64Foro empresas: Probena, S.L.Extractos veget<strong>al</strong>es como fuente<strong>de</strong> antioxidantes natur<strong>al</strong>esen <strong>la</strong> <strong>al</strong>imentación anim<strong>al</strong>Los extractos veget<strong>al</strong>es contienen principios activos o combinaciones <strong>de</strong> ellos con variadas y marcadas activida<strong>de</strong>s biológicasbeneficiosas. Des<strong>de</strong> muy antiguo han sido utilizados para prevenir y tratar enfermeda<strong>de</strong>s, <strong>al</strong>iviar síntomas y limpiar heridas.Ahora es el turno para los anim<strong>al</strong>es <strong>de</strong> producción.Marta Navarro, Javier Granizoy Mariano SebastiánVeterinarios. Probena, S.L.En nuestra sociedad hay muchascosas que están cambiando rápidamente,y una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s es <strong>la</strong> percepcióny búsqueda <strong>de</strong> lo natur<strong>al</strong> aplicadoa muchos y variados ámbitos,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> automoción y el ocio hasta<strong>la</strong> vivienda y sobre todo <strong>la</strong> <strong>al</strong>imentación.Un ejemplo c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong> estoscambios es <strong>la</strong> <strong>al</strong>imentación ecológica,muy minoritaria hasta ahora,que va creciendo muy rápidamenteen los países europeos, cada vez conmás variedad <strong>de</strong> productos y precioscompetitivos. Elegimos <strong>al</strong>imentosque nos faciliten <strong>la</strong> vida y nosayu<strong>de</strong>n a mantener <strong>la</strong> s<strong>al</strong>ud en unmundo que tien<strong>de</strong> continuamente <strong>al</strong>estrés, <strong>de</strong> aquí que los l<strong>la</strong>mados“<strong>al</strong>imentos funcion<strong>al</strong>es” esténabriéndose camino en el mercado.F<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>sDentro <strong>de</strong> los principios activos <strong>de</strong>los extractos veget<strong>al</strong>es <strong>de</strong>stacan <strong>la</strong>familia <strong>de</strong> los polifenoles. Y <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong> esta gran familia <strong>de</strong> compuestos,centraremos nuestro interésen <strong>la</strong> gran subfamilia <strong>de</strong> los f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s.Los f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s son metabolitossecundarios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas.Son molécu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> bajo peso molecu<strong>la</strong>r<strong>de</strong> <strong>la</strong>s que actu<strong>al</strong>mente seconocen más <strong>de</strong> 5.000 compuestosindividu<strong>al</strong>es, con una estructuracentr<strong>al</strong> común, con pequeñasvariaciones químicas t<strong>al</strong>es comohidrogenaciones, hidroxi<strong>la</strong>ciones,sulfuraciones, meti<strong>la</strong>ciones y aceti<strong>la</strong>ciones,así como <strong>la</strong> incorporación<strong>de</strong> distintos restos azucarados.768A5TratamientoOC423Peso medio diario(42d)(g)*Dentro <strong>de</strong> esta ten<strong>de</strong>ncia a “lonatur<strong>al</strong>”, en busca <strong>de</strong> lo s<strong>al</strong>udable ysostenible, han cobrado especi<strong>al</strong>relevancia los extractos veget<strong>al</strong>es y<strong>la</strong>s frutas, tanto en <strong>al</strong>imentaciónhumana como anim<strong>al</strong>, <strong>de</strong> forma quese mejore <strong>la</strong> c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> sus producciones<strong>de</strong> una forma segura y respetuosacon <strong>la</strong> natur<strong>al</strong>eza.Nutrición anim<strong>al</strong> yextractos veget<strong>al</strong>esDentro <strong>de</strong> <strong>la</strong> nutrición anim<strong>al</strong> mo<strong>de</strong>rna,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> losantibióticos promotores <strong>de</strong> crecimientopor <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción europea, losextractos han sido cada vez más estudiadosy utilizados, no sólo por suResultados <strong>de</strong>l estudio en broilers para comprobar los efectos <strong>de</strong> los extractosGanancia mediadiaria (g)*Mort<strong>al</strong>idad (%)*estudios <strong>de</strong>scriben los efectos biológicos<strong>de</strong> los f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s, que incluyen <strong>la</strong>actividad bacteriana, antivir<strong>al</strong>, antiinf<strong>la</strong>matoria,espasmolítica, antiulcerosa,vasodi<strong>la</strong>tadora, inhibitoria <strong>de</strong> <strong>la</strong> agregaciónp<strong>la</strong>quetaria, citotóxica, antitumor<strong>al</strong>y estrogénica, entre otras [2]. Algunas<strong>de</strong> estas acciones están especi<strong>al</strong>mentepotenciadas por <strong>la</strong> presencianatur<strong>al</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> vitamina C [3].Po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>stacar, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>producción anim<strong>al</strong>, sus efectos en e<strong>la</strong>parato digestivo, sistema inmunitario,estrés oxidativo, en <strong>la</strong> c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong>los productos obtenidos y en su presenciaen los “<strong>al</strong>imentos funcion<strong>al</strong>es”.Tienen efectos en <strong>la</strong> fisiología <strong>de</strong>lintestino, en su protección inmunológicay en su ecología:La introducción <strong>de</strong> suplementos con extractos veget<strong>al</strong>esricos en vitamina C, polifenoles y f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s,aporta ventajas en <strong>la</strong> producción anim<strong>al</strong>.actividad antimicrobiana, sino pormuchas <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s sobre sistemasenzimáticos, estructuras celu<strong>la</strong>resy molécu<strong>la</strong>s biológicas. En este artículohemos querido profundizar enaquellos compuestos que se estánestudiando en el ámbito <strong>de</strong> nutrición,tanto humana como anim<strong>al</strong>.Su diversidad <strong>de</strong> acción y <strong>de</strong> potenciaviene <strong>de</strong>terminada por estas variacionesquímicas y sus “acompañantesorgánicos natur<strong>al</strong>es” con los queinteractúan. Por ejemplo, <strong>la</strong> biodisponibilidady eficacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> vitamina C y<strong>de</strong> los f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s es notablementeinferior si se administran solos, comocompuestos químicosais<strong>la</strong>dos3´(pastil<strong>la</strong>s o cápsu<strong>la</strong>s),en com-4´paración a suBadministraciónen su modo5´ natur<strong>al</strong>, un6´ jugo <strong>de</strong> cítricos(Vinson y Bosé) [1].Está <strong>de</strong>mostrado científicamente quelos f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s tienen potentes accionessobre el metabolismo. Numerosos2´• inhiben distintas enzimas cuyaexpresión y/o actividad se encuentranincrementadas en los procesosinf<strong>la</strong>matorios intestin<strong>al</strong>es [4].• disminuyen <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> diversascélu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l sistema inmunitariointestin<strong>al</strong> [3].• son compuestos que presentanpropieda<strong>de</strong>s antioxidantes y/o antirradic<strong>al</strong>eslibres [5]. Algunos <strong>de</strong>ellos tienen <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> incrementarel contenido intestin<strong>al</strong> <strong>de</strong>glutation, por lo que se protege elintestino <strong>de</strong>l daño <strong>de</strong> tipo lipoperoxidativoque pue<strong>de</strong> generarse cuandoexiste una superproducción <strong>de</strong>radic<strong>al</strong>es libres oxidantes [6].• varios f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s, entre ellos <strong>la</strong>quercetina, mostraron un c<strong>la</strong>ro efectoinhibitorio sobre Clostridium perfringensy Escherichia coli, y una noinhibición <strong>de</strong> Bifidobacterium bifidum,Bifidobacterium longum, Bifidobacteriumadolescentes o Lactobacillusacidophilus [7].Estos antioxidantes protegen <strong>al</strong> sistemainmunitario para que pueda trabajarplenamente. Se ha <strong>de</strong>scrito quelos f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s modu<strong>la</strong>n ciertas res-Consumo(g)*Índice <strong>de</strong>conversiónControl 2.660 62,331,75 4.6821,79 abPrebiótico 1 2.643 61,90 1,75 4.663 1,79 abPrebiótico 2 2.637 61,80 1,52 4.769 1,84 bAntibiótico 2.643 61,91 1,60 4.662 1,79 abF<strong>la</strong>von + MOS 2.680 62,80 1,32 4.658 1,76 aMedia Gener<strong>al</strong> 2.653 62,15 1,59 4.687 1,80CV % 2,52 2,56 32,78 1,97 2,52abDiferencia entre letras en <strong>la</strong> misma columna