Actes et documents anciens intéressant la Belgique conservés aux ...

— 121 —
80.
(Avant le 8 avril 1338.) (*)
Adolphe (de la Mark), évêque de Liège, s'engage
à observer la trêve qu'il a conclue avec Jean (Hl)y
duc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, jusqu'au
12 avril 1338. Un certain nombre de chevaliers
et tes magistrats de Liège, Buy, Binant et Saint-
Trond, appendent leurs sceaux à ces lettres avec celui
de Vévêque.
Original sur parchemin. Latin. En très mauvais état.
Fragments insignifiants de quatre sceaux.
Nous Adulf, par la grasse de Dieu éveskes de Liège,
faisons savoir à tous ke de to[us] débas, descors et
contens ke nous, nos paiis et nos gens à l'okison de
nous, avons u poons avoir de tout li tens passeit
juskes li jour dui envers noble et poissant prince
nostre chier cousin, mons. Jehan par le dicte grasse
duc de Lotrengie, de Brabant et [de Ly]mbourg, ses
paiis et ses gens à l'okison de lui, nous avons acordeit
et donneit bones et fermes triwes durant jusk[es]
al [jou]r d[e Pajskes prochainement venaht et le dit
jour tous. Et avons enconvent pour nous, nos gens
et nos paiis, à tenir et wa[rde]ir les triwes loialment
(*) Les parties déchiffrables de l'acte donnent : « ... (mil)
IIIoXXXV (...) H (...) X. jours... ». En principe, il pouvait y
avoir un certain nombre de I après le V — outre les deux
qui sont visibles, et toutes les possibilités jusqu'au 10 décembre
1339 inclusivement, sont permises. Mais, comme M. Poncelet
veut bien nous le faire remarquer, l'acte est à mettre
franchement en relation avec les négociations et la paix
de Montenaeken, du 8 avril 1338, dont il est question dans
l'acte suivant, n° 81. Voir analyse et tableau bibliographique
de cet acte. L'acte ci-dessous (n 80), relatif à
l'armistice, doit être de peu antérieur au suivant.