La Violencia

APÉNDICES 135
sorprendente en la Rusia de hoy es que el país siga atrasado
en comparación no sólo con Occidente, sino también con
la mayoría de los países satélites. En Rusia no parece existir
mucha ilusión al respecto, si es que queda alguna. Las generaciones
más jóvenes, especialmente la de los veteranos de
la segunda guerra mundial, saben muy bien que sólo un
milagro salvó a Rusia de la derrota en 1941 y que ese milagro
fue el hecho brutal de que el enemigo resultara ser aún
peor que el dictador nativo. Lo que alteró la balanza fue que
el terror policíaco quedara abatido por la presión de la situación
de emergencia nacional; las gentes, entregadas a
ellas mismas, pudieron volver a reunirse y a generar poder
suficiente para derrotar al invasor extranjero. Cuando los
hombres regresaban de los campos de prisioneros de guerra
o de su servicio en las tropas de ocupación eran enviados
inmediatamente, y por largos años, a campos de trabajo y
de concentración para que se rompieran en ellos los hábitos
de la libertad. Es precisamente esta generación, que probó
la libertad durante la guerra y el terror posterior, la que está
desafiando la tiranía del presente Régimen.
Apéndice XV (nota 10,pág. 90)
Nadie en su sano juicio puede creer, como teorizaron recientemente
ciertos grupos estudiantiles alemanes, que sólo
cuando el Gobierno ha sido forzado «a practicar abiertamente
la violencia» serán los rebeldes capaces de «luchar
contra esta puerca sociedad [Scheissgesellschaft] con medios
adecuados para destruirla» (cita de Der Spiegel, 10 de febrero
de 1969, p. 30). Esta nueva versión vulgarizada lingüísticamente
(aunque apenas intelectualmente) del viejo disparate
comunista de los años treinta, según el cual la victoria
del fascismo beneficiaba completamente a quienes estaban