tradición oral de Ladinos Pardos - el diario del gallo

25
4. “ Facéceas” o chistes, son relatos con una finalidad cómica. Desafortunadamente en
nuestro medio los chistes son alevosos, ya que, pretenden herir a las diferentes etnias,
(ladina e indígena) como base de su recurso lúdico.
5. Cuentos religiosos, tipo de relatos en que intervienen santos entre sus personajes.
6. Cuentos etiológicos, estos relatos estan relacionados al origen o causas de las cosas, por
qué el sapo es sapo, por qué el perro es enemigo del gato etc..
7. Cuentos del demonio engañado, tipo de relato en cual el diablo pierde apuestas y suele
explotar, quedando tras su desaparición el característico olor a azufre.
8. Cuentos de adivinanza, tipo de relato muy relacionado a la victoria del héroe que depende
de la solución de una adivinanza para obtener su victoria,
9. Cuentos de naturaleza denunciante, tipo de cuento en el cual es descubierto el acto
criminal debido a la presencia de ciertos elementos que denuncian el hecho, por ejemplo:
ramas, piedras, flores, frutos, animales etc..
10. Cuentos acumulativos, estos relatos se van narrando en espisodios encadenados o
articulados sucesivamente.
11. Cuentos del ciclo de la muerte, en esteos cuentos el hombre trata de engañar a la muerte y
no cumple su deuda con ella, pero a la postre la muerte vencerá.
Según el educador Mario Álvarez Vásquez, la adivinanza es una composición literaria breve, que
se emplea en el hogar, la escuela, para recrear, entretener y desarrollar la imaginación creadora de
los niños, pero su finalidad esencial es ser recreativa, asegura también Álvarez Vásquez que
muchas adivinanzas forman parte de la riqueza oral, que forma parte del patrimonio de la
humanidad y que de muchas adivinanzas de las que nosotros sabemos fueron traídas por nuestros
antepasados españoles e incluso utilizan la rima consonante como un recurso estético, utilizado
por los hispanos.
CORRIDOS, ROMANCILLOS, CANCIONES, BOMBAS Y ENSALADAS:
“Es importante recordar que cuando Cristobal Colón deja caer las anclas de sus carabelas en la
costa de Honduras, la España que ha quedado atrás es una nación desgastada por siglos de
reconquista contra los árabes. En ese período de tiempo que comprendió ocho siglos de guerras
y batallas surgieron héroes legendarios de los cuales se han hecho novelas y poemas que forman
parte de la tradición oral y poética de España. Entre estas obras figuran el “Cantar de
Roncesvalles”, siglo XIII y el poema de“Mio Cid”, que narran y cuentan las hazañas de
hombres que defendieron la dignidad de España.
Las acciones heróicas de estos personajes han quedado en la memoria de las nuevas
generaciones de los siglos XV y XVI, y fue trabajo de juglares que a partir del siglo XII se
constituían en las plazas de los pueblos, cantando versos de todas estas hazañas de los héroes
más famosos. No se sabe con certeza quienes componían aquellos versos, si eran poetas
anónimos o eruditos reconocidos los que se inspiraban en aquellas rimas cuyo ejemplo más
representativo es la obra de “Mio Cid”, atribuida a un monje llamado Pedro Abad. El poema de
“Mio Cid” es valorado en España por ser un documento de extraordinario valor histórico de la
Edad Media, además de ser considerado por muchos críticos como un poema de extraoridnaria