Les altres llengües a Lleida - Òmnium Cultural

Classificació: pertany a la subfamília semítica de la famíliaafroasiàtica.Situació a Lleida: l’àrab estàndard és una de les llengüesmés usades a la nostra ciutat, ja que serveix de llengua vehicularentre els membres dels diferents països àrabs. Només la no-generalitzaciódel seu coneixement entre tots els ciutadans arribatsde les zones arabòfones impedeix que el seu ús sigui molt mésextensiu, atesa la important comunitat nouvinguda procedent depaïsos àrabs.Aranès (occità)La llengua al món: l’aranès és l’occità parlat a la Val d’Aran.L’occità es divideix en sis grans dialectes: el llenguadocià, el llemosí,el provençal, l’alvernès, l’alpí i el gascó, l’aranès és una variantdialectal d’aquest últim. Un 62% de la població de la Val d’Aran elparla (uns 4.700 parlants) i una mica més del 25% el sap escriure.Actualment, la llengua aranesa és oficial a la Val d’Aran ambperspectives de veure satisfeta la reivindicació d’oficialitat per lacomunitat autònoma de Catalunya. L’aranès és d’ensenyamentobligatori a les escoles de primària i secundària de la Val d’Aran.Classificació: pertany a la subfamília de les llengües romàniquesde la família indoeuropea.Situació a Lleida: l’enquadrament administratiu de la Vald’Aran a l’Estat espanyol s’ha fet amb la seva ubicació dins de laprovíncia de Lleida. Aquest fet ha propiciat que molts aranesosfreqüentin la nostra ciutat, bé per motius acadèmics o bé laboralso familiars.L’aranès s’estudia a la Universitat de Lleida, on s’ofereixenclasses tant per als estudiants de la universitat com per al públicen general.ArmeniLa llengua al món: l’armeni és una de les llengües aïllades,com ho poden ser el grec o l’albanès, ja que no pot ser agrupadaamb cap altra llengua de la família indoeuropea. Principalment esparla a Armènia on, a més de ser la llengua oficial, és la llengua21