marcan diferencias significativas en el test <strong>de</strong> Tuckey (p0,05).Gráfica 1.TBARS0,400,350,300,250,200,150,100,050Periodo 1V<strong>al</strong>ores <strong>de</strong> TBARS en <strong>la</strong> carne <strong>de</strong>l muslo <strong>de</strong>l broiler.ControlAntibióticopuestas inf<strong>la</strong>matorias, como <strong>la</strong> inhibición<strong>de</strong> <strong>la</strong> PGE 2 [2,8], <strong>la</strong> IgE [9] y <strong>la</strong>inhibición <strong>de</strong> <strong>la</strong> fagocitación <strong>de</strong> <strong>la</strong>mielina <strong>de</strong> <strong>la</strong> membrana en el proceso<strong>de</strong> <strong>la</strong> esclerosis múltiple [10].En <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Iowa se cuantificóel efecto <strong>de</strong>l f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong> genisteínaen el crecimiento <strong>de</strong>l cerdo y ensu <strong>respuesta</strong> inmunológica duranteuna infección provocada <strong>de</strong> PRRS.Los datos obtenidos indicaban que elsuplemento <strong>de</strong> genisteína en <strong>la</strong> dietaactuaba como un activo modu<strong>la</strong>dorinmunitario que mejoraba <strong>la</strong> eliminaciónsistémica <strong>de</strong>l virus en suero ymejoraba el crecimiento <strong>de</strong> los anim<strong>al</strong>esdurante <strong>la</strong> infección [11]. Unreciente estudio japonés en pollosbroilers sugiere que <strong>la</strong> administraciónor<strong>al</strong> <strong>de</strong> una fracción rica en polifenolestiene un efecto inmunoestimu<strong>la</strong>nte(mayores títulos <strong>de</strong> anticuerpos)frente a un antígeno agresivo inyectadoen <strong>la</strong>s aves [12].Por otro <strong>la</strong>do, el hígado es un órganoque, por su función fisiológica, estásometido a un <strong>al</strong>to grado <strong>de</strong> estrés oxidativo,ya que es el princip<strong>al</strong> órganometabólico <strong>de</strong>l organismo. Las <strong>de</strong>fensasantioxidantes hepáticas pue<strong>de</strong>nverse <strong>al</strong>teradas en <strong>de</strong>terminadas situacionesfisiológicas o patológicas quePeriodo 2PeriodoPrebiótico 1F<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s + MOSPrebiótico 2Periodo 1: 4 días <strong>de</strong> refrigeración a 4 ºC. Periodo 2: 6 meses <strong>de</strong> conge<strong>la</strong>ción a -18 ºC.Gráfica 2.TBA1,601,401,201,000,800,600,400,200,00cursan con un <strong>al</strong>to grado <strong>de</strong> estrés oxidativoy que dificultan <strong>la</strong> función hepática.La quercetina presenta un c<strong>la</strong>roefecto protector frente a <strong>la</strong>s <strong>al</strong>teraciones<strong>de</strong> carácter oxidativo producidaspor <strong>la</strong> administración <strong>de</strong> prooxidantesen hepatocitos ais<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> rata, ya quereduce <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> especies reactivas<strong>de</strong> oxígeno y nitrógeno, incrementa<strong>la</strong> concentración <strong>de</strong> glutation e inhibeen gran medida <strong>la</strong>s <strong>al</strong>teraciones <strong>de</strong><strong>la</strong> expresión génica <strong>de</strong> <strong>la</strong> enzima antioxidantesuperóxido dismutasa mitocondri<strong>al</strong>[13]. Los f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s, tambiénen el hígado, son capaces <strong>de</strong> reducir<strong>la</strong> vitamina E oxidada y reducir <strong>de</strong>esta manera <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> nuevosaportes <strong>de</strong> dicha vitamina [14,15].Van Acker et <strong>al</strong>. (2000) postu<strong>la</strong>n queincluso los f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n reemp<strong>la</strong>zara <strong>la</strong> vitamina E en <strong>la</strong> proteccióncontra <strong>la</strong> lipoperoxidación <strong>de</strong> <strong>la</strong> membranacelu<strong>la</strong>r [16].Productividady c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> carneA nivel práctico, en campo, <strong>la</strong> introducción<strong>de</strong> suplementos con extractosveget<strong>al</strong>es ricos en vitamina C, polifenolesy f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s, aporta ventajasen <strong>la</strong> producción anim<strong>al</strong>. En el tractoV<strong>al</strong>ores <strong>de</strong> TBA en cor<strong>de</strong>ros con y sin suplemento <strong>de</strong> Biocitro.0 4 8 12Días análisisSin BiocitroCon Biocitro’116
