kehittämissuunnitelma 2008 - Edu.fi
kehittämissuunnitelma 2008 - Edu.fi
kehittämissuunnitelma 2008 - Edu.fi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elokuvan avulla pyritään tekemään kotoutuminen helpommaksi ja tutummaksi asiaksi sekä<br />
kantaväestölle että maahanmuuttajille sekä lisäämään suvaitsevaisuutta. Hankkeessa käytetään<br />
ensisijaisina yhteistyötahoina paikallisia ammattilaisia ja alan toimijoita.<br />
Yhteistyökumppanit<br />
Matroskin-elokuvan on tuottanut monikulttuurinen teatteriyhdistys RanKids ry. Tuotannon<br />
pääyhteistyökumppaneina ovat East Finland Film Commission (EFFC), Opetusministeriö, Tokmanni<br />
Oy, Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Karjalan rahasto sekä Joensuun kaupungin koulutoimi. Myös<br />
taiteen keskustoimikunta/Pohjois-Karjalan taidetoimikunta on mukana hankkeen tukemisessa.<br />
Opetuselokuvan sisältö<br />
Opetuselokuva sisältää <strong>fi</strong>ktiivisen lastenelokuvan lisäksi myös erillisraidat, joissa mm. esitellään<br />
yhteistyökumppaneita, haastatellaan elokuvassa näytteleviä lapsia ja toisessa pääosassa olevaa<br />
maahanmuuttaja-mummoa esittävää Irja Haapasta. Irja kertoo todellisista elämänkokemuksistaan<br />
inkerinsuomalaisena rajan molemmilla puolilla. Lisäksi elokuvaan on suunnitteilla opettajille ja<br />
kouluttajille lisämateriaalivihkonen, joka pitää sisällään mm. keskustelukysymyksien malleja, faktatietoa<br />
aiheesta sekä draamatuokioiden malleja aiheeseen liittyen.<br />
Elokuvan juonen tiivistelmä<br />
Elokuva kertoo Venäjältä muuttavan 9-vuotiaan Elenan kotoutumisesta Suomeen. Elenan Suomeen<br />
muuttavaan perheeseen kuuluu äiti, 7-vuotias veli, Nikolai ja 14-vuotias sisko, Natasha sekä<br />
inkerinsuomalainen isänäiti. Mummo huolehtii lapsista äidin käydessä Venäjällä töissä ja Suomessa<br />
kursseilla. Mummolta lapset ovat oppineet suomea ja lisäksi lapset ovat opiskelleet Petroskoin<br />
suomalaisessa koulussa suomen kielen alkeita. Perheen isä on kuollut useita vuosia sitten. Venäjältä<br />
muuttaa perheen mukana myös kissa Matroskin.<br />
Petroskoin koulussa Elenalla on ollut paljon ystäviä. Suomessa Elenan uusien luokkakavereiden<br />
vastaanotto on epäluuloista, jopa vihamielistä. Yrityksistä huolimatta Elena ei saa ystäviä, vaan häntä<br />
syrjitään ja kiusataan. Elena tajuaa, että pelkästään ulkoisesti paremmat olot eivät vielä takaa<br />
onnellisuutta uudessa maassa. Nikolain ja Natashan sopeutuminen Suomeen tapahtuu paljon<br />
nopeammin urheiluharrastusten kautta. Ystävien puuttuessa kissa Matroskinin merkitys Elenan<br />
elämässä korostuu entisestään.<br />
32
Change language