bob morane l'héritage du flibustier

— Ce sera inutile de passer de l’autre côté de la chute, dit-il.
Nous sommes arrivés près de l’endroit où est caché le trésor.
Demain, je vous y conduirai.
La cupidité de José Fiscal était éveillée, et un éclair s’était
allumé sous ses paupières épaisses.
— Pourquoi ne pas nous y conduire aujourd’hui même ?
demanda-t-il.
Mais Bob secoua la tête.
— Non, dit-il, pas aujourd’hui. Je dois moi-même repérer
l’emplacement exact de la cachette et, dans peu de temps, la
nuit sera tombée.
— Le señor Morane a raison, intervint Lüber. Nous ne
pouvons rien faire aujourd’hui car, de toute façon, les Karapeï
refuseront de nous accompagner dans l’obscurité. Ces Indiens
sont braves et ne craignent guère la mort. Pourtant, la nuit les
terrorise, car ils pensent que les démons de la forêt sortent alors
pour venir torturer les vivants.
À contrecœur, le gouverneur fut obligé de se rendre à l’avis
de Lüber. Le camp fut installé sur l’île elle-même et, une heure
plus tard, après un frugal repas composé de manioc et de viande
de tapir boucanée, les membres de l’expédition s’assoupissaient
sous la garde vigilante de deux sentinelles indiennes.
Ce fut une nuit détestable pour Morane et Loarec, non
seulement à cause des fines gouttelettes d’eau vaporisée par la
chute qui recouvrait tout d’une humidité malsaine et gênante,
mais surtout en raison des sinistres pressentiments qui les
assaillaient. Le lendemain, ils le savaient, aurait lieu la phase
finale de cette aventure commencée innocemment sur le warf
du port de San Felicidad et qui, par une suite d’enchaînements
imprévisibles, avait rapidement tourné au drame. Jamais
encore, sans doute, Morane s’en rendait compte, l’interrogation
« De quoi demain sera-t-il fait ? » ne s’était posée pour lui et
pour Claude avec autant d’acuité.
À l’aube, Bob et ses compagnons passèrent, dans une des
pirogues, sur la rive droite du rio, et gagnèrent les abords de la
cataracte, accompagnés par quelques Indiens Bleus. Cette rive
était encombrée par de gros rochers et l’eau vaporisée de la
chute trempait les hommes et les forçait à avancer, à travers un
66