Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

More documents

Recommendations

Info

— Ii9 — les peines qu'il a encourues pour divers crimes et délits perpétrés contre la paix d'Edouard II et contre celle d'Edouard III, à condition qu'il reste au service du Roi dans le château de Perth, pendant un an, et ensuite retourne en Ecosse chaque fois que le Roi le décidera; à condition qu'il soit présent à la Guria régis, lorsque quelqu'un Vaccusera des dits délits. Original sur parchemin. Latin. Sceau tombé. (C'est une patente (voir texte p. 120, 1. 8) gui ne figure pas à sa date dans les Calendars of Patent Rolls, 1884-1388.) Edwardus Dei gratia, rex Anglie, dominus Hibernie et dux Aquitanie, omnibus ballivis et fidelibus suis ad quos présentes littere pervenerint, salutern. Sciatis quod de gratia nostra speciali et pro bono servitio quod Johannes Dykerman nobis apud villam de Sancto Johanne de Perth in Scotia et alibi in partibus Scotie impendit et impendet in futurum, perdonavimus ei sectam pacis nostre que ad nos pertinet pro omnimodis homicidiis, feloniis, roberiis et transgressionibus quibuscumque per ipsum in regno nostro tam contra pacem domini Edwardi, nuper régis Anglie, patris nostri, quam nostram perpetratis, unde indictatus, rettatus seu appellahis existit, ac etiam utlagaras (*) si que in ipsum hiis occasionibus fuerint promulgate, et firmam pacem nostram ei inde concedimus, ita tamen quod in munitione ville predicte per unum annum a die confectionis presen- un des érudits belges qui connaisse le mieux les archives anglaises. Je saisis l'occasion de le remercier vivement pour l'aide qu'il m'a apportée dans l'édition des actes des rois d'Angleterre que contient ce recueil (n°« 16, 18, 22, 78, 79, 83, 84, 85, 89). t 1 ) C'est le mot anglais « outlawery » latinisé.
— i20 — tium in obsequio nostro continuo moretur et postmodum in hujusmodi obsequium nostrum ad partes illas et alibi proficiscatur quotiens ipsum super hoc fecerimus premuniri (*) ac stet recto in curia nostra si qui versus eum loq[ui] vo[luer]in[t] de homicidiis, feloniis, roberiis et transgressionibus supradictis. In cujus rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud turrim Londinensem, quarta die Julii anno regni nostri undecimo. P[er brevem sub privato] sigillo, 79. 1337, 20 août. Westminster. Dulagh... Edouard (III), roi d'Angleterre, seigneur d'Irlande, duc d'Aquitaine, promet à Jean (III), duc de Lotharingie, de Bradant et de Limbourgy de ne pas se dessaisir, au profit de qui que ce soit, des lettres par lesquelles celui-ci a ptomis de servir VEmpereur sur les frontières de l'Empire ou ailleurs, et il s'engage à ne pas conclure de trêves sans le consentement du duc ou de son représentant ( 2 ). Original sur parchemin, mauvais état, illisible. Sceau tombé. (Autre original en meilleur état à Bruxelles aux Archives générales du Royaume, Chartes de Brabant, n» 451.) Êdit. : RYMER, édit. de 1816, t. II, pars II, p. 989. Anal. : VERKOOREN, Brabant, t. I, p. 318, n° 451. (i) Praemunire pour praemonere, citer en justice, fréquent dans la langue judiciaire anglaise. ( 2 ) Cet acte semble peu connu; LUCAS ne l'a pas utilisé.
