Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Guide pour le développement durable de l’aquaculture méditerranéenne
compromettre la durabilité de l’aquaculture. À la place, une stratégie
à long terme s’adaptant progressivement est conseillée.
Les changements prévus et imprévus impliquant des risques devraient
être traités au niveau juridique, écologique, socioéconomique ou
technologique grâce à une plus grande flexibilité, afin de réduire
les conflits et permettre le développement durable de l’aquaculture.
Les solutions à long terme aux inadéquations dépendront des
connaissances ainsi que du développement de la flexibilité afin de
réorganiser progressivement l’activité en réaction aux changements
affectant les facteurs ayant une influence sur le secteur de
l’aquaculture.
Les recherches devraient être encouragées pour permettre au
secteur de l’aquaculture d’anticiper les changements. Les recherches
prévisionnelles peuvent influencer et améliorer les études passées
et futures en matière de développement durable de l’aquaculture
et aider également le secteur à s’adapter plus facilement à un
changement particulier.
Les partenariats étroits entre les citoyens, les responsables et les
scientifiques ainsi que la coopération entre les membres du même
secteur aquacole, devraient être encouragés, afin de faciliter
l’adaptation permettant le développement durable de l’aquaculture.
Grâce aux partenariats et à la coopération, les connaissances peuvent
être partagées et étendues, en comparant les différentes stratégies
utilisées pour faire face à une situation donnée. Ceci peut accélérer
l’apprentissage et l’adaptation des processus aquacoles.
La flexibilité, l’adaptation et l’apprentissage, réalisés de manière
efficace et rapide, devraient être pris en compte pour faire face
aux changements. La documentation, l’anticipation, la flexibilité,
les comparaisons entre les différentes approches et l’identification
des points de déclenchement des changements sont des éléments
essentiels à la durabilité de l’aquaculture. L’apprentissage et
l’adaptation sont des processus qui évoluent toujours avec le
temps.
101