Etimologías griegas. - Idiomas

Etimologías griegas. - 262 -
META-ZOO: met£: después de, más allá de, (transformación), con; zùon, -ou: ser
vivo, animal; (Dícese de los animales cuyo cuerpo está constituido por muchísimas células diferenciadas y
agrupadas en forma de tejidos, órganos y aparatos;).
METAZOARIO: met£: después de, más allá de, (transformación), con; ����������
dininutivo de ������� (Subdivisión de los animales constituidos por colonias de células heteromorfas,
diferenciadas y dispuestas en capas superpuestas en tejidos diversos).
MET-ECO: �����������met£: después de, más allá de, (transformación), con; o koj, -
ou: casa; (Extranjero libre que vivía en Atenas. Advenedizo).
MET-EM-PSÍC-OSIS: met£: después de, más allá de, (transformación), con, a otro lugar;
n: en, dentro de; yuc»,-Áj: alma; (Transmigración de las almas).
MET-EORO,-ICO,-IZAR: met£: después de, más allá de, (transformación), con; (El
segundo elemento viene de ¢e…rw “levantar”); metšwroj: elevado en el aire; (Fenómeno
atmosférico: aéreo, como los vientos; acuoso, como la lluvia, la nieve; luminoso, como el arco iris, el parhelio,
la paraselene; eléctrico, como el rayo y el fuego de Santelmo).
MET-EORO-LOGÍA: met£: después de, más allá de; ¢e…rw, a‡rw: levantar; (Ciencia
que trata de la atmósfera y de los meteoros).
METÍLICO: mšqu: vino, (del fr. méthyle); ���������: madera; (Alcohol obtenido en la destilación
seca de la madera).
METILO: mšqu: vino (del fr. méthyle); Ûlh,-hj (¹): madera; (Alcohol obtenido en la
destilación seca de la madera).
MÉT-ODO: mšqodoj; de met£: según; ÐdÒj, -oà: camino; (Procedimiento; camino)
(Camino o procedimiento que se sigue para decir o hacer con orden algo).
MET-ONIMIA: metwnum…a: cambio de nombre: de met£: después de, más allá de,
(transformación); Ônoma,-atoj: nombre; (Se llama a una cosa con el nombre de otra con la que se
relaciona) (Cambio de nombre).
METONOMASIA: ��������������cambio de nombre; �����: cambio; (Cambio de nombre
propio por traducción a otra lengua).
METOPA: metÒph: metopa; de met£-: después, según, con; Ñp»: agujero, abertura;
(Espacio que media entre triglifo y trigligo en el friso dórico.).
METOPOSCOPIA: met£-: después, según, con; êy, ÑpÒj: vista; Ðr£w: ver,
skšptomai, skopšw: obsrvar; (Arte de adivinar el porvenir por las líneas de la rostro.).
METRETA: metrht»j: mensurable; (Vasija en que guardaban el vino o el aceite).
mštron,-ou: medida;
-metría/-o, de �������: medida. Cuando la palabra castellana acaba en –ía (metría),
indica el hecho de medir, la medición; si acaba en –o (-metro), designa el instrumento o
aparato con que se hace la medición.
Palabras: actinómetro, agometría, algesímetro, ametropía, anemometría,
anemómetro, antropometría, areómetro, aritmometría, aritmómetro, asi(m)metría,-ico, astigmómetro,
Gálvez Marín, José Luis Página 262 de 414 Fecha de impresión 29/10/2009 0:13:00