Page 1 and 2:
U N I V E R S I T É L I B R E D E
Page 3 and 4:
COMMISSION ROYALE D'HISTOIRE ACTES
Page 5 and 6:
INTRODUCTION. Le présent ouvrage c
Page 7 and 8:
— vu — Archives générales du
Page 9 and 10:
— IX — breux sceaux et de l'él
Page 11 and 12:
— XI — M. Gross, dont l'extrêm
Page 13 and 14:
— XIV — ADDENDA. Par suite de r
Page 15 and 16:
— 2 — 2. 1201, 22 janvier. Utre
Page 17 and 18:
_ 4 — qu'il lui a rendus, il lui
Page 19 and 20:
— 6 — accorde à Henri (I**) et
Page 21 and 22:
— a — Theodericus dapifer, Brun
Page 23 and 24:
— 10 — vier 1543. (Original à
Page 25 and 26:
— 12 — trum et villam de Rander
Page 27 and 28:
— 14 — Datum anno domini milles
Page 29 and 30:
— 16 — Voctave des Pâques suiv
Page 31 and 32:
— 18 — 18. 1254, 20 décembre.
Page 33 and 34:
« 20 — de Lotharingie, comme leu
Page 35 and 36:
— 22 —- 24. 1280, 22 avril. Aix
Page 37 and 38:
^24 — 26. 1280, 12 septembre. Li
Page 39 and 40:
— 26 — eodem. Ita quod si ipsum
Page 41 and 42:
— 28 — tertias mille marcas. Qu
Page 43 and 44:
— 30 — regibus, seu a nobis, ei
Page 45 and 46:
32. 1289, 1* janvier. Gérard d'ise
Page 47 and 48:
— 34 — tenus in praemissorum te
Page 49 and 50:
— 36 — qu'il a montré à son s
Page 51 and 52:
— 38 — Édit. 0) : WÀUTERS, Le
Page 53 and 54:
— 40 — fidejussorem, benivole l
Page 55 and 56:
— 42 — nos tairons tant k'à or
Page 57 and 58:
— 44 — lui tenant, on li bouta
Page 59 and 60:
— 46 - cors et les chateus des bo
Page 61 and 62:
— 48 — dicto Nuoefberg (*), pê
Page 63 and 64:
— 50 — Johannes dictus van den
Page 65 and 66:
— 52 — hoc salvo et excepto quo
Page 67 and 68:
— 54 — dictis vero decem milibu
Page 69 and 70:
— 56 — de commun accord avec le
Page 71 and 72:
— 58 — Paris, Bibliothèque Nat
Page 73 and 74:
— 60 — serenissimus princeps et
Page 75 and 76:
— 62 — fortalicîis nos juvare.
Page 77 and 78:
— 64 — conferimus, ac te de eis
Page 79 and 80:
— 66 — rei testimonium présent
Page 81 and 82: — 68 — Nous Jehans, par la grâ
Page 83 and 84: — 70 — vivrons, avons nous mis
Page 85 and 86: — 72 — Rep(ertorium) XXI, Band
Page 87 and 88: — 74 — quod de omni tempore pre
Page 89 and 90: — 76 — rode, nostre amé varlet
Page 91 and 92: — 78 — la dicte Chandeleur, il
Page 93 and 94: — 80 — Universis présentes lit
Page 95 and 96: — 82 — Poleinne et cuens de Luc
Page 97 and 98: — 84 — particulièrement, une f
Page 99 and 100: — 86 — se nous ou aucun de nouz
Page 101 and 102: — 88 — seaux, en très haut et
Page 103 and 104: — 90 — menace de dénoncer Vall
Page 105 and 106: — 92 — amor qui a estet et sera
Page 107 and 108: — 94 — sier sans raisonable cau
Page 109 and 110: — 96 — Brabantie; Wilhelmum, do
Page 111 and 112: — 98 — co?nte de Zélande; Jean
Page 113 and 114: — 100 — chemin. Sur le pli du b
Page 115 and 116: — 102 — quinze jours après leu
Page 117 and 118: — 104 — 73. 1334, 25 octobre. G
Page 119 and 120: — 106 — veritatis. Noverint uni
