Alter ego /G OURMET WMax: Llegamos en invierno y vimos la casa donde está el restaurante, la calle vacía… “¿Pero qué has comprado?”, le pregunté. Stefano: Y yo me lo llevé de fiesta. No dormimos en tres días y Stefano alucinó con la ciudad: las chicas, los gitanos, los afters… Max: …me convenció. Y fuimos a por todas con un restaurante veneciano tradicional. Nosotros no somos chefs creativos. Buen producto y unos cuantos platos excepcionales. Cambiamos poco la carta. No hacemos menú. Al Xemei vienes a lo que vienes. CARA DURA Y CASUALIDADES Hay cosas que no planificas y, sin quererlo, te sitúan en el mapa. Estar donde has de estar en el momento que has de estar. Ejemplos... ¿Cuándo empieza a estar de moda el Xemei? Stefano: Han habido unos cuántos episodios que nos han ayudado. ¡Además de hacer las cosas bien claro! Cuando terminamos la reforma, hicimos una fiesta. Una amiga trajo un par de tiradores de cerveza que había robado de unos barriles y ese mismo día Carlinhos Brown celebró un carnaval que pasó justo por la puerta. Pasaron cientos de personas, pusimos altavoces y no paramos de vender cerveza. Vino la poli, denuncias... ¡Pero hicimos un dineral! ¿Dijisteis que no cobrasteis por la cerveza? Max: ¡Claro! Ese dinero nos fue genial. Después empezó la temporada del Festival Grec. Uno de los escenarios es el Teatre Lliure, que está al lado. Después de las funciones venían actores, público... Y una noche, dos semanas después de abrir, apareció Paolo Conte. Y eso se supo. ¡Buen comienzo! Stefano: Relativamente. Al cabo de unos meses nos cerraron el local. Teníamos más de 50 denuncias de vecinos porque nunca cerrábamos la terraza. El dueño anterior tenía una placa que ponía restaurante y yo no había mirado bien los papeles y ¡solo era un bar! En 24 horas nos precintaban el garito, así que movilizamos a amigos como Muchachito Bombo Infierno y la liamos. Yo me encerré en el restaurante con la inspectora y los de la guardia urbana. Después de dos horas, quedamos en que no lo cerraban, pero nos cortaban el gas. Vamos, que nos quedábamos sin cocina durante 60 días. Max: Y tuvimos la gran idea cocinar en casa. Vivíamos al otro lado de la calle, y un fregaplatos de Bangladesh iba con los platos para arriba y para abajo. El problema era cantar la nota. ¡Y que la gente aplaudía cuando llegaba el plato! A los 15 días teníamos más denuncias que antes. Los de la guardia urbana no sabía que hacer con nosotros, así que nos dieron un provisional y nos abrieron el gas. ¡Jajaja! ¿Algo más? Stefano: Woody Allen. El local ya funcionaba a tope. Nos reservó una mesa y no llegaba. A las dos horas vendí la mesa, y de repente aparecieron. Dos semanas después Mariscal, el diseñador, me envió un artículo de The Guardian. Una página entera que decía que en Barcelona había un restaurante italiano que si no tenías reserva no comía ni Woody Allen. Ya ves. Stefano: Otra clienta ilustre es Patti Smith. Cuando vino le gustó tanto que empezó a cantarnos en la cocina. ¡Hay un vídeo en Youtube! Tenéis otro restaurante en el Born: el Bar Brutal. Max: Nos apasiona el vino, así que hace tres años, junto a Joan Valencia, que vende vino, decidimos abrir un local de vinos naturales. Encontramos un sitio pequeñito, que de repente vimos que tenía 100 NOS CERRARON EL LOCAL POR RUIDO, ASê QUE COCINçBAMOS EN UN APARTAMENTO CRUZANDO LA CALLE. ERA UN LêO TREMENDO metros cuadrados más de almacén. Nos lo quedamos. ¡Y después de unas semanas nos enteramos que tenía licencia de restaurante porque había vendido aceitunas, anchoas...! ¿Suerte o no? Así que fue un restaurante de éxito desde el principio. Stefano: Sobre todo porque se quemó el Xemei, y teníamos tantas reservas que empezamos a desviar a gente al Brutal, aunque la comida es diferente. Así, hasta que volvimos a abrir el Xemei, pusimos de moda el Brutal. ¡Perfect timming! ¿Y lo de Can Pizza? Íbamos a montar un chiringuito en Castelldefels, frente al mar. Nos fuimos a la montaña con un amigo para hablar del proyecto. Y no sé cómo, el domingo por tarde, después de esquiar, con un resacón importante, acabamos en el centro del Prat, vestidos de esquí, negociando por un bar de alterne-brasería cochambroso en una antigua cochera. A mi colega se le ocurrió el nombre: Can Pizza. Así que de un chiringuito acabamos montando una pizzería de éxito. ̇ RETRATOS: CÉSAR NÚÑEZ. FOTOS LIBRO: MARIANO HERRERA. 114 EGO/PRIMAVERA 2017
Los hermanos Max (con el pez espada) y Stefano iban para arquitecto y diseñador industrial, respectivamente. Ahora son propietarios de restaurantes de éxito y apasionados del vino. COCINA DE LIBRO Editado por Planeta, este libro recoge muchas de sus míticas recetas, increíbles fotografías, los mejores trucos para hacer la compra en el mercado, una cuidada selección de grandes vinos y una guía muy personal sobre lo que no nos podemos perder si vamos a Venecia. Esto junto a la intensa y divertida historia de estos gemelos. WWW.EGOREVISTA.ES 115
- Page 1:
LA REVISTA INTELIGENTE PARA A EL HO
- Page 4 and 5:
sumario PRIMAVERA 2017 10/ EGO CHOI
- Page 6 and 7:
sumario PRIMAVERA 2017 106/ ESTILO.
