Etimologías griegas. - Idiomas

Etimologías griegas. - 392 -
TROMPA: stršfw: torcer, girar; (Instrumento músico de viento,...).
TROMPETA: stršfw: torcer, girar; (Instrumento músico de viento).
TRONO: qrÒnoj, (Ð): trono; (Asiento con gradas y dosel,...).
tršpw: volver; trÒpoj,(Ð): giro, cambio; tropikÒj:relativo al cambio de estación;
-trep-, -trop-
Palabras: alotropía, anisotropía, atrepsia, catatropía, distrepsia, ectropión,
entropía, eutrapelia, fototropismo, geotropismo, geotroposcopio, heliotropio, heliotropismo, heliótropo,
hemitropía, hidrotropismo, homotropismo, protréptica, psicotrópico, trepopnea, trofeo, tropical, trópico,
tropismo, tropo, tropología,-ico, tropopausa, troposfera,...
TROPICAL: tropikÒj: relativo al cambio de estación; de tršpw: volver, cambiar; (Pert.
o rel. a los trópicos) (Ampuloso, frondoso,exagerado).
TRÓPICO: tropikÒj: relativo al cambio de estación, que da vueltas; de tršpw: volver,
cambiar; (Cada uno de los dos círculos menores, paralelos al Ecuador y equidistantes de él 23 o 50 ’ ).
TROPISMO: ������������: giro, cambio, mutación; de tršpw: volver; -ismo: en su
origen llevaba en sí la idea de acción, actualmente significa, sistema, doctrina, adecuación,
conformidad: agnosticismo, ateísmo, empirismo,... (Influencia atractiva o repulsiva, ejercida sobre
el protoplasma por ciertas sustancias o fenómenos).
TROPO: tršpw: volver; ������������: giro, cambio, mutación; (Empleo de las palabras en
sentido distinto al que propiamente les corresponde. Figura retórica).
TROPOLOG-ÍA,-ICO: ������������������������: giro, cambio, mutación; tršpw:
volver; -LOGÍA: de lÒgoj,-ou: palabra; de lšgw: de la raíz: leg : decir, reunir; (Lenguaje
figurado, sentido alegórico).
TROPOPAUSA:������������: giro, cambio, mutación; de tršpw: volver; paÚw: cesar,
hacer cesar; (Zona de discontinuidad entre la troposfera y la estratosfera, cuya altitud varía
aproximadamente con la latitud y las estaciones del año entre 18 kms en el Ecuador y 6 kms en los polos).
TROPO-SFERA: ������������: giro, cambio, mutación; de tršpw: volver; sfa‹ra,aj:
esfera, globo; (Zona inferior de la atmósfera, hasta la altura de 12 km., donde se desarrollan los
meteóros aéreos, acuosos y algunos eléctricos).
TROQUEL: trocÒj: rueda; (Un instrumento o máquina con bordes cortantes para recortar con
precisión de planchas, cartones, cueros, etc.).
TROQUEO: tršcw / œdramon: correr; troca…oj: redondeado; de trocÒj, (Ð):
rueda; (Pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas, la primera larga y la otra breve).
TROQUILO: troc…loj, (Ð): troquilo; Moldura cóncava cuyo perfil es un semicírculo, mediacaña).
TRUCHA: Del lat. tructa viene del gr.: trèkthj
TUFO: tàfoj,(Ð): vapor, humo;tÚfw: echar humo; (Emanación gaseosa que se desprende de
las fermentaciones y de las combustiones imperfectas).
TUMBA: tÚmboj, (Ð): túmulo; (Obra levantada de piedra en que está sepultado un cadáver).
Gálvez Marín, José Luis Página 392 de 414 Fecha de impresión 29/10/2009 0:13:00