La présence des Métis dans les pensionnats
La présence des Métis dans les pensionnats
La présence des Métis dans les pensionnats
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Table <strong>des</strong> matières<br />
INTRODUCTION ..........................................................................................................................1<br />
<strong>La</strong> pRéseNCe Des MéTIs DaNs Les peNsIONNaTs : aNaLyse De <strong>La</strong><br />
ReCheRChe .................................................................................................................................. 5<br />
Remerciements ...........................................................................................................................................7<br />
Sommaire ....................................................................................................................................................9<br />
Introduction..............................................................................................................................................11<br />
Méthodologie ...........................................................................................................................................11<br />
Synthèse ....................................................................................................................................................12<br />
Aperçu historique ..............................................................................................................................12<br />
Présence de <strong>Métis</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> <strong>pensionnats</strong> : raisons socia<strong>les</strong> et politiques ......................................19<br />
Les répercussions <strong>des</strong> <strong>pensionnats</strong> sur <strong>les</strong> <strong>Métis</strong> ...........................................................................22<br />
Conclusion et futures recherches............................................................................................................24<br />
Bibliographie analytique ..........................................................................................................................27<br />
Sommaire <strong>des</strong> documents non publiés ................................................................................................. 44<br />
Bibliographie non analytique ..................................................................................................................56<br />
Annexe A : Extraits <strong>des</strong> rapports de recherche de la Commission royale sur <strong>les</strong> peup<strong>les</strong><br />
autochtones .......................................................................................................................57<br />
GéNéRaTIONs peRDUes : L’OCCULTaTION De L’expéRIeNCe Des MéTIs<br />
DaNs Les peNsIONNaTs : RappORT pROvIsOIRe RévIsé ......................................... 61<br />
Remerciements .........................................................................................................................................63<br />
Introduction..............................................................................................................................................65<br />
Définitions .........................................................................................................................................68<br />
Histoire <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> .............................................................................................................................69<br />
Chapitre 1: Les <strong>Métis</strong> et <strong>les</strong> <strong>pensionnats</strong> : Survol historique...........................................................71<br />
Facteurs liés à la <strong>présence</strong> <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> éco<strong>les</strong> ....................................................78<br />
Chapitre 2 : Les expériences <strong>des</strong> élèves métis : « Nous étions <strong>des</strong> étrangers » ................................81<br />
Chapitre 3 : L’avenir du dossier <strong>des</strong> <strong>pensionnats</strong> : Participation <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> et<br />
répercussions intergénérationnel<strong>les</strong> ...............................................................................87<br />
Annexe A : Sommaire <strong>des</strong> répercussions <strong>des</strong> <strong>pensionnats</strong> énumérées par <strong>les</strong> Aînés à la<br />
conférence de 1993 ...........................................................................................................91<br />
Annexe B : Discussion générale sur <strong>les</strong> <strong>pensionnats</strong> tenue le 24 juin 2000 à la réunion<br />
régionale de la Fédération <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> du Manitoba – Région Sud-Ouest..................93<br />
DOULeUR aNCesTRaLe : sOUveNIRs De L’expéRIeNCe Des MéTIs DaNs<br />
Les peNsIONNaTs .................................................................................................................................99<br />
Remerciements ...................................................................................................................................... 101<br />
Introduction........................................................................................................................................... 103