Mayo 2018

Problemas
de viajar
solo
TRISTE Y SIN EQUIPAJE
EN MOZAMBIQUE
Matt Phillips
Editor de destinos para el
África Sub-sahariano
@go2mattphillips
Acababa de cruzar desde Malawi a Mozambique
y me sentía algo desorientado cuando traté
de cambiar algo de dinero con alguien del
mercado negro local. Un poco después, justo en
cuanto había colocado mi maleta sobre la caja
en la parte trasera de una camioneta en la que
iba a viajar hacia el este por más de 160
kilómetros, me di cuenta de que me habían
robado $20. Rápidamente fui en busca del
cambista y mientras discutíamos amablemente,
partió la camioneta – junto con mi valija. La
Cuando estás solo en un
país extranjero, tu feliz
viaje de descubrimiento se
puede convertir en una
experiencia amarga con
gran rapidez, como
descubriera la gente de
Lonely Planet – pero con un
poco de suerte el momento
se puede transformar en
algo maravilloso
corrí, pero el conductor no se detuvo.
Defraudado, me senté en el cordón de la
vereda y me pregunté qué más me podría salir
mal. Milagrosamente, la camioneta regresó
junto con mi equipaje 15 minutos después.
¡Resultó que el conductor simplemente estaba
buscando más pasajeros! Feliz de la vida, salté a
la caja de la camioneta. Mi regocijo debe haber
sido obvio para el resto de los pasajeros quienes,
al darse cuenta de lo estresante que había sido
mi día, hicieron todo lo posible para levantarme
el ánimo.
A medida que avanzábamos hacia la costa
todos amontonados en la caja de esa camioneta,
me ofrecieron caña de azúcar, además de
una lección esencial sobre cómo se debe
masticar correctamente, y cuando nos detuvimos
en un puesto del camino para comer pollo
asado, otro pasajero pagó por mi comida. Pasé
de sentirme explotado a formar parte de la
familia. Desde entonces, nunca ha dejado de
sorprenderme la generosidad y hospitalidad de
los africanos.
“Mientras discutíamos
amablemente, la
camioneta partió junto
con mi valija. La corrí,
pero el conductor no se
detuvo”
VARADO EN
VIETNAM
Jack Palfrey Editor
asistente, lonelyplanet.com
@JPalfers
Ya fuera por el aroma
repulsivo de otro balde de
tragos o la visión de un joven
mochilero que le está
prendiendo fuego a una
delicada parte de su
anatomía, a las 9.30pm de
un martes por la noche decidí
que era hora de irme de Nha
Trang. Estaba seguro de que
la salvación me esperaba en
Hanoi, pero cuando llegué a
la estación de tren, me
informaron que los trenes
nocturnos estaban todos
vendidos. Con la determinación
de alguien que está al
borde de la locura, me subí a
un taxi y me dirigí al
aeropuerto.
Una hora después, llegué a
unas instalaciones remotas
que evidentemente estaban
cerradas por la noche.
Maldiciendo mi estupidez, me
acurruqué para dormir en el
solitario estacionamiento,
pero me despertó un guardia
de seguridad que hacía sus
rondas en una bicicleta
destartalada. Dejando de
lado sus responsabilidades,
se pasó la noche conversando
conmigo. Su nombre era
Duc. Era un empedernido
fumador de Hanoi que se
había mudado a Nha Trang
para hacer una carrera en
seguridad. Entre pitada y
pitada me explicó que su
familia todavía tenía un
restaurante en su pueblo
natal, donde me insistía que
fuera a comer si alguna vez
llegaba hasta allá. Hasta
llamó a su mamá para que
me esperara.
Cuando al día siguiente
aterricé en Hanoi, seguí las
instrucciones de Duc para
llegar hasta el rústico
restaurante de su familia,
metido entre los callejones
del Old Quarter. Allí, me
trataron como un rey – y
disfruté de la mejor y más
abundante comida que
probara durante toda mi
estadía en Vietnam. Lo mejor
de todo: no había ningún
balde de tragos a la vista.
ILLUSTRATIONS: FERRAN CAPO
22 Mayo 2018