04.03.2013 Views

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aquaculture: Sélection et Gestion <strong>de</strong>s Sites<br />

<strong>Gui<strong>de</strong></strong> F<br />

16<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Les recherches <strong>de</strong>vraient être encouragées pour<br />

permettre au secteur <strong>de</strong> l’aquaculture d’anticiper<br />

les changements. Les recherches prévisionnelles<br />

peuvent influencer et améliorer les étu<strong>de</strong>s passées<br />

et futures en matière <strong>de</strong> développement durable <strong>de</strong><br />

l’aquaculture et ai<strong>de</strong>r également le secteur à s’adapter<br />

plus facilement à un changement particulier.<br />

Les partenariats étroits entre les citoyens, les<br />

responsables et les scientifiques ainsi que la<br />

coopération entre les membres du même secteur<br />

aquacole, <strong>de</strong>vraient être encouragés, afin <strong>de</strong> faciliter<br />

l’adaptation permettant le développement durable<br />

<strong>de</strong> l’aquaculture. Grâce aux partenariats et à la<br />

coopération, les connaissances peuvent être partagées<br />

et étendues, en comparant les différentes stratégies<br />

utilisées pour faire face à une situation donnée. Ceci<br />

peut accélérer l’apprentissage et l’adaptation <strong>de</strong>s<br />

processus aquacoles.<br />

La flexibilité, l’adaptation et l’apprentissage, réalisés<br />

<strong>de</strong> manière efficace et rapi<strong>de</strong>, <strong>de</strong>vraient être pris<br />

en compte pour faire face aux changements. La<br />

documentation, l’anticipation, la flexibilité, les<br />

comparaisons entre les différentes approches<br />

et l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> déclenchement<br />

<strong>de</strong>s changements sont <strong>de</strong>s éléments essentiels à<br />

la durabilité <strong>de</strong> l’aquaculture. L’apprentissage et<br />

l’adaptation sont <strong>de</strong>s processus qui évoluent toujours<br />

avec le temps.<br />

Les dossiers concernant <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s passées, ayant<br />

réussi ou échoué, <strong>de</strong>vraient être accessibles à tous les<br />

acteurs. La création d’une base <strong>de</strong> données <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />

rétrospectives sur l’aquaculture méditerranéenne<br />

présente un grand intérêt dans le cadre d’une<br />

approche éco-régionale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!