Les altres llengües a Lleida - Òmnium Cultural

EslovacLa llengua al món: és la llengua pròpia de la Repúblicad’Eslovàquia. El 1995 va esdevenir llengua nacional. També esparla en alguns territoris de l’antiga Iugoslàvia.Classificació: pertany a la subfamília eslava occidental de lafamília indoeuropea.Situació a Lleida: el cens del 2009 registra un lleu augmentrespecte a l’arribada de persones provinents de la Repúblicad’Eslovàquia amb una quarantena de censats.EslovèLa llengua al món: la comunitat de parlants d’eslovè se situaal voltant d’uns dos milions, situats, majoritàriament, a Eslovènia,on un 88% la utilitza com a llengua vehicular.Classificació: pertany a la subfamília eslava meridional dela família indoeuropea.Situació a Lleida: la presència a la ciutat de Lleida és moltescassa amb nou persones censades.EweLa llengua al món: l’ewe s’estén per la zona fronterera deGhana, amb més de dos milions de parlants, i Togo, on un 40%de la població l’usa com a llengua materna.Classificació: pertany a la subfamília kwa de la subfamílianigerocongolesa de la família nigerokurdufaniana.Situació a Lleida: la població provinent de Togo ha experimentatun lleu descens i actualment hi ha una trentena de personescensades entre les quals trobem parlants d’ewe, que és unade les llengües autòctones més parlades en aquell territori. D’altrabanda, la població ghanesa no manifesta canvis en els darrersanys i continua essent una comunitat considerable a Lleida, amb250 persones censades, tot i que cal precisar que bona part delsnouvinguts de Ghana són parlants d’àkan; tot i això, sabem quealguns parlants d’ewe s’han interessat pels cursos de català queofereix el Consorci de Normalització Lingüística.33