Mayo 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ROAD TRIP<br />
El sur de<br />
Inglaterra<br />
Llega el verano, lo que<br />
significa que es hora de<br />
subirte al auto y de ir a<br />
Cornualles para pasar un fin<br />
de semana lleno de aire de<br />
mar recorriendo una costa<br />
pintoresca.<br />
Antes de salir,<br />
descargate nuestra<br />
playlist de música de<br />
Cornualles buscando<br />
“Lonely Planet Cornish<br />
road trip” en Spotify.<br />
VIERNES POR LA NOCHE<br />
Penzance<br />
Comenzá tu fin de semana alojándote en una<br />
de las habitaciones rústicas de lujo en la Artist<br />
Residence Penzance (desde US$175), a pocos<br />
minutos a pie desde la costa. Como su<br />
nombre lo indica, cada una de las 22<br />
habitaciones está decorada por artistas<br />
locales. Para cenar, disfrutá de unas costillas<br />
de cerdo ahumadas caseras o de una lubina<br />
entera rostizada en el restaurante del lugar, el<br />
Cornish Barn (principales desde £14), donde<br />
“local” y “estacional” son las palabras clave.<br />
artistresidence.co.uk; thecornishbarn.co.uk<br />
SÁBADO POR LA MAÑANA<br />
St Michael’s Mount<br />
Después de dar una vuelta por las angostas<br />
calles de Penzance – en una época refugio de<br />
contrabandistas y de piratas, y ahora de cafés<br />
y galerías de arte – manejá por la costa hasta<br />
St Michael’s Mount. Cuando la marea está<br />
baja, hacé como lo hicieron siglos de<br />
peregrinos antes que vos y caminá a través de<br />
la ruta adoquinada hasta el monasterio<br />
medieval de la isla (US$18 por la entrada<br />
combinada al castillo y al jardín) y por la<br />
pequeña aldea que creció alrededor del<br />
mismo.<br />
stmichaelsmount.co.uk<br />
SÁBADO POR LA TARDE<br />
Lizard Peninsula<br />
Pasá el resto del día perdiéndote por los<br />
caminos de la Lizard Peninsula. Vas a querer<br />
parar en Ann’s Pasties durante tu recorrido<br />
para llevarte un almuerzo de picnic de ese<br />
plato de Cornwall, el pasty (US$6). Si hace<br />
calor, dejá el auto y la ropa para ir a nadar en<br />
Kynance Cove, una pequeña playa de arena<br />
DISTANCIAS<br />
Desde Penzance<br />
hasta St<br />
Michael’s Mount<br />
6,50 km<br />
Desde St<br />
Michael’s Mount<br />
hasta Kynance<br />
Cove 35 km<br />
Desde Kynance<br />
Cove hasta St<br />
Mawes<br />
53 km<br />
Desde St Mawes<br />
hasta St Ives<br />
54 km<br />
Desde St Ives<br />
hasta Penzance<br />
13 km<br />
St Ives<br />
Penzance<br />
St Michael’s Mount<br />
Lizard Peninsula<br />
St Mawes<br />
PHOTOGRAPHS:<br />
14 <strong>Mayo</strong> <strong>2018</strong>
Change language