Les altres llengües a Lleida - Òmnium Cultural

En la segona part d’aquest estudi s’ha fet una nova classificació,tenint en compte, ara, la distribució estatal de les llengües estudiades.Aquest nou catàleg persegueix la finalitat de diferenciarentre aquelles llengües que són oficials en el país d’origen i aquellesque són pròpies i d’ús habitual, sobretot en l’esfera privada,per gran part dels membres d’una mateixa comunitat.En aquesta classificació per estats, s’ha afegit, a més a més,una instantània del grau de coneixement del nostre idioma perpart de les persones no catalanoparlants. Es tracta de les úniquesdades disponibles fins al moment, elaborades per l’Institutd’Estadística de Catalunya l’any 2001 i que són fruit d’una enquestarealitzada a totes les persones inscrites en el padró municipalde la ciutat. Aquesta referència contempla el grau de coneixementdel català, segons la possibilitat de parlar-lo, escriure’l i llegir-lo.Tot plegat, desemboca en unes conclusions finals que recullenles principals consideracions derivades de l’estudi, així comtambé diverses propostes que, a pesar de la seva diversitat, persegueixenun únic objectiu: la integració a la societat catalana illeidatana de les persones nouvingudes i la consecució d’un majorenteniment entre totes aquelles persones, plurals i diverses, queviuen a la nostra ciutat.14