13.07.2013 Views

Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 102 —<br />

quinze jours après leur entrée ens es lieus chi desouz<br />

nommez, il ne nous povoient accorder, dont en<br />

-d[evroient] il appeler un de noz alliez pour souverain,<br />

lequel que il vourront. Et s'il ne sont en accort<br />

d'eslirre un_ souverain dont devra chascune des parties<br />

eslirre un pour lui; <strong>et</strong> nous qui einssi seriens<br />

appelle pour souverain <strong>et</strong> deverons venir dedens<br />

quinzfe jours] après prochains sanz contredit <strong>et</strong> sanz<br />

estre nulle nuit hors dou lieu, se nous n'avons avant<br />

fait paiz <strong>et</strong> accort entre les dites parties descordans,<br />

sanz mal engin. Et einssi que no chevalier ordoneront<br />

<strong>et</strong> accorderont entre nous alliez débatanz [ci]lz<br />

ou cil de nous [seroit] ou seroient esleu pour souverain,<br />

nous diz allié débatanz tenrrons <strong>et</strong> serons tenu<br />

d'acomplir f[ermeme]nt sanz mal engin. Encore avons<br />

nous accordé, tant que aus lieus là où li chevalier<br />

devront venir pour accorder les débaz qui mou[voir]<br />

pourroient entre nous <strong>et</strong> nous li allié qui pour ce<br />

seriens esleu, seront li lieu qui chi après s'ensuivent,<br />

c'est assavoir <strong>la</strong> ville que on appelle au Fait delez le<br />

Hestre (*), des débaz qui mouvoir pourroient entre<br />

nous duc <strong>et</strong> conte de Haynnaut es marches de Brabant<br />

<strong>et</strong> de Haynnaut. Item, <strong>la</strong> ville que on appelle<br />

Almekerke (a) ( 2 ), des débaz qui mouvoir pourroient<br />

es marches de Brabant, de- Hol<strong>la</strong>nde <strong>et</strong> de Zé<strong>la</strong>nde,<br />

entre nous duc dessus dit <strong>et</strong> contes de Hol<strong>la</strong>nde <strong>et</strong><br />

de Zé<strong>la</strong>nde devant nommez. Item, <strong>la</strong> ville que on<br />

appelle Graven ( s ), des débaz [qui mouvoir pourfa)<br />

Wolt. Lynekerke.<br />

(!) Fayt-lez-Manage <strong>et</strong> La Hestre.<br />

( 2 ) Almekerke (v. table des noms). Nous devons c<strong>et</strong>te<br />

identification à l'obligeance <strong>et</strong> à l'érudition de notre conirère<br />

M. Henri Obfe<strong>et</strong>i, que nous remercions vivement.<br />

f 3 ) Grave,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!