Revista de Telecomunicaciones de Alcatel - 4º trimestre de 2000RTPCIP/ATMEstación baseinalámbricade banda anchaTransmisory receptorInstalacionesde clientesTransceptorinalámbricoUnidad de terminaciónde redContenedor deestación base digitalinalámbrica debanda anchaTransmisor y receptorEn la estaciónbase, SDSLdistribuye anchode banda a losusuarios finalessobre lainfraestructuraexistenteEn el MBU, el SDSLdistribuye anchode banda a losusuarios finalessobre lainfraestructuraexistentePlaca integradaFigura 3 – Multiservicio, multiacceso a MBUsancho de banda entre múltiplesusuarios, permitiendo suscribir másancho de banda del realmente disponibley manteniendo, al mismotiempo, la calidad de servicio requerida.Una vez que el proveedor de servicioha capturado una porción suficientede mercado, puede considerar instalarfibra hasta el domicilio del usuario,siempre que la demanda seasuficiente para hacer esta opcióneconómicamente viable. En este caso,el proveedor aprovecharía el serviciode distribución de infraestructurabasada en DSL, en un edificio concreto,y redestinaría los equiposespecíficos sin hilos a otra área decobertura. En otras palabras, evitandotener el capital inmovilizado. Elproveedor sería capaz de reutilizar elancho de banda sin hilos, posibilitandola implementación rápida deservicios en otro edificio.ConclusiónEl acceso de los abonados, la red y lagestión de los servicios están fuertementeligados. En resumen, el mensajea los proveedores de servicios es quedeben ofrecer un abanico completo deservicios utilizando el método deacceso más adecuado en cada circunstancia.Sin embargo, deben ser flexiblessi la situación cambia, lo quesuele ocurrir con bastante rapidez.Además, deben asegurar la fiabilidad desus servicios, al mismo tiempo quereducen el coste total asociado a la propiedadde la red. Pueden, por ejemplo,dejar que sus clientes se autosirvan. Elmensaje no está dirigido únicamente almercado de las Pymes situadas enzonas de alta densidad de edificios,pero en este momento son ellas precisamentelas más hambrientas de nuevosy competitivos servicios. ■Alain Brazeau es vicepresidenteadjunto de I+D de la unidad denegocio de Acceso Fijo Inalámbrico,dentro de la divisiónCarrier Internetworking, situadaen Kanata, Ontario, Canadá.243
M. VerhoeyenServicios de distribuciónde voz sobre DSL>Los servicios de datos fueron los primeros en desplegarse sobre DSL, pero losservicios de voz no se encuentran muy atrásIntroducciónUno de los factores clave que ha contribuidoa la satisfactoria implantaciónde los sistemas de acceso ADSL(Línea <strong>Digital</strong> Asimétrica deAbonado), ha sido la facilidad desuperponer una capa de servicios dedatos encima de otra ya existente deservicios de voz, sin interferir enestos últimos. Desde el punto devista del usuario esto le ofrece básicamente:• Capacidad del servicio siempreen línea: No es necesario marcardado que la conexión IP (ProtocoloInternet) está siempre disponible,ya que en la copia espejo delpunto de red los recursos de lamisma están disponibles en todomomento.• Una segunda línea virtual devoz: Incluso cuando el usuarioestá conectado a través de unmódem, la línea de voz permanecedisponible tanto para llamadasentrantes como salientes.Desde el punto de vista del operador,esta facilidad de superposiciónpermite que ADSL pueda instalarsea todo lo largo de la red, sin preocuparsede tener en cuenta qué tiposde conmutadores de banda estrechaestén instalados. Realmente,ADSL puede trabajar incluso conconmutadores de voz electromecánicos.Tras el éxito inicial del ADSL, llegó aser obvio que éste podría utilizarsepara ofrecer líneas de voz múltiples,así como un mayor abanico de servicios(por ejemplo, acceso a Internetde alta velocidad) dirigidos a mercadosespecíficos. Esto es posible graciasal gran ancho de banda intrínsecodel ADSL, el apoyo facilitado porlos progresos en la compresión de lavoz, el cancelador de eco y las tecnologíasde procesamiento de señalesdigitales, así como, por las tecnologíasde silicio en general. Por supuesto,ADSL ofrece un gran ancho de bandapara datos, parte del cual se puedeutilizar para ofrecer servicios adicionalesde voz integrados con los serviciosde datos. Las técnicas DSL(Línea <strong>Digital</strong> Simétrica de Abonado),como la SHDSL (Single pairHigh speed <strong>Digital</strong> Subscriber Line),no se pueden distribuir como unacapa superpuesta sobre los serviciostelefónicos analógicos existentes,por lo que la distribución de los serviciosde voz y datos que utilicen unaúnica facilidad necesitan que latransmisión de la voz se haga directamentesobre un enlace DSL. Lastécnicas empleadas para transportarvoz y datos de manera integradasobre DSL –ya sea ADSL o SHDSL–están referidas a Voz sobre DSL(VoDSL). Sin embargo, esto no essimplemente una tecnología, sino unservicio que puede ser ofrecido porlos proveedores de servicios connecesidades de negocio apremiantes.Con VoDSL (Voz sobre DSL), seabren dos grandes mercados de interéspara los proveedores de servicios.El primero es el de los negociosde pequeño y mediano tamaño, yaque un porcentaje significativo deéstos necesitan ser capaces de recibiry enviar datos a una velocidadaproximada de 500 kbit/s. Las necesidadesde voz para este tipo declientes se encuentran normalmenteentre las cuatro y las doce líneas deteléfono salientes. Utilizando, porejemplo, el código simple de vozADPCM (Adaptive Differential PulseCode Modulation) en los momentospico estas líneas de teléfono solamenteconsumen entre 128 y256 kbit/s del ancho de banda deADSL, que normalmente supera los2 Mbit/s en dirección descendente ylos 500 kbit/s en la ascendente.El segundo segmento de mercadointeresado en los servicios VoDSL secentra en los usuarios residenciales,los cuales apreciarán seguramentelas dos o, icncluso, cuatro líneas devoz extras que ofrece VoDSL.Algunos de los Incumbent LocalExchange Carriers (ILEC) se estánplanteando utilizar la tecnologíaVoDSL para ahorrar en los pares decobre. Incluso, un porcentaje de losusuarios residenciales puede encontrarinteresante tener una segundalínea en la mesa de trabajo dondehaya una terminación ADSL y un PC.Esta segunda línea de voz se puede,por ejemplo, utilizar para conectarsea una centralita privada (PBX) corporativa,mientras la conexión para244