21.06.2013 Views

Renewable Energy Solutions for Off-grid Applications

Renewable Energy Solutions for Off-grid Applications

Renewable Energy Solutions for Off-grid Applications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

54<br />

companies<br />

SMA Solar Technology AG<br />

Secure power supply <strong>for</strong> off-<strong>grid</strong> systems<br />

SMA Solar Technology AG, with<br />

its headquarters in Niestetal,<br />

Germany, and with subsidiaries on<br />

four continents, develops and sells<br />

solar inverters, the central components<br />

of solar power systems.<br />

SMA produces state-of-the art solar<br />

inverters <strong>for</strong> both <strong>grid</strong>-connected<br />

and stand-alone solar installations<br />

– regardless of the type of solar<br />

module or the plant capacity. Its<br />

extensive experience with <strong>grid</strong>connected<br />

photovoltaic systems has<br />

given SMA access to key technologies<br />

of the future.<br />

The Sunny Island battery inverter<br />

<strong>for</strong>ms a standard AC voltage <strong>grid</strong><br />

where all users and generators can<br />

be easily integrated. SMA delivers<br />

solutions <strong>for</strong> supplying electricity<br />

to remote locations and <strong>for</strong><br />

creating an emergency supply <strong>for</strong><br />

areas with unstable <strong>grid</strong>s.<br />

contact Mr Michael Wollny address Sonnenallee 1<br />

phone +49 (0) 561 - 95 22-41 22 34266 Niestetal<br />

fax +49 (0) 561 - 95 22-33 00 Germany<br />

e-mail Michael.Wollny@SMA.de web www.SMA.de<br />

profile<br />

photovoltaics | manufacturer | inverters, hybrid systems, measurement, control<br />

and feedback technology, monitoring systems<br />

Avec un siège situé à Niestetal,<br />

en Allemagne, et des filiales se<br />

trouvant sur quatre continents,<br />

SMA Solar Technology AG développe<br />

et commercialise des onduleurs<br />

solaires, composants principaux<br />

des systèmes solaires.<br />

SMA produit des onduleurs solaires<br />

de pointe conçus pour les installations<br />

couplées au réseau comme<br />

pour les systèmes autarciques, quel<br />

que soit le type de panneaux PV<br />

utilisés ou la capacité de la centrale.<br />

Sa longue expérience dans les<br />

systèmes PV raccordés au réseau<br />

permet à SMA d’avoir accès aux<br />

technologies clés de demain.<br />

L’onduleur à batterie Sunny Island<br />

fournit un réseau en courant<br />

alternatif standard, dans lequel il<br />

est possible d’intégrer tous les<br />

utilisateurs et tous les générateurs.<br />

SMA propose des solutions pour<br />

alimenter en électricité les sites<br />

isolés et mettre en place un approvisionnement<br />

de secours dans les<br />

zones où le réseau est instable.<br />

SMA Solar Technology AG, con<br />

sede en Niestetal, Alemania y filiales<br />

en cuatro continentes, desarrolla y<br />

comercializa inversores solares y<br />

componentes para instalaciones FV.<br />

SMA produce tanto inversores<br />

solares para instalaciones conectadas<br />

a red y aisladas – indepen-<br />

dientemente del tipo de módulo<br />

solar o de la capacidad de la planta.<br />

Su amplia experiencia con sistemas<br />

fotovoltaicos de conexión a red le<br />

ha dado acceso a tecnologías claves<br />

del futuro.<br />

El inversor Sunny Island <strong>for</strong>ma una<br />

red de corriente alterna de voltaje<br />

estándar, pudiéndose integrar<br />

fácilmente los usuarios y generadores.<br />

SMA ofrece soluciones para el<br />

suministro de electricidad a lugares<br />

remotos y para la creación de un<br />

suministro de emergencia para<br />

zonas con redes inestables.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!