eBook Cooperacion, comunicacion y sociedad - Repositorio Digital ...

el apoyo técnico y tecnológico para la conceptualización ydesarrollo del Mapa. Los costos respectivos estarían cubiertospor el Fondo de Cooperación y Asistencia Internacional (FOCAI)de Colombia.Por su parte, Uruguay se comprometería a realizar los ajustestécnicos requeridos para poner en funcionamiento su Mapa yhacer disponibles a Colombia u otros países las futuras mejorasy modificaciones. Estos acuerdos se oficializaron en el marco dela Comisión Mixta bilateral del 20 y 21 de noviembre de 2008.Una de las grandes virtudes del proceso, pero también un desafíooperativo mayor, fue adaptar el Mapa al sistema de informacióny a la división político-administrativa del Uruguay, y esto generóla necesidad de mejorar la cantidad y calidad de los datos.Este proceso, que en la planeación se había considerado comouna actividad corta, en la ejecución tomó más de seis meses eimplicó identificar claramente la información más pertinentepara cada proyecto y disponer de los recursos humanos paraconseguirla y ordenarla. Durante esta fase, el apoyo técnicode Acción Social fue fundamental para la OPP al compartir susaprendizajes en la construcción de su sistema de información,permitiendo así agilizar el proceso. Esto significó para Colombiauna dedicación de tiempo mucho mayor, que no afectó a lacalidad ni a la disposición del soporte técnico, gracias tambiénal uso de medios virtuales para la realización de la casi la totalidadde las actividades. El diseño de la interfaz gráfica del Mapadel Uruguay requirió también de algunos cambios durante suimplementación. Sin embargo, tras implementar la mayoría delas adaptaciones establecidas, se acordó que los técnicos colombianosentregarían los códigos abiertos del software para que losinformáticos uruguayos finalizaran las adaptaciones, además dedejar la capacidad del manejo del sistema en dicho país.Las instituciones calculan que los recursos aportados por ambaspartes no superaron los 15 000 dólares, sin incluir la valorizacióndel tiempo dedicado por el personal de la OPP y de Acción Social.56 Cooperación, comunicación y sociedad:Escenarios europeos y latinoamericanos