ALCATEL REVISTA DE TELECOMUNICACIONES - Archivo Digital ...

More documents

Recommendations

Info

Revista de Telecomunicaciones de Alcatel - 4º trimestre de 2000ConclusiónLa combinación de un código de líneasuperior (FDD-DMT), modernas técnicasde procesamiento de señal y eldiseño de un ASIC de acuerdo con elestado de la técnica más avanzado, hadado como resultado un compactomódem VDSL de baja potencia. Estemódem tiene un rendimiento excelente,es muy robusto contra interferenciasy puede configurarse de unamanera muy flexible. El número debandas de frecuencias, así como suanchura, posición y forma (PSD detransmisión) son totalmente programables.Por consiguiente, el módemsoporta cualquiera de los planes debandas normalizadas, incluyendo elplan “998” para transporte asimétrico,el plan “997” de compromiso parauna mezcla de servicios asimétricos ysimétricos, y el atractivo plan “Fx” enel que el operador puede optimizar elplan de la banda de frecuencias parala mezcla de servicios demandadospor el mercado.ReconocimientoLos autores desean agradecer a S.van Hoogenbemt y a F. Legray suscontribuciones a este artículo.Referencias1. “Transmission and Multiplexing(TM); Access transmission systemson metallic access cables;Very high speed Digital SubscriberLine (VDSL); Part 1: Functionalrequirements”, documentoTS 101 270-1, v1.1.6 del ETSI.2. F. Sjöberg y otros: “AsynchronousZipper”, Proceedings ofICC’99, junio de 1999, Vancouver,Canadá.3. L. De Clercq y otros: “Mitigationof Radio Interference in xDSLTransmission”, IEEE CommunicationsMagazine, marzo de2000, páginas 168-172.4. P. Spruyt, P. Reusens, S. Braet:“Performance of improved DMTtransceiver for VDSL”, contribuciónnúmero 96-104 al ComitéT1E1.4 del ANSI, abril de 1996,Colorado Springs (EE.UU).5. P. Spruyt, S. Braet: “Solving theIssue of Radio Interference whenDeploying Digital SubscriberLines”, Network & OpticalCommunications ConferenceNOC’97, páginas 98-105.6. T. Pollet y otros: “Equalizationfor DMT-Based Broadband Modems”,IEEE CommunicationsMagazine, mayo de 2000, páginas106-113.7. F. Sjöberg y otros: “Zipper: ADuplex Method for VDSL Basedon DMT”, IEEE Transactionson Communications, volumen47, número 8, agosto de 1999,páginas 1245-1252.8. D. Mestdagh, M. Isaksson, P.Ödling: “Zipper VDSL: A Solutionfor Robust Duplex Communicationover Telephone Lines”, IEEECommunications Magazine,mayo de 2000, páginas 90-96.9. “Transmission and Multiplexing(TM); Access transmission systemson metallic access cables;Very high speed Digital SubscriberLine (VDSL); Part 2:Transceiver Specification”, documentoTS 101 270-2, v1.1.1del ETSI.10. D. Veithen y otros: “A 70 Mb/sVariable-Rate DMT-Based Modemfor VDSL”, Proceedings ofISSCC’99, febrero de 1999, páginas248-249.11. M. Peeters, P. Spruyt: “A DynamicInterleaving Scheme for VDSL”,contribución número 97-052 alComité T1E1.4 del ANSI, febrerode 1997, Austin, Texas.12. T. Pollet, P. Spruyt, M. Moeneclaey:“The BER Performanceof OFDM Systems using Non-Synchronized Sampling”, IEEEGLOBECOM Conference, noviembrede 1994, páginas 253-257.13. P. Spruyt, P. Antoine, S.Schelstraete, W. De Wilde, C.Gendarme: “VDSL, from Conceptto Chips”, ESSCIRC’2000 Conference,septiembre de 2000,páginas 30-37.Philippe Antoine es un expertoen sistemas de módems para DSLen Alcatel VDSL Virtual Company,Amberes, Bélgica.Wim De Wilde es un experto ensistemas de módems para DSL enAlcatel VDSL Virtual Company,Amberes, Bélgica.Christophe Gendarme es jefede proyecto del ASIC digital paraVDSL en el MicroelectronicsCompetence Center de Alcatel,Amberes, Bélgica.Sigurd Schelstraete es un expertoen sistemas de módemspara DSL en Alcatel VDSL VirtualCompany, Amberes, Bélgica.Paul Spruyt es Director Generalde Alcatel VDSL Virtual Company,Amberes, Bélgica.287