65gastrointestin<strong>al</strong> favorecen el controlsobre <strong>la</strong> flora patógena, por lo queprevienen <strong>la</strong> instauración <strong>de</strong> diarreas,reducen los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>ssubclínicas y mejoran <strong>la</strong> recuperación<strong>de</strong>l anim<strong>al</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un procesopatológico. Como v<strong>al</strong>or añadidopost mórtem, son capaces <strong>de</strong> retrasar<strong>la</strong> oxidación <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne y reducir <strong>la</strong>spérdidas por exudado.Se han publicado ya multitud <strong>de</strong>trabajos sobre el uso <strong>de</strong> estos extractosen pienso <strong>de</strong> lechones, broilers,cerdos <strong>de</strong> engor<strong>de</strong>, g<strong>al</strong>linas ponedoras,etc. En gener<strong>al</strong>, su inclusión en e<strong>la</strong>limento <strong>de</strong> los anim<strong>al</strong>es, solos o encombinación con otros suplementos(ácidos orgánicos, aceites esenci<strong>al</strong>es,probióticos, prebióticos) mejorannotablemente el rendimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>producción y su c<strong>al</strong>idad, haciendo suuso económicamente viable.Piñeiro et <strong>al</strong>., en un trabajo <strong>de</strong>2002 presentado en el EuropeanAssociation for Anim<strong>al</strong> Production[17], concluyeron que el uso <strong>de</strong> unextracto cítrico mejoraba los rendimientos<strong>de</strong> lechones en <strong>la</strong> fase <strong>de</strong>l<strong>de</strong>stete frente a un control positivocon antibiótico. En pruebas <strong>de</strong>campo re<strong>al</strong>izadas con <strong>la</strong> adición <strong>de</strong>un extracto <strong>de</strong> cítricos en el agua <strong>de</strong>bebida <strong>de</strong> lechones <strong>de</strong>stetados, seconsiguió obtener lotes <strong>de</strong> anim<strong>al</strong>esmás homogéneos y con menores índices<strong>de</strong> mort<strong>al</strong>idad [18,19].go), estabilizando los índices <strong>de</strong> rojo yamarillo <strong>de</strong>l músculo e inhibiendo e<strong>la</strong>umento <strong>de</strong> tono sufrido por el lotetestigo a partir <strong>de</strong> los once días <strong>de</strong>l fileteado<strong>de</strong> <strong>la</strong> carne [21].En cor<strong>de</strong>ros también se llevó a cabouna prueba en el 2007 con un extracto<strong>de</strong> cítricos, cuyos resultados, aparte<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mejoras productivas, mostraronun notable control en <strong>la</strong> oxidaciónpost mórtem <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne y por tantouna mejora <strong>de</strong> su c<strong>al</strong>idad [22].En cerdos cada vez es más importante<strong>la</strong> mejora <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> <strong>la</strong>carne, especi<strong>al</strong>mente en líneas másengrasadas y en el producto fileteado<strong>de</strong> <strong>la</strong>s líneas magras. La vitamina E agran<strong>de</strong>s dosis no parece ser <strong>la</strong> respues-ta más eficaz, sobre todo en estirpesmagras (Hasty et <strong>al</strong>. 2002) [23].Diversos trabajos han mostrado quese pue<strong>de</strong> a<strong>la</strong>rgar <strong>la</strong> vida útil <strong>de</strong> <strong>la</strong> carneañadiendo extractos cítricos (Biocitro,gráfica 2) y disminuir <strong>la</strong> oxidación y<strong>la</strong>s pérdidas por exudación mediante<strong>la</strong> <strong>al</strong>imentación <strong>de</strong>l cerdo b<strong>la</strong>nco en <strong>la</strong>última fase <strong>de</strong>l engor<strong>de</strong> [24].El interés en los <strong>al</strong>imentos funcion<strong>al</strong>espor parte <strong>de</strong>l mercado estáabriendo <strong>la</strong> puerta a consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong>sproducciones anim<strong>al</strong>es como unafuente <strong>de</strong> <strong>al</strong>imentos con actividadsobre <strong>la</strong> s<strong>al</strong>ud. En IMIDA (Murcia),un equipo <strong>de</strong> investigadores españolesha i<strong>de</strong>ntificado 11 polifenoles porHPLC en <strong>la</strong> carne <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ros complementadoscon un extracto <strong>de</strong>romero, que mejoraron <strong>la</strong> estabilidadoxidativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne. Este mismogrupo <strong>de</strong> trabajo ha podido i<strong>de</strong>ntificarpolifenoles en <strong>la</strong> leche y productoslácteos <strong>de</strong> <strong>cabra</strong>s que recibieronsuplemento a base <strong>de</strong> romero[25,26]. Investigadores <strong>de</strong>l INRAfrancés han <strong>de</strong>mostrado también que<strong>la</strong>s isof<strong>la</strong>vonas <strong>de</strong> <strong>la</strong> soja pue<strong>de</strong>nencontrarse en cantidad suficiente yen forma activa en leche <strong>de</strong> vaca y<strong>cabra</strong> [27,28].ConclusionesA <strong>la</strong> vista <strong>de</strong> los diversos estudiosre<strong>al</strong>izados en los últimos años, pareceacertado pensar que <strong>la</strong> incorporaciónen <strong>la</strong> <strong>al</strong>imentación anim<strong>al</strong> <strong>de</strong> extractosveget<strong>al</strong>es como fuente <strong>de</strong> antioxidantesnatur<strong>al</strong>es (f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s, polifenoles,vitamina C, etc.) origina nosólo beneficios económicos para losproductores, sino también un efectomás s<strong>al</strong>udable para el consumohumano <strong>de</strong> su carne y <strong>de</strong>rivados.Estos extractos ofrecen eficacia sintoxicidad, sin residuos y sin resistenciasmicrobianas, con el v<strong>al</strong>or añadido<strong>de</strong> mejorar su c<strong>al</strong>idad, factor cadavez más apreciado y buscado por elconsumidor fin<strong>al</strong>. •Bibliografía disponible en www.<strong>al</strong>beitar.asisvet.com/bibliografias/probena116.docDiversos trabajos hanmostrado que se pue<strong>de</strong>a<strong>la</strong>rgar <strong>la</strong> vida útil <strong>de</strong> <strong>la</strong>carne añadiendoextractos cítricos (Biocitro)en <strong>la</strong> <strong>al</strong>imentación <strong>de</strong>lcerdo b<strong>la</strong>nco en <strong>la</strong>última fase <strong>de</strong>l engor<strong>de</strong>.En broilers se han publicado losresultados <strong>de</strong> un estudio llevado acabo en <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> Veterinaria <strong>de</strong>Botucatu (Brasil) por Batista et <strong>al</strong>.2007 [20] don<strong>de</strong> se estudió <strong>la</strong> mejoraen el rendimiento y en <strong>la</strong> c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> <strong>la</strong>carne en pollos. Se comparan un tot<strong>al</strong><strong>de</strong> cinco grupos: dos tipos <strong>de</strong> prebióticos,una combinación <strong>de</strong> un extracto<strong>de</strong> cítricos (rico en f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s) másprebióticos (MOS), un control negativoy un control positivo antibiótico.Durante el periodo <strong>de</strong> 1 a 42 días <strong>de</strong>edad <strong>de</strong> los anim<strong>al</strong>es no se encontrarondiferencias entre los tratamientosen ganancia <strong>de</strong> peso diario, ingesta <strong>de</strong>pienso, mort<strong>al</strong>idad o peso fin<strong>al</strong>, perosí se encontraron diferencias significativasen el ratio <strong>de</strong> conversión <strong>de</strong>pienso en el tratamiento <strong>de</strong> f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>scítricos + MOS (tab<strong>la</strong>). An<strong>al</strong>izandolos v<strong>al</strong>ores <strong>de</strong> oxidación <strong>de</strong> losmuslos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 4 días <strong>de</strong> refrigeracióny 6 meses <strong>de</strong> conge<strong>la</strong>ción, enambos casos, el tratamiento que combinaf<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s y MOS resultó condiferencias significativas en los v<strong>al</strong>ores<strong>de</strong> TBARS (thiobarbituric acidreactivesubstances) (gráfica 1).En otra prueba re<strong>al</strong>izada con ternerosen <strong>la</strong> Sociedad Cooperativa LimitadaAgropecuaria <strong>de</strong>l Sobrarbe(Ainsa) en 2005, se observó que unadieta <strong>de</strong> acabado complementada convitamina E y f<strong>la</strong>vonoi<strong>de</strong>s mejoraba elcolor <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne respecto a dietas controlcon otras combinaciones <strong>de</strong> antioxidanteso sólo vitamina E (lote testi-’116