Etimologías griegas. - Idiomas

HIPERACUSIA:
HIPERACTIVIDA:
Etimologías griegas. - 218 -
HIPER-BARO-PAT-ÍA: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad); b£roj, -ouj:
pesado; p£qoj, -ouj: afección, dolencia, pasión;
HIPÉR-BA-TON: ØperbatÒj: traspuesto: de Øper: sobre, encima, (exceso,
superioridad); ba…nw: caminar, ir; (Invertir el orden de las palabras).
HIPÉR-BOLA: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad) ������: lanzar; (Exageración,
exceso en sentido matemático).
HIPÉR-BOLE: Øper: más allá (exceso, superioridad) y de ������: exagerar; (Dicho lanzado
más allá de lo justo).
HIPERBÓREO: `Uper-bÒreioj: que habita en el extremo norte: Øper: sobre, encima;
boršaj: bóreas; (Regiones muy septentrionales y pueblos, animales y plantas que viven en ellas).
HIPERBULIA: Øper: sobre, encima; (superioridad); boul»,-Áj: voluntad; de
boÚlomai: querer;
HIPERCLORHÍDRIA,-ICO: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad) clwrÒj,-£,-
Òn: verde pálido; de clo»: verdura, hierba verde, grama; Ûdwr, Ødatoj: agua;
(Demasiada acidez).
HIPERCRISIS: Øper: sobre, (exceso); kr…sij: separación, distinción; de kr…nw:
separar, discernir; (Crisis violenta).
HIPERCRÍTICA: Øper: sobre, (exceso); kritikÒj: capaz de juzgar; de kr…nw: separar,
discernir; (Crítica exagerada).
HIPER-CROMAT-ISMO: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad) crîma,-atoj:
color;
HIPER-CROMAT-OPS-IA: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad) crîma,-atoj:
color; Ôyij, -ewj: vista;
HIPERCROMÍA: Øper: exceso; crîma: color de la piel; (Aumento de la pigmentación de la
piel).
HIPERDACTILIA: (Øper- daktul- …a) Øper: super; d£ktuloj.-ou: dedo;
(anomalía por la que se tienen más dedos de lo normal).
HIPERDULÍA: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad) doàloj, (Ð): servidumbre;
(Culto a la Virgen Maria).
HIPERÉMESIS: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad) mšw: vomitar; (Vómitos
muy intensos y prolongados. Se usa principalmente refiriéndose a los del embarazo).
HIPEREMIA: (Øper- aŒm- …a) Øpšr: sobre, encima; a†ma, -atoj: sangre; -…a: suf.
deri. de sust; (Abundancia extraordinaria de sangre en una parte del cuerpo).
HIPER-ERGIA: Øper: sobre, encima, (exceso, superioridad) œrgon, -ou: obra, trabajo;
Gálvez Marín, José Luis Página 218 de 414 Fecha de impresión 29/10/2009 0:13:00