- Page 8:
contributors Manuel Vicent ESCRITOR
- Page 12:
EGO CHOICE/C RONO ‘IL CAVALIERE
- Page 15 and 16:
E G O/Š KODA ELEGANCIA EN MOVIMIEN
- Page 18:
EGO CHOICE/O LER EL PERFUME DE UN L
- Page 21 and 22:
Nuevo KYMCO Super Dink 125/350 Anun
- Page 23 and 24:
E G O/R A Y M O N D W E I L RAYMOND
- Page 25 and 26:
«El esfuerzo, la pasión, la const
- Page 27 and 28:
«Mi sueño es ser proclamado campe
- Page 29 and 30:
«Tenemos el umbral del azúcar tot
- Page 31 and 32:
I NFLUENCERS ESTILISMO: SYLVIA MONT
- Page 33 and 34:
Se convirtió en el tenista mentalm
- Page 35 and 36:
c uando era niño, más niño aún,
- Page 38 and 39:
V IAJAR Vacaciones extraordinarias
- Page 40 and 41:
PRISIONEROS VIAJEROS En este hotel
- Page 42 and 43:
V IAJAR VUELO CON GRAVEDAD CERO En
- Page 44 and 45:
R UNNERS “HE NACIDO PARA CORRER M
- Page 46 and 47:
R UNNERS LOS 10 CONSEJOS DE MARTÍN
- Page 48 and 49:
S UPERCARS Edición LIMITADA SON TA
- Page 50 and 51:
S UPERCARS 4/ ALFA ROMEO DISCO VOLA
- Page 52 and 53:
C AR&DRIVER DAVID FERRER « Aceptar
- Page 54 and 55:
«Ahora afronto cada torneo como si
- Page 56 and 57:
C AR&DRIVER W En este trayecto, Fer
- Page 58 and 59:
M U J E R Y E G O Jessica Goicoeche
- Page 60 and 61:
M U J E R Y E G O
- Page 62 and 63:
A NIVERSARIO 60 años con el 600 HO
- Page 64 and 65: A NIVERSARIO Porque, eso que hoy en
- Page 66 and 67: A NIVERSARIO Compa-ero de mœltiple
- Page 69 and 70: PRIMAVERA 2017 Estilo EL MANUAL DE
- Page 71 and 72: ‘BRIT’ Gabardina clásica (1.79
- Page 73 and 74: HEAVY Camiseta (50 €), de America
- Page 75 and 76: «PARA DEFINIR MI ESTILO ME FIJO MU
- Page 77 and 78: Blazer azul (99,99 €), de Cortefe
- Page 79 and 80: Parka de loneta (3.300 €) y mochi
- Page 81 and 82: Parka verde de nylon (395 €), de
- Page 83 and 84: WWW.EGOREVISTA.ES 83 Americana (1.1
- Page 85 and 86: Blazer (399 €), pañuelo (23 €)
- Page 87 and 88: Cortavientos de tejido técnico, ca
- Page 89 and 90: 2 3 1 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15
- Page 91 and 92: 1 2 3 4 4 5 6 7 8 11 9 10 12 13 14
- Page 93 and 94: MONTBLANC El Montblanc TimeWalker C
- Page 95 and 96: PIAGET El Polo S, que debe su nombr
- Page 97 and 98: AÑADE A TU NECESER LIMPIADORAS QUE
- Page 99 and 100: Gerard Butler HOMBRES ANUNCIO David
- Page 101 and 102: EL (BUEN) OLOR DEL DEPORTE Después
- Page 103 and 104: ENTRENAMIENTO FUNCIONAL Dos maromas
- Page 105 and 106: LA ARQUITECTURA DEL GIMNASIO ESTÁ
- Page 107 and 108: LUKE BRACEY EL NUEVO MITO AUSTRALIA
- Page 109 and 110: Alter ego TEXTO: CRISTINA ALTOZANO
- Page 111 and 112: S I PA SAN HAMBRE, PUEDEN COMERSE S
- Page 113: Vamos a intentar estructurar nuestr
- Page 117 and 118: 3. SENTS ★ Los hermanos Prieto so
- Page 119 and 120: 10 11 11. CÉLERI ★ Con la elecci
- Page 121 and 122: DE LEÓN AL MUNDO. El origen de las
- Page 123 and 124: PARA JOSÉ GORDÓN “OLVIDARSE DE
- Page 125 and 126: La lista de los 100 mejores bares d
- Page 127 and 128: ego P A R A G´ V I N E GINEBRA DE
- Page 129 and 130: DESDE QUE TE LEVANTAS HASTA QUE TE
- Page 131 and 132: Alter ego /F R I K I N E G O C I O
- Page 133 and 134: 3 1 2 4 5 ROPA ACTIVA Destacan, de
- Page 135 and 136: ALGUNAS PULSERAS DE ACTIVIDAD INCOR
- Page 137 and 138: 1 2 MUCHO MÁS QUE CASCOS Ya no sir
- Page 139 and 140: CARLA BRUNI. La actriz y cantante f
- Page 141 and 142: SHARON STONE. Este mito erótico de
- Page 143 and 144: © 2017, MANUEL VICENT © 2017, PEN
- Page 145 and 146: En esta exposición tú eres protag
- Page 147 and 148: Coverseal La perfección de las lí