno aboga a<br />
todo trance en favor <strong>de</strong> una renuncia al <strong>de</strong>seo y una aceptación<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino, tiene que po<strong>de</strong>r soportar también estos<br />
perjuicios.<br />
Establecido lo anterior, me pregunto si la publicación <strong>de</strong><br />
este escrito no podría, a pesar <strong>de</strong> todo, ser dañina para<br />
alguien. No, claro está, para una persona, sino para una<br />
causa, la <strong>de</strong>l psicoanálisis. No pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sconocerse que es<br />
creación mía; se le ha testimoniado harta <strong>de</strong>sconfianza y<br />
mala voluntad; y si ahora salgo a la palestra con unas manifestaciones<br />
tan disgustantes, habrá quienes estarán sobradamente<br />
dispuestos a <strong>de</strong>splazarse <strong>de</strong> mi persona al psicoanálisis.<br />
Ahora se ve —dirán— adon<strong>de</strong> lleva el psicoanálisis.<br />
La máscara ha caído: a <strong>de</strong>sconocer a Dios y al i<strong>de</strong>al ético,<br />
como siempre lo habíamos sospechado. Para evitar que lo<br />
<strong>de</strong>scubriéramos, se nos engatusó con que el psicoanálisis no<br />
posee una cosmovJsión ni podría crearla.^<br />
Y en efecto, ese alboroto me resultará <strong>de</strong>sagradable a<br />
causa <strong>de</strong> mis numerosos colaboradores, muchos <strong>de</strong> los cuales<br />
no comparten para nada mi posición frente a los problemas<br />
religiosos. Pero el psicoanálisis ha capeado ya muchas<br />
tormentas, y hay que exponerlo también a esta. En<br />
realidad, el psicoanálisis es un método <strong>de</strong> investigación, un<br />
instrumento neutral, como lo es, por ejemplo, el cálculo<br />
infinitesimal. Si con ayuda <strong>de</strong> este último un físico llegara<br />
a la conclusióa <strong>de</strong> que trascurrido cierto lapso la Tierra<br />
<strong>de</strong>saparecerá, es evi<strong>de</strong>nte que se vacilará en atribuir al cálculo<br />
mismo ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>structivas y en proscribirlo por ellas.<br />
Nada <strong>de</strong> lo que he dicho aquí sobre el valor <strong>de</strong> verdad <strong>de</strong><br />
1 [Véanse las observaciones al respecto contenidas en Inhibición,<br />
sintnma y angustia (1926íi), AE, 30, pág. 91,]<br />
36