Les altres llengÃ¼es a Lleida - Ãmnium Cultural

More documents

Recommendations

Info

Els cursos de català, d’altra banda, també treballen ambl’objectiu d’integrar culturalment i lingüísticament la nova poblacióimmigrant. Es detecten, però, certes mancances i, per tant,entre els aspectes a millorar apareix la necessitat d’incidir, com jahem dit, en una oferta més diversificada que tingui en compte larealitat diària amb què es troba la comunitat immigrant i les sevesdisponibilitats. Un altre punt que podria ajudar a millorar la qualitatdels cursos oferts és la contractació de membres de la pròpiacomunitat immigrant, amb coneixements de català ja assolits, ques’encarregui de donar classes a les persones del mateix origen.A aquest tema s’hi han referit diverses persones representants dela comunitat nouvinguda, i han adduït la possible falta de connexióamb els professors i professores autòctons.Finalment, cal que l’Administració emprengui accions perconscienciar la població catalanoparlant de la seva responsabilitaten la transmissió de la llengua. Són moltes les veus immigrantsque reivindiquen aquest paper si el que realment vol aquesta societatés que la població immigrant parli català.107
BibliografiaBadia i Capdevila, I. Diccionari de les llengües d’Europa. Barcelona:Enciclopèdia Catalana, 2002.Junyent, C. <strong>Les</strong> llengües del món. Barcelona: Empúries, 1991.Junyent, C. <strong>Les</strong> llengües d’Àfrica. Barcelona: Empúries, 1986.Lamuela, X. Llengua, immigració i ensenyament del català. El bereber.Estudi comparatiu entre la gramàtica del català i la dels berebero amazig. Generalitat de Catalunya, Departament de Benestari Família, Barcelona, 2005.DD.AA. Atlas of World’s Languages. Londres: Nova York Routledge,1994.Fonts— .— .— .108Índex
Page 2 and 3:
Les altres llengüesa LleidaMapa li
Page 4:
ÍndexPresentació, per Àngel Ros
Page 8 and 9:
PresentacióLes realitats socials s
Page 10 and 11:
IntroduccióSi bé és cert que les
Page 12:
sud-americà, per exemple, parlen q
Page 15 and 16:
En la segona part d’aquest estudi
Page 17 and 18:
Classificació: pertany al grup kwa
Page 19 and 20:
tura, a la ciència, a la tecnologi
Page 21 and 22:
Situació a Lleida: la comunitat ma
Page 23 and 24:
pròpia del 98% de la població. En
Page 25 and 26:
versitat ètnica i tribal que cohab
Page 27 and 28:
una diferenciació amb els pakistan
Page 29 and 30:
BúlgarLa llengua al món: el búlg
Page 31 and 32:
que s’explica, en part, per l’o
Page 33 and 34:
danès hi ha petites minories a pa
Page 35 and 36:
FangLa llengua al món: el fang es
Page 37 and 38:
GuaraníLa llengua al món: el guar
Page 39 and 40:
Situació a Lleida: té una presèn
Page 41 and 42:
Situació a Lleida: més de cent pa
Page 43 and 44:
LingalaLa llengua al món: es calcu
Page 45 and 46:
MooròLa llengua al món: el moorò
Page 47 and 48:
Classificació: pertany a la subfam
Page 49 and 50:
on és llengua oficial, Israel, Mol
Page 51 and 52:
SerbiLa llengua al món: el serbi e
Page 53 and 54:
a la nostra ciutat. Dels prop de vu
Page 55 and 56:
WòlofLa llengua al món: llengua a
Page 58 and 59: Classificació de les llengües per
Page 60 and 61: ArmèniaConeixementdel català2006
Page 62 and 63: BenínConeixementdel català2006 20
Page 64 and 65: Burkina FasoConeixementdel català2
Page 66 and 67: ColòmbiaConeixementdel català2006
Page 68 and 69: DinamarcaConeixementdel català2006
Page 70 and 71: EslovèniaConeixementdel català200
Page 72 and 73: FrançaConeixementdel català2006 2
Page 74 and 75: GuatemalaConeixementdel català2006
Page 76 and 77: ÍndiaConeixementdel català2006 20
Page 78 and 79: IugoslàviaConeixementdel català20
Page 80 and 81: LibèriaConeixementdel català2006
Page 82 and 83: MaltaConeixementdel català2006 200
Page 84 and 85: NicaraguaConeixementdel català2006
Page 86 and 87: PanamàConeixementdel català2006 2
Page 88 and 89: RepúblicaTxecaConeixementdel catal
Page 90 and 91: SenegalConeixementdel català2006 2
Page 92 and 93: SuèciaConeixementdel català2006 2
Page 94 and 95: TxadConeixementdel català2006 2009
Page 96 and 97: VietnamConeixementdel català2006 2
Page 98 and 99: ConclusionsLleida, ciutat de BabelL
Page 100 and 101: presència de parlants d’àrab al
Page 102 and 103: — Edo: a la ciutat de Lleida, l
Page 104 and 105: cinquena part afirma que el sap par
Page 106 and 107: Solucions que es plantegenUna socie
Page 110: ISBN 978-84-9779-999-79 788497 7999
show all

Les altres llengÃ¼es a Lleida - Ãmnium Cultural

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Les altres llengÃ¼es a Lleida - Ãmnium Cultural