13.07.2013 Views

Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 63 —<br />

ses dépendances, excepté <strong>la</strong> ville de Grave qui relève<br />

du duc de Brabant.<br />

Original sur parchemin, mauvais état. Latin. Pas de<br />

trace de sceau.<br />

Copie sur papier du XV e siècle, sans indication de<br />

provenance, mais avec les trois lignes suivantes « De<br />

ceste l<strong>et</strong>tre originale, ne fut uncques vidimus; <strong>et</strong> pour<br />

qu'elle estoit tout corumpue <strong>et</strong> mengée de soy mesmes,<br />

j'ai lessé espace là ou je ne l'ay sceut lire. Et n'y pend<br />

point le seel », qui attestent que l'original était déjà<br />

dé<strong>la</strong>bré <strong>et</strong> dépourvu de sceau au XV e siècle. C<strong>et</strong>te copie<br />

nous -a aidé à restituer quelques mots perdus de<br />

l'original.<br />

Édit. : BUTKENS, t. I, Pr., p. 157; DYNTER, t. II, p. 538.<br />

L[udovicus] Dei gratia Romano[rum rexj semper<br />

augustus. Nobili yiro Ottoni [de Cuyck, fideli] {a) suo<br />

dilecto gratiam suam <strong>et</strong> omne [b]onum. [Lic]<strong>et</strong><br />

[rejgalis magnificentia [su]is fidelibus in conferendis<br />

[bénéficias se [e]x[hib]ere consuevit (b) liberalis,<br />

tamen illos uberioris (c) benivolentie <strong>et</strong> favoris gratia<br />

non immerito prosequitur, quos sibi puritatem fidef<br />

<strong>et</strong> indefessam promptitudinem obsequiorum oognovit<br />

ferventius observare. Hinc est" quod ob (d) fidelitàtis<br />

tue sinceritatem <strong>et</strong> grata servitia per te nobis <strong>et</strong><br />

Itnperio exhibita <strong>et</strong> in futurum <strong>et</strong>iam impendenda,<br />

tuis p<strong>et</strong>itionibus favorabiliter inclinati. terram Cuy-<br />

[kensem] cum jurisdictione ipsius, thelonio ibidem<br />

<strong>et</strong> aliis bonis quibuslib<strong>et</strong>, que tui progenitores ab<br />

Imperio habere [hjactenus in feodum (e) consueverunt,<br />

ad te, pâtre tuo de hoc medio sub<strong>la</strong>to, per<br />

successionem hereditariam devoluta, oppido Graviensi,<br />

quod idem Otto ab illustri Johanne duce Brabantie<br />

in feodum descendere asserit, excepto, tibi<br />

(a) Supplée d'après D. — {b) consueverit D. — (c) uberiore<br />

D. — (d) deest D. — (e) in feodum desunt D.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!