Una ciudad a la medida de las mujeres - ONU-Hábitat
Una ciudad a la medida de las mujeres - ONU-Hábitat
Una ciudad a la medida de las mujeres - ONU-Hábitat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Logros en concreto… Logros en concreto… Logros en concreto… Logros en concreto… Logros en concreto…<br />
Compromisos que <strong>de</strong>ben adquirirse :<br />
Montreal (Québec, Canadá)<br />
La nueva <strong>ciudad</strong> <strong>de</strong> Montreal fue creada en enero <strong>de</strong>l<br />
2002, por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> fusión <strong>de</strong> 28 antiguas municipalida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Montreal. El 26 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>l<br />
2002, los miembros <strong>de</strong>l Consejo municipal adoptaron<br />
por unanimidad <strong>la</strong> “Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong> IULA<br />
sobre <strong>la</strong>s Mujeres y el Gobierno Local” y se comprometieron<br />
a continuar con los logros adquiridos por<br />
el programa Mujeres y Ciudad <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do en <strong>la</strong><br />
ex-<strong>ciudad</strong> <strong>de</strong> Montreal.<br />
La <strong>ciudad</strong> reiteró sus compromisos en materia <strong>de</strong><br />
igualdad entre <strong>mujeres</strong>-hombres durante <strong>la</strong> “Cumbre<br />
<strong>de</strong> Montreal” en junio <strong>de</strong>l 2002, cuando fueron<br />
establecidas <strong>la</strong>s priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva <strong>ciudad</strong> a<br />
partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s proposiciones que surgieron <strong>de</strong>l conjunto<br />
<strong>de</strong> los grupos implicados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l territorio<br />
<strong>de</strong> Montreal. Las proposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>legación<br />
“Femmes” (Mujeres) fueron ratificadas por el conjunto<br />
<strong>de</strong> los co-participantes y dieron lugar a varios<br />
compromisos específicos por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ciudad</strong> :<br />
• La creación <strong>de</strong> un Concejo asesor en materia <strong>de</strong><br />
igualdad entre <strong>mujeres</strong>-hombres Concejo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Montrealesas;<br />
• La creación <strong>de</strong> una oficina Mujeres y <strong>ciudad</strong>;<br />
• La e<strong>la</strong>boración y puesta en práctica <strong>de</strong> una<br />
política municipal <strong>de</strong> igualdad entre <strong>mujeres</strong>hombres;<br />
• La integración en <strong>la</strong> gestión municipal <strong>de</strong>l<br />
abordaje <strong>de</strong> género;<br />
• La e<strong>la</strong>boración y <strong>la</strong> imp<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong> una política<br />
<strong>de</strong> seguridad en <strong>la</strong> distribución urbana.<br />
Un comité compuesto por <strong>la</strong>s representantes <strong>de</strong> los<br />
grupos <strong>de</strong> <strong>mujeres</strong> y por los funcionarios municipales<br />
asegura el seguimiento <strong>de</strong> los compromisos adoptados<br />
por <strong>la</strong> <strong>ciudad</strong>. El 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l 2003 el<br />
Foro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Montrealesas en acción por <strong>la</strong> igualdad<br />
entre <strong>mujeres</strong>-hombres fue realizado para seña<strong>la</strong>r el<br />
avance <strong>de</strong> los trabajos y para mantener <strong>la</strong> movilización<br />
<strong>de</strong> los grupos <strong>de</strong> <strong>mujeres</strong> y <strong>de</strong> otros copartícipes.<br />
La creación <strong>de</strong>l Concejo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Montralesas<br />
está previsto para el 2004.<br />
Sírvase revisar <strong>la</strong> sección “Sommet <strong>de</strong> Montréal”<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sitio Internet oficial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong><br />
Montreal :<br />
www.ville.montreal.qc.ca<br />
Y también en el sitio <strong>de</strong>l programa Mujeres y <strong>ciudad</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> Montreal :<br />
www.ville.montreal.qc.ca/femmesetville (en inglés y<br />
francés)<br />
Photo : Anne Michaud<br />
33