04.03.2013 Views

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Principe<br />

<strong>Gui<strong>de</strong></strong> pour le développement durable <strong>de</strong> l’aquaculture méditerranéenne<br />

La sélection et la gestion <strong>de</strong>s sites dans le contexte du développement<br />

durable <strong>de</strong> l’aquaculture <strong>de</strong>vraient tenir compte <strong>de</strong> l’approche fondée<br />

sur l’échelle lors <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s interactions entre plusieurs systèmes.<br />

Lignes directrices<br />

L’approche fondée sur l’échelle <strong>de</strong>vrait être appliquée à toutes les<br />

étapes du processus <strong>de</strong> sélection et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s sites d’aquaculture.<br />

Une attention permanente accordée au dimensionnement et à<br />

l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s inadéquations peut faciliter la réussite <strong>de</strong>s projets<br />

d’aquaculture dans une zone donnée.<br />

Les recherches <strong>de</strong>vraient être encouragées afin <strong>de</strong> comprendre et <strong>de</strong><br />

régler les inadéquations dans le processus <strong>de</strong> sélection et <strong>de</strong> gestion<br />

<strong>de</strong>s sites. La capacité d’i<strong>de</strong>ntifier, <strong>de</strong> mesurer et <strong>de</strong> comparer les<br />

effets <strong>de</strong>s différentes échelles selon lesquelles les différents systèmes<br />

fonctionnent peut faciliter la réussite du processus.<br />

La croissance potentielle du projet d’aquaculture <strong>de</strong>vrait être prise<br />

en compte dès le début du processus <strong>de</strong> gestion du site. Une vision à<br />

long terme du développement futur potentiel du site d’aquaculture<br />

permettra aux responsables <strong>de</strong> maîtriser d’autres inadéquations<br />

possibles entre l’activité et les systèmes environnants.<br />

Des outils tels que les systèmes d’information géographique<br />

<strong>de</strong>vraient être utilisés pour évaluer l’échelle spatiale et temporelle<br />

du processus <strong>de</strong> sélection et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s sites d’aquaculture. De<br />

puissants outils peuvent ai<strong>de</strong>r à révéler ce qui se produit dans un<br />

système comprenant <strong>de</strong>s échelles différentes <strong>de</strong> manière à ce que la<br />

situation puisse être gérée en connaissance <strong>de</strong> cause.<br />

La sélection et la gestion <strong>de</strong>s sites <strong>de</strong>vraient être décentralisées<br />

jusqu’au niveau adapté le plus bas. La structure du gouvernement<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!