Page 121 and 122: — 108 — Universis tam preseriti
Page 123 and 124: — 110 — hommes armés à piet
Page 125 and 126: — 112 — ment le vériteit des d
Page 127 and 128: — 114 — aront esleu par accort
Page 129 and 130: — 116 — fermes : 150; Grand-Big
Page 131: — 118 -- Saint-Jean (*) : 10; cel
Page 135 and 136: — i22 — en bone foi sens enfrai
Page 137 and 138: - 124 — de Cassel* la mairie de G
Page 139 and 140: — 126 — baronum et vassalorum e
Page 141 and 142: — 128 — singulas earum provinci
Page 143 and 144: — 130 - tombé; 2° de l'archevê
Page 145 and 146: — 132 — Dures[me (*); homme et
Page 147 and 148: — 134 — tique et lettres de qui
Page 149 and 150: — 136 — vent par noz foys plein
Page 151 and 152: — i38 — xelle le dymence devant
Page 153 and 154: — 140 — ternam. Universitati ve
Page 155 and 156: — 142 — modi subrogari, ita quo
Page 157 and 158: — 144 — dimittent aliis in huju
Page 159 and 160: — 146 — bach und zu Nidrn Hirng
Page 161 and 162: — 148 - et singulis nostris et Im
Page 163 and 164: — 150 — tinuées de par nostre
Page 165 and 166: — 152 — Nous Jehans de Hainnau,
Page 167 and 168: — 154 — li quels nous respondi
Page 169 and 170: — 156 — heredes sive successore
Page 171 and 172: — 158 — Hermanno de Levendaele
Page 173 and 174: — 160 — 94. 1342, 7 avril. Guil
Page 175 and 176: — 162 — quum predecessores ejus
Page 177 and 178: — 164 — de Clèves, de Looz et
Page 179 and 180: — 166 — screven p[oi]nte ende s
Page 181 and 182: -- 168 - Nos Hermannus de Nyvenheym
Page 183 and 184:
— no — 99. (Avant le 26 août 1
Page 185 and 186:
— 172 — thonotario et notariis
Page 187 and 188:
— 174 - 102. 1348, 7 avril. Pragu
Page 189 and 190:
— 176 — y er juin 1196, et exem
Page 191 and 192:
— 178 — 108. 1349, 25 juillet.
Page 193 and 194:
— 180 — Karolus, Dei gratia, Ro
Page 195 and 196:
— 182 — mérita probitatis et i
Page 197 and 198:
— 184 — animare sicut etiam ex
Page 199 and 200:
— 186 — quia de illustris Heinr
Page 201 and 202:
— 188* — enbieten allen fursten
Page 203 and 204:
— 190 — gnationis quam qui secu
Page 205 and 206:
— 192 — Vexcommunication pronon
Page 207 and 208:
— 194 - Témoins : Jean (Ocko von
Page 209 and 210:
TABLE DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSO
Page 211 and 212:
BERG. Comtes : v. Adolphe (I), Henr
Page 213 and 214:
geois : voir 't Serclaes (Evrard).
Page 215 and 216:
DAVE (Belg.,Namur,arr., cant. et 6
Page 217 and 218:
quemont et de Montjoie : 69, 152. F
Page 219 and 220:
— 207 — mengarde : 31. Fils et
Page 221 and 222:
pelle, Rode ducis) : 73, Château :
Page 223 and 224:
K (KAISERS)WERTH (Pr. rhén., Rég.
Page 225 and 226:
seldorf, Kr. et 7 kms. S. Ë. Munch
Page 227 and 228:
selle>. Évêque ^ v. Bouchard d'Av
Page 229 and 230:
— 217 — PARIS (France) : 58. PA
Page 231 and 232:
S SAEFTINGËN, auj. disparu, rive W
Page 233 and 234:
vins de la franchise : 194 n. 1.
Page 235 and 236:
WALDECK (AUem., Waldegghen). Comte,
Page 237 and 238:
Règles d’utilisation de copies n
show all

Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?