S. Bigo W. IdlerTransmisión multiterabit sobrefibra TeraLight de Alcatel>Alcatel ha demostrado una capacidad de transmisión de 5,12 Tbit/s sobre300Km. de fibra TeraLight, suficiente para 100 millones de llamadas de vozo 640.000 enlaces Internet ADSL de alta velocidad.IntroducciónEl inmenso crecimiento del tráficode Internet está obligando alos operadores de red a desplegarcapacidades de transmisión másaltas que nunca en sus redes troncalesde fibra terrestres. Está previstoque en un futuro cercano será necesarioofrecer capacidades multiterabita través de una sola fibra, basándoseen el uso de la Multiplexaciónpor División de Longitud de OndaDensa (DWDM).Para hacer frente a esta demanda, esprobable que la próxima generaciónde sistemas de Multiplexación porDivisión de Longitud de Onda(WDM) usará una tasa de canal de40 Gbit/s [1], que es la siguientejerarquía del sistema de transmisión[2]. A mediados del año 2000, dossistemas experimentales de laboratoriodemostraron, usando esta velocidadde canal, que podría alcanzarseun rendimiento total de3 Tbit/s [1, 3] utilizando totalmentelas bandas C y L abiertas a la utilizaciónde Amplificadores de FibraDopada de Erbio (EDFA).En la Conferencia Europea deComunicación Óptica (ECOC) celebradaen septiembre de 2000, seinformó acerca de capacidades aúnmás elevadas utilizándose velocidadesbinarias de canal de 40 Gbit/s.Un equipo de NEC [4] usó el multiplexadopor división de polarizaciónpara alcanzar 6,4 Tbit/s a través de186 Km. de fibra, mientras que otroequipo de Siemens [5] logró 7 Tbit/ssobre una distancia más limitada de50 Km. por medio de transmisiónbidireccional. Sin embargo, la contribuciónde Alcatel a ECOC 2000 [6]informó del producto con la mayorcapacidad x distancia alcanzadahasta ahora: 40 Gbit/s [7].Este artículo informa en la transmisiónde 128 WDM canales expandidossobre las bandas C y L. Cada canal semodula a 40 Gbit/s, basándose totalmenteen un equipo terminal deMultiplexacion Eléctrica por Divisiónen el Tiempo (ETDM). Se alcanza lacapacidad de transmisión total de5,12 Tbit/s sobre 3x100 Km. de fibraTeraLight, usando una combinaciónde EDFAs y amplificadoresRaman.Elevada eficacia espectral enlos sistemas DWDMAl pasar desde una velocidad de canalde 10 Gbit/s a otra de 40 Gbit/s seespera obtener una mejora de la relacióncoste/beneficios, no sólo porqueel número de canales se reduce en un75%, sino también debido a que sesimplifica la gestión de la red óptica.Sin embargo, la mayor ventaja está enque la operación a 40 Gbit/s haceposible el alcanzar mayores rendimientosque a 10 Gbit/s.Hoy en día, en los sistemas DWDMmás avanzados de 10 Gbit/s, se espacianlos canales cada 50 GHz. Entales sistemas, la cantidad de informaciónpor unidad de anchura debanda óptica, también conocidacomo eficacia espectral, correspondea h = 0,2 bit/s/Hz, dondeh = tasa de bits/espaciado espectralde los canales ópticos. Sin embargo,los sistemas DWDM a 10 Gbit/s queusan un espaciado de canal de25 GHz están siendo consideradosactualmente para alcanzar una eficaciaespectral de h = 0,4 bit/s/Hz. Conrespecto a tales sistemas, el paso deuna velocidad de canal de 10 Gbit/s aotra de 40 Gbit/s es beneficioso entérminos de la capacidad total sólosi, al mismo tiempo, el espaciado decanal es menor de 100 GHz, de talmanera que la eficacia h se incrementamás allá de 0,4 bit/s/Hz.Nuevo enfoque del DWDMEn este artículo, proponemos unnuevo esquema de asignación delongitud de onda en combinacióncon un desmultiplexado similar alVestigial SideBand (VSB) en elreceptor para lograr una alta eficaciaespectral de h = 0,64 bit/s/Hz, utilizandoel formato normal de No-Retorno-a-Cero (NRZ).El desmultiplexado óptico convencionalde canales modulados a40 Gbit/s NRZ requiere filtros conaproximadamente 60 GHz deanchura de banda óptica [1, 5].288
Page 1 and 2:
4º trimestre de 20004º trimestre
Page 3 and 4:
Paul Spruyt galardonado con la meda
Page 6 and 7: Revista de Telecomunicaciones de Al
Page 20 and 21: Revista de Telecomunicaciones Alcat
Page 46 and 47: P. Antoine W. De Wilde C. Gendarme
Page 66 and 67: V. Navarro G. OrtigaUna herramienta
Page 68 and 69: Una herramienta de mercado para ana
Page 74 and 75: RSRBS Estación Base RadioRDSI Red
Page 76 and 77: Autores Trim. PáginaAbdelkrim, H.;
Page 78 and 79: La Revista de Telecomunicaciones de
Page 80: Editorial: Acceso de banda anchaRed
show all

ALCATEL REVISTA DE TELECOMUNICACIONES - Archivo Digital ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?