tradición oral de Ladinos Pardos - el diario del gallo

36
temerosa porque el finado Gonzalo siempre la acompañaba a ella y a sus hijas. Como el camino
desde Jalapa es muy largo les entró la noche ahí por La Joya de Samporo, y dicen que cuando
venían entrando al Roblar, ella traía un cansancio y sus hijas le dieron de beber. Tomándose un
trago de agua estaba cuando vieron venir a aquel hombre, se sentía aquel montado a caballo.
Doña Rosalina de una vez se aguado, y la hija que se llamaba Maruca le decía: _ No tenga miedo
mamá, no se apene. Estémos aquí un rato dejemos que se vaya. Que si al rato venía de regreso el
montado a lado de donde ellas estaban, siempre haciendo un chiringuineo, como un aparejo que
rechina, pero desarece porque es espíritu.
Relato
Otra muchacha de aquí que vivía en Guatemala, tenía una hermana que se accidentó allá,
entonces ella se vino a avisar aquí a Azucenas. Ella se vino ya tarde de Guatemala, como a eso
de las 5:30. Pues cuentan que por allí por La Toma, se le pegó un hombre que le tronaban los
zapatos en las piedras, y cuando tropezaba éste hombre, con las piedras sacaba chispas de las
suelas era casi la hora de la oración. La muchacha le decía al hombre que su papá era una
autoridad y que no le fuera a hacer nada porque su papá la iba a defender, y así divisaron la casa
y ella le enseño donde vivia, y en ese momento se detuvo el hombre.
Bombas
1
En una huerta sembré una rosa,
si no la cortan se seca,
así te va a pasar a vos,
si tu madre no te casa.
2
Tenés una cinturita
y anoche te la medí,
con cien varas de listón,
catorce vueltas te dí.
3
Te voy a hacer una cama
con cien varas de listón,
en cada esquina una rosa,
y otra en medio de tu corazón.
Dr.Rafael Ordoñez Castañaza
Costumbres de Jalapa
Antes la gente era muy católica y mi abuela era así, y toda la genta solía hacer romerías a pie para
Esquipulas, familiares, amigos, vecinos; eran 3 ó 4 días de camino, al regresar de aquel lugar
santo celebraban con cohetes y tamales. Recuerdo que una vez ya viniendo de regreso de