Renewable Energy Solutions for Off-grid Applications

24
ancillary equipment
kWh
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Solar Energy Consumption as Percentage of Total Consumption
Jan Feb Mar Apr May June July Aug Sep Oct Nov Dec
Les logiciels de simulation peuvent
jouer un rôle essentiel. Les grands
systèmes doivent toujours être exa-
minés dans le logiciel de simulation
avant de prendre des décisions
finales quant à la conception et aux
dimensions du système. Mais ce
logiciel ne remplace ni les connaissances
ni l’expérience. Un bon
logiciel simule les performances
énergétiques d’un système et
permet également de prévoir les
coûts du système en condition
réelle et de les comparer aux
alternatives aux combustibles
fossiles classiques.
electricity requirement – appliance 566 kWh
consumption covered by solar energy 507 kWh
consumption covered by back-up generator 60 kWh
g Simulation software can model off-grid system power production and consumption and can be an indispensible design tool. Here
the energy production of a PV-diesel hybrid system has been modelled. The number of hours the generator is on and its fuel
consumption can be predicted.
f Le logiciel de simulation peut permettre de modéliser la production énergétique du système autarcique et la consommation. Il peut
être un outil de conception indispensable. Ici, la production d’énergie d’un système hybride photovoltaïque / diesel a été modifiée. Il
est possible de prévoir le nombre d’heures de service du générateur et sa consommation de combustible.
e Un programa informático de simulación puede representar la producción y el consumo energéticos de un sistema sin conexión a
red y puede convertirse en una herramienta de diseño indispensable. Aquí se representa la producción de energía de un sistema
híbrido fotovoltaico-diesel. Se puede predecir el número de horas que el generador está conectado y el consumo de combustible.
Un programa informático de
simulación puede tener un papel
muy importante, y los sistemas
grandes deberían funcionar siempre
mediante un programa de simulación
antes de que se tomen las deci-
siones finales sobre el tamaño y el
diseño de los sistemas, aunque no es
un sustituto del conocimiento y de
la experiencia. Un buen programa
no sólo simula los rendimientos
energéticos de los sistemas sino que
también puede predecir los costes
de la vida útil del sistema y compararlos
con los costes de otras
alternativas en combustibles fósiles
convencionales.