Instrucciones en PDF - Elisa Schaeffer
Instrucciones en PDF - Elisa Schaeffer
Instrucciones en PDF - Elisa Schaeffer
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAPÍTULO 5. PREPARACIÓN DE DOCUMENTOS (DE TEXTO) 49<br />
american<br />
british<br />
castellano8<br />
dansk<br />
deutsch<br />
<strong>en</strong>glish<br />
esperanto-tex<br />
francais-tex<br />
german<br />
italiano<br />
nederlands8<br />
norsk7-tex<br />
portugues<br />
slovak<br />
brasileiro<br />
castellano<br />
czech<br />
default<br />
deutsch8<br />
esperanto<br />
francais<br />
francais7<br />
german8<br />
nederlands<br />
norsk<br />
polish<br />
russian<br />
sv<strong>en</strong>ska<br />
y los de castellano (para docum<strong>en</strong>tos escritos <strong>en</strong> L A TEX) y castellano8 (para docum<strong>en</strong>tos<br />
con 8-bit símbolos) correspond<strong>en</strong> al español, mi<strong>en</strong>tras american y british son de inglés.<br />
5.5. Formatos de distribución de docum<strong>en</strong>tos<br />
5.5.1. PostScript<br />
La terminación de archivos <strong>en</strong> formato PostScript es .ps. Varios programas incorporan “impresoras<br />
virtuales”, o sea impresión a archivos tipo PostScript.<br />
Para convertir docum<strong>en</strong>tos de puro texto a PostScript, <strong>en</strong> UNIX se usa <strong>en</strong>script. Para juntar<br />
varias páginas de un docum<strong>en</strong>to tipo .ps, <strong>en</strong> UNIX se usa psnup.<br />
5.5.2. Adobe <strong>PDF</strong><br />
<strong>PDF</strong> es un formato de docum<strong>en</strong>tos desarrollado por la empresa Adobe Systems Incorporated.<br />
Los docum<strong>en</strong>tos mismos conti<strong>en</strong><strong>en</strong> todos los datos necesarios para mostrarlos sin cambios <strong>en</strong><br />
cualquier plataforma/computadora. Es un formato preferible cuando se <strong>en</strong>vía un docum<strong>en</strong>to (<strong>en</strong>sayo/tesis/informe)<br />
para evaluación a otra persona, porque siempre es fácil abrir y/o imprimir el<br />
docum<strong>en</strong>to con herrami<strong>en</strong>tas gratuitas y muy raram<strong>en</strong>te hay problemas de compatibilidad.<br />
Para abrir docum<strong>en</strong>tos de formato <strong>PDF</strong>, <strong>en</strong> UNIX se usan las instrucciones acroread y xpdf,<br />
<strong>en</strong>tre otras. Ambos toman como parámetro de la línea de comando el nombre del archivo a abrir<br />
(o varios). En Windows, se necesita descargar e instalar Acrobat Reader [2].<br />
En UNIX, hacer conversión a <strong>PDF</strong> de otros formatos se hace por instrucciones como ps2pdf (conversión<br />
de PostScript, y ya <strong>en</strong> la sección anterior se explicó cómo transformar otros tipos de<br />
docum<strong>en</strong>tos a formato PostScript). En Windows, la manera más fácil de convertir todo tipo de<br />
docum<strong>en</strong>tos a <strong>PDF</strong> es instalar alguna de las impresoras virtuales como el Primo<strong>PDF</strong> [1] o <strong>PDF</strong><br />
Creator [28] que también permite mergir varios docum<strong>en</strong>tos de <strong>PDF</strong> a uno solo. En la figura 5.7,<br />
se muestra como después de haber instalado Primo<strong>PDF</strong>, se aparece como una impresora normal.
Change language