13.07.2015 Views

tercera epoca revista hispano - americana num. 271 - Frente de ...

tercera epoca revista hispano - americana num. 271 - Frente de ...

tercera epoca revista hispano - americana num. 271 - Frente de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Siguiendo. un' proceso similar, estoy realizandoactualmente cuatro gran<strong>de</strong>s pinturas "históricas",inspiradas en los enormes cuadros alegóricos<strong>de</strong> batallas <strong>de</strong> los siglos XVIII y XIX (porejemplo El Rapto <strong>de</strong> las Sabinas, <strong>de</strong> David), comometáforas visuales <strong>de</strong> ciertos eventos recientes:la hecatombe <strong>de</strong> Tlatelolco, en 1968; las matanzas<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Kent State, en 1970, yel asesinato <strong>de</strong> civiles por los militares en Santiago<strong>de</strong> Chile en 1973. La tradición <strong>de</strong>l cuadrohistórico en escala gran<strong>de</strong>, con excepción <strong>de</strong> algunosejemplos notables, ha sido casi abandonadapor los artistas <strong>de</strong> este siglo. El cuadro histórico,por su contenido narrativo y literario, ofreceuna <strong>de</strong> las pocas ocasiones, en la pinturaseria, <strong>de</strong> presentar el tema político con efecto.La primera <strong>de</strong> mis "batallas históricas", unlienzo <strong>de</strong> 2.44 x 5.50 m., titulado Las matanzas<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Kent State, es obra terminada.Fue ejecutada <strong>de</strong> junio a agosto, y presentadaal público en septiembre, 1974, en la Dubose Ga-Ilery, <strong>de</strong> Houston, Texas. Mi tema en estas "gran<strong>de</strong>sbatallas" es la violencia <strong>de</strong>l militar armadocontra gente in<strong>de</strong>fensa, una ocurrencia que no esinsólita en la historia <strong>de</strong> la humanidad, siendo sinembargo, un hecho que produce horror y asombrocada vez que sabemos <strong>de</strong> él. Al <strong>de</strong>satar a lafuerza militar contra sus semejantes el hombrese <strong>de</strong>shumaniza, se vuelve máquina insensible,La estructura social se <strong>de</strong>sintegra, el cuerpo <strong>de</strong>lhombre, su espíritu y su persona, se vuelvensistemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>shumanización y enajenamiento.Mis cuadros tratan <strong>de</strong>l robot mecánico que nuestrasociedad está produciendo. Pero al mismotiempo tratan <strong>de</strong> un centro sutil y suave que aúnexiste, atrapado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> . la cáscara metálica<strong>de</strong> la armadura, un interior luminoso -<strong>de</strong> inteligencia,pensamiento y comprensión humanos.Arnold Belkin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!