12.07.2015 Views

los mapuches - Folklore Tradiciones

los mapuches - Folklore Tradiciones

los mapuches - Folklore Tradiciones

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Para el mapuche, aún hoy. levantar una vivienda es un acto comunitario, unaminga, una fiesta en la que toda la comunidad participa y colabora: el llamadorucan cagüíñ (fiesta de la casa). Un muchacho que fue cautivo de Namuncurá,llamado Lorenzo Deus, dice en sus memorias:Entre varias familias se reunían para construir un toldo grande como un galpón,de unos veinte metros de largo; por lo general techos y paredes eranhechos de cuero de potro y vaca, cosidos unos con otros.0EL Padre Salvaire, sacerdote que visitaríaa Namuncurá en Salinas Grandesen 1875, cuenta del toldo del cacique:"En La puerta me esperaban doshijos del cacique, me saLudaron conun cordial man morí y me dieron sumano. Casi no pude creer a mis ojos:entraba en un toldo de indio y sin embargoparecía un palacio de leyenda,tan adornado estaba con innumerablesprendas de plata. Era un toldo,sí, cubierto de cuerdos cosidos, coLocadossobre horcones y postes laderosbastante elevados, de manera que lasparedes se levantaban a mucho mayoraltura que en <strong>los</strong> demás toldos quehasta entonces había visto. Adentrono producía sensación de que faltarael aire; el centro parecía una sala dereunión muy amplia. En sus costadosa izquierda y derecha, había tabiquespara las camas de <strong>los</strong> hijos y las hijas,por separado, y para sus esposas...Una serie de asientos redondosrodeaban una mesita pulida y lustrada.De una apertura de la techumbrecaía una luz tenue que hacía brillaslas piezas de plata colgadas en las columnas,lanzas y paredes"*.Al padre Salvaire se le debe la construcción dela basílica de Lujan, erigida en cumplimientode una promesa hecha a la Virgen si volvía confelicidad de su gestión ante <strong>los</strong> indios.El viajero inglés George Musterspinta en <strong>los</strong> mismos términos eltoldo del cacique Saihueque, últimocaudillo del Neuquén:Yendo a examinar <strong>los</strong> toldos... vi quetodas eran viviendas estables, es decir,no armadas de modo que se las pudieratransportar en marchas, como la de<strong>los</strong> Patagones. Es cierto que estabanconstruidas de la misma manera, pero<strong>los</strong> pa<strong>los</strong> eran mucho más sólidos, y elconjunto de la construcción se parecíamás a una casa.El toldo de Cheoeque [Saihueque] teníaprecisamente dieciséis pies de altura [4o 5 metros] y podía alojar a cuarentahombres, mientras que en su parte delanteraardían tres fogatas de enormesleños. Era completamente cerrado, salvoen el ángulo, donde una cortina depiel servía de puerta; y a lo largo delfrente se extendía una especie de corredor,hecho de ramas entretejidas,que formaban una agradable enramadaa cuya sombra nos sentábamos a fumar.En el interior, las camas se alzaban sobremaderos, y el lugar en conjunto teníatal aspecto de civilización que, conun pequeño esfuerzo de imaginación,podría uno haberse imaginado estar enuna estancia fronteriza de las colonias./ (»i hueca o palínEra quizás el deporte más difundido entre <strong>los</strong> <strong>mapuches</strong>, y es algo parecidoI lo que es el hockey actual. El nombre "chueca" es español, y alude a <strong>los</strong> pa<strong>los</strong>•On la punta chueca que se usaban para el juego. Los <strong>mapuches</strong> lo llaman u/núi» |»r/in. Varios cronistas han dejado noticias de él,y el cautivo francés Augustolulnnard fue uno de el<strong>los</strong>:En el juego de la chueca, cada hombre, enteramente desnudo, pintado el cuerpode diversos colores, altos <strong>los</strong> cabel<strong>los</strong> y fijos con una banda de tela.se armade una pesada caña llamada u/ñu, curvada en uno de <strong>los</strong> extremos, y buscapor adversario a uno de sus congéneres dispuesto a exponer un empeñoequivalente al suyo; una parte deposita su apuesta a un costado y la otra en elopuesto. La longitud del campo, calculada según el número de <strong>los</strong> jugadores,está limitada por lanzas plantadas de a dos. [Al campo de juego lo llamabanpo/i/iué y podía tener, según la cantidad de participantes, hasta 200 metros delargo por 100 de ancho.] Los jugadores ocupan sus lugares por parejas unofrente a otro. Una pequeña pelota de cuero es colocada entre <strong>los</strong> dos queforman el centro de la línea. Entonces <strong>los</strong> dos campeones cruzan sus cañas,la parte curva apoyada en el suelo, de manera que al tirar fuertemente haciasí hacen rebotar la pelota tomada entre las partes curvas. Una vez lanzadaal aire, se trata de atraparla al vuelo, sea para darle un nuevo impulso con lacaña de la que se sirven como raqueta, sea para volverla de modo de hacerlatomar un camino opuesto al que trata de darle la parte contraria. Sí el que,en el interés de su bando, debe hacerla ir hacia la derecha, hace que la pelotavaya a la izquierda, se ve inmediatamente forzado a tirarse de <strong>los</strong> cabel<strong>los</strong> conel primero que llega de aquel<strong>los</strong> a quienes ha hecho mal.Esto es lo que se conoce como loníteada("loncoteada" viene de lonco,fcibeza", y consistía en colgarse de <strong>los</strong>pr<strong>los</strong> dos adversarios hasta hacer caerftl otro al suelo). Respecto de este recur-•0, que hoy merecería una tarjeta rojay la suspensión por todo el campeonato,pero que era permitido en la chue-1(1 cuando la cosa se iba de las manos,lorenzo Deus, el muchachito santafesino«ni 1 fue cautivo poco antes de la Cont|inM.Tdel Desierto, cuenta lo siguiente:Así la define en nuestros díasAntonio Salazar, un paisanodeCarri Lil (Neuquén):"jugaban <strong>los</strong> antiguos antes.Es una bocha que se muevecon una caña doblada. Saltabalejos y allá estaban <strong>los</strong>contrarios que atajaban. Tirabanla bocha, y si pasabapa'el otro lado, era como ungol. Se golpeaba la bocha conla caña, por abajo."A mí siempre me hacían poner en una de las puntas de la pista para defenderla salida de la pelota, pues es costumbre de que el que haya perdido debeagarrarlo de las mechas a su contrario y luchar hasta que alguno de <strong>los</strong